Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Untertitel der Amara.org-Community
00:00:30Was siehst du?
00:00:46Was siehst du?
00:00:58Florian, die anderen suchen dich schon.
00:01:22Wie eine Prinzessin sieht sie aus, meine Michaela.
00:01:27Wer hat Angst vor schwarzen Magen?
00:01:32Niemand!
00:01:36Du kannst deine Augen jetzt aufmachen.
00:01:39Es passiert dir nichts, du bist sicher jetzt.
00:01:44Keine Angst.
00:01:46Keine Angst, oh ja.
00:02:15Keine Angst.
00:02:44Keine Angst.
00:02:54Keine Angst.
00:03:01Keine Angst.
00:03:27Keine Angst.
00:03:56Keine Angst.
00:04:25Was ist los, Rosi?
00:04:32Ich habe immer pünktlich gezahlt, also lass mich jetzt bitte in Ruhe.
00:04:45Mist, hast du dich nicht ran?
00:04:52Halt einfach mal die Klappe, sieh her.
00:04:55Ohne ihn wäre deine blöde Satellitenanlage längst gepfändet.
00:04:58Hey, ich habe Ihnen 30 Euro gezahlt für das bisschen Juristengeschreibsel.
00:05:03Du bist erwartet.
00:05:07Mann, was ist mit mir?
00:05:09Mein Stammbaum ist tipptopp.
00:05:11Außerdem habe ich frisch geduscht.
00:05:16So.
00:05:17Bisschen.
00:05:19Danke.
00:05:21Das Bier ist pisswarm, Rosi.
00:05:23Der Kühlschrank hat eine Macke.
00:05:25Hör mal, wenn es dir nicht passt, ja?
00:05:27Bitte sehr.
00:05:31So gar nicht, ey.
00:05:45Hey, Alex, ey.
00:05:49Hier.
00:05:54Hey, hey.
00:06:19Hallo, Kleines.
00:06:20Hallo.
00:06:26Ich habe dein Lieblingseis.
00:06:28Mit ganzen Schokostückchen.
00:06:30Ich bin doch kein Kind mehr.
00:06:31Eis macht dick.
00:06:33Du bist doch nicht dick.
00:06:34Doch.
00:06:35Hier habe ich zu viel und da habe ich zu wenig.
00:06:37Du bist perfekt.
00:06:39Weiß jemand, dass du hier bist?
00:06:41Nee, offiziell bin ich meiner Freundin.
00:06:43Gut, dann lass uns reingehen.
00:06:45Ja.
00:07:14Hey.
00:07:43Hey.
00:07:44Hey.
00:07:45Hey.
00:07:46Hey.
00:07:47Hey.
00:07:48Hey.
00:07:49Hey.
00:07:50Hey.
00:07:51Hey.
00:07:52Hey.
00:07:53Hey.
00:07:54Hey.
00:07:55Hey.
00:07:56Sag mal, war es dein Verlobter eigentlich,
00:07:59dass du mal für Florian Pinkbeiner gesternt hast?
00:08:01Das traut man nicht.
00:08:03Ich fand ihn nett, aber mir nicht.
00:08:05Ich muss los, Stefan.
00:08:06Ich kann nicht.
00:08:07Es tut mir leid, ich muss schon gehen.
00:08:10Meine Tochter, die kann nicht einschlafen.
00:08:12Oh Gott, wie alt ist sie denn?
00:08:13Sechs.
00:08:14Aber die war noch nie von zu Hause weg.
00:08:16Also dann, tschüss.
00:08:18Wann geht es denn zurück nach Tahiti?
00:08:20Hahiti.
00:08:21Hahiti.
00:08:22Ja, direkt nach der Jubiläumsfeier.
00:08:24Ja, ich habe gehört, dein Vater bekommt das Bundesverdienstkreuz.
00:08:27Ja.
00:08:28Prost zusammen.
00:08:29Die nächste Abifeier ist ja wahrscheinlich erst wieder in 10 Jahren,
00:08:31also sollten wir mal einen Mann austauschen.
00:08:33Entschuldigung.
00:08:34Kirchhoff?
00:08:36Okay.
00:08:38Und wo?
00:08:41Ich komme.
00:08:46Es tut mir total leid, aber ich muss leider gehen.
00:08:48Tschüss zusammen.
00:08:50Ach.
00:08:52Danke.
00:08:53Tschüss.
00:08:54Aber wehe, du vergisst meinen Geburtstag.
00:08:56Mach ich nicht.
00:08:57Ist sie bei der Polizei?
00:08:59Mhm.
00:09:00Kriminalhauptkommissarin.
00:09:02Gerade befördert.
00:09:04Aha.
00:09:05Tschüss.
00:09:11Guten Abend.
00:09:14Guten Abend.
00:09:31Guten Abend.
00:09:32Guten Abend.
00:09:34Hast du denn noch nie eine Frau im Kleid gesehen oder was?
00:09:37Wer hat sie gefunden?
00:09:40Sie hat hier mit 3 weiteren Jugendlichen Party gemacht.
00:09:42Einer von ihnen liegt auf der Intensivstation im Koma
00:09:44und sie selber hat immer noch 2 Promille.
00:09:47Und dieses Mädchen?
00:09:48Na, die gehört nicht dazu.
00:09:50Die ist schon länger tot.
00:09:51Schätze 3 bis 4 Tage.
00:09:53Ausgeprägte Waschhautbildung, Zeichen von Tierfraß und beginnendem Algenbesatz.
00:09:58Axial importierte Treibverletzungen.
00:10:00Das Mädchen ist definitiv nicht gestern Abend gestorben und auch nicht hier.
00:10:05Scharfes Trauma.
00:10:07Fehlende Unterblutung der Wundränder.
00:10:09Wahrscheinlich postmortal.
00:10:12Ich vermute durch eine Schiffsschraube.
00:10:15Guten Abend.
00:10:16Guten Abend.
00:10:17Ich war bei Freunden zum Grillen, als der Anruf kam.
00:10:20Guten Abend.
00:10:22Er ist meine Kollegin, Kriminalhauptkommissarin Pia Kirchhoff.
00:10:25Dr. Markus Maria Frey, Staatsanwaltschaft Frankfurt.
00:10:27Guten Abend.
00:10:28Guten Abend.
00:10:29Kirchhoff?
00:10:30Ja, nicht verwandt und nicht verschwägert.
00:10:32Nur geschieden.
00:10:34Wissen Sie schon was über das Opfer?
00:10:36Nein.
00:10:37Aber offensichtlich lag sie schon länger im Wasser.
00:10:42Erinnern Sie sich an den Leichenzug?
00:10:43An der Wörtspitze. Sicher 10 Jahre her.
00:10:46War ja mein Fall. Undine, so haben wir das Mädchen damals genannt.
00:10:48Sie übrigens 9 Jahre her.
00:10:50Wenn wir nicht mal ein paar Bilder haben.
00:10:52Warten Sie gefälligst, bis man Sie informiert.
00:10:55Sie halten mich auf dem Laufenden, ja?
00:10:58Ich bin jederzeit für Sie erreichbar.
00:11:01Ja?
00:11:04Ja, Sie? Kommen Sie mal.
00:11:10Willst du das jetzt wirklich machen?
00:11:13Liegt uns eine Vermisstenanzeige vor, die Annian zum Opfer passt?
00:11:15Nein.
00:11:16Keine Aufnahmen vom Opfer.
00:11:19Egal was er sagt, versuch irgendwie das Gesicht von der Leiche da drauf zu kriegen.
00:11:22Wir brauchen die Öffentlichkeit, damit sie keine Namenlose bleibt.
00:11:28Welcher Sender?
00:11:29Traunus Live.
00:11:30Was können Sie uns denn zum jetzigen Zeitpunkt sagen?
00:13:31Julia!
00:13:54Ja, sie ist weg.
00:13:57Ja, sie ist weg.
00:14:16Frau Herzmann, entschuldigen Sie.
00:14:18Es tut mir wirklich leid, aber es war ein Notfall.
00:14:21Ich habe hier gelernt, Wartezeiten als Ruhezeiten zu nutzen.
00:14:28Wie fühlen Sie sich?
00:14:29Voller Tatendrang.
00:14:32Setzen Sie sich nicht zu sehr unter Druck.
00:14:34Ein neues Leben, das schafft man nicht von heute auf morgen.
00:14:37Ich weiß.
00:14:38Ich werde geduldig mit mir sein.
00:14:40Aber ich werde mein Ziel nicht mehr aus den Augen verlieren.
00:14:43Sie wissen, dass Sie mich jederzeit telefonisch erreichen können.
00:14:45Und das hier, das ist für alle Fälle.
00:14:48Man wird Sie nicht schon, Hanna.
00:14:50Vor allem nicht, wenn Sie die Erwartungen, die man im Allgemeinen an Sie stellt,
00:14:53nicht bedienen werden.
00:14:55Frau Dr. Berges, ich habe vor gar nichts mehr Angst.
00:14:58Außer vielleicht vor meiner Tochter.
00:15:00Ich wünsche Ihnen viel Kraft.
00:15:03Und viel Glück.
00:15:05Danke.
00:15:19Ich glaube, Püppi möchte jetzt ins Bett.
