El vuelo de la victoria 1x01, Latino
Soy un chico que le encantan los videojuegos pero no se me dan muy bien pero lo principal es que esteis
entretenidos que no se te olvide de suscribirte para ser el GAMERS MÁS PRO!! y dejarme el super
poderoso LIKE GAMER, también recuerda activar la CAMPANITA GAMER!! para enterarte de los vídeos.
---------------------------------------------------------
Suscríbete a mi Canal:
https://youtube.com/@kingsofpatman
Redes sociales:
***************
Enlace:
https://linkbio.co/Kingsofpatman
Donaciones:
https://ko-fi.com/kingsofpatman
Dailymotion:
https://www.dailymotion.com/KingsOfPatman
entretenidos que no se te olvide de suscribirte para ser el GAMERS MÁS PRO!! y dejarme el super
poderoso LIKE GAMER, también recuerda activar la CAMPANITA GAMER!! para enterarte de los vídeos.
---------------------------------------------------------
Suscríbete a mi Canal:
https://youtube.com/@kingsofpatman
Redes sociales:
***************
Enlace:
https://linkbio.co/Kingsofpatman
Donaciones:
https://ko-fi.com/kingsofpatman
Dailymotion:
https://www.dailymotion.com/KingsOfPatman
Category
📺
TVTranscripción
02:00Ay, Dios. Ay, mi bebé.
02:09Ay, mi amor, eres hermosa. Ay, mi pequeñita.
02:15Ay, ay, mi amor. Quiero que sepas una cosa.
02:21Las mujeres que abandonamos a nuestros hijos
02:26somos juzgadas. Y sí, mi amor, hasta yo he llegado
02:31a pensar que no tengo perdón de Dios, pero mira,
02:34este es mi sacrificio. Ya, mi amor, ya, ya, ya, ya.
02:39Mi amor, hemos caminado tanto, ya estás bien cansada,
02:43¿verdad, bebé? Mi amor, mira,
02:48si caes en una agenda grande, no llores, mi amor, no llores.
02:53Aquí te van a dar la vida que yo no puedo dar, corazón,
02:57que ya no puedo dar, pero aquí, aquí, aquí nada,
03:02nada te va a faltar, ¿sí? Algún día vas a ser una mujer
03:09y espero que tu corazoncito no me guarde rincón, mi corazón.
03:15Y si la vida nos vuelve a cruzar,
03:19no me guardes rincón, ¿sí?
03:49¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá!
03:54¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá!
04:19¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá!
04:29¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá!
04:40¡Mamá!
04:49¡Ay, Jesús bendito!
04:52¡Ay, ya, ya!
04:57¡Shhh! ¡Shhh! ¡Shhh! ¡Si ya nací, eh, si ya nací, eh!
05:04Calma, calma. Ay, niña, ¿qué haces aquí?
05:15Ay, pero sí eres una coqueta. ¿Cómo te llamas, angelito?
05:25¿Y dónde está tu familia? No vaya a ser como en las
05:29telenovelas que te dejaron aquí a tu propia suerte.
05:37Ay, mi chiquita, ¿quién pudo hacerte algo así?
05:42¿Quién tiene el corazón tan chiquito? Ay, como para hacerle
05:47algo así a una criatura tan indefensa.
05:54¿Duele? Claro que duele.
05:59Con ese dolor que se clava como espinas en el alma,
06:03con ese dolor que solo se puede sentir por un hijo.
06:09¿Arrepentimiento? No.
06:13Sé que dolerá todos los días, pero no me arrepiento.
06:19No.
06:36Estás bien guapa y estás bien preciosa y bien bonita.
06:43Ay, angelito, tú no te me preocupes.
06:48Yo siempre he creído que cuando una puerta se cierra,
06:51se abren mil ventanas. Las ventanas son más chiquitas
06:56que las puertas, pero oye, son mil.
07:00¡Chencha! ¿Dónde estás?
07:03Ay, la bruja.
07:18¡Chencha! ¡Negra, ¿dónde estás?
07:24¡Chencha!
07:30Bendito sea Dios, ahora sí me voy a presentar formalmente.
07:36Yo soy Chencha y este pequeño lugar es tu nuevo hogar.
07:42Y aunque tú seas blanquita y yo morenita,
07:46vamos a ser como la luna y la noche.
07:49Tú serás mi luna y yo tu noche y te voy a cobijar.
07:53Conmigo nunca nada te va a faltar, angelito.
07:57Oye, ¿y tú cómo te llamas?
08:00Tenemos que ponerte un nombre bonito.
08:03Vamos a ver al padrecito Esteban para que nos ayude a escoger.
08:07¿Te parece?
08:10Y de pilón hasta puede aceptar ser tu padrino.
08:14No se me ocurre nadie más.
08:25Victoria, yo te bautizo en el nombre del Padre,
08:29del Hijo y del Espíritu Santo.
08:31Victoria, porque así será tu vida llena de victorias, angelito.
08:36Y cada caída que tengas solo será un escalón más
08:40en la escalera de la vida que te llevará al éxito, mi amor.
08:50Serás una trompadora, mi pequeña Victoria,
08:53la luz que iluminó mi vida.
08:55¡Corre a la vida!
09:01Los gané.
09:04Los gané.
09:12¡Aquí estoy, mamá negra!
09:15¡Ay, aquí estoy!
09:17¡Mira, mira! ¡Qué bonita, mi reina!
09:24Mira nada más, mi hijita.
