phim thơ ngây phần 2 tập 16 vietsub
phim thơ ngây
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Episode 2
00:00:06Auntie Ah Chia
00:00:07Auntie Xiao Qing
00:00:08Look, Wen Ang
00:00:09Do you see it?
00:00:10Yes
00:00:15Now
00:00:16It's the best season
00:00:17to eat this kind of bun
00:00:19Xiao Qing
00:00:20Uncle Chi
00:00:21Come and look at the photo
00:00:23What photo?
00:00:26We found your mom's photo
00:00:29Let's go
00:00:30Goodbye, Auntie
00:00:38I'll take this first
00:00:39Okay
00:00:44I remember your mom told me
00:00:46she used to be Miss Jiayi
00:00:48Yes
00:00:50There must be a photo of my mom
00:00:51riding a horse in it
00:00:55Mom can climb trees
00:00:56Not bad
00:00:59Look
00:01:00This hairstyle is so classic
00:01:05What is this?
00:01:07This is a loofah
00:01:09A loofah?
00:01:12They used to
00:01:14take photos with loofahs
00:01:19Is there
00:01:20a better photo?
00:01:23Yes, I'm looking for it
00:01:25Only this one
00:01:26Miss Jiayi's photo
00:01:28No, it's Miss Qing
00:01:31What?
00:01:32Dad, you said
00:01:33it's Miss Jiayi's photo
00:01:34Yes, look
00:01:35Jiayi Dong Shi Xiang
00:01:37Miss Qing
00:01:38Just call her Miss Jiayi
00:01:40Yes, eating loofah
00:01:41takes three minutes
00:01:42to eat three loaves
00:01:43They're all raw
00:01:46Dad
00:01:47Your mom
00:01:48is not afraid of raw food
00:01:50Are you kidding me?
00:01:52Didn't you say
00:01:53she's a talented
00:01:55and elegant woman?
00:01:57How can she be like this?
00:01:58At least your mom
00:01:59is a champion
00:02:01in beauty
00:02:04No matter what
00:02:05in my heart
00:02:06she's an
00:02:07elegant woman
00:02:10No matter what
00:02:11she's your mom
00:02:12OK?
00:02:13You two
00:02:14look like you're from the same family
00:02:15Right?
00:02:16Yes
00:02:17Your mom
00:02:18has always been a tomboy
00:02:20And her grades
00:02:21are all based on
00:02:22her name
00:02:24Right
00:02:25When she was in high school
00:02:26she liked a boy from the next village
00:02:28and followed him home
00:02:29for half a year
00:02:30But the boy
00:02:31thought he saw a ghost
00:02:33so he went to the temple
00:02:36Stop it, uncle
00:02:38You and your mom
00:02:39are really the same
00:02:41in personality and looks
00:02:52Where is this place?
00:02:58Right
00:02:59Sanjiujia
00:03:06Where's the tree?
00:03:22Dad
00:03:24So when you were
00:03:25in your 20s
00:03:26you met Xiangxin's mom
00:03:28I was less than 20
00:03:31At that time
00:03:32I was still
00:03:34a primary school student
00:03:35in a fast food restaurant
00:03:36I worked part-time
00:03:38Xiangxin's mom
00:03:39just came to Taipei
00:03:41We were both 19 years old
00:03:44One day
00:03:45I was at the door
00:03:46and saw a girl
00:03:47When she was walking
00:03:48she accidentally fell
00:03:50She wanted to get up
00:03:51but she couldn't
00:03:53I went to help her
00:03:55When I helped her
00:03:56she said she hadn't eaten for 3 days
00:03:59I took her to the restaurant
00:04:01and cooked some food for her
00:04:04She ate 5 bowls of rice
00:04:08I almost scared her to death
00:04:13Since then
00:04:15she came to our restaurant
00:04:16every day
00:04:18I didn't have money
00:04:20so I could only order
00:04:21the cheapest food
00:04:23A plate of braised tofu
00:04:25she could eat for the whole afternoon
00:04:27As for me
00:04:28I was busy
00:04:30I could
00:04:32see her
00:04:33in my sight
00:04:37Xiangxin's mom is really something
00:04:40Even the way she expresses her love
00:04:41is the same
00:04:43Exactly the same
00:04:45So she must have
00:04:46inherited her mom's love
00:04:49One more time
00:04:50I had a high fever
00:04:52I couldn't go to work
00:04:54She came to my place
00:04:56She wanted to cook a pot of porridge for me
00:04:59But she almost
00:05:00burnt my kitchen
00:05:03Do you know
00:05:04how I felt
00:05:05when I ate the porridge?
00:05:09How did you feel?
