• hace 2 meses
Transcripción
01:00Me gusta el sabor del jugo de jugo de jengibre en el jengibre
01:08Los promesas y las promesas en el mar
01:14No son más que un abrazo
01:21¿Has tenido algún momento en el que te has quedado sola?
01:29Porque tu tiempo se ha pasado
01:59¿Te has quedado sola?
02:01Mi habitación ya está preparada
02:03¿Puedo hacer algo bueno para ti?
02:05¿Estás bromeando?
02:07¿Estás bien?
02:09No hay problema, voy a llevarlo a su casa
02:11Vamos
02:13Puedo ayudarte
02:17Cuidado
02:19Vamos
02:21Te voy a llevar
02:23Cuidado
02:26¡Vamos!
02:28¡Vamos!
02:47Quiero...
02:49Quiero ir a la pared del piso
02:54¿A la pared del piso?
02:58Bien
03:25¿Estás bien?
03:43¿Qué pasa?
03:44No llores
03:48Tu padre...
03:49Tu padre, sin duda
03:51¿Cuántas veces va a casarse con ella?
03:54¿Va a visitarla?
03:55Nunca...
03:59nadie me preparó una comida tan horrible.
04:03¿También quieres la comida que ella preparó?
04:05Nunca...
04:09nadie me puso mis pantalones en el agua.
04:22La próxima vez que te cocine,
04:26la comida tendrá que ser peor que la de ella.
04:30Puedo hacerte la limpieza.
04:33Vamos a comprar una caja de pantalones,
04:35y la limpieza.
04:36¡Qué asco!
04:41Yolanda,
04:45te prometo que,
04:47aparte de tu padre,
04:49nadie más te ama.
04:51Nadie más.
05:13Voy a irme.
05:17¿Qué haces?
05:19Acepto a mi hermano.
05:20Mi hermano ha vuelto.
05:22¿Tu hermano?
05:23¿Tu hermano?
05:24No es mi hermano.
05:25Es mi hermano Juan.
05:26Él vive en el extranjero.
05:28No tengo la oportunidad de verlo.
05:30Él regresó de trabajo,
05:32así que regresó a verlo.
05:34Va a estar un par de días.
05:36Entonces, vete pronto.
05:38Voy.
05:48Juan.
05:52Juan.
05:53Este es L.A.
05:55Y este es mi hermano,
05:56Guián.
06:05Juan.
06:07Este es L.A.
06:08Y este es mi hermano,
06:09Guián.
06:19¿Me puedes ayudar con algo?
06:33Tienes que comer algo.
06:48¿Qué pasa?
06:50¿No te gusta?
06:52No.
06:53¡Hai Luo Yin!
06:55¡Ah! ¡Sí!
06:56Nuestros nombres se unen
06:58porque somos exclusivos.
07:18¡Vamos! ¡Bebimos!
07:48Ha sido un placer descansar con ella.
07:51¡Sí, si eso es lo que quieres!
07:54¡Vamos a dormir!
07:56Seguro que se va a quedarse con un papelito hermoso.
07:58¡Sé que lo haré!
08:00Ah, no tío, estoy tonto.
08:03¡Pero mi papá lo ha dedicado todo!
08:06¡Eres tu maestro, doctor!
08:08¡Porque puede que te lo hagamos!
08:10Bueno, no te preocupes.
08:12¡Déjame tomar mi ultimo descanso!
08:16¿Quieres algo a beber?
08:19Es un poco pequeño.
08:22Tendré que cambiar a algo más grande mañana.
08:25El color de la carpeta no se encanta con el de la taza de café.
08:28El pañuelo le da una sensación de tristeza.
08:34El rostro de la ventana...
08:37Es un poco extraño.
08:40¿Tienes algún problema?
08:42No.
08:44¿Por qué?
08:46Es demasiado extraño.
08:48El color de la ventana...
08:50Es demasiado antiguo.
08:52Sin embargo, tiene un piso tan bonito.
08:56¿A quién lo invitaron?
09:00La casa está...
09:03tan bien decorada.
09:08¿Yunzi?
09:10¿Dónde está la camiseta?
09:12¡Vuelve con la camiseta!
09:17¡Hombre! ¿Por qué estás aquí?