09:27Toda mugrosita siempre.
09:30Sí, mamá, me gusta.
09:32¿Te gusta? Porque aquí tienes a tu más negra
09:35que siempre te limpia tus piesitos.
09:37Y lo sabe.
09:38Siempre dice eso y se oye bien chistosa.
09:44¿Será mentira?
09:45Lo cierto, angelito, es que tienes que ser juiciosa y limpia.
09:50Porque las princesas no andan así, llenas de mugre.
09:54Pero tampoco son tan pobres como nosotras.
09:57¿Y quién te dijo que no?
09:59Que hay de todo tipo.
10:01Las hay altas, chiquitas, blanquitas, morenitas,
10:05pobres y ricas.
10:06¿Ya ves?
10:07¿Qué?
10:08Que si hay de todo tipo, también hay princesas guerreras.
10:11Yo voy a ser una princesa guerrera.
10:14Así es, mi angelito, tiene razón.
10:17Oye, ¿y siempre vas a andar comiendo?
10:19Sí, de lo siempre es para siempre, jamás.
10:22Ay, mi bebé.
10:59Clemente, yo sé que tú eres el mejor cazatalento deportivo,
11:13que viajas por todos los rincones del país
11:15buscando los futuros deportistas de alto rendimiento
11:18que nos representarán en el extranjero.
11:20No me digas que me tienes el nuevo campeón.
11:22¿En qué disciplina?
11:23Esta vez sí, se trata de una niña con una velocidad y resistencia
11:27que no das crédito.
11:28Quiero pedirte que la veas para que me digas
11:30si crees que tiene una oportunidad.
11:32Velocita, por favor, Esteban, ponte serio.
11:35¿Tienes idea de cuántas veces me has llamado para decirme
11:38que tienes al mismísimo Correcaminos listo para competir?
11:42Muchísimas veces, compadre, ya.
11:45¿Y eso? ¿Eso qué es?
11:47Precisamente, el Correcaminos del que hablábamos.
11:51Ese tornado que pasó a toda velocidad
11:53es precisamente mi ahijada Victoria.
11:55¿Cómo ves? ¿Te interesa?
11:57No sé, apenas alcancé a verla un segundo.
12:00No te preocupes, ahorita le da la vuelta al pueblo y regresa.
12:20¡Padrino!
12:36A ver, ya deje esos chamacos, ya no les estoy dando lata.
12:39Y venga que le quiero presentar a alguien.
12:41Este, padrino, si no voy a perder la carrera.
12:43Acuérdese que hemos hablado muchas veces de la humildad.
12:46Así que deje de hacerse la soberbia y venga para acá.
12:49Sí, padrino, perdón.
12:52Así me gusta.
12:55¡Por fin le ganamos a Victoria!
12:58Órale, ya no se pasen de listos, ¿eh?
13:02Digan lo que quieran, ahorita les voy a ganar, ¿eh?
13:05Tortugas.
13:07Jovencita, ¿qué dijimos de esa boquita?
13:10Este, padrino, estos me buscan, me buscan y me encuentran.
13:13Bueno, ya deje de estar alegando y escúcheme.
13:16Este señor que es amigo mío y mi compadre
13:18puede hacer tus sueños realidad, ahijada.
13:21Clemente puede convertirte en una corredora profesional.
13:24¿Cómo ves?
13:30La ciudad es la ciudad. Voy a correr desde aquí.
13:36¿A dónde vas, loquilla? Vente para acá.
13:40Ese señor, don Clemente, no ha dicho nada
13:43y tú ya andas recogiendo los tiliches.
13:46Pero si mi padrino dice que puedo ser corredora profesional
13:50es porque es verdad.
13:52Los padrecitos no mienten y el mío menos.
13:55No digo que esté mintiendo, Angelito.
13:57Solo que tenemos que esperar a que don Clemente nos diga.
14:01Porque él es el quien tiene que aprobar
14:04que sí tienes talento, mi niña.
14:06Mami, ¿qué te pasa?
14:08¿No quieres que yo haga mis sueños realidad?
14:10No se te ocurra, Angelito.
14:12Lo que quiero es que no te ilusiones antes de tiempo.
14:15Y lo peor aún, que ya nos vamos a la capital
14:18y que salga ese señor con que a Chuchito lo volsearon.
14:31Hoy la volveré a ver.
14:33Después de esta carrera callejera hablaré con ella.
14:35Tengo que conocer su verdadero potencial,
14:37no solo su físico, también su fortaleza interna.
14:40No te preocupes.
14:42Si esa muchacha tiene alma de campeona.
14:44Hoy voy a tomar decisa.
14:47¡En sus marcas!
14:49¡Listos!
14:51¡Fuera!
15:07¡Rápido!
15:08¡Venga, niños!
15:11¡Venga, victoria! ¡Corre como el viento!
15:28¡La carreta!
15:30¡Cuidado!
15:40¡Venga!
15:51Todo lo que pasó es culpa de esa desgraciada mugrosa.
15:55Por algo la regaló la madre.
15:58Esa muchacha trae la semilla del mal en la sangre.
16:02Mamá, no hables así de Victoria.
16:04Ella es la hija de nuestra enana.
16:06En el pueblo todo mundo dice que ella fue la que empujó a Luz Clarita
16:10y que lo hizo adrede.
16:12Tú no sabes cómo pasaron las cosas.
16:14No estabas ahí.
16:15Además, Luz Clarita se va a recuperar muy pronto.