00:15:21Aber doch nicht mit Schuhen.
00:15:23Aber doch nicht mit Schuhen.
00:15:25Du hast recht.
00:15:26Die müssen wir ja noch ausziehen.
00:15:29Komm, ich helfe dir.
00:15:49Ich zähle jetzt.
00:15:51Bei Null bist du hellwach.
00:15:53Drei, zwei, eins, null.
00:16:18Null, Null, Null.
00:16:48Können Sie uns denn schon irgendwas zu dem Leichenfund sagen?
00:17:02Wir können ein Gewaltverbrechen nicht ausschließen.
00:17:04Genaueres können wir der Öffentlichkeit aber erst nach der gerichtsmedizinischen Untersuchung mitteilen.
00:17:09Was war das eigentlich für ein Fall, über den du mit frei gesprochen hast?
00:17:13Undine.
00:17:14Erinnerst du dich, Kai?
00:17:15Ja.
00:17:16Aber das ist locker zehn Jahre her, oder?
00:17:18Neun.
00:17:19Das Mädchen wurde nie identifiziert.
00:17:22Ungefähr das gleiche Alter, ebenfalls Spuren schwerster körperlicher und sexueller Misshandlungen.
00:17:27In der Presse war von organisiertem Mädchenhandel die Rede, der angeblich hier aus der Region operierte.
00:17:32Okay, dann verstehe ich auch, warum da gleich ein Oberstaatsanwalt aus Frankfurt drauf ist.
00:17:37Genaueres können wir der Öffentlichkeit aber erst nach der gerichtsmedizinischen Untersuchung mitteilen.
00:17:42Sie wussten, dass der Switch jederzeit ausgelöst werden kann.
00:17:45Sie war völlig stabil.
00:17:46Äußerlich, ja.
00:17:47Aber alle anderen Ichs sind ständig präsent.
00:17:50Zu ihrem eigenen Schutz.
00:17:52Das heißt?
00:17:54Sie müssen sich das vorstellen wie bei einem Kinderkarussell, ja?
00:17:57Einmal sitzen sie sich in das Feuerwehrauto, einmal auf das Pferdchen, einmal in eine Kutsche.
00:18:03Und das Karussell dreht sich immer schneller und sie wechselt immer schneller die Plätze.
00:18:07Und schließlich springt sie ab.
00:18:10Springt ab?
00:18:11Ja.
00:18:13Wie viel Zeit haben wir noch?
00:18:15Nicht viel.
00:18:17Ich muss sie finden.
00:18:18Ja und dann?
00:18:19Wie lange wollen Sie sie denn noch verstecken?
00:18:22Haben Sie eine bessere Idee?
00:18:25Ja.
00:18:38Hallo Meike.
00:18:40Was für eine schöne Überraschung.
00:18:42Warum gehst du denn nicht an dein verficktes Handy?
00:18:43Es sitzt hier schon seit zwei Stunden.
00:18:45Ich war im Urlaub, hatte es ausgeschaltet.
00:18:47Gib's doch zu, du hast eine Botox-Kur gemacht.
00:18:50Oder gleich die Komplettrestaurierung.
00:18:52Gut siehst du aus.
00:18:54Hast du zugenommen?
00:18:56Mein Schlüssel passt nicht mehr.
00:18:58Ich hab eine neue Schließanlage.
00:19:01Na komm.
00:19:05Na komm.
00:19:07Na komm.
00:19:09Na komm.
00:19:11Na komm.
00:19:13Na komm.
00:19:15Na komm.
00:19:17Na komm.
00:19:19Na komm.
00:19:21Na komm.
00:19:28Hier der Schlüssel.
00:19:30Ich beziehe dir das Bett in deinem Zimmer frisch.
00:19:32Brauchst du nicht.
00:19:34Ich penne bei einer Freundin in Frankfurt.
00:19:36Deine Fans lassen sich auch durch nichts erschüttern.
00:19:38Wie Frankfurt?
00:19:40Was ist mit München?
00:19:42Mit deinem Studium?
00:19:44Mama, das war die Journalistenschule.
00:19:46Das ist kein Studium.
00:19:48Onkel Harwood hat mir einen Job im Sender besorgt.
00:19:49Du findest Fernsehen schrecklich.
00:19:54Ich finde vor allem deine Sendung peinlich.
00:19:57Deshalb höre ich ihr auf.
00:19:59Ja, du hast ja recht und die Presse auch.
00:20:01Die Sendung ist oberflächlich, schlecht recherchiert
00:20:03und menschenbeachtend.
00:20:05Ja, sonst wäre sie ja auch nicht erfolgreich.
00:20:09Werden ist es Onkel Harwood
00:20:11und du sitzt in zwei Stunden wieder in der Maske?
00:20:15Ja, hallo?
00:20:17Einen Moment bitte.
00:20:19Ja.
00:20:50Hey!
00:20:52Wissen Sie was?
00:21:20Hallo Bernd, lang nicht gesehen.
00:21:35War sie hier?
00:21:37Habe ich irgendwas nicht mitbekommen?
00:21:39Hat sich viel verändert seitdem du hier weg bist.
00:21:41Du hast deinen scheiß Pädagogen gelabert.
00:21:43Wo ist Julia?
00:21:45Ich habe sie nicht gesehen.
00:21:47Dann sperre die Augen auf.
00:21:49Keiner kommt wieder.
00:21:53Weiß dein Chef eigentlich,
00:21:55dass hier der Wirt sein bester Kunde ist?
00:22:20Herr Oberstaatsanwalt, was machen Sie denn hier?
00:22:23Es ist Sonntag.
00:22:26Sind Sie für den Fall zuständig?
00:22:28Sonst wäre ich nicht hier.
00:22:30Kommen Sie später wieder.
00:22:32Dann kann ich Ihnen und den Kollegen
00:22:34aus Hofheim mit der Sendung
00:22:36und den Nachrichten
00:22:38über den Fall sprechen.
00:22:40Ja, ja, ja.
00:22:42Ja, ja, ja.
00:22:44Ja, ja, ja.
00:22:46Ja, ja, ja.
00:22:47Dann kann ich Ihnen und den Kollegen
00:22:49aus Hofheim das Obduktionsergebnis mitteilen.
00:22:52Ich opfere meinen Sonntag nicht aus Langeweile,
00:22:54Herr Dr. Kirchhoff.
00:22:56Beim Fall Undine
00:22:58haben wir uns alle nicht mit Rum bekleckert.
00:23:00Das sollte sich nicht wiederholen.
00:23:04Legen Sie los.
00:23:06Ich bin nicht empfindlich.
00:23:18Florian?
00:23:21Hallo.
00:23:23Ach, Luisa, da ist die Blume.
00:23:25Hallo.
00:23:27Hi.
00:23:29Hier, die hast du wohl verloren.
00:23:31Ja, das ist meine Tochter Luisa.
00:23:33Luisa Finkbeiner.
00:23:35Ich bin sechs und geh in die Schule.
00:23:37Hallo.
00:23:39Hallo.
00:23:41Hallo.
00:23:43Hallo.
00:23:45Hallo.
00:23:47Die erste Klasse.
00:23:49Eigentlich wohne ich auf Haiti.
00:23:51Und mein Lieblingsfach ist Sport.
00:23:53Noch Fragen?
00:23:55Das ist doch mal eine klare Angabe zur Person.
00:23:57Die Pia ist bei der Polizei.
00:23:59Wir kennen uns aber schon ewig und zwei Tage.
00:24:01Schon aus der Schule.
00:24:03Echt?
00:24:05Du siehst aber gar nicht so alt aus.
00:24:07Mein Tag ist gerettet.
00:24:09Danke fürs Kompliment.
00:24:11Hast du auch eine Pistole?
00:24:13Na klar.
00:24:15Wohnst du hier?
00:24:17Ja, wegen der Pferde.
00:24:19Hast du auch Ponys?
00:24:21Ja, habe ich auch.
00:24:23Kann ich mal drauf gucken?
00:24:25Luisa, du kannst dich nicht einfach selber bei fremden Leuten einladen.
00:24:27Das macht man nicht.
00:24:29Pia ist nicht fremd.
00:24:31Ihr kennt euch doch schon ewig und zwei Tage.
00:24:33Dann vielleicht übermorgen.
00:24:35Nach Dienstschluss.
00:24:37Ja, aber wirklich nur, wenn es passt.
00:24:39Wir können ja auch mal telefonieren.
00:24:41Ich muss Blumen besorgen.
00:24:43Miriam hat Geburtstag.
00:24:45Ach so, bestell dir mal eine Gläckwünsche.
00:24:48So, das geht.
00:24:50Ewig und zwei Tage.
00:25:03Das muss hier irgendwo sein.
00:25:13Die heißt hier so wie wir.
00:25:15Wer ist das?
00:25:18Das war meine Schwester.
00:25:21Und deine Tante.
00:25:24Warum ist sie tot?
00:25:28Warum ist sie gestorben, Papa?
00:25:48Na dann rauf.
00:25:54Opa, wir waren auf dem Friedhof bei Tante Michaela.
00:26:00Was hast du denn, Opa?
00:26:02Alles gut, Prinzessin, alles gut.
00:26:04Ich habe Marmorkuchen für dich gebacken.