09:19¡Voy a mirarte!
09:21¡Ni siquiera tú!
09:23¿Y por qué me vas a mirar?
09:25¡Tú eres tan inteligente!
09:27¿Cómo sabes que me voy a mirar?
09:29¡Cuídate!
09:34¿Por qué no me dices que mi hombre está aquí?
09:36¡Tú eres tan malo!
09:38¡Ve y ve cómo te voy a arreglar!
09:40¡Él no va a salir de aquí!
09:42¿Cómo lo sabes?
09:44¡Mira!
09:46¿Cómo lo sabes?
09:48¡Mira!
10:16¡Acércate!
10:35Hombre...
10:37¿Por qué no te vas?
10:39¿Por qué me vas?
10:41Te amo.
10:42¿Qué es lo que debéis hacer?
10:44¿Qué es lo que debéis hacer?
10:48Es hora de irnos a dormir.
10:50¿Dormir tan temprano?
10:52Los chicos de tu edad
10:54se duermen muy tarde.
10:56Ahora son las 8 de la noche.
10:58Los viejos y las viejas
11:00todavía tienen la energía.
11:02No tengamos el mismo edad.
11:04Ustedes son más de dos años.
11:06Si ustedes se van a descansar,
11:08no me voy a interrumpir.
11:10Recuerde que debes dormir más.
11:12No te muevas.
11:14Bien.
11:16Adiós.
11:31¡Chico! ¡Suéltame!
11:33¡No estoy de acuerdo con usted!
11:35¡La puerta está abierta!
11:37¡Entra!
11:39¡Entra!
11:48¿En serio se fue?
12:10¿En serio se fue?
12:12¿No se encuentra en la puerta?
12:14¿Y su vecina?
12:16¿Karen?
12:18¿Karen?
12:20¿Karen?
12:22Espera.
12:24¿La nueva mujer?
12:26¿Lo leías?
12:28¿Lo leíste?
12:30¿Dónde estaba en esa clase?
12:32¿Dónde estaba?
12:34¿En la escuela?
12:36¡Sheila!
12:38¡Vamos!
12:55¡Vamos! ¡Vamos!
12:57¡No te vayas!
12:59¡Tú eres el mayor!
13:00¿Quién es el mayor?
13:01¡Te lo juro!
13:02¡Guar! ¡Déjame bajar!
13:04¿Quién es el mayor?
13:05¡Déjame bajar, Guar!
13:07¡Déjame bajar!
13:08¡Déjame bajar, Guar!
13:09¡Déjame bajar!
13:10¿Me llamas Guar?
13:11¡Déjame bajar!
13:12¿Me llamas Guar?
13:13¡No te voy a acompañar mañana!
13:14¿Quieres que te suba las escaleras?
13:16¡No te voy a acompañar mañana!
13:19¿Quieres que te suba las escaleras?
13:21¿Me llamas Guar?
13:22¡No te voy a llamar!
13:23¿Me llamas Guar?
13:29¡Déjame hablar!
13:33¿Cómo fue la herida en tu pecho?
13:36¿Cómo fue la herida en tu pecho?
13:39Mi hermano me mató cuando era pequeño.
13:41¿Gu Yang?
13:42Sí.
13:43¿Por qué te mató?
13:46Cuando era pequeño, nos robábamos uvas juntos.
13:49Pero nunca me robó.
13:51Así que me mató con un cuchillo.
13:57¿Así que crees que...
13:59...el dinero que te dio fue lo que debería hacer?
14:01¿El amor que te dio fue lo que debería hacer?
14:03No lo hice.
14:04Lo hizo a su gusto.
14:05Dime algo justo.
14:09Tu hermano es más guapo que tú.
14:12¡No podemos perder la moda!
14:19Cuando era pequeño...
14:21...nos robábamos uvas juntos.
14:23Cuando se rompió la escalera...
14:24...nos robábamos uvas juntos.
14:28Yo lo robé llorando...
14:30...y mi hermano lo robó sonriendo.
14:33¿Qué quieres decir?
14:35¿No puedes verlo desde este pequeño cuerpo?
14:38Mi esencia es amable.
14:41Mi hermano es hambre.
14:46No.