16:18Ella es la mejor amiga de Victoria
16:20y estoy segura de que ella va a aclarar todo este enredo
16:22y va a desmentir a todos los sismosos.
16:24¿Y tú qué vas a saber, niño?
16:26Solamente una cosa quiero decir.
16:29Si Luz Clarita no se recupera,
16:31yo misma me voy a encargar
16:33de refundir a esta mugrosa en la cárcel para siempre.
16:40Padre nuestro que estás en el cielo,
16:42santificado sea tu nombre.
16:44Venga a nosotros tu reino.
16:46Haga de tu voluntad en la tierra como en el cielo.
16:50No nos de nuestro pan de cada día.
16:52Perdona nuestra tortura.
17:03Victoria.
17:27¡Victoria!
17:29¡Victoria!
17:33¡Victoria!
17:38¿Cómo estás?
17:40¿Cómo voy a estar, Andrés?
17:42Triste.
17:43Por mi culpa, Luz Clarita.
17:45Por tu culpa, nada.
17:49Vicky, deja ya de decir eso.
17:52Ella se cruzó la calle.
17:53Tú no la empujaste.
17:55Y es bastante malo lo que pasó.
17:57Como para que aparte le estés sumando cosas
17:59que no tienen razón de ser.
18:02Ya no sé.
18:05En el pueblo ya se hizo un gran chisme.
18:07Todos la están culpando del terrible accidente.
18:10Solo que tú y yo estuvimos ahí.
18:12Vimos lo que pasó.
18:13Victoria se regresó para proteger a la otra niña.
18:16Esa entrega, ese espíritu de equipo,
18:19fue lo que hizo que me decidiera.
18:21¿Y eso qué quiere decir?
18:23Que estoy listo, Esteban.
18:24Estoy listo para llevarme a Victoria a la Ciudad de México
18:27y convertirla en una gran atleta.
18:32Ya no estés triste, mi amor.
18:34Ya verás, tu amiguita se va a poner bien.
18:43Llévense a esa niña.
18:44¿Qué está pasando aquí?
18:45¿Por qué me la quitan?
18:47No se pueden llevar a mi hija.
18:49No se la pueden llevar.
18:50¡Ya!
18:51¡Mamá, este señor me quiere llevar!
18:54No se puede llevar a mi hija.
18:56¡Mamá!
18:57No se puede llevar a mi hija.
18:58¡Mamá!
19:02Luz Clarita ha caído en un coma profundo
19:04del que tal vez no salga jamás.
19:13A ver, prométeme algo.
19:15Que cuando Luz Clarita se mejore,
19:18por favor, por favor, dile que yo seguiré siendo su mejor amiga.
19:23Te lo prometo.
19:25Gracias. Ahora ya vete.
19:27No, no me voy a ir.
19:29Ya, por favor.
19:31Ya, ya vete.
19:33Yo quiero estar contigo.
19:35¿Pero por qué te importa tanto?
19:37Victoria, yo te amo.
19:42Si yo me hubiera decidido,
19:44hubiéramos llegado a su casa unos minutos antes,
19:46nos hubiéramos ido a México,
19:48nos hubieran condenado a una inocente.
19:50Es horrible lo que le pasó a Luz Clarita,
19:52pero Victoria no puede pagar por eso.
19:54El verdadero culpable está libre
19:56y ese es el que debería pagar.
19:58Pero seguro que Dios nuestro Señor
20:00ya tiene reservada una pena para ese hombre.
20:02Cometió un gran pecado
20:04y es a él al que debemos de buscar.
20:06¿Qué fue lo que te dijo el juez exactamente cuando fuiste a verlo?
20:09Que él sabe que Victoria es menor de edad.
20:12Pero ya se comprobó que el hecho de que anda en las calles
20:14corriendo de esa forma tan desenfrenada
20:17y sin que nadie la cuide
20:19puede ser peligroso para ella misma y para los demás.
20:21Pero claro que tiene quien la cuide.
20:23Ella corre así
20:25porque está bien alimentada y bien vestida.
20:27Es una niña feliz.
20:29Por favor, yo he derramado gotas de sangre y de sudor
20:32para que así sea.
20:34¿Por qué me la pidieron que quita? ¿Por qué?
20:37Porque el apellido Santibáñez y Calzada
20:39pesa mucho en este lugar.
20:41Y fue la misma doña Gloria Santibáñez
20:43quien pidió que se la encerrara.
20:45¿Y le hicieron caso solamente porque sí?
20:48Le hicieron caso porque,
20:50aunque nos duele aceptarlo,
20:52a Victoria la abandonaron siendo una bebé.
20:54Por esa razón pasa a cuidarlos del Estado.
20:57¿Pero qué va a hacer mi pobre niña ahí adentro?
21:00¿Que no ven que ella necesita correr
21:02como los pajaritos necesitan volar?
21:04No la pueden encerrar
21:06porque se me va a marchitar.
21:08Se me va a morir.
21:10Y yo me voy a morir con ella.
21:12Yo mismo voy a hablar con las autoridades
21:14y firmaré todo lo que haga falta
21:16para hacerme responsable de ella.
21:18No te van a hacer caso, Esteban.
21:20Porque, por lo que entiendo,
21:22lo que está pasando con Victoria
21:24es irresponsabilidad de la madre que la abandonó.
21:27Gracias a eso,
21:29Victoria va a quedar en la casa hogar
21:31hasta que cumpla la mayoría del año.
21:52Bienvenida.
21:54Bienvenida. Ya vamos a empezar.