00:26:06Lauf schnell rüber, bevor die anderen Kinder alles verputzt haben.
00:26:10Ja? Ja.
00:26:12Warum belastest du das Kind damit?
00:26:15Das war meine Schwester.
00:26:17Das war ihre Tante.
00:26:19Das können sie doch wissen.
00:26:21Ich kann Florian verstehen, Vater.
00:26:23Man muss sich doch verabschieden dürfen.
00:26:25Der konnte damals nicht kommen.
00:26:27Wer zurückblickt, der stolpert den Willenstein, der vor ihm liegt.
00:26:30Ich möchte, dass du heute mal übernimmst.
00:26:32Beckenendlage im Geburtshaus.
00:26:34Ich bin Allgemeinmediziner, ich bin ja kein Gynäkologe.
00:26:38Du bist vor allem ein Mediziner.
00:26:40Du bist vor allem ein guter Arzt.
00:26:58Sie leben auch ihren Beruf, oder?
00:27:00Guten Morgen zusammen.
00:27:02Morgen.
00:27:03Morgen.
00:27:04Sind wir zu spät?
00:27:05Nein, ihr seid pünktlich.
00:27:10Kannst du mal bitte ausmachen, Oliver?
00:27:15Okay.
00:27:18Also, 41 Kilo, bei einer Größe von 15.
00:27:21Das ist nicht schlecht, oder?
00:27:23Ja.
00:27:25Das ist nicht schlecht.
00:27:27Also, 41 Kilo, bei einer Größe von 1,68.
00:27:30Nach den Wachstumsfugen an den Handgelenken ist sie 14, höchstens 16.
00:27:34Die abnorme Hautblässe und der Laborbefund bestätigen das völlige Fehlen des neuroregulativen Steroidhormons.
00:27:41Sie meinen Vitamin D?
00:27:43Ich habe nichts von einem Vitamin gesagt, weil es genau genommen keins ist.
00:27:46Ja, schon gut.
00:27:48Alles unter 15 Nanogramm gilt als ausgeprägter Mangel.
00:27:50Im Blutzerum des Mädchens haben wir 4 Nanogramm diagnostiziert.
00:27:53Das Mädchen hat kein Tageslicht gesehen, oder was?
00:27:56Das bestätigt auch die poröse Knochenstruktur.
00:27:59Meinst du, sie war eingesperrt?
00:28:01Ja.
00:28:03Sind das alles Brüche?
00:28:05Frakturen im Gesicht, Rippen, Extremitäten.
00:28:07Ich habe 24 gezählt.
00:28:09Teilweise Jahre alt.
00:28:11Gott.
00:28:13Das Mädchen wurde kurz vor seinem Tod sexuell missbraucht, vaginal wie rektal.
00:28:16Schrecklich.
00:28:18Schwerste innere Verletzungen.
00:28:20Alles okay?
00:28:22Alles okay.
00:28:26Wie lange lag sie im Wasser? 3-4 Tage?
00:28:29Da kann man noch später mal nachweisen.
00:28:32Ich lasse die DNA-Probe gerade mit Referenzen in der Datenbank vergleichen.
00:28:37Da wäre noch ein Lungenödem.
00:28:40Die Nixe wurde definitiv nicht im Meilen ertränkt.
00:28:44Ist das dein Ernst? Die Nixe?
00:28:47Irgendeinen Namen musste ich ihr ergeben, oder?
00:28:49Das Mädchen ist also in geklortem Wasser ertrunken.
00:28:52Ja, Henning hat Natriumhypoklorid und Natriumhydroxid in der Lunge gefunden.
00:28:57Das sind die chemischen Bestandteile von Chlortabletten.
00:29:00Das heißt, sie ist eher in einem Swimmingpool ertrunken.
00:29:03Also, wenn wir jetzt Proben von allen Schwimmbädern und privaten Pools nehmen,
00:29:06sind wir Wochen beschäftigt.
00:29:08Naja, ich denke mal, Swimmingpools dürften den Täterkreis
00:29:11auf die oberen 10.000 beschränken, oder?
00:29:13Ja.
00:29:14Was ist das?
00:29:16Das ist Baumwolle.
00:29:19Hat durch die Magensäure gelitten.
00:29:21Baumwolle heißt, harte Stoffe im Magen.
00:29:24Das Mädchen war halb verhungert.
00:29:26Sie hat wahrscheinlich versucht, ihre Kleidung zu essen.
00:29:33Sie muss ihr halbes Leben lang eingesperrt gewesen sein.
00:29:38Das ist ein Schmerz.
00:29:40Das ist ein Schmerz.
00:29:42Das ist ein Schmerz.
00:29:44Das ist ein Schmerz.
00:30:00Ich habe mit der Kontaktperson gesprochen.
00:30:02Sie wird sich mit Ihnen wegen der Stollen in Verbindung setzen.
00:30:08Hartmut?
00:30:10Ich bin Sanne.
00:30:12Ich muss mit dir reden.
00:30:14Kannst du heute Abend?
00:30:44Ja.
00:31:08Ihr zwei mal Kaffee.
00:31:11Wir haben schon wieder ein Mädchen im Fluss gefunden, wie damals.
00:31:14Hallo Bernd, willst du einen Kaffee?
00:31:16Schwarz, dreimal Zucker.
00:31:18Lass mal.
00:31:20Du hast ein Date heute Abend.
00:31:45Papa?
00:31:48Mhm?
00:31:50Wann gehen wir zu dem Pony?
00:31:52Bald, wahrscheinlich übermorgen.
00:31:55Gehst du noch weg?
00:31:57Mhm, aber nur kurz.
00:32:01Wo ist Wolfi?
00:32:03Hier.
00:32:05Hier ist er.
00:32:09Wo ist Wolfi?
00:32:11Hier ist er.
00:32:14Der passt auf dich auf.
00:32:16Ja.
00:32:19Wolfi frisst die bösen Träume auf.
00:32:26Schlaf jetzt mal, Schatz.
00:32:31Offen lassen.
00:32:34Ich lasse doch immer auf.
00:32:39Weißt du nicht, dass ich zu alt bin, ohne noch bei dir im Bett zu schlafen?
00:32:43Die hat einfach Angst alleine.
00:32:46Du willst noch weg?
00:32:48Ja, ich treffe noch einen Freund.
00:32:50Könntest du nachher noch mal kurz nach Luisa schauen?
00:32:53Ich will nicht, dass sie wieder durchs Haus tigert.
00:32:55Klar.
00:32:56Ja, danke.
00:33:08Wie lange arbeitest du schon für den Sender, Hannah?
00:33:10Zu lange.
00:33:13Du bist das Herz der Sendung.
00:33:15Nein, Hartmut, nicht mehr.
00:33:18Aber du wirst ein anderes Herz finden.
00:33:20Schließlich bist du der Programmdirektor.
00:33:23Ich habe keine Lust mehr auf Krawallfernsehen.
00:33:25Ach.
00:33:26Was willst du denn machen?
00:33:28Eine Reportagereihe.
00:33:30Ich habe auch schon ein erstes Thema.
00:33:32Ich höre.
00:33:33Es ist noch zu früh.
00:33:35Komm, jetzt machst du es aber sehr spannend.
00:33:38Hast du vergessen, wen du deine Karriere verdankst?
00:33:40Nur Sophie.
00:33:42Es hat was mit dem toten Mädchen im Main zu tun.
00:34:01Hat es Luisa schon gesehen?
00:34:03Nein, habe es noch rechtzeitig mit einem Tuch abdecken können.
00:34:06Vater würde sich so freuen.
00:34:07Vater würde sich so freuen, wenn die kleine Bayerns blieb.
00:34:09Ja.
00:34:11Das Kind ist ein Goldengel.
00:34:13Aber Florian ...
00:34:14Er ist ja völlig überfordert.
00:34:16Heute hat er die Kleine mit auf den Friedhof geschleppt.
00:34:19Man sollte die Toten ruhen lassen.
00:34:21Ich muss noch mal weg.
00:34:23Kannst du aufpassen?
00:34:25Lass.
00:35:08Gut.
00:35:10Gut, schau sie dir an.
00:35:13Schau sie dir ganz genau an.
00:35:37Papa?
00:36:03Ich habe Angst vor dem Gewitter.
00:36:07Entschuldige, ich suche eine Frau, das ist ziemlich dringend, vielleicht habt ihr sie gesehen,
00:36:27ne?
00:36:28Du vielleicht?
00:36:29Nein.
00:36:30Ist die hier mal vorbeigekommen?
00:36:31Ok, danke.
00:37:02Hallo?
00:37:03Hallo?
00:37:04Hallo?
00:37:05Hallo?
00:37:06Hallo?
00:37:07Hallo?
00:37:08Hallo?
00:37:09Hallo?
00:37:10Hallo?
00:37:11Hallo?
00:37:12Hallo?
00:37:13Hallo?
00:37:14Hallo?
00:37:15Hallo?
00:37:16Hallo?
00:37:17Hallo?
00:37:18Hallo?
00:37:19Hallo?
00:37:20Hallo?
00:37:21Hallo?
00:37:22Hallo?
00:37:23Hallo?
00:37:24Hallo?
00:37:25Hallo?