00:05:11I can't even describe
00:05:12how awful it was
00:05:14It was like
00:05:16the salt from hell
00:05:21But I still ate it
00:05:23I had a feeling
00:05:25I told myself
00:05:27I must take good care
00:05:29of this girl
00:05:31I must let her know
00:05:32what is the best food
00:05:35I must cook her
00:05:36the best food every day
00:05:38I must cook her
00:05:39the best food every day
00:05:43This is a secret
00:05:45Don't tell Xiangxin
00:05:47Why?
00:05:49Xiangxin's mom
00:05:50in her heart
00:05:51is a
00:05:52perfect
00:05:53beautiful lady
00:05:55If you let her know
00:05:56about this
00:05:57Look at the photo
00:05:58this afternoon
00:05:59Oh my god
00:06:01Miss Jiayi
00:06:02has become
00:06:03what is it?
00:06:04a beauty
00:06:06Talent show
00:06:07is still the best
00:06:09The fantasy is gone
00:06:11Even my husband
00:06:12was fooled by her
00:06:23It turns out
00:06:26I don't know
00:06:27my mom at all
00:06:29I only have vague impression
00:06:33I always feel
00:06:34she is so far away
00:06:38But now
00:06:41I suddenly feel
00:06:42mom is so close
00:06:44so honest
00:06:50But
00:06:52I only think of mom
00:06:54and talk about mom
00:06:57I always feel so amazing
00:07:01I used to be embarrassed
00:07:04to say
00:07:07But now
00:07:09I think of Zishu
00:07:11and mom are so close
00:07:15I think
00:07:17she must
00:07:18like Zishu
00:07:19as much as I do
00:07:35Zishu
00:07:37Zishu
00:07:38Zishu
00:07:39Zishu
00:07:40Zishu
00:07:41Zishu
00:07:42Zishu
00:07:43Zishu
00:07:44Zishu
00:07:45Zishu
00:07:46Zishu
00:07:47Zishu
00:07:48Zishu
00:07:49Zishu
00:07:50Zishu
00:07:51Zishu
00:07:52Zishu
00:07:53Zishu
00:07:54Zishu
00:07:55Zishu
00:07:56Zishu
00:07:57Zishu
00:07:58Zishu
00:07:59Zishu
00:08:00Zishu
00:08:01Zishu
00:08:02Zishu
00:08:03Zishu
00:08:04Zishu
00:08:05Zishu
00:08:06Zishu
00:08:09Zishu
00:08:10Zishu
00:08:11Zishu
00:08:12Zishu
00:08:13Zishu
00:08:18Zishu
00:08:19Zishu
00:08:20The duck egg
00:08:21on the mountain
00:08:22is wrong
00:08:23Don't mind it
00:08:25No
00:08:26The duck egg
00:08:28shreds
00:08:29It's useful
00:08:31It can be used to make fertilizer
00:08:32I'm going to get fat.
00:08:34You're going to get fat.
00:08:36What are you doing?
00:08:38I'm going to get fat.
00:08:40Come on, let's all get together.
00:08:42Come on.
00:08:44Let the kids go in together.
00:08:46OK, we'll go in together.
00:08:48Please, let's go in together.
00:08:50It doesn't matter.
00:08:52Only the geese are seen here in the Yuen Su village.
00:08:54Every day, there are geese.
00:08:56It's been a while since I saw the big geese.
00:08:58Yes.
00:09:00Our geese are not here to see you.
00:09:02They're here to see my mom.
00:09:06When the geese come back,
00:09:08I'll play with you again.
00:09:10When the geese come back,
00:09:12I'll play with you again.
00:09:14OK, let's go.
00:09:16OK, let's go.
00:09:18OK, let's go.
00:09:20OK, let's go.
00:09:22Thank you, thank you.
00:09:24My relatives are really a group of people
00:09:26who like to gather and have a lot of fun.
00:09:28A group of people?
00:09:30What do you mean?
00:09:32Just like you.
00:09:34So your relatives
00:09:36are really interesting.
00:09:38I like them very much.
00:09:44Really?
00:09:46At first, I was a little jealous.
00:09:48But they are really close.
00:09:54Sometimes
00:09:56we have to be honest
00:09:58and think for them.
00:10:06Be careful.
00:10:08Be careful.
00:10:26Come on.
00:10:32Here, both sides.
00:10:34Be careful.
00:10:36Be careful.
00:10:56Be careful.
00:10:58Be careful.
00:11:02Actually, I also thought about
00:11:04whether to move your mom's tomb
00:11:06to another place.
00:11:08But I thought that
00:11:10what my ancestors said was that
00:11:12water represents wealth.
00:11:14Let's see if my mom can bless us
00:11:16with water.