22:25Buenas noches, queridos radioscuchas.
22:27Los saluda Raúl de la Peña,
22:29su compañero designado.
22:31Esta noche vamos a tratar un tema sumamente difícil.
22:35Y estoy seguro de que debe escuchar
22:37sus opiniones al respecto.
22:39El abandono de un hijo.
22:41El abandono de un hijo.
22:43El abandono de un hijo.
22:45El abandono de un hijo.
22:47El abandono de un hijo.
22:49El abandono de un hijo.
22:51El abandono de un hijo.
22:53El abandono de un hijo.
22:55Ya sea por motivos de depresión postpartum,
22:57bajos recursos,
22:59problemas en el hogar,
23:01o cualquier situación en la que se apuesta
23:03una mujer o una familia
23:05para llevarlos a tomar esta difícil decisión.
23:08Cuando una persona hace algo
23:10que los demás consideramos moralmente incorrecto,
23:12nuestro primer impulso es juzgar
23:14sin detenernos a escuchar motivos.
23:16Convertimos las razones en pretextos
23:18de manera casi inmediata.
23:20Y yo les pregunto,
23:22queridos radioscuchas,
23:24¿por qué no damos la oportunidad de escuchar?
23:26Tan bonito que es.
23:28Tanto dolor que nos ahorraríamos en la vida
23:30si escucháramos a nuestro prójimo.
23:34Hoy, para que aprendamos
23:36a escuchar sobre un tema tan complicado,
23:38he invitado a una mujer
23:40que ha pasado por esta situación.
23:42Una mujer que nos ha pedido
23:44permanecer en el anonimato
23:46precisamente por eso,
23:48por miedo a ser juzgada.
23:50Porque a pesar de los años que hayan pasado,
23:52aún quedan secuelas
23:54del horror por el cual ella tuvo que pasar.
24:00Una mujer que abandonó a su hija.
24:02¿Cómo me abandonaron a mí?
24:06Por favor, platícanos.
24:08Cuéntanos a todos en confidencia
24:10qué fue lo que pasó hace 14 años.
24:14Buenas noches.
24:16Primero, quiero
24:18agradecerte la oportunidad
24:20que me estás dando para
24:22contar mi historia.
24:28Hace 14 años
24:30dejé a mi hijita,
24:32a mi bebé,
24:36totalmente abandonada.
24:40Y aunque lo hice con todo el dolor
24:42de mi alma,
24:44no me arrepiento.
24:46¿De veras?
24:48¿De verdad no te arrepientes?
24:50No.
24:52Hice lo que tenía que hacer.
24:56Duele mucho.
25:00Cuando pienso en ella
25:02me vuelve a doler el alma,
25:04el corazón,
25:06la piel,
25:08las entradas.
25:12Pero fue por su bien.
25:14Así que
25:16no me arrepiento.
25:20¿Qué palabras tan fuertes
25:22y al mismo tiempo podrías
25:24sonar contradictoria?
25:26¿Te duele, pero no te arrepientes?
25:28Así es, Raúl.
25:30Mira, yo
25:32tengo una vida, un esposo
25:34y sí,
25:36aunque deseo
25:38con todas las fuerzas
25:40de mi corazón encontrar a mi hija,
25:44aunque para ella
25:46yo nunca sea su mamá,
25:48necesito pedirle perdón.
25:52Perdón por el acto tan horrible
25:54que cometí en su contra.
26:00Hay tantas mujeres
26:04que quisieran ser madres.
26:08Tantas mujeres
26:10a quienes son arrebatados
26:12por sus hijos
26:16y una que tiene la oportunidad
26:18de darle vida a otro ser humano
26:20y criarlo.
26:24Toma la decisión de no hacerlo
26:28y no hay modo humano de justificarlo así.
26:32Lo bueno es que lo tiene claro.
26:36Sin embargo, ese momento
26:38tan difícil
26:40en el que una hace lo que hace
26:44mil motivos pasan por tu mente.
26:48Todos, todos mi maridos.
26:52Nada lo justifica.
26:54Ustedes son lo que me hicieron a mí
26:56y seguramente esa niña también está cerrada como yo.
26:58A niñas como a ella, como a mí,
27:00nos hacen pagar con el cierre
27:02por lo que hicieron ustedes.
27:06Les ofrezco una disculpa
27:08en nombre de mis hijos.
27:10Seguro no tardan en llegar.
27:12Algo los ha de ver distraídos
27:14en la casa.
27:16Yo las escuché decir que no pensaban venir.
27:18No digas mentiras,
27:20Selenita.
27:22Andrés y Santiago
27:24son niños muy bien educados
27:26para dejar plantados a nuestros invitados.
27:28¡Pero mamá!
27:30¡Que callas!
27:32Buenas noches.
27:34¡Ay, hijo de mi alma!
27:36No sabía que ibas a llegar.
27:38¿Y tu hermano?
27:40En la hacienda, y es a donde pienso regresar
27:42después de todo lo que vengo a decir.
27:44Andrés, no, por favor.
27:46¿Ustedes escucharon los gritos de pedazos de Victoria?
27:48¿Los de Censha?
27:50Andrés, por favor.
27:52No, ¿verdad? Y es por eso que ni Santiago ni yo
27:54queremos formar parte de este teatro
27:56y tampoco queremos compartir la mesa con unos desarmados.
27:58No te voy a permitir.
28:00Ustedes no es nadie para decirme qué hacer.