00:37:26Hallo?
00:37:27Hallo?
00:37:28Hallo?
00:37:29Hallo?
00:37:30Hallo?
00:37:31Hallo?
00:37:32Hallo?
00:37:33Hallo?
00:37:34Hallo?
00:37:35Hallo?
00:37:36Hallo?
00:37:37Hallo?
00:37:38Hallo?
00:37:39Hallo?
00:37:40Hallo?
00:37:41Hallo?
00:37:42Hallo?
00:37:43Hallo?
00:37:44Hallo?
00:37:45Hallo?
00:37:46Hallo?
00:37:47Hallo?
00:37:48Hallo?
00:37:49Hallo?
00:37:50Hallo?
00:37:51Hallo?
00:37:52Hallo?
00:37:53Hallo?
00:37:54Hallo?
00:37:55Hallo?
00:37:56Hallo?
00:37:57Hallo?
00:37:58Hallo?
00:37:59Hallo?
00:38:00Hallo?
00:38:01Hallo?
00:38:02Hallo?
00:38:03Hallo?
00:38:04Hallo?
00:38:05Hallo?
00:38:06Hallo?
00:38:07Hallo?
00:38:08Hallo?
00:38:09Hallo?
00:38:16Guten Morgen.
00:38:17So früh schon unterwegs?
00:38:18Oder noch?
00:38:19Ich hab nichts getrunken.
00:38:21Ihre Papiere, bitte.
00:38:22Waren Dreieck und Weste, bitte.
00:38:24Das darf ja wohl nicht wahr sein!
00:38:26Wollen Sie mit mir diskutieren?
00:38:53Kann ich mal Ihren Ausweis sehen?
00:38:58Wir haben das Bild jetzt überall veröffentlicht.
00:39:00Selbst im benachbarten Ausland.
00:39:02Nichts. Kein brauchbarer Hinweis.
00:39:05Niemand, der Sie vermisst, als hätte sie nicht existiert.
00:39:14Wer bist du?
00:39:16Wer bist du?
00:39:21Wir beantragen eine Isotopenanalyse.
00:39:25Ich will wissen, woher das Mädchen kommt.
00:39:27Okay. Das reicht morgen, Kai.
00:39:31Geht nach Hause.
00:39:33Für den Feierabend.
00:39:36Man sollte Privatleben nicht unterschätzen.
00:39:41Bis morgen.
00:39:42Bis morgen.
00:39:46Sieht doch schon ganz schön aus.
00:39:48Lusa würde ich etwas näher an Vater setzen.
00:39:50Florian hier rausrücken.
00:39:52Und den Staatssekretär mit seiner Frau
00:39:55nehmen wir hier rüber.
00:39:56Sitzt dann näher an der Familie.
00:39:57Schön.
00:39:58Ich hätte wirklich große Lust, alles abzublasen.
00:40:00Corinna, bitte.
00:40:01Unser Vater bekommt das Bundesverdienstkreuz.
00:40:03Außerdem bedeutet ihm die Feier wirklich viel.
00:40:06Dr. Mehring setze ich hier vorne hin.
00:40:08Ja. Und alles bleibt an mir hängen.
00:40:10Du machst das großartig.
00:40:11Moment.
00:40:25Was ist passiert?
00:40:26Nichts. Gar nichts.
00:40:29Sie zerschneidet doch nicht ohne Grund ihren Wolfi.
00:40:32Was ist das?
00:40:33Hä?
00:40:36Ach das ist, ich wollte,
00:40:38ich wollte, dass sie ein Kleid anzieht und erzählt.
00:40:40Sie hat dich gebissen?
00:40:42Einfach so.
00:40:46Wie läufst du überhaupt rum?
00:40:48Vor dem Kind.
00:40:50Was soll das?
00:40:52Was soll das?
00:40:53Was soll das?
00:40:54Was soll das?
00:40:55Was soll das?
00:40:56Was soll das?
00:40:57Was soll das?
00:40:58Was soll das?
00:40:59Was soll das?
00:41:00Vor dem Kind.
00:41:01Ja, ich wollte.
00:41:02Ich wollte ja nur.
00:41:04Wurde doch etwas spät gestern, hm?
00:41:08Und falls du Luisa suchst,
00:41:11die ist bei Ralf in der Werkstatt.
00:41:14Wolfi wird wieder aufgepolstert.
00:41:18Zieh dir was an.
00:41:31Du siehst müde aus, Bruderherz.
00:41:33Ja, ja, ich freue mich auf dich zu sehen.
00:41:37Komm her.
00:41:39Tut mir leid, dass ich es nicht früher geschafft habe.
00:41:41Ich bin beruflich gerade ziemlich eingespannt.
00:41:44Bist du das nicht immer?
00:41:47Edler Zwirn.
00:41:49So sieht man dann aus, wenn man es geschafft hat, ja?
00:41:51Es können ja nicht alle Weltverbesserer sein.
00:41:54Jetzt komm, Florian, du hast es doch auch geschafft.
00:41:56Was du in Haiti und anderen Krisenregionen leistest,
00:41:59das könnte ich nicht.
00:42:01Wie geht es deiner Frau?
00:42:03Meine Frau?
00:42:04Meine Frau hat beschlossen, dass sie einen Mann will,
00:42:06der finanzielle Sicherheit bietet.
00:42:10Also nicht mich.
00:42:12Du musst an sie kämpfen.
00:42:14Familie ist das Wichtigste.
00:42:16Sieh dir Vater an, er war immer für uns da.
00:42:19Sollten wir die Heiligenverehrung nicht den Gratulanten
00:42:21auf die Jubiläumsfeier überlassen, Markus?
00:42:24Hey.
00:42:27Du musst Luisa sein.
00:42:28Es ist dein Onkel Markus.
00:42:30Gibst du ihm bitte die Hand, Luisa?
00:42:33Ist schön, dich kennenzulernen.
00:42:35Hm.
00:42:38Hier.
00:42:41Fräulein, ich glaube, wir unterhalten uns jetzt mal.
00:42:43Tut mir leid, Markus.
00:42:45Kein Ding.
00:42:46Komm doch mal mit hier.
00:42:47Lass mich in Ruhe, Papa!
00:42:49Luisa!
00:42:50Mann!
00:42:52Kleine, das gleiche Temperament wie Michaele früher.
00:42:54Ich hoffe, dass das die einzige Ähnlichkeit ist,
00:42:56noch so eine Enttäuschung überlebt Vater nicht.
00:42:59Ja.
00:43:26Hallo?
00:43:30Mama?
00:43:49Warum hast du Wolfi denn kaputt gemacht?
00:43:52Er hat ihn bös gemacht.
00:43:53Warum hast du ihn kaputt gemacht?
00:43:55Weil er den bösen Traum nicht aufgefressen hat.
00:43:59Hat er den bösen Traum?
00:44:13Das liegt am Donner.
00:44:15Immer wenn es gewittert, dann träumen wir alle schlecht.
00:44:19Hm? Was hast du denn geträumt?
00:44:24Wenn man es ausspricht, wird es wahr.
00:44:32Was hältst du davon, wenn wir morgen zum Pony fahren?
00:44:35Bier besuchen.
00:44:39Hm?
00:45:23Das ist die Mailbox von Anna Herzmann. Nachrichten bitte nach dem Ton.
00:45:27Ja, guten Tag, Frau Herzmann. Hier ist Leonie Werges.
00:45:30Ich wollte hören, wie es war.
00:45:32Rufen Sie mich doch bitte an, ja?
00:45:35Tschüss.
00:45:54Frau Doktor Werges?
00:45:57Ja, die Visite.
00:45:59Ja, ich komme.
00:46:03Es war ein Mann auf einem Motorroller.
00:46:06Er ist dann mehrfach ums Haus gelaufen.
00:46:24Das ist nur Sonnenscheinmaltau.
00:46:27Ist voll mit Blut und Geweberesten.
00:46:30Da war so viel Blut.
00:46:32Ich habe gedacht, sie ist tot.
00:46:45Kommen Sie immer um diese Zeit nach Hause?
00:46:47Sie meinen, ob der Täter einkalkuliert hat, dass ich Sie finde?
00:46:50Antworten Sie einfach nur meine Frage.
00:46:51Nein, ich bin nur zu Besuch.
00:46:55Können Sie sich vorstellen, dass es jemanden gibt, der Ihrer Mutter so etwas antut?
00:47:00Meine Mutter ist eine öffentliche Person. Die liebt man oder die hasst man.
00:47:06Wie ist denn Ihr Verhältnis zu Ihrer Mutter?
00:47:09Für meine Mutter stand immer ihre Karriere an erster Stelle.
00:47:11Dann kamen die Männer und dann kam irgendwann ich.
00:47:13Kann ich jetzt gehen? Ich habe heute meinen ersten Arbeitstag.
00:47:16Sie wissen ja, wie Sie mich erreichen.
00:47:22Ich hoffe, Sie wissen, wo Sie uns erreichen.
00:47:27Eine Stunde später und die Frau wäre tot gewesen.
00:47:29Sie hat schwere innere Verletzungen.
00:47:31Wahrscheinlich durch vaginale und rektale Penetration mit einem Gegenstand.
