Retrouvez-le en tournée dans toute la France pour son spectacle, Emmanuel 2 et au Théâtre La Madeleine, à Paris.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00On va enregistrer cette chanson dans la ville de New York
00:31Et je sais pas pourquoi je suis parti de chez moi et j'avais une guitare
00:34Je dois avouer que moi je suis toujours un peu plus rock encore aujourd'hui
00:37Et que j'avais peur à un moment de ne plus avoir de choses à dire à ce gars là
00:42Qui n'était pas du tout rock pour moi
00:43Donc j'ai pris la guitare comme un peu un bouclier ou un tuteur
00:47Et j'arrive devant le studio qui était notre studio à NRJ
00:50Il était déjà installé etc
00:52Et le gars de la sécurité il dit
00:53Non non non, no guitar inside
00:55Et je fais ouais et tout machin
00:57Bon bref, le gars était énorme donc j'ai posé ma guitare à l'extérieur
01:00Wyclef a vu par la vitre
01:02Il dit non non non, bring the guitar, bring the guitar
01:04Lui aussi avait peur de se faire lièche
01:06Il s'installe, il joue de ma guitare
01:08Il gratte un peu dessus
01:09Il fait hey it's a good guitar man
01:11Et là arrive dans la pièce
01:13Une fille de la maison de disques
01:15Qui s'appelait Sabrina
01:16Et elle s'installe au premier rang
01:18Parce que c'était dans le studio public NRJ
01:20On avait un studio public
01:21Et il lui dit
01:22Wow you're such a beautiful lady man
01:25Assez gentleman quand même
01:27Moi j'avais complètement kéblo dessus aussi
01:29Et je fais ouais ok
01:31What about
01:33Do you take the metro sometimes ?
01:35Nul parce que la présence de Sabrina
01:37M'a rendu encore plus nul
01:39Parce que je perdais tous mes moyens
01:40Elle avait des yeux très très bleus
01:42Et tout d'un coup tu vois
01:43Il gratte
01:47Un truc comme ça tu vois
01:48Et là il s'arrête et il dit
01:49How do you say in French
01:50Give me your blue eyes ?
01:52Il me dit comment tu dis en français
01:53Donne moi tes yeux bleus
01:54Moi ça fout un bordel
01:55Tu vois c'est comme si là je me lève
01:56Je commence à faire une choré sur le bar
01:57Les caméras sont pas prêtes
01:58Enfin ça fout un bordel dans mon truc
02:00J'ai dit donne moi tes yeux bleus
02:02Donne moi tes yeux bleus
02:04Il dit ok
02:05So you're gonna go
02:06You're gonna go
02:07Donc il refait
02:10Et là il dit ok you're gonna go
02:11Donne moi tes yeux bleus
02:13Me ?
02:14Yes yes do it
02:16Le gars m'embarque dans un chantage
02:19Au propre et au figuré
02:23Donc je fais
02:24Donne moi tes yeux bleus
02:25Yeah that's right
02:27Do it again
02:28Donne moi tes yeux bleus
02:29That's right
02:30Et là il commence une chanson
02:32Sur Sabrina
02:33Et c'est moi qui fais le refrain
02:35Et là il fait
02:36When I came to Paris
02:37I went to NRJ
02:38And this girl
02:39She sat in front of me
02:40Her name was Sabrina
02:41And I said to her
02:42Donne moi tes yeux bleus
02:43That's what I told her
02:44Donne moi tes yeux bleus
02:45Et le gars part dans un délire
02:46Une folie
02:47Mais le gars est en train de faire son meilleur morceau devant WAM
02:49Je suis en tremblade comme ça
02:51Et tu vois que tout le monde dans le studio public
02:53En train de se dire
02:54Attends il se passe un truc là
02:55Et donc on me faisait signe
02:56Lâche pas ce délire tu vois
02:58Oublie tes questions
03:01Donc je faisais
03:02Donne moi tes yeux bleus
03:03Et donc
03:04Je faisais des variants
03:08Il est reparté
03:09La Sabrina
03:10Il l'a affiché en 4x3 sur le périph
03:12Il s'est fait
03:13Donne moi tes yeux bleus
03:16Comme dans un film
03:17Où le gars devait mourir
03:19Et en fait il devient une star du rock
03:20Et là il me donne ma guitare
03:23Tant que t'as une voix chanmée
03:24Je dis oh non
03:26Je fais ça
03:33Donc ça va être une chanson sur mon nouvel album
03:35Et là il me dit la vérité
03:48Il me donne son numéro
03:49Et il me dit lundi tu m'appelles
03:51On devait être vendredi
03:52Lundi tu m'appelles
03:54Il a bien insisté sur le lundi
03:56Je me disais
03:57Mais pourquoi il arrête pas de dire monday tu vois
04:00C'est vrai ce que je dis
04:02Et tous les gars étaient
04:03Genre autour de moi en disant
04:04Putain mais Emmanuel est en train de devenir une star
04:05Devant nous
04:06Sous nos yeux
04:08Il est clos
04:09Il est clos
04:10Et moi j'avais pas du tout envie en fait
04:12J'avais peur et pas trop envie
04:14En vrai j'avais pas trop envie
04:15Parce que
04:16Ça aurait été Dave Grohl ou
04:17Même Alanis Morissette ou quoi
04:19Je me serais peut-être un peu plus forcé tu vois
04:21Et le lundi
04:22Il fallait que j'appelle
04:23Et toute la radio était sur moi tu vois
04:25Genre mec est-ce qu'on pourra être là quand tu appelles
04:27Est-ce que tu pourras te mettre en haut-parleur
04:28J'appelle le gars
04:30Sonnerie américaine
04:32Sauf qu'on était déjà mardi
04:34Son répondeur
04:35Je vous jure que c'est vrai
04:37C'était
04:49Bon c'est lundi, je suis désolé
04:50Mais on a eu
04:51Un petit peu de
04:54Il a jamais rappelé
04:55Et tu penses que c'était parce que c'était mardi ?
04:57Je pense ouais
04:59Je disais lundi
05:00Ah putain