28:02El momento por el que estamos pasando es muy fuerte.
28:04¿Y por qué no quisimos hacerle un desaire a tanta generosidad?
28:06¿Generosidad?
28:08¿A poco sabes qué significa esa palabra?
28:10Vamos a calmarnos todos.
28:12Andrés, por favor, basta.
28:14Ustedes querían un culpable.
28:16No les importó quién se las hizo,
28:18sino quién se las pagara.
28:20Por su culpa mi pobre Luz Clarita está en el hospital.
28:22Es terrible lo que ese chofer
28:24le hizo a Luz Clarita.
28:26Pero es peor lo que ustedes le están haciendo a Victoria.
28:28Y así como ese chofer no merece perdón de Dios,
28:30ustedes tampoco.
28:32¡Andrés!
28:34¡Andrés, por favor!
28:52Ya sé cómo lo voy a hacer para sacarte de aquí.
29:02Gracias por haber ido al programa ayer.
29:04Fue un programa muy especial
29:06y quedó muy emotivo.
29:08No, gracias a ti por haberme invitado
29:10y sobre todo por
29:12no revelar mi identidad.
29:14Bueno, era lo menos que podía hacer, ¿no?
29:16Respetar.
29:18Como lo has hecho siempre.
29:20Mira, si yo sé tu secreto
29:22es porque confiaste en mí como tu amigo
29:24y además yo no soy nadie para estar revelando tus cosas.
29:26¿Cómo crees?
29:28Gracias, Raúl, eres un gran amigo.
29:30Es un gran amigo.
29:34Oye, Ceci.
29:38Dime algo.
29:40En todos estos años que han pasado
29:42¿nunca has
29:44querido buscar a tu hija?
29:48¿Y qué podría decirle Raúl?
29:50Ella debe tener una vida junto a la familia
29:52con quien la dejé.
29:54Yo también la tengo, Arturo y Jorge llenan mi mundo.
29:56No, Raúl,
29:58el pasado es mejor dejarlo en el pasado.
30:02Pero ¿no te duele?
30:04¿No sientes algo?
30:06Mucho, no tienes idea de cuánto.
30:10Mira,
30:12yo no soy nadie para juzgar,
30:14pero se trata de tu hija.
30:16Sí, una hija que tiene
30:18una familia, una vida.
30:20¿Te imaginas lo que ella pueda pensar?
30:22No, pero espérate,
30:24yo considero que lo...
30:26Aquí lo importante es que se lo digas a Jorge.
30:30Tendría que saber la verdad.
30:32No, no, no.
30:34¿La verdad?
30:36¿Y qué verdad es esa que me tienes que decir, Cecilia?
30:48Voy a estudiar Derecho.
30:50¿Pero cómo le vas a ir para sacarme de aquí?
30:52Pero me vas a venir a visitar, ¿verdad?
30:54Claro, todos los días.
30:58Raúl y yo estábamos hablando
31:00de lo mucho que te amo
31:02y que me da miedo que te des cuenta
31:04y dejes de ser ese hombre maravilloso
31:06que me enamoró.
31:08Mi amor, tú en serio estabas hablando de esas cosas con Raúl.
31:10Pero no me apenes.
31:12¿Qué te pasa?
31:14No tendrías por qué apenarte, al contrario,
31:16siéntete contento y orgulloso
31:18de que este mujerón está enamorado de ti.
31:20Escúchalo.
31:22Bueno, ahora que ya descubrió mi secreto,
31:24yo me retiro, que le quiero dar una vuelta.
31:26Arturo, los dejo.
31:28Gracias, Raúl.
31:30Al contrario, gracias a ti por el desayuno.
31:42¡Chencha!
31:44¡Ay, Jesús bendito, qué susto me pegó, señora!
31:46Yo la hacía en una de sus propiedades
31:48y se la pasa.
31:50Así de negras de tener la conciencia.
31:52Señora, por favor, ahorita no me digas nada.
31:54Un momento, te estoy hablando.
31:56Vienes muy calladita, ¿verdad?
31:58Para que no me dé cuenta
32:00que llegas tarde, como siempre.
32:02Eso no es verdad.
32:04Yo siempre llego aquí cuando canta el gallo
32:06y hacerle el desayuno a mis niños
32:08y me voy hasta después de que meriendan.
32:10Sí, eso era antes.
32:12Antes de que encerraran a tu batalda.
32:14Después de eso,
32:16después de morder la mano
32:18que te da de tragar, desgraciada.
32:20¡Ya estuvo bien, patrona!
32:22A mí me puede decir todo lo que usted quiera,
32:24pero a mi niña no es ninguna bastarda.
32:26Y si le cayó la desgracia
32:28es porque su mamacita de adevera la abandonó.
32:30Y aunque yo quisiera quedarme con ella
32:32todo el día, con mi angelito,
32:34no puedo hacerlo
32:36porque tengo que venir a cuidar a sus niños.
32:38Mientras que usted que tiene niños
32:40ni siquiera se ocupa de ellos.
32:42¿Cómo te atreves, negra asquerosa?
32:44¿Cómo te atreves?
32:46Es la verdad.
32:48Por eso los niños andan tan desbalagados
32:50y sintiendo que nadie los quiere.
32:52Y por más que yo los cuide,
32:54no puedo hacer nada más por ellos.
32:56Claro que no puedes hacer más
32:58porque ahora mismo...
33:00¡Te largas de mi casa! ¡Te largas!
33:02Sí, córrame.
