World Borders
  • il y a 3 mois
Transcription
00:31À partir de ces ingrédients, les sorcières brûlent leurs potions magiques.
00:37Ceux qui partagent ce liquide potentiel devront devenir imbibés d'un esprit non-terrestre.
00:45Mais oh, le malheureux désespérant,
00:49car un malignement sera lancé sur lui.
00:53Alors soyez prudents, ce soir de Halloween,
00:56et l'Terre sera brûlée par des fantômes, des fantômes et des hobgoblins.
01:04Olive, il n'y a pas de choses comme ça.
01:06Ce sont juste des figamentations des illuminations magiques.
01:14Pardonnez-moi, mais c'est bien au-delà de mon repos.
01:19Désolé, il faut y aller, chum.
01:22Bonne nuit, Bruno.
01:27Oh, mon garçon, je pensais qu'il n'allait jamais partir.
01:36Il y a quelqu'un à la porte.
01:41Bonsoir. Est-ce la résidence d'Olive Oil?
01:46Est-ce la résidence d'Olive Oil?
01:56Oh, mon dieu! Il y a un homme sans tête à la porte!
02:00Il n'y a pas de tête comme celle-là.
02:10Tout le monde est un idiot.
02:13Pourquoi? Il n'y a rien d'autre qu'une flamme de jack-o-lantern, Olive.
02:31Un homme sans tête!
02:43Je vais t'apporter de l'eau, Olive.
02:51Voici ta flamme d'eau, Olive.
02:54Oh, merci.
03:06Olive, il n'y a rien de plus cool que de boire de l'eau pour revivre ton esprit.
03:12Olive!
03:42Aaaaah!
03:46Olive, c'est toi?
03:49Je ne te reconnaissais pas sans ton tête sur...
03:56Sors de cette maison tout de suite, tueuse!
04:00Popeye!
04:02Donc, tu es celui qui m'horrorise!
04:06Sors et sors!
04:12Maintenant, il y a une petite amie pour toi.
04:15Au revoir, tueuse.
04:17Je dois protéger Olive de ces vieux hobgoblins.
04:29Oh! C'est toi, Bluto!
04:32Oui, Olive. J'ai pensé que tu aurais besoin d'une compagnie.
04:37Donc, c'est le plan de Bluto!
04:42Je pense que je vais m'occuper de moi-même.
04:47Hmm... Juste ce dont j'ai besoin.
05:01Et tu n'as pas besoin d'être effrayé par les fantômes pendant que je suis là.
05:06Hey!
05:13Aaaaah!
05:15Aaaaah!
05:17Fantômes, diables, hobgoblins chauds!
05:20Aaaaah!
05:43Aaaaah!
05:45Aaaaah!
05:47Fantômes!
05:49Laissez-moi sortir d'ici!
05:57Popeye! Tu es de retour!
06:09Il aime ces fantômes!
06:11Ha! Ha! Ha!