00:47:46Kein Computer, kein Laptop, kein Tablet, alles weg.
00:47:48Auch kein Handy, oder?
00:47:51Nein. Ich habe Kai schon gebeten, Ihre Mobilfunknummer orten zu lassen.
00:48:18Diese Nummer ist nicht vergeben.
00:48:49Die Nachbarin schrägt gegenüber.
00:48:51Hat Hanna Herzmann letzte Nacht nach Hause kommen hören.
00:48:55Hätte das nicht auch was anderes sein können?
00:48:57Der Betonboden vor der Garage von Frau Herzmann ist uneben.
00:49:00Wenn das Tor sich schließt, stehen Sie senkrecht im Bett.
00:49:02Verstehe.
00:49:04Und das Ganze dann um zwei Uhr morgens.
00:49:06Es liegt die Vermutung nach,
00:49:08dass das Auto bis circa zwei Uhr nachts bewegt worden ist.
00:49:13Die Nachbarin, die in den Betonboden schlägt,
00:49:16die Nachbarin, die direkt gegenüber wohnt.
00:49:20Ich habe heute morgen um halb zehn einen Mann auf einem Motorroller
00:49:23vor dem Haus Herzmann gesehen.
00:49:25Könnte das ein Paparazzi gewesen sein?
00:49:27Denen ist doch alles zuzutrauen.
00:49:29Ich wollte ihn erst verjagen.
00:49:31Als die Herzmann damals den Zusammenbruch hatte,
00:49:35da haben sie ihr aufgelauert.
00:49:37Moment mal, Sie sind also zu ihm hin?
00:49:39Ja, aber dann habe ich gesehen,
00:49:41dass er nur einen Umschlag in der Hand hatte.
00:49:43Wie sah er denn aus?
00:49:45Na, ungefähr so alt wie Sie.
00:49:47Bisschen jünger.
00:49:49Ende 30, Anfang 40.
00:49:51Wahnsinns Augen.
00:49:53Richtig unheimlich.
00:49:55Wie so ein Husky.
00:50:00Das letzte Ziel,
00:50:02das in das Navi des Pkw eingegeben wurde,
00:50:04liegt hier.
00:50:07Ein Motel in einem Industriegebiet.
00:50:09Südlich von Niedernhausen.
00:50:11Ja, das Ergebnis der Isotop-Analyse ist schon da.
00:50:14Ich druck's uns gleich mal aus.
00:50:16Ja, das Ergebnis der Isotop-Analyse ist schon da.
00:50:19Ich druck's uns gleich mal aus.
00:50:45Ich druck's euch mal aus.
00:51:15Bodenstein, Kripo Hofheim.
00:51:17Ich bräuchte den Namen des Kollegen,
00:51:19der den Fall Undine bearbeitet hat.
00:51:21Ja, Undine.
00:51:23Mhm.
00:51:25Undine.
00:51:27Undine.
00:51:29Undine.
00:51:31Undine.
00:51:33Undine.
00:51:35Undine.
00:51:37Undine.
00:51:39Undine.
00:51:41Undine.
00:51:43Undine.
00:51:45Undine.
00:51:47Gut, vielen Dank, wieder hören.
00:51:51100% sind 100%, alles klar.
00:51:53Wunderbar, ich ruf Sie später zurück, ja?
00:51:55Ich fahr jetzt.
00:51:57Viel Glück.
00:51:58Ja, wir haben übrigens einen Treffer.
00:52:00Die KTU hat auf der Klage von Frau Herzmann
00:52:02ein fremdes Haar sichergestellt.
00:52:04Ich liebe die Hausdienste.
00:52:06Okay, bitte, ich bin spät dran.
00:52:08Okay, die DNA-Match mit einem Eintrag in der Datenbank.
00:52:10Ein ehemaliger Anwalt,
00:52:12vor bestraftem Kindesmissbrauch
00:52:13Er ist nach seiner Entlassung aus dem Knast gleich untergelaufen.
00:52:19Okay, wir beantragen Polizeischutz für das Krankenzimmer von Anna Herzmann.
00:52:24Ende 30, Anfang 40. Husky Augen, das passt doch.
00:52:28Ja. Also.
00:52:31Becker hat keine Chance.
00:52:36Er hat heute seine Verhandlung bei der internen Ermittlung.
00:52:39Wegen dem geerbten Grundstück seines Vaters, ne?
00:52:41Ja.
00:52:56Hallo.
00:52:57Guten Tag.
00:52:58Tag.
00:53:00Müssen Sie hier ran?
00:53:02Nicht direkt. Ich krieg einen Huf ein.
00:53:04Gibt es hier noch mehr Bewachungskameras?
00:53:07Nur hier am Eingang. Und vor den Zimmern.
00:53:09Können wir die Aufzeichnung bitte sehen?
00:53:12Ohne Durchsuchungsbefehl?
00:53:14Erstens heißt es Durchsuchungsbeschluss und zweitens haben wir den in einer guten Stunde.
00:53:18Aber vorher kassieren wir noch Ihren Rechner.
00:53:20Ich bin mir sicher, dass wir da jede Menge illegaler Downloads finden.
00:53:23Sowas kann richtig teuer werden, oder?
00:53:25Ja.
00:53:27Also gut. Dann ohne Durchsuchungsbefehl.
00:53:30Beschluss.
00:53:33Beschluss. Schon klar. Was brauchen Sie denn jetzt genau?
00:53:37Die Aufzeichnung.
00:53:39Die Aufzeichnung von gestern Abend, bitte.
00:53:41Da haben Sie aber Glück. Die sind noch auf dem Server.
00:53:44Da haben wir aber Glück.
00:53:45Hanna.
00:53:47Hallo.
00:54:16Merci.
00:54:21Ist das nicht Hanna Herzmann?
00:54:24Nein.
00:54:35Stopp.
00:54:38Tschüss.
00:54:40Tschüss.
00:54:45Das war er aber auch.
00:54:47Naja, der muss ja auch irgendwann angekommen sein.
00:54:49Zimmer Nummer 4. Moment.
00:54:56Knappe halbe Stunde vorher.
00:54:59Motorradfahrer.
00:55:02Gibt es noch ein anderes von ihm?
00:55:05Moment.
00:55:08Ja.
00:55:12Der wollte auf jeden Fall nicht erkannt werden.
00:55:13Ja.
00:55:15Ich weiß, es ist bei Gott nicht einfach. Ich weiß es.
00:55:20Aber es ist das Beste für dein Kind.
00:55:23Glaub mir.
00:55:33Die Neugeborenen müssen länger bei ihren Müttern bleiben.
00:55:38Corinna.
00:55:40Ich kümmere mich seit 40 Jahren um sie.
00:55:43Seit 40 Jahren um Waisenkinder und Adoptionen.
00:55:46Ich weiß, was ich tue.
00:55:48Kümmer du dich um die Kleiderspende für die Ukraine.
00:56:09Damit dürfte der Vorwurf des Amtsmissbrauchs erledigt sein.
00:56:12Ja, der Antrag in der Akte bleibt.
00:56:14Trotz des Freispruchs.
00:56:16Wen interessiert das?
00:56:18Mich.
00:56:20Trotzdem danke, Kollege Fürth.
00:56:23Eine Krähe hakt der anderen kein Auge aufs, was?
00:56:26Mein Frank, hör endlich mit deinem albernen Kleinkrieg auf.
00:56:29Ich weiß nicht, über welche internen Absprachen ihr das wieder geredet habt.
00:56:31Aber irgendwann kriege ich dich dran, Bodenstein. Das schwöre ich dir.
00:56:34Dir ist nicht mehr zu helfen.
00:56:36Ach, aber dir?
00:56:38Meinst du, ich weiß nicht, warum deine Ehe in die Brüche gegangen ist?
00:56:41Bitte was?
00:56:43Ich weiß alles über dich, Bodenstein.
00:56:45Und über den russischen Stecher, der ist jetzt deiner Frau besorgt.
00:56:48Herr von Bodenstein!
00:56:50Sei froh, dass du auf Krücken gehst.
00:56:52Du bist so widerlich.
00:56:54Ach, du sauber Männchen.
00:56:57Sie hätten sich nicht provozieren lassen dürfen.
00:57:00Ich weiß.
00:57:03Entschuldigung.
00:57:04Für die Hinfahrt zu dem Hotel hat Hanna Herzmann 26 Minuten gebraucht.
00:57:08Für die Rückfahrt fast das Doppelte.
00:57:10Weil sie in der Nacht geschüttet hat.
00:57:13Vielleicht, ja.
00:57:17So, jetzt fahr mal langsamer, hier muss es gleich kommen.
00:57:21Wie genau können die Satelliten eigentlich ein Handy ordnen?
00:57:24Schon sehr genau. Halt!
00:57:26Fünf Meter zurück.
00:57:34Stopp, stopp, stopp, zu viel. Zwei vor.
00:57:40So.
00:57:42Ich glaube, GPS muss es hier sein.
00:57:45Ach, da ist es.
00:57:47Ja, da ist es.
00:57:49Ja, da ist es.
00:57:51Ja, da ist es.
00:57:52Ich glaube, GPS muss es hier sein.
00:57:54Ach.
00:58:00Guck mal.