00:11:18As a matter of fact,
00:11:20my mom's tomb should be
00:11:22placed on our side.
00:11:24I think
00:11:26Xiang Qing's mom passed away early.
00:11:28It would be better
00:11:30to let her stay with her parents.
00:11:34One day, when I pass away,
00:11:36I will stand here with her.
00:11:40Say goodbye to Yong Qiu.
00:11:42Zishu.
00:11:44I will bring Xiang Qing
00:11:46and her husband to visit you.
00:11:48Look at Zishu.
00:11:50What a great boy he is.
00:11:52He is
00:11:54a good man
00:11:56who earns money
00:11:58by marrying Xiang Qing.
00:12:00Don't fall in love
00:12:02with such a good son-in-law.
00:12:08Alright.
00:12:10Zishu, take Xiang Qing to rest.
00:12:12It's okay.
00:12:14I will stay here and talk to mom.
00:12:16You go up first.
00:12:18Me too.
00:12:22Mom.
00:12:26This is
00:12:28Zishu.
00:12:30He came to visit you.
00:12:34He is a great man,
00:12:36isn't he?
00:12:40He is the one
00:12:42I like the most.
00:12:44You must bless him
00:12:46to live a long life
00:12:48and be healthy
00:12:50and happy.
00:12:52Give him
00:12:54all the happiness.
00:13:00Zishu.
00:13:02What did you say to mom?
00:13:06It's a secret between mom and me.
00:13:10That's all.
00:13:14Let's go to buy some
00:13:16snacks.
00:13:18I will accompany your cousins
00:13:20to play a game.
00:13:22That's right.
00:13:26You didn't accompany me
00:13:28when I came here.
00:13:48Zishu.
00:14:02Zishu.
00:14:04I am working hard.
00:14:06Because of your love,
00:14:08I feel
00:14:10my body is full of power.
00:14:12I believe
00:14:14I can fulfill my wish
00:14:16Wait for me.
00:14:36Zishu.
00:14:40Have you washed your clothes?
00:14:42Of course.
00:14:44I am not sure.
00:14:46It's easy to have a playboy.
00:14:48We need to think about
00:14:50how to manage your body.
00:14:52I want to see your hands.
00:14:54I beg you.
00:14:56Don't bother me.
00:15:00What are you doing?
00:15:02Nothing.
00:15:04I just want to see
00:15:06what you look like now.
00:15:14Zishu.
00:15:20Xiao Ke'ai.
00:15:22How can you come in?
00:15:24Get out.
00:15:26Nonsense.
00:15:30So annoying.
00:15:32Zishu.
00:15:36Zishu.
00:15:42What are you doing?
00:15:44I am asking you what are you doing?
00:15:46I am trying to fulfill my wish.
00:15:48I am working hard.
00:15:50You can do this when Ge Ge is not here.
00:15:52I am working hard to study.
00:15:54I will tell Ge Ge.
00:15:56Tell him how serious I am.
00:15:58Don't come into my room.
00:16:00Don't come into my room.
00:16:16Zishu.
00:16:18What are you doing?
00:16:20I am...
00:16:22I am studying.
00:16:26You can do this.
00:16:28You can do this.
00:16:44Where is Zishu?
00:16:46Yushu and Xiao Ke'ai are not here.
00:16:50Am I daydreaming again?
00:16:54I thought you came back.
00:16:58I have to pass the exam.
00:17:00I have to pass the exam.
00:17:04Wait.
00:17:06What are you afraid of?
00:17:08The result is out.
00:17:10You don't want to wait for the notice.
00:17:12What if I wait at home
00:17:14and get a sad notice?
00:17:16Won't the whole family know?
00:17:18I told you to look it up online.
00:17:20You said no.
00:17:22I also want to know
00:17:24if they passed the exam.
00:17:26Forget it.
00:17:28Don't look at it now.
00:17:30I don't care if I pass the exam.
00:17:32You say that
00:17:34because you don't care.
00:17:36Okay.
00:17:38Come and look at it.
00:17:40Where are you going?
00:17:42Come and look at it.
00:17:48Why are you sitting here?
00:17:50Go and look at the result.
00:17:52If you don't look at it,
00:17:54I won't look at it.
00:17:56Hurry up.
00:17:58I have been separated from Zizu for almost a year.
00:18:00This year,
00:18:02in order to fulfill the promise with him,
00:18:04I can become a nurse
00:18:06who can be alone.
00:18:08I study hard every day.
00:18:10I study hard every day.
00:18:12I can't bear to see him.
00:18:14I almost go crazy.
00:18:16How dare you say that?
00:18:18I almost got caught by you.
00:18:20You ask me to help you
00:18:22to explain the nursing textbook.