33:04Esa es su manera de demostrar
33:06que a usted no le importan sus hijos,
33:08que se queden solos,
33:10que ni siquiera tengan a su nana negra
33:12que les acerque un taco.
33:14¡Quiero que te largues de mi casa
33:16inmediatamente!
33:18Y también te largas del jacal
33:20donde te echas a dormir
33:22y donde tragas de mi mano.
33:24¡Te largas hoy mismo!
33:26Y si no te largas inmediatamente
33:28voy a mandar al capataz
33:30para que te saque a patadas.
33:32¡Lárgate!
33:34Pues ni falta que me hace
33:36porque Diosito que es tan bueno
33:38me dio la tierra de cama
33:40y me dio la cobija.
33:42Así es que quédese con su pedazo de tierra
33:44que ni a mi niña ni a mí nos importa nada.
33:46¡Lárgate!
33:48Desgraciada negra.
33:50Malagradecida.
33:54Malagradecida.
34:40Llega tiempo.
35:06Te quiero decir a ti
35:08que me estás escuchando esta noche.
35:10Que cuando vayas a dormir
35:12lo hagas con una sonrisa
35:14y que mañana te levantes temprano
35:16y hagas lo que más amas.
35:18A veces la vida
35:20es complicada y vivimos
35:22tanto en el ajetreo
35:24que se nos olvida hacer felices.
35:26Tú no te olvides de ser feliz.
35:28Mañana temprano
35:30abre tus ojos
35:32y comienza tu día haciendo
35:34eso que más amas
35:36para ser feliz.
35:38Buenos días, mami.
36:06Corre, Victoria.
36:20Corre, que nada te detenga.
36:22Corre.
36:24¡Corre!
36:26¡Mamá!
36:28¡Mamá!
36:30¡Mamá!
36:32¡Mamá!
36:34¡Nana!
36:36Ma, ¿has visto a mi nana?
36:38Chencha no está.
36:40Debe estar en su casita.
36:42Seguramente se puso triste
36:44por todo lo que está pasando con Victoria.
36:46Ay, ya, por Dios.
36:48¿A ustedes qué les importa
36:50lo que le pase a la negra esta?
36:52¿Ahora qué pasa?
36:54Lo único que ha pasado es que
36:56la negra esta ya no va a trabajar
36:58aquí con nosotros.
37:00¿Qué dijiste?
37:02Mamá, ¿fuiste capaz?
37:04Claro que fui capaz.
37:06Yo no quiero la presencia de la madre
37:08de una criminal, y mucho menos
37:10junto a ustedes que son mis hijos.
37:12¿Cómo pudiste, mamá?
37:14Porque no debo nada de su corazón.
37:16No me hables así, Andrés.
37:18Soy tu madre, me tienes que respetar.
37:20Tú sabes por lo que está pasando, Chencha.
37:22Su única hija está presa
37:24por tu culpa.
37:26Y aparte la dices a la calle como si fuera un perro.
37:28Andrés, Andrés,
37:30¿dónde vas, Andrés? Te estoy hablando.
37:32Voy con mi hermano a buscar a mi nana.
37:34Oigan, no me dejen,
37:36no me pueden dejar con la palabra en la boca.
37:38No pasa nada.
37:58¿Dónde se pudo haber metido?
38:00No sé, pero conociendo a la nana
38:02seguramente se fue muy lejos de esta casa.
38:04No creo que se haya ido tan lejos.
38:06No va a dejar solo a Victoria.
38:08Te gusta mucho, ¿verdad?
38:10Más que gustarme,
38:12estoy enamorado.
38:14Bueno, pues si estás enamorado,
38:16lucha por ella.
38:18Lucha por ella y conquista a la hermana.
38:20Porque el amor no se trata de destino,
38:22sino de perseverancia,
38:24de paciencia.
38:26¿Y tú qué vas a hacer?
38:28Bueno, yo me voy al extranjero.
38:30¿Qué?
38:32¿Cuándo?
38:34¿Ya viste de lo que es capaz mi mamá?
38:36Yo ya no puedo estar aquí.
38:38Te voy a escribir, amor.
38:40Sí,
38:42yo también, ustedes.
38:44Pero, pero todo va a estar bien.
38:46¿Sí?
38:48Y tú tienes que ser muy fuerte, ¿de acuerdo?
38:50Tienes que rescatar a Victoria
38:52y encontrar a la nana Chencho.
38:56Todo esto va a ser muy difícil para ti,
38:58pero si hay alguien
39:00que puede lograrlo, eres tú, hermano.
39:04¿Ves?
39:06Eres libre, Victoria.
39:08Eres libre porque así lo decidiste.
39:10Porque está en ti.
39:12Corre hasta alcanzar tus sueños que están allá adelante.
39:14Corre hasta tocarlos.
39:16Corre, Victoria.
39:18Corre.
39:20Ya estás a punto de llegar.
39:22¿Qué te pasa, eh?
39:24Contigo pasa, nunca se lo sabemos.
39:26Y sigues fregando.
39:28Sí, y mientras estés aquí, te aguantas.
39:36Sobre mi cadáver, licenciado.
39:38Solo sobre mi cadáver.
39:40Es mi cadáver.
39:42Es mi cadáver.
39:44Es mi cadáver.
39:46Es mi cadáver.
39:48Es mi cadáver.
39:50Solo sobre mi cadáver.
39:52Esa callejera saldrá en libertad.
39:58Señora, va a cumplir 18 años.