14:47Quiero preguntarte algo.
14:48Cuando se rompió la escalera...
14:50...¿no lo robaste?
14:51¿Por qué estás llorando?
14:53¿Estás loco?
14:56No digo más.
14:57Me voy a dormir.
15:06Ven.
15:16Hermano.
15:19¿Cuándo vas a irte?
15:23No estoy seguro.
15:24Antes de salir del país...
15:25...tengo que esperar unos días...
15:26...para terminar el trabajo.
15:28Pero la velocidad del trabajo...
15:30...de los chilenos...
15:31...es muy difícil.
15:32Muy difícil.
15:34Tengo que esperar un semana.
15:38Cuéntame pronto.
15:39Cuando termines el trabajo...
15:40...vuelve mañana.
15:44¿Por qué me vas a ir?
15:45Recuerdo que...
15:48...fue tú quien me sacó de la escalera.
15:51¿Por qué me sientes...
15:52...como si no estuvieras aquí?
15:56Yo...
15:57...te vi durmiendo.
15:59Me cansé.
16:01¿Johan?
16:03Cuando volví...
16:05...tuve un gran cambio.
16:08¿Cómo sabes que me amas?
16:12No hagas...
16:13...estúpidos comentarios, ¿vale?
16:15¿Y tu hermano?
16:17¿Por qué te preguntas?
16:23Por curiosidad.
16:31¿Quieres algo?
16:32¿Quieres algo?
16:33¿Quieres dos tazas de guoba?
16:35¿De qué sabor?
16:36De queso.
16:37Bien.
16:43Tienda...
16:44...déjame dos tazas de guoba.
16:50¡Rápido!
16:51¡Déjame dos tazas de guoba!
16:53No tengo.
17:02¿Qué pasa?
17:09¿Qué pasa?
17:18¿No es divertido?
17:19¡Johan!
17:20¡Esto es el reto!
17:21¿No te has dado cuenta de la verdad?
17:23¿Hablas mal?
17:26¿Qué te pasa?
17:28Te voy a comer hoy.
17:33Lesslie, ¿qué estás haciendo?
17:35¡Johan!
17:38Te has enloquecido.
17:49¿Vienes?
17:51¿Porque estás aquí?
17:52Tu padre me permitió venir...
17:53...a ver si estabais los dos.
17:56¿Dónde están las claves?
17:57¿No sabes cómo cargar las claves?
17:59Las claves...
18:00Entonces...
18:01¿Cuál es la llave?
18:02La que me regaló tu padre.
18:03Tiene dos llaves en esta casa.
18:05Una es para ti y la otra es para mí.
18:07Es para que sea más fácil.
18:08Si necesito algo,
18:10puedo venir a ver.
18:11Si quieres venir,
18:12deberías decirme antes.
18:15No tengo tu número de teléfono,
18:16así que no puedo contactarte.
18:19En esta casa, no he hecho nada.
18:21Solo reglamenté un poco.
18:28Vamos, Luo Yin, rápido.
18:29¡Luo Yin!
18:30¡Vamos!
18:36¡Luo Yin!
18:38¿He oído que tu padre se casó con esa chica?
18:39¿Y qué pasa?
18:41¿Qué pasa?
18:43Esa chica tiene un hijo.
18:44¿Puede tenerte en su corazón?
18:46Mira,
18:47tu padre te expulsó de la casita.
18:49¡Fui yo el que volvió!
18:51¿Puedes dejar de mentirle a mi padre
18:52cada vez que nos vemos?
18:53¡Claro, claro!
18:54¿Puedes mejorarte
18:55si le metes de pie?
18:57¡Mamá te adora!
18:59¿Y tú crees así?
19:01Necesitas a alguien a quien te adores.
19:03No puedes dejar de mentirle.
19:05En el pasado,
19:06tuve una dificultad.
19:07No pude ayudarte.
19:09Ahora tengo la oportunidad
19:10y la capacidad.
19:11Vuelve.
19:12Deja que mamá te recompense, ¿vale?
19:14Es tarde.
19:15Yin.
19:18¿Quieres bañarte conmigo?
19:21Vengo.
19:23¡Mirad cómo se han convertido
19:25los dos!