00:18:24Are you kidding me?
00:18:26Who told you to be a genius?
00:18:28You are always smart.
00:18:30What kind of reason is this?
00:18:32You don't even know who I am.
00:18:34You call me every day.
00:18:38You don't know my pain.
00:18:40How do you know that
00:18:42in order to help Zizu,
00:18:44I helped the patient
00:18:46and worked hard for a long time.
00:18:48The result I announced today
00:18:50will announce
00:18:52whether I will be trapped in the hell
00:18:54where I can't see Zizu in the future.
00:18:56Today,
00:18:58my exam number is 1748.
00:19:001748.
00:19:021748.
00:19:041748.
00:19:06What a bad omen.
00:19:08I am under such heavy pressure.
00:19:10How can I focus on him?
00:19:14Wait a minute.
00:19:16Don't look at it.
00:19:18Please don't look at it.
00:19:201748, right?
00:19:22No.
00:19:24No.
00:19:26Don't look at it.
00:19:32What does it mean?
00:19:36I don't know
00:19:38how many souls are there in this world.
00:19:40Yuanxiang Qin, nurse.
00:19:48Why?
00:19:50Why did you do this to me?
00:19:52Why did you do this to me?
00:19:54Why did you do this to me?
00:19:56What are you doing?
00:20:04It's so funny.
00:20:06It's me.
00:20:08Yes.
00:20:10It's me.
00:20:12It's me.
00:20:14It's me.
00:20:16It's me.
00:20:18It's me.
00:20:20It's me.
00:20:22It's me.
00:20:26What an urgent meeting.
00:20:32It's me.
00:20:34Look.
00:20:36The number you have dialed is not available.
00:20:39Why is it like this?
00:20:41I don't want to answer any more calls.
00:20:43I have some big news to tell you.
00:20:45I have to tell you.
00:20:47You always do stupid things.
00:20:49You don't understand me.
00:20:51How is it? Is it beautiful?
00:20:55I've decided.
00:20:56What to do?
00:20:57I'll go to Mom in person.
00:20:59I'll give her a surprise.
00:21:01I'll tell her in person.
00:21:03Good.
00:21:04It's my blind date.
00:21:06You know it's so hard.
00:21:08The explanation can make my brother very touched.
00:21:10I encourage you. Go.
00:21:12Ok.
00:21:13Go.
00:21:21Hello. Welcome to GTV's first evening news.
00:21:23I'm Chen Yiying.
00:21:24At the beginning of today's news,
00:21:25We are concerned that the typhoon is getting closer and closer.
00:21:28And there is another one.
00:21:30At 11 o'clock in the morning,
00:21:32There was a typhoon warning on the way to Sangmei.
00:21:35Due to the delay of Sangmei,
00:21:37In the future, there may even be...
00:21:39Uncle Chen.
00:21:41I'm already a nurse.
00:21:44From now on,
00:21:45I can put on this dress.
00:21:48I'll wear it to find you.
00:21:51Uncle Chen.
00:21:53I accept your promise.
00:21:55I'm trying very hard.
00:21:57So we can meet.
00:22:00Tomorrow.
00:22:01You must take good care of me tomorrow.
00:22:03In the north and northeast,
00:22:04It will be affected by the external clouds in Sangmei.
00:22:07There will be heavy rain.
00:22:09And there will be heavy rain tomorrow.
00:22:11But because the typhoon in Sangmei is moving faster,
00:22:14So it is expected to affect Taiwan for about a day.
00:22:21So from tonight to tomorrow,
00:22:24It will be the heaviest rain.
00:22:30TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:23:00How can this be?
00:23:11So Zishu and I
00:23:13Are destined to meet each other?
00:23:18Look at the weather.
00:23:20Maybe the plane can't fly anymore.
00:23:23The news says the curfew has been lifted.
00:23:26About the exam,
00:23:28You can just call Ge Ge.
00:23:30Don't go. It's too dangerous.
00:23:33I called him again.
00:23:35But he didn't pick up.
00:23:37This is God's will.
00:23:39Don't bother Ge Ge.
00:23:41Zishu.
00:23:52It's God's will.
00:23:56It's God's will.
00:24:14It's not God's will.
00:24:17This is a test from God.
00:24:21TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:24:25So for Taiwan,
00:24:27The main impact of the curfew
00:24:30May also be in the morning.
00:24:32After that, it will be the heaviest rain.
00:24:34Xia Qi.
00:24:36Xia Qi.
00:24:37Get ready to eat.
00:24:39Mom and Dad are ready.
00:24:40Hurry up.
00:24:41Zishu.
00:24:42Last time we left,
00:24:43Where did you go?
00:24:45How do we do it tomorrow?