00:58:05Warum hat sie hier angehalten?
00:58:07Tja.
00:58:10Nee.
00:58:12Um das wach zu küssen, brauchen wir die Jungs von der Technik.
00:58:23Bodenstein, Kripo Hofheim.
00:58:25Hier ist Lutz Altmüller, Kripo Frankfurt.
00:58:28Herr Altmüller, danke, dass Sie zurückrufen.
00:58:30Also, ich hab Hunger. Wie spontan sind Sie, Herr Bodenstein?
00:58:48Ich mach das.
00:58:53Warst du schon bei ihr?
00:58:57Hast du mit ihr gesprochen?
00:58:59Sie liegt im Koma.
00:59:03Ich sag's dir, es hat irgendwas mit dieser Story zu tun.
00:59:06Mit welcher Story?
00:59:08Da lag ein Handy bei Mama in der Post.
00:59:10Was?
00:59:12Ja, so ein billiges Teil mit einer einzigen Nachricht drauf.
00:59:14Das waren GPS-Daten.
00:59:16Moment. Wo ist das Handy?
00:59:18Das hab ich verloren, als ich weggerannt bin.
00:59:19Und wo ist das passiert?
00:59:21Keine Ahnung. Irgendwo im Wald.
00:59:23Das war ein ehemaliges Militärgelände.
00:59:29Warum hast du dein Studium abgebrochen?
00:59:32Mama hat da auch nicht studiert.
00:59:36Deine Mutter brauchte kein Studium.
00:59:39Deine Mutter hatte was, das den meisten Menschen abgeht.
00:59:43Na, sag mal.
00:59:45Genau.
00:59:47Sag es mal.
00:59:49Geh nach Hause.
00:59:51Nimm eine Schlaftablette, ruh dich aus.
01:00:03Sind Sie sicher, dass Sie nicht doch was bestellen wollen?
01:00:06Danke, nein.
01:00:08Guten Appetit.
01:00:09Ja, danke.
01:00:11Sie haben damals die Ermittlungen im Fall Undine geleitet.
01:00:14Das Leoparden-Mädchen.
01:00:16Leoparden-Mädchen?
01:00:18Die Leiche des Mädchens war in einem Bettlaken mit Leoparden-Mustern umwickelt.
01:00:22Tolle Qualität. Wahrscheinlich aus einem Hotel.
01:00:28Haben Sie hier mal die Auction-Bus von Griesos probiert?
01:00:31Nein.
01:00:33Dieses Bettlaken, war das eine Spur?
01:00:36Wenn man glaubt, eine Spur zu haben, dann löst sie sich in Luft auf.
01:00:40Das war zum wahnsinnig werden.
01:00:42Ah, hier.
01:00:48Und woher kam das Mädchen?
01:00:50Wir haben vermutet aus Osteuropa, aber das war es auch schon.
01:00:53Kein Zahnstatus, nix.
01:00:55Na ja, wie unser neues Opfer, die Nixe.
01:00:57Laut Esotopen-Analyse stammt sie aus der Ukraine,
01:01:00hat aber die letzten zehn Jahre hier in der Gegend gelebt.
01:01:06Vielleicht hatte der Anwalt ja doch recht.
01:01:08Der Anwalt?
01:01:09Na, dieser Rotemund.
01:01:12Kirian Rotemund?
01:01:14Mhm.
01:01:16War damals vor zehn Jahren ein ziemlich bekannter Strafverteidiger.
01:01:19Die hatten es in Fälle gewonnen.
01:01:21Und was hatte Rotemund mit Udine zu tun?
01:01:23Er kam zu mir.
01:01:25Wollte mich allein sprechen.
01:01:27Er saß genau hier, wo ich jetzt sitze.
01:01:29Er sprach von jungen Mädchen,
01:01:31die angeblich als Sexsklaven in Gefangenheit gehalten wurden.
01:01:40Ja, das haben Sie richtig gehört.
01:01:42Hier im Taunus.
01:01:44Meine Zeugin war selbst Betroffene.
01:01:48Dann soll sie sich bei mir melden.
01:01:50Nur wenn Sie ihr Zeugenschutz zusichern.
01:01:52Sie ist in Lebensgefahr.
01:01:54Das Netzwerk der Kinderschänder reicht bis ins benachbarte Ausland.
01:01:57Nach Prag, nach Amsterdam und Kopenhagen.
01:02:01Die Zeugin wird Namen nennen.
01:02:03Große, bekannte Namen.
01:02:05Wenige Tage nach diesem Gespräch war Rotemund selbst angeklagt.
01:02:09Es gab jede Menge Beweise gegen ihn.
01:02:12Ja, ich erinnere mich, Trunkel.
01:02:14Das war eine ziemlich heftige Hetzjagd der Medien.
01:02:17Ja, die haben ihn öffentlich hingerichtet.
01:02:20Rotemund, der Kinderschänder.
01:02:22Es gab jede Menge eindeutige Fotos von ihm beim Sex mit Minderjährigen.
01:02:27Und die Zeugin, von der er erzählt hat?
01:02:29Keine Ahnung.
01:02:31Er hat in den Verhören nie wieder,
01:02:32was von einer Zeugin erwähnt.
01:02:34Wahrscheinlich war alles nur ein Ablenkungswunder.
01:02:51So, jetzt schläft sie.
01:02:53Sie soll die Türen offen lassen und das Licht an den Gang.
01:03:03Den Wolfi mag sie auch nicht mehr.
01:03:07Wie lief es gestern im Kaiserslautern?
01:03:10Gut.
01:03:12Ich habe das Kind erst manuell gedreht.
01:03:14Und 20 Minuten später hielt die junge Mutter,
01:03:17die war 16 oder was,
01:03:19und ihre kleine Tochter im Arm.
01:03:21So klein, das ist echt schön.
01:03:23Du hast ihr das Kind gegeben?
01:03:25Ja, und?
01:03:33Was ich auch mache, ist es nie richtig.
01:03:36Ist genau wie früher.
01:03:38Er will es der jungen Mutter nicht nur schwerer machen.
01:03:40Sie hat ihr Kind zur Adoption freigegeben.
01:03:48Vater ist nicht mehr der Jüngste.
01:03:50Er macht sich Sorgen,
01:03:52dass sein Lebenswerk nicht fortgesetzt wird.
01:03:55Erfährt er doch dich?
01:03:57Von Markus?
01:03:59Ja.
01:04:00Von Markus?
01:04:02Von Ralf.
01:04:04Von all die anderen Sonnenkinder.
01:04:08Wir haben ihm viel zu verdanken.
01:04:10Aber du bist sein einziger leiblicher Sohn.
01:04:13Hey.
01:04:15Hallo.
01:04:17Wie ist es gelaufen mit Benke?
01:04:19Ganz gut.
01:04:22Die Sache ist vom Tisch.
01:04:24So, Pierre, guck mal,
01:04:26wir haben jetzt hier die Aufnahmen von Thornos live.
01:04:28Und?
01:04:30Und?
01:04:32Und?
01:04:34Und?
01:04:36Und?
01:04:38Und?
01:04:40Und?
01:04:42Und?
01:04:44Ich hab das ganze ungeschnittenes Material
01:04:47fein säuberlich archiviert.
01:04:49Pass mal auf hier,
01:04:51es geht gleich mit dem Erklärer los.
01:04:53Ich muss aber auch erwähnen,
01:04:55dass die Kommissare hier wirklich Großartiges geleistet haben.
01:04:57Herr Oberstaatsanwalt,
01:04:59was können Sie uns über die Gründe
01:05:01für die Verhaftung von Rechtsanwalt Kirchner besprechen?
01:05:03Ein Summenum laude für Copy and Paste.
01:05:05Gratulation, Herr Doktor Frey.
01:05:07Aber deine Beweise kannst du vor Gericht vergessen?
01:05:09Ja, sind schon.
01:05:10Äh, Entschuldigung. Wie war die letzte Frage?
01:05:13Die Gründe für die Verhaftung.
01:05:15Ach ja. Bei dem Verdächtigen wurde belastendes Material auf einem Laptop gefunden.
01:05:19Darüber hinaus ist er von einer Zeugin als der Mann wiedererkannt worden,
01:05:22der sich wiederholt minderjährige Mädchen aus Osteuropa in sein Penthouse bringen ließ.
01:05:26In Herrn Rotemund werden seit langer Zeit schon Kontakte zur Frankfurter Unterrätin abgesagt.
01:05:31Sonst zu den Road Kings und dem Anführer Bernd Prinzler.
01:05:34Warum wurde es jetzt gegen ihn ermittelt?
01:05:36Tja, Verdächtigungen allein reichen nicht. Wir leben in einem Rechtsstaat.
01:05:40Ich würde sagen, Rotemund ist unser Mann.
01:05:43Er hat sich mit Hannah Herzmann getroffen.
01:05:45Seine DNA findet sich an ihrer Kleidung und er war am Tag danach vor ihrer Tür.
01:06:10Und bei Fragen kannst du einfach zu mir kommen.
01:06:27Florian! Was machst du denn da?
01:06:29Hey! Ich bin gerade da.
01:06:33Komm rein.
01:06:38Mein Vater ist auf Jubiläum, aber ich musste mal raus.