19:27¡Me alegro de verlos!
19:31¡Me alegro de verlos!
19:44¿Por qué tardas tanto tiempo en la bañera?
19:46Es el verano.
19:47No tengo tiempo para bañarme.
19:48Eso es cierto.
19:49Ven, ven.
19:50Cuéntame.
19:52He cortado las manzanas
19:54para comer algo de frutas.
19:55Bueno.
19:55Me voy a la habitación a hacer mi trabajo.
19:57¡Suéltame!
19:59¡Ven, rápido!
20:00¡Ese trabajo!
20:01¡No lo hagas!
20:03¡Es para la educación de los ingleses!
20:05Ahora deberías
20:06relajarte y descansar.
20:08Esos trabajos sin técnicas
20:10¡No los hagas!
20:11¡Piensa!
20:12Incluso si los estudiantes
20:14han estudiado durante cuatro años,
20:16el público inferior
20:17es el público inferior.
20:19¡Hijo!
20:20¡Tu cabello está muy sucio!
20:21¡Te voy a limpiarlo!
20:21¡No necesito!
20:22¡Puedo limpiarlo yo mismo!
20:23¡No puede ser!
20:24Si no lo limpias,
20:25te vas a morir mañana.
20:26¡He estado así por más de diez años!
20:28¡Nunca me dolió!
20:32Sí, ya son diez años.
20:34Ya eres tan grande.
20:36Tienes muchos malos hábitos.
20:38Si quieres cambiar,
20:39es muy difícil.
20:43¡Ya! ¡No lo limpies!
20:46¡No lo limpio!
20:46¡No me gusta!
20:47¡Limpia el cabello!
20:48¡Así podremos dormir!
20:51Tu padre
20:52te ha permitido estudiar en el exterior.
20:55El estudio en el exterior
20:55no tiene nada que ver con el estudio aquí.
20:57Me gusta la vida actual.
20:59Para mí, estudiar en un colegio común
21:01es una experiencia inolvidable.
21:03Es lo mismo estudiar en el exterior.
21:05Tienes nuevos amigos
21:06y tienes una experiencia
21:07muy diversa.
21:09Además,
21:10es mejor que estudiar en un colegio común.
21:14¡Ya!
21:15¡Limpia el cabello!
21:17No te vayas a perder el tiempo.
21:19No tengo un buen hábito
21:20de dejar a los padres decidir.
21:22Luis.
21:23Nuestro cerebro
21:24necesita un buen descanso.
21:26Así que,
21:27hazlo como quieras.
21:31¡Bien!
21:32¡Disfrútense!
21:34Me voy.
21:52Es una mierda.
21:54¿Por qué tiene la llave aquí?
21:56Si viene todos los días,
21:57¿nos quedamos sin vida?
21:59Vamos a cambiar la llave.
22:22No te vayas a perder el tiempo.
22:24No tengo un buen hábito
22:26de dejar a los padres decidir.
22:28Así que,
22:30hazlo como quieras.
22:32No tengo un buen hábito
22:34de dejar a los padres decidir.
22:36Así que,
22:38hazlo como quieras.
22:40No te vayas a perder el tiempo.
22:42No tengo un buen hábito
22:44de dejar a los padres decidir.
22:46Así que,
22:48hazlo como quieras.
22:50No te vayas a perder el tiempo.
22:52No tengo un buen hábito
22:54de dejar a los padres decidir.
22:56Así que,
22:58hazlo como quieras.
23:00No tengo un buen hábito
23:02de dejar a los padres decidir.
23:04Así que,
23:06hazlo como quieras.
23:08No tengo un buen hábito
23:10de dejar a los padres decidir.
23:12Así que,
23:14hazlo como quieras.
23:16No tengo un buen hábito
23:18de dejar a los padres decidir.
23:20Así que,
23:22hazlo como quieras.
23:24No tengo un buen hábito
23:26de dejar a los padres decidir.
23:28Así que,
23:30hazlo como quieras.
23:32No tengo un buen hábito
23:34de dejar a los padres decidir.
23:36Así que,
23:38hazlo como quieras.
23:40No tengo un buen hábito
23:42de dejar a los padres decidir.
23:44Así que,
23:46hazlo como quieras.