00:24:47Zishu, eat first.
00:24:49Zishu, come here.
00:24:50Help me find a place to sit.
00:24:52Okay.
00:24:53You can sit over there.
00:24:55Over there.
00:25:19Mom.
00:25:38Mom.
00:25:49Mom.
00:26:02That's great.
00:26:04I can see Zishu right away.
00:26:07Zishu must be scared.
00:26:10Although the wind and rain are strong in this morning,
00:26:14But the stronger the wind and rain,
00:26:16The more persistent we are.
00:26:20I believe Zishu will be very touched.
00:26:23Wait for me, Zishu.
00:26:25I will come to see you as agreed.
00:26:29Passengers,
00:26:30We are now approaching the typhoon.
00:26:33Passengers, please stay in the cabin.
00:26:36Don't stay on the deck.
00:26:38In case of heavy wind and waves,
00:26:40It will be dangerous.
00:26:41Thank you for your cooperation.
00:26:47As long as I can be swept away by you,
00:26:51I am willing to go crazy.
00:27:13Zishu,
00:27:15No matter how hard it is,
00:27:17As long as I can see you,
00:27:19I'm not afraid of any hard work.
00:27:21You will be very happy.
00:27:22I will be a nurse.
00:27:24Passengers,
00:27:26The wind and waves are stronger now.
00:27:28There will be greater shaking during the flight.
00:27:30Please be careful.
00:27:32I have never encountered such a thing before.
00:27:35Who knows what will happen next?
00:27:39Zishu,
00:27:42I can't sleep.
00:27:45No, I haven't seen Zishu yet.
00:27:48I don't want to die.
00:27:52Zishu, I want to be with you.
00:27:54I don't want to die.
00:27:58Zishu, please bless me.
00:28:02By the way,
00:28:04Should I leave a will to Zishu?
00:28:07I don't believe I will die.
00:28:09What if I am too sad?
00:28:13Zishu,
00:28:15I don't want to be separated from you.
00:28:19As long as I can be swept away by you,
00:28:22I am willing to go crazy.
00:28:39Zishu,
00:28:48Passengers,
00:28:49We have arrived at Matsu.
00:28:51The center of the Sanmei Typhoon
00:28:53is now crossing the Matsu area.
00:28:55The wind is strong and the rain is heavy.
00:28:57Please be careful.
00:28:59Take care of your own safety.
00:29:01Don't forget your luggage when you get off the ship.
00:29:03Thank you for boarding.
00:29:05Goodbye.
00:29:09Goodbye.
00:29:21Zishu!
00:29:23Zishu!
00:29:25Open the door!
00:29:31Zishu!
00:29:39Zishu!
00:29:43Open the door!
00:30:09Zishu!
00:30:16Where did Zishu go?
00:30:19Why isn't he at home during the typhoon?
00:30:23I can't get through to him on the phone.
00:30:26What should I do?
00:30:29Zishu!
00:30:31Zishu!
00:30:37Why isn't he at home?
00:30:42Why isn't he at home?
00:30:55Do you know how much I have suffered
00:30:58to get to where I am now?
00:31:01Zishu!
00:31:09Mom wouldn't let me come out.
00:31:11I sneaked out.
00:31:19I want to share with you.
00:31:21I want to share with you.
00:31:29I want to share with you.
00:31:41I could have arrived earlier
00:31:44but there was no plane.
00:31:47I got on the ship
00:31:49but there was a typhoon.
00:31:51So I threw up.
00:31:54I couldn't eat anything.
00:31:56My stomach was sore.
00:31:58I threw up.
00:32:04You weren't there.
00:32:11I want to eat.
00:32:24I want to eat.
00:32:31Zishu!
00:32:34Where are you?
00:32:39Where are you?
00:32:54I want to see you.
00:33:07I'm ignoring you.
00:33:09I want to eat.
00:33:24I want to eat.
00:33:40Where are you?
00:33:43Where are you?
00:33:54How can I let you know
00:33:56that I'm in the hospital?
00:34:04I already know.
00:34:10Zishu!
00:34:13Zishu, where are you?
00:34:16Up there.
00:34:20Up there?
00:34:22Why are you up there?
00:34:25Are you dead?
00:34:27You just died.
00:34:31Where are you?
00:34:34Behind you.
00:34:37To your right.
00:34:40Why are you up there?
00:34:43Come down.
00:34:46The typhoon is coming.
00:34:47I'm fixing the roof.
00:34:49I had a lot of surgeries these days.
00:34:52I haven't slept for two days.
00:34:55The wind was blowing and I fell asleep.
00:35:04Are you okay?
00:35:07I'm okay.
00:35:09Don't cry.
00:35:11Wake up.