40:00Su tiempo en el reformatorio se va a terminar.
40:02Con Andrés o sin él.
40:04Es por eso que usted me tiene que hacer un favor.
40:08Me tiene que conseguir una entrevista
40:10con una de las compañeras de Victoria.
40:12Pero no cualquier compañera.
40:16Quiero a la peor.
40:18¿Qué va a hacer usted?
40:20Voy a hacer que esa delincuente
40:22cambie de casa.
40:24Saldrá del reformatorio
40:26muy bien.
40:28Pero se irá
40:30directo al reclusorio.
40:38La suerte ya es fechada, mi niña.
40:40Ya prontito vas a salir de este encierro.
40:42Sí, mamita.
40:44Andrés me dijo que cuando cumpliera 18 años
40:46iba a venir aquí.
40:48¿Y qué es lo primero que quieres hacer
40:50cuando estemos afuera, mi angelito?
40:52Correr, mamita.
40:54Correr bien, pero bien lejos de aquí.
40:56¿Y sabes qué más?
40:58Darle un beso y un abrazo a mi príncipe Andrés
41:00por nunca haberme abandonado.
41:02Hoy es un día bien especial para él.
41:04Hoy Andrés se convierte en abogado.
41:10Muchas felicidades, Jorge Chávez.
41:12Y es merecedor a la medalla de honor.
41:16Gracias.
41:26Por fin todo mi esfuerzo ha dado frutos.
41:28Me gradué con honores.
41:30Estoy listo para cumplir mi promesa.
41:32Voy a devolverle la libertad a Victoria
41:34y nunca más me voy a separar de ella.
41:46Felicidades a toda esta nueva generación.
42:04¿Y ustedes qué? ¿Qué quieren?
42:06¿Para qué soy buena?
42:08¿Te quieres ganar mucho dinero?
42:10Pues depende.
42:12¿Qué hay que hacer?
42:16¿Qué hay que hacer?
42:26Victoria.
42:28Victoria.
42:30Victoria.
42:32Victoria, ¿ahí?
42:34Victoria.
42:36Victoria.
42:38Victoria.
42:42Tal parece que mi destino es estar encerrada
42:44una y otra vez.
42:46Encerrada siempre.
42:54Tranquila.
42:56Tranquila.
42:58Yo te prometo.
43:00Yo te juro.
43:02Te juro que la voy a sacar de mí.
43:04Sí.
43:06Sí.
43:14¿Por qué no dijiste esto, Adriana?
43:16¿Para qué?
43:18Yo sé que no lo dijiste solo. Esto fue un encargo.
43:20Y entre tú y el de la otra persona
43:22están acabando conmigo.
43:28Mírala, si no es tan tonta.
43:30Y tú sí que eres tonta.
43:32De verdad, valió la pena.
43:34Por tu maldad, no nomás estoy aquí encerrada,
43:36también estás tú.
43:38Hasta la guarra salió amarrada porque se la voy a romper
43:40y la voy a dar cada un momento a otro.
43:42Sí, reina, pero yo tengo vara alta.
43:44En cambio tú, desde allá abajo,
43:46no te vas a poder librar de la sombra que soy para ti.
44:06Se lo dije, doña Gloria.
44:08Todo iba a salir muy bien y todo salió más que bien.
44:10Efectivamente.
44:12Sacamos a la callejera del performatorio
44:14directo a la cárcel.
44:16Pero qué certeza tenemos
44:18que allí también la va a pasar muy mal.
44:22Todos los presos la pasan muy mal, doña Gloria,
44:24pero ella peor.
44:28Recuerde que le estamos pagando a alguien
44:30para que le haga la vida miserable.
44:32¿Por qué me quitas mi foto?
44:34Está prohibido.
44:36Retírate para atrás.
44:38Pero a mí nadie me dijo que está prohibido.
44:40Lo digo yo.
44:42Regrese, suélteme.
44:44¿Por qué me quitas mi foto?
44:46A mí nadie me dijo que está prohibido, pues.
44:48¿Quieres tu foto?
44:50Híncate.
44:54Híncate.
45:02Híncate.
45:12Estoy preparando un escrito para llevar a juzgado.
45:14Luego voy a ver a Victoria
45:16que la metieron en el reclusorio.
45:18Esa condenada bastarda del demonio.
45:20No hables así de ella, mamá.
45:22Yo hablo como me da la gana.
45:24Pues no enfrente de mí.
45:26Por favor, Andrés.
45:28Eres un joven que se acaba de graduar de abogado.
45:30Tienes un futuro prometedor.
45:32Eres listo.
45:34Eres guapo.
45:36Eres todo lo que cualquiera quisiera ser.
45:38Tienes que olvidarte de esa
45:40de una buena vez.
45:42Mamá, nunca la voy a olvidar.
45:44La vida se encargó de separarlos.
45:46Déjalo así.
45:48Pues no, mamá.
45:50Y si puedes dejarme,
45:52tengo muchas cosas que trabajar.
45:54La vida hizo justicia antes.
45:56Y por lo que me cuentas,
45:58lo volvió a hacer.
46:00La pusieron donde tiene que estar.
46:02Mamá, no.
46:04La justicia se va a hacer cuando yo la saque de ahí.
46:06¿Ah, sí?
46:08¿Y cómo piensas hacerlo?
46:10Pues mis planes no son algo que te importe.
46:12Oye, a mí no me hables así
46:14porque soy tu madre.
46:16Entonces compórtate como tal y apóyame, ¿no?