01:06:42Ich bin wahrscheinlich zu lange nicht mehr da gewesen, aber ich komme mir vor wieder.
01:06:46Setz dich hier.
01:06:51Wieso machst du das hier?
01:06:54Mein Abschnitt hat gerade mal für Sozialarbeit gereicht.
01:06:58Fünf Minuten! Fünf Minuten!
01:07:03Ich habe es nicht verstanden.
01:07:06Ich habe es nicht verstanden.
01:07:09Ich habe es nicht verstanden.
01:07:12Fünf Minuten!
01:07:15Die Junkies holen sich jetzt hier Rationen.
01:07:18Frankfurter Modell.
01:07:20Die meinen, hängen sie jetzt nicht mehr in der Taunusanlage rum.
01:07:23War meine Schwester früher auch hier?
01:07:25Das gab es zu Michaeles Zeit noch nicht.
01:07:28Ich frage mich immer, wo die das Geld für ihren Stoff her hat.
01:07:31Am Anfang hat es an einer Stange getanzt, in einer Bar an der Elbestraße.
01:07:35Die war echt was Besonderes. Fast wie ein Star.
01:07:50Ist alles in Ordnung?
01:07:53Ja, ja, alles klar. Alles gut.
01:07:58Selbst Rotemunds Bewährungshelfer kennt seinen Aufenthaltsort nicht.
01:08:02Was ist mit seiner Ex-Frau?
01:08:05Ja, ist eine Idee.
01:08:07Er selbst ist jedenfalls nirgendwo gemeldet.
01:08:09Es gibt keine Telefonnummer, keine E-Mail-Adresse, nichts.
01:08:12Moment, wir hatten das Zimmer in dem Auto gebucht.
01:08:15Das geht doch nur über das Internet, oder?
01:08:17So ist es, Chef.
01:08:19Verletzt das jetzt irgendwie den Datenschutz, oder so?
01:08:21Sie haben schon so viele Gesetze verletzt.
01:08:23Da kommt es jetzt auch nicht mehr drauf an.
01:08:25Also gut, das Zimmer wurde gebucht über die E-Mail-Adresse
01:08:29r.stieler.at.mein-riviera.de
01:08:33Mein Riviera.
01:08:35So heißt dein Campingplatz.
01:08:39Und zwar genau hier.
01:08:41Der Fähre erreichbar.
01:08:44Ganz nostalgisch.
01:08:48Ich glaube, ich fahre da mal hin.
01:09:00Das ist leider noch zu früh.
01:09:03Dann fängt sie uns Gefahr an.
01:09:06Haben Sie denn eine polizeiliche Genehmigung?
01:09:09Nein.
01:09:12Ich bin ein enger Freund.
01:09:16Ich wusste nicht, dass man sowas hier braucht.
01:09:23Ich wusste nicht, dass man sowas hier braucht.
01:09:41Sie sind uns auf die Schliche gekommen.
01:09:43Ich habe Ihnen von Anfang an gesagt,
01:09:45dass diese Moderatorin ein Sicherheitsrisiko ist.
01:09:47Sie ist eine Patientin von mir.
01:09:49Und ich mache mir große Vorwürfe.
01:09:51Wir müssen Julia finden, bevor die sie finden.
01:09:53Außerdem haben wir einen Plan B.
01:09:55Und den setzen wir jetzt um.
01:09:57Diesmal muss er funktionieren.
01:10:00Sind Sie sicher?
01:10:02Todsicher.
01:10:08Entschuldigung.
01:10:10Sagen Sie, die Fähre, wird die über die Seile hier gezogen?
01:10:13Nein, nein.
01:10:15Wir sind nur dafür da, damit die Strömung in sich abbleibt.
01:10:17Wir fahren ganz normal mit Motor.
01:10:19Also ganz klassisch.
01:10:21Schiffsschraube und so.
01:10:23Zwei Schiffsschrauben.
01:10:25Danke.
01:10:33Ja bitte?
01:10:35Kripo Hofheim.
01:10:37Moment.
01:10:39Ich habe mich scheiden lassen,
01:10:41als Kilian ins Gefängnis musste.
01:10:43Seitdem habe ich ihn nicht mehr gesehen.
01:10:45Seid ihr wieder geheiratet?
01:10:47Ja.
01:10:49Er hat mir ein Mädchen genommen.
01:10:51Ich musste das alles hinter mir lassen.
01:10:53Fragspiel, können Sie sich vorstellen,
01:10:55dass Ihr Ex-Mann eine wehrlose Frau foltert?
01:10:57Was?
01:10:59Das kann ich mir nicht vorstellen.
01:11:01Solange wir zusammen waren,
01:11:03hat er nie jemanden geschlagen.
01:11:05Obwohl, ich konnte mir auch nie vorstellen,
01:11:07dass er auf kleine Mädchen steht.
01:11:09Und Sie haben Ihren Ex-Mann nie wieder gesprochen?
01:11:11Nicht mal telefonisch?
01:11:13Nein.
01:11:15Ich weiß nicht, ob Kripo sich aufhalten könnte.
01:11:17Nein.
01:11:19Und ich will es auch nicht wissen.
01:11:21Das ist meine Tochter.
01:11:23Bitte erwähnen Sie nicht Ihren Vater.
01:11:25Das Gericht hat ein striktes Besuchsverbot verhängt.
01:11:27Er darf sich ihr nicht nähern.
01:11:29Hallo Chiara.
01:11:31Hallo.
01:11:33Na, wie war es?
01:11:35Schön.
01:11:37Hast du dein Handy wieder gefunden?
01:11:39Hat mir wahrscheinlich jemand geklaut.
01:11:41Was?
01:11:43Essen steht in der Küche.
01:11:49Die Medien haben damals
01:11:51eine ziemlich große Sache daraus gemacht,
01:11:53dass Ihr Ex-Mann und der Staatsanwalt...
01:11:55Kai, was gibt's?
01:11:57Also, der Ankläger.
01:11:59Dass sie befreundet waren.
01:12:01Ja, das stimmt.
01:12:03Na ja,
01:12:05die Vorwürfe waren lächerlich,
01:12:07die Kilian damals gegen ihn erhoben hat.
01:12:09Er hat Markus einfach seinen Erfolg geneidet.
01:12:11Er hat keine Vorwürfe.
01:12:13Irgendwas wegen seiner Doktorarbeit hat mich nicht interessiert.
01:12:15Aber Markus war uns eine Zeit nach dem Prozess
01:12:17und bis heute wirklich eine große Hilfe.
01:12:19Ja, alles klar.
01:12:21Wir sind gleich da.
01:12:35Bernd.
01:12:37Eine Bockwurst mit einem Spezial-Senf.
01:12:41Mach mal Urlaub.
01:12:43Wann?
01:12:45Sofort.
01:12:49Du hast nicht viel Zeit.
01:13:05Kein Kilian Rotemund.
01:13:07Ansonsten wohnt halb Europa hier.
01:13:09Ja, Saisonarbeiter.
01:13:11Und Rentner, die sich bei den Mieten keine Wohnung mehr leisten können.
01:13:15Die Fähre überquert 60 Mal am Tag den Fluss.
01:13:17Hab's mir grad mal angesehen.
01:13:19Die Schiffsschrauben könnten für die Verletzung unserer Nächste verantwortlich sein.
01:13:21Oder einen Tauchhahn.
01:13:23Ja.
01:13:25Frau Stieler!
01:13:27Eine Frage.
01:13:29Sie kennen ja doch sicher jeden.
01:13:31Wir suchen einen Mann um die 40 mit besonders auffälligen Augen.
01:13:33Ich achte nicht auf die Augen.
01:13:35Geh mal ins Husky.
01:13:37Der ist nicht da.
01:13:49Okay, aber
01:13:51r.stieler
01:13:53at mein-riviera.de
01:13:55ist doch Ihre E-Mail-Adresse, oder?
01:13:57Ja, aber
01:13:59das ist doch Ihre E-Mail-Adresse, oder?
01:14:01Von dieser Adresse aus
01:14:03wurde ein Zimmer in einem Hotel gebucht.
01:14:05Ja, und?
01:14:07Ab und zu lasse ich auch mal meine Gäste am Computer.
01:14:09Ist ja doch heutzutage
01:14:11der Kontakt zur Außenwelt.
01:14:13Ja.
01:14:15Dann danke ich Ihnen für Ihre freundliche Hilfe.
01:14:23Ah.
01:14:25Der Wohnwagen ist quasi keimfrei.
01:14:27Bis auf das.
01:14:31K.o.-Tropfen.
01:14:35Er hat regelmäßig Besuch
01:14:37von einer jungen Dame.
01:14:39Hübsches Ding.
01:14:41Schon mal gesehen?
01:14:43Nee.
01:14:45Und Sie? Schon mal gesehen?
01:14:47Nee.
01:14:49Ab und zu hat er mal die polnischen
01:14:51Arbeiter beraten, wenn die so
01:14:53Fragen mit ihren Verträgen hatten.
01:14:55Und ansonsten arbeitet er in der Imbissbude
01:14:57unten am Osthafen.
01:14:59Ja?
01:15:01Jo.
01:15:09Von hier bis zur Fundstelle
01:15:11ist es nicht weit, oder?