00:35:21Bring me the ladder.
00:35:24Where is it?
00:35:27On your left.
00:35:40Here.
00:35:52I'm so glad you're okay.
00:35:55Of course I'm okay.
00:35:58Are you okay?
00:36:02Are you tired?
00:36:05I have a lot of things to tell you.
00:36:11I know you've been through a lot.
00:36:14I heard it all.
00:36:17That's not a complete version.
00:36:20I want to tell you in detail.
00:36:24Is that necessary?
00:36:27Okay, I'm leaving.
00:36:29Didn't you say you were hungry?
00:36:31I'll make instant noodles for you.
00:36:34Instant noodles?
00:36:36Don't be shy.
00:36:39The password is your birthday.
00:36:42You don't even know how to guess.
00:36:59Come in.
00:37:02Come in.
00:37:26You look tired.
00:37:29Silly.
00:37:32It's so windy.
00:37:35And you're wearing a nurse's uniform.
00:37:40Aren't you afraid of meeting a pervert?
00:37:46I'm sorry.
00:37:57What if something happens to you?
00:38:00What should I do?
00:38:16What should I do?
00:38:28Xiang Qing!
00:38:30Aren't you going to send Mr. Lin to be a nurse?
00:38:34Why are you still here?
00:38:36I...
00:38:38I'll be right there.
00:38:45He should be here.
00:38:49That's strange.
00:38:51I remember this floor.
00:38:54I've been here before.
00:38:58It doesn't look like this.
00:38:59Hurry up.
00:39:02I'm in a hurry.
00:39:04I'm sorry.
00:39:15I'm sorry.
00:39:20Nurse, you're really bad at this.
00:39:22How long are you going to take?
00:39:23I'm sorry.
00:39:25Hurry up.
00:39:26Okay.
00:39:27I'm sorry.
00:39:28I have to be a nurse if I don't have a good record.
00:39:30Please bear with me.
00:39:33How long have you been a nurse?
00:39:38You're still lost after all this time?
00:39:41You almost ruined the patient's record.
00:39:44Don't think you're still a nurse.
00:39:47You're causing everyone a lot of trouble.
00:39:49I'm sorry.
00:39:51Xiang Qing, you have to improve yourself.
00:39:54Otherwise, you're just torturing the patient.
00:40:00Hey.
00:40:01It's not a matter of a day or two for you to be scolded.
00:40:04Why are you so sad?
00:40:08I know.
00:40:09That's one of the reasons why I'm sad.
00:40:13But the saddest thing is that
00:40:16I tried so hard to be a nurse.
00:40:20I thought I could finally work with Zi Shu.
00:40:24But what happened?
00:40:25The hospital told me that there was no vacancy.
00:40:30It ruined my dream of working with Zi Shu.
00:40:34I'm so sorry.
00:40:38It's okay.
00:40:42Why don't you just divorce her?
00:40:47Zi Shu is in the army.
00:40:48Am I wrong?
00:40:50Zi Shu is in the army.
00:40:51We're not going to another hospital to fight.
00:40:54We're fine.
00:40:56Good morning.
00:41:01Dr. Sun.
00:41:02We're lucky.
00:41:05We're working in our school's hospital.
00:41:07Look at Xiang Qing.
00:41:08She's doing well in Thoracic Surgery.
00:41:10She's doing well in Physical Education.
00:41:12I'm so unlucky.
00:41:13I have to watch you play every day.
00:41:16You think I want to be with you?
00:41:18Why?
00:41:19Why are you not Zi Shu?
00:41:21I thought I wanted to be with you.
00:41:23Why am I Zi Shu?
00:41:24What's wrong?
00:41:25You got into trouble again?
00:41:27Dr. Sun.
00:41:28Yes.
00:41:29She was lost in the hospital.
00:41:31She ran around with the patient.
00:41:33She couldn't find the bathroom.
00:41:34She ran to the bathroom to borrow a TV.
00:41:35No, I didn't.
00:41:36Yes.
00:41:37I didn't.
00:41:38Oh no.
00:41:41Next time,
00:41:44I'll take you around the hospital.
00:41:47What's your mission?
00:41:49How about this?
00:41:50Let's make an appointment.
00:41:51That's great.
00:41:52What are you talking about?
00:41:54Dr. Sun.
00:41:55I'm already married.
00:41:57I knew this a long time ago.
00:42:00And I heard that
00:42:02she's an excellent intern.
00:42:07But is she better than me?
00:42:11I don't know.
00:42:12If you're really bored,
00:42:14you can call me anytime.
00:42:17Bye.
00:42:18Bye.
00:42:19No.
00:42:21If you're really bored,
00:42:23remember to call her anytime.