46:18No puedo apoyar esta locura.
46:20Pues entonces no te sorprendas
46:22cuando yo logre lo que me propongo.
46:24Y una cosa más te voy a decir.
46:26No solo la voy a sacar de ahí,
46:28sino que cuando lo haga, me voy a casar con ella.
46:30Porque sí, aunque no te guste,
46:32estoy enamorado de Victoria, mamá.
46:38¡Avancen!
46:56¡Avancen!
47:22¿Qué te dije?
47:24¿Qué te dije?
47:26Me vale.
47:28Te acabas de ganar el primer bien en la celda de castigo.
47:32¡Avanza!
47:34¡Muérete!
47:36¡Yo no hice nada!
47:38¡Cállate! ¡Avanza!
47:40¡Cállate!
47:42¡Pero no!
47:44¡Quédate quieto!
47:46¡No!
47:48¡No, no, no, por favor!
47:50¡Quieta!
47:52¡No, no, no, no!
47:54¡No!
47:56¡Por favor, por favor, no me sienta aquí!
47:58¡No!
48:02¡Por favor!
48:06¡Por favor!
48:10¡Por favor, no me sienta aquí!
48:12¿Celda de castigo?
48:14¿De qué está usted hablando? A ver, ¿cómo que celda de castigo?
48:16Pero mi niña es la mejor portada.
48:18A ver, usted no tiene derecho. Yo soy su abogado.
48:20¿Qué están haciendo aquí? Es ilegal.
48:22Vamos a ir a los derechos humanos a quejarnos.
48:24Es que mi niña se pone mal con el encierro.
48:26Siente que no puede respirar.
48:28¡Lárguense!
48:30¿Cómo que lárguense? ¿A dónde va?
48:32Nana, tranquila. Esto no se va a quedar así.
48:34Nos vamos a ir a quejar a derechos humanos. Esto no se va a quedar así.
48:36Pero esto es demasiado dolor.
48:38Demasiada injusticia para mi angelito.
48:40Ella no lo va a aceptar.
48:42Nana, nos toca a nosotros soportar por ella.
48:44Mírame.
48:46Yo te juro, por la virgen a la que tú me enseñaste a rezar,
48:48que la vamos a sacar de aquí.
48:50Vamos a sacar a la virgen de aquí.
48:52Te lo juro, Nana.
48:56Doctor Raúl.
48:58Doctor Raúl.
49:00Tengo que concentrarme en él.
49:04Doctor, por favor, hábleme.
49:06Hábleme.
49:08Victoria está sola.
49:12Tiene que controlarte.
49:14Respira.
49:16Controlate, por favor.
49:18No me puedo morir aquí.
49:20Me tengo que controlar.
49:22Piensa en el doctor, Raúl.
49:46Doctor Raúl.
49:50Doctor Raúl.
49:52Doctor Raúl.
49:54Doctor Raúl.
49:56Doctor Raúl.
49:58Doctor Raúl.
50:00Doctor Raúl.
50:02Doctor Raúl.
50:04Doctor Raúl.
50:06Doctor Raúl.
50:08Doctor Raúl.
50:10Doctor Raúl.
50:12Doctor Raúl.
50:14Doctor Raúl.
50:16Doctor Raúl.
50:18Doctor Raúl.
50:20Doctor Raúl.
50:22Doctor Raúl.
50:24Doctor Raúl.
50:26Doctor Raúl.
50:28Doctor Raúl.
50:30Doctor Raúl.
50:32Doctor Raúl.
50:34Doctor Raúl.
50:36Doctor Raúl.
50:38Doctor Raúl.
50:40Doctor Raúl.
50:42¿Cómo será así, hija? ¿Se parecerá a mí, que es una señorita,
50:58hija de esa familia? De seguro nada le falta, ¿qué podría
51:02faltarle a la hija de una familia de dinero?
51:06Tus piecitos, mi amor. No te preocupes, ya casi no me duele.
51:12Nada me dolió en el encierro, me estuvo bien macho.
51:17Sí, esa carracela eres una arbitraria, pero la Comisión de Derechos Humanos ya dio
51:21una orden para que te sacaran de inmediato y para que manden a clasurar esa celda.
51:24Gracias, André. Esa sí que es una buena noticia.
51:29Es que no puedo creer que en la actualidad todavía existan esos castigos que parecen
51:32de la Inquisición. Muchas gracias por todo lo que haces por
51:37mí. De verdad, yo nunca me voy a cansar de agradecerte.
51:41No me por nada digo que eres mi príncipe. Mejor agradeceme cuando te saque de aquí,
51:47princesa. Tienes que creer en mí, Vicky.
51:51Te voy a sacar. Primero, porque eres inocente.
51:55Y segundo, porque eres el amor de mi vida. Quisiera que esta vida fuera más larga para
52:00amarte más, pero voy a descansar hasta que no estés libre, Vicky.
52:03Confía en mí.
52:14Seguro es una gran estudiante y está en uno de los mejores colegios de ese estado.
52:31Mi hija debe tener la vida que en ese entonces yo no pude darle.
52:39Debe tener un grupo de buenas amigas con las que va conociendo el mundo poco a poco y la
52:44apoyen en todo.
52:49No me pueden robar hasta la vida, pero mi sonrisa no me la van a volver a borrar nunca.
53:01Hola, Vicky.
53:07Buenas noches, mi amiga.
53:10Buenas noches, Dr. Raúl. Qué gusto escucharlo de nuevo.