01:15:13Wir sollten in jedem Fall die Spermaspuren
01:15:15von der Nixle mit Rotemunds DNA
01:15:17abgleichen lassen.
01:15:19Ja.
01:15:21Glaubt ihr an einen Einzeltäter?
01:15:29Ja.
01:15:59Kannst du sein Gesicht erkennen?
01:16:03Geh näher ran.
01:16:05Du musst keine Angst haben.
01:16:09Wer hat Angst vorm Schwarzen?
01:16:11Niemand.
01:16:13Niemand.
01:16:15Niemand.
01:16:17Niemand.
01:16:19Niemand.
01:16:21Niemand.
01:16:23Niemand.
01:16:25Niemand.
01:16:27Niemand.
01:16:29Niemand.
01:16:31Und wenn er aber kommt?
01:16:51Lass mich los!
01:16:57Lass mich los!
01:17:13Die Gewebereste an der Schiffsschraube
01:17:15stimmen zu 90 Prozent mit denen der
01:17:17Nixle übereint. Detaillierter Bericht folgt.
01:17:19Okay.
01:17:21Dann muss die Nixle
01:17:23von der Fähre
01:17:25flussaufwärts
01:17:27ins Wasser gelassen worden sein.
01:17:29Noch was.
01:17:31Der Besitzer der Imbissbude hat
01:17:33ausgesagt, dass Rotemund
01:17:35nach der Frühschicht mit seinem
01:17:37Motorroller weggefahren ist.
01:17:39Leider nicht zum Campingplatz.
01:17:41Die haben auch das Fläschchen
01:17:43untersucht.
01:17:45Und?
01:17:47Vanillaldehyd. Das ist ein künstliches Vanillearoma.
01:17:50Übrigens.
01:17:52Frey hat angerufen.
01:17:56Er erwartet einen
01:17:58Statusbericht.
01:18:01Wir waren befreundet.
01:18:19Kieler und ich kannten uns vom Studium.
01:18:21Aber das wissen Sie sicher schon.
01:18:23Was Sie sicherlich nicht
01:18:25wissen,
01:18:27ich bin der Patenonkel seiner Tochter.
01:18:29Sie haben gegen ihn ermittelt, damals.
01:18:33Tja, bei Ermittlungen in einem Fall wie diesem kann ich mir persönliche Rücksichten handelnd leisten.
01:18:41Das muss sehr belastend für Sie gewesen sein.
01:18:45Haben Sie Kinder?
01:18:48Ja, einen Sohn und zwei Töchter.
01:18:55Wissen Sie, ob Rotemund gegen seine Bewährungsauflagen verstößt?
01:18:58Was meinen Sie damit?
01:18:59Ob er sich seiner Tochter genährt hat.
01:19:02Ja, da können wir es nicht ausschließen. Es gibt Zeugenaussagen...
01:19:05Dann ist Gefahr im Verzug.
01:19:07Die meisten Sexualstraftäter sind Wiederholungstäter.
01:19:09Und Rotemund ist intelligent. Er weiß, wie man untertaucht, seine Identität wechselt.
01:19:13Und er hat Kontakt zu einem internationalen Syndikat.
01:19:18Es gibt nur eine Sache, die nicht im Bericht steht. Ich habe die Information gerade erst erhalten.
01:19:22Der Sperma, das wir an der Nixe gefunden haben, das stammt nicht von Rotemund.
01:19:26Vielleicht hat er die Mädchen nur besorgt.
01:19:29Kundschaft gibt es in diesem Prekariatso-Umfeld sicherlich genug.
01:19:34Also schreiben wir ihn zur Fahndung aus.
01:19:36Ihre Ermittlungsergebnisse reichen dafür allemal aus.
01:19:41Gute Arbeit, Herr Bodenstein.
01:19:51Was für ein Arschloch.
01:20:26Sieh mal!
01:20:36Wer ist bei dir?
01:20:41Darf ich mal reiten?
01:20:44Schau ihn an.
01:20:47Wer ist es?
01:20:50Hier. Das macht es zutraulich.
01:20:56Schau ihn an!
01:21:27Hallo!
01:21:28Na, ihr zwei?
01:21:30Für dich.
01:21:32Danke.
01:21:33Hast du keine Kinder?
01:21:36Nein, ich habe keine Kinder.
01:21:38Weil du keinen Mann hast.
01:21:40Doch, ich habe einen Mann, aber der ist sehr beschäftigt.
01:21:42Der ist Zoodirektor und wildert gerade einen in Gefangenschaft geborenen Wolf aus.
01:21:50Ich mag keine Wölfe.
01:21:53Ich mag keine Wölfe.
01:22:15Hallo.
01:22:17Hallo.
01:22:21Ich bin Dr. Verges.
01:22:24Kennst du mich noch?
01:22:31Und wer bist du?
01:22:35Ich bin Edith. Das weißt du doch.
01:22:39Schön, dich zu sehen, Edith.
01:22:42Kennst du Michaela?
01:22:45Ja, aber die ist tot.
01:22:50Und wer ist jetzt deine beste Freundin?
01:22:56Julia.
01:22:59Die ist lustig und stark.
01:23:06Und hast du auch einen Freund?
01:23:09Nur noch Romeo.
01:23:11Aber das ist ein Angsthase. Julia hat keine Angst.
01:23:14Und kennt Romeo Michaela?
01:23:19Michaela ist tot. Das habe ich dir schon gesagt.
01:23:23Ja.
01:23:27Luisa, komm doch jetzt. Wir müssen jetzt los. Es wird spät.
01:23:38War es schön? Ja.
01:23:51Kann ich bei dir bleiben?
01:23:53Aber du hast es doch bestimmt sehr schön bei deinem Opa.
01:23:55Bitte.
01:23:57Dann wird dein Vater sehr traurig sein und dein Opa auch.
01:24:01Was ist denn? Was ist denn los?
01:24:04Lass mich.
01:24:06Was ist denn?
01:24:08Jetzt komm doch mal her. Was ist denn los?
01:24:10Oh, hör doch mal auf.
01:24:12Luisa, jetzt hör doch mal auf mit dem Theater jetzt hier.
01:24:14Aua.
01:24:17Hör doch mal auf jetzt hier.
01:24:20Du kannst doch noch mal wiederkommen, hm?
01:24:26Entschuldigung.
01:24:28Ich habe keine Ahnung, was los ist.
01:24:32Trotzdem danke, ja?
01:24:34Ja.
01:25:04Ist alles gut auf der B? Ja, es ist ruhig.
01:25:06Geben Sie ihr morgen früh noch mal ein Sedativ um.
01:25:08Dann sehen wir weiter. Gut.
01:25:14Geht es Ihnen nicht gut, Frau Doktor?
01:25:16Doch, doch.
01:25:18Ja.
01:25:20Ja.
01:25:22Ja.
01:25:24Ja.
01:25:26Ja.
01:25:28Ja.
01:25:30Ja.
01:25:32Doch, doch.
01:25:34Danke.
01:25:36Die Sache mit Frau Herzmann geht Ihnen sicher nah.
01:25:38Haben Sie schon irgendwas Neues gehört?
01:25:42Nein.
01:25:44Wollen Sie nicht nach Hause gehen? Wir haben das hier im Griff.
01:25:46Danke.
01:25:54Verbinden Sie mich bitte mit der Kripo in Hofheim.
01:26:02Wo ist der Mann?
01:26:04Kai, da möchte jemand mit Herrn von Bodenstein sprechen.
01:26:06Stell rüber, es ist schon Feierabend.
01:26:08Ja, guten Abend.
01:26:10Hier ist Dr. Leoni Verges.
01:26:12Wo ist der Mann am Abend?
01:26:14Herr von Bodenstein ist auf einem Auswärtstermin.
01:26:16Aber ich kann mir gerne Ihre Nummer aufschreiben.
01:26:18Dann ruft er Sie zurück.
01:26:32Oh, falsche Türe. Entschuldigung, Frau Doktor.
01:26:56Entschuldigung.
01:26:58Entschuldigung.
01:27:00Falsche Tür, Entschuldigung Frau Doktor.
01:27:30Morgen.
01:28:01Guten Tag. Dies ist der Anschluss von Leonie Verges.
01:28:04Sie erreichen mich leider im Moment nicht persönlich.
01:28:07Bitte hinterlasst sie eine Nachricht und ich rufe sie zurück.
01:28:10Dankeschön.
01:28:11Du schwitzt ja, Doc. Ist es dir zu warm?
01:28:14Ich verspreche dir, es wird noch wärmer. Viel wärmer.
01:28:17Du kennst dich ja mit Folter aus.
01:28:19Ist ja quasi dein Job, Menschen gegen ihren Willen festzuhalten.
01:28:23In zwei Stunden wählen wir hier eine Raumtemperatur von 42,5 Grad.
01:28:28Schon ab einem Flüssigkeitsverlust von 0,5 bis 3 Prozent
01:28:31empfindet der Mensch Durst.
01:28:33Quälenden Durst.
01:28:36Mal sehen, wie lange du durchhältst, Doc.
01:28:42Hilfe!
01:28:45Hilfe!
01:28:54Hilfe!
01:28:58Hilfe!
01:29:28Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017