00:42:25I won't call her.
00:42:28Wow.
00:42:29Why are you so angry?
00:42:31What's wrong with you?
00:42:32He bullied me.
00:42:34No.
00:42:35You're humorous.
00:42:36I think I'm handsome.
00:42:38Sorry.
00:42:39I just realized that
00:42:40you don't have my business card.
00:42:42This is my business card.
00:42:44Don't use the left phone.
00:42:46Use the right one.
00:42:47Why?
00:42:49Don't ask why.
00:42:50Come on.
00:42:51Use the right one.
00:42:53That's it.
00:42:54Give me your phone number.
00:42:56Answer the phone.
00:42:57I don't use my phone.
00:42:59I have her number.
00:43:00What?
00:43:02I have her number.
00:43:03Wait.
00:43:04The phone is ringing.
00:43:05The phone is ringing.
00:43:06No, it's not.
00:43:07Wait.
00:43:08I'll answer it.
00:43:09Hello.
00:43:10Yes.
00:43:11We're in a meeting.
00:43:13Yes.
00:43:14I'll come to our house early today.
00:43:15Okay.
00:43:17He's a top surgeon here.
00:43:20He's humorous.
00:43:21And he thinks he's handsome.
00:43:23He's popular.
00:43:25He's so arrogant.
00:43:27To be honest,
00:43:28so far,
00:43:29I've only seen a doctor
00:43:30who can't move his heart.
00:43:31I think it's only Dr. Du.
00:43:33I really can't move my heart.
00:43:35Yes.
00:43:36But that's because he's...
00:43:38Which one?
00:43:40Yes.
00:43:41I have to go to Dr. Du at 11 o'clock.
00:43:44What time is it now?
00:43:45Are you okay?
00:43:46Wow.
00:43:47It's 25 minutes.
00:43:52Nurses are so lucky these days.
00:43:55They hang around in the hospital
00:43:57every day.
00:43:59I'm not blind.
00:44:00I shouldn't have asked you to come here.
00:44:03I'm sorry.
00:44:05I'll be more careful
00:44:07and more attentive in the future.
00:44:09Be careful?
00:44:11It's still early.
00:44:12Go to the heart department
00:44:13and check if it's okay.
00:44:14Dr. Du.
00:44:15The patient is ready.
00:44:16Okay.
00:44:18You're very efficient.
00:44:20Yes.
00:44:21Some things
00:44:23are useless
00:44:24for a lady like you.
00:44:27Men are more reliable.
00:44:28Okay.
00:44:29Let me show you something.
00:44:30You want to teach me?
00:44:31Yes.
00:44:32Sit down.
00:44:34You have to learn.
00:44:36Sit down.
00:44:40Here.
00:44:43Look.
00:44:44Yes.
00:44:46Here.
00:44:47There's a bright spot.
00:44:49You can see it
00:44:51very quickly.
00:44:53It's possible to bleed.
00:44:54Okay.
00:45:00Yesterday, Dr. Fang and Dr. Du
00:45:02complained to me.
00:45:03This morning,
00:45:04all the patients
00:45:05complained to me.
00:45:07Xiang Qin.
00:45:08You even did the most basic thing wrong.
00:45:12I'm sorry.
00:45:14Xiang Qin.
00:45:15Did you apply to go to Ma Zhu's hospital?
00:45:19Yes.
00:45:20You want to go
00:45:21because your husband, Jiang Zishu,
00:45:23serves there?
00:45:26Yes.
00:45:27I want to stay by his side
00:45:29and work with him.
00:45:31Do you think you can do it now?
00:45:36Dr. Jiang
00:45:37was trained by our school.
00:45:39He's been very good
00:45:41since he was a student.
00:45:43I think
00:45:44the medical world
00:45:45will be his world in the future.
00:45:47Xiang Qin.
00:45:48You want to be
00:45:49his right-hand man, right?
00:45:53If so,
00:45:54you can't do it
00:45:55if you don't work hard.
00:45:58Otherwise,
00:45:59not only you can't help him,
00:46:00but also you will be his burden.
00:46:13Hello.
00:46:17Hello, Xiang Qin.
00:46:18I'm Jin.
00:46:25Christine.
00:46:26You keep looking at me.
00:46:28How can I leave a message to Xiang Qin?
00:46:32Foreigners will be jealous, too.
00:46:36Hey.
00:46:38Don't talk nonsense.
00:46:39What nonsense are you talking about?
00:46:41Nonsense?
00:46:47I
00:46:48saw familiar eyes
00:46:51in your eyes.
00:46:56Those eyes
00:46:58are familiar to me.
00:47:13You two have a good relationship.
00:47:16I think
00:47:18you should get married soon.
00:47:21Pelletie.
00:47:23I'm Pelletie.
00:47:24Nice to meet you.
00:47:25Pelletie.
00:47:27Xiang Qin.
00:47:28Xiang Qin, you're so nice.
00:47:30You're willing to sacrifice yourself.
00:47:33You're so beautiful.
00:47:36That's right.
00:47:37I knew I was beautiful long ago.
00:47:40Xiang Qin.
00:47:41I'm Jin.
00:47:43I heard
00:47:44you just became a nurse.
00:47:46You must be under a lot of pressure.
00:47:48No.
00:47:49I'm here to cheer you up.
00:47:51Cheer up.
00:47:53I'll go to the playground with you
00:47:55when I'm sick.
00:47:57Who can understand your encouragement?
00:48:00If he can understand,
00:48:01there must be something wrong with his brain.
00:48:03Then I'll do it.
00:48:05Hey.
00:48:06Xiang Qin, you have to work harder.
00:48:08You're my love teacher.
00:48:10Even if you have to fly to the sky
00:48:13and jump into the sea,
00:48:15you have to follow the book.
00:48:17This is the best.
00:48:19Xiang Qin.
00:48:21Bye.
00:48:24Fly to the sky
00:48:27and jump into the sea.
00:48:29That's right.
00:48:36Do you know?
00:48:38You really
00:48:40look like Xiang Qin.
00:48:42Really?
00:48:48Yes.
00:48:54I shouldn't have forgotten
00:48:56why I wanted to be a nurse at first.
00:49:00If I had always been like this,
00:49:02how could I have helped Zishu?
00:49:04Only when you fly so high
00:49:06do you know how big this world is.
00:49:10Only then do you know that there are still a lot of things we need to do.
00:49:14Put your eyes further away.
00:49:16Okay?
00:49:18Even if I have to fly to the sky
00:49:20and jump into the sea,
00:49:22I want to follow you.
00:49:27Xiang Qin.
00:49:28Why are you still here?
00:49:32I'm sorry.
00:49:40Good morning, everyone.
00:49:41Good morning.
00:49:42Xiang Qin.
00:49:43You're late again.
00:49:45I'm sorry.
00:49:47Xiang Qin.
00:49:48You should hurry to the ward.
00:49:52I've already been there.
00:49:54And then
00:49:55the spot on bed 533-1
00:49:57has been removed.
00:50:01You're pretty fast today.
00:50:03Not bad, not bad.
00:50:05Zhixian.
00:50:06Did you send the patient in ward 518
00:50:09to the operating room?
00:50:11I'll send her there later.
00:50:13Hurry up.
00:50:14Well...
00:50:15Zhixian, I'm sorry.
00:50:17I just wanted to see if you were still busy.
00:50:20And then the patient wanted to go over first to adjust her mood.
00:50:24So I sent her over for you first.
00:50:26You sent her over for me?
00:50:28I'm sorry.
00:50:30Xiang Qin, what's wrong with you today?
00:50:32You're different from usual.
00:50:33Yeah, you're very different today.
00:50:36But you have to work hard.
00:50:41Very good, very good.
00:50:42Come on.
00:50:43You're really different today.
00:50:45The nurse, Xiang Qin
00:50:47used to read books for seven months
00:50:49before coming to this clinic.
00:50:52Now she can read one book.
00:50:54She's really improved.
00:50:57I hope she can be a teacher again.
00:51:00Could it be that she has a twin sister?
00:51:04Good night, everyone.
00:51:05Her twin sister is here.
00:51:11Xiaowei, didn't you have a head injury?
00:51:13Why are you still lying there?
00:51:15Come on, sit back and rest.
00:51:16Do you feel dizzy?
00:51:18Brother, do you have a better hand?
00:51:21Yes, I do.
00:51:22You do?
00:51:23Oh, yes, yes, yes.
00:51:24I've prepared the medicine for you.
00:51:26The medicine is over there.
00:51:27Remember to eat after you eat.
00:51:29Can you eat lunch like this?
00:51:31Did you get the medicine?
00:51:33Yes, I did.
00:51:35I saw it clearly.
00:51:36Really?
00:51:37Yes.
00:51:38Are you sure?
00:51:39Yes.
00:51:40I'm afraid.
00:51:41Don't be afraid.
00:51:42I'm afraid you can't hold it.
00:51:43No, I won't.
00:51:46The heart tube center is on the second floor.
00:51:49And the computer is broken.
00:51:53I have to get up quickly.
00:51:56God is smarter than others.
00:51:58I have to work harder than others.
00:52:00I can't let Zishu worry about me.
00:52:03We've read poems together.
00:52:06I have to work harder.
00:52:11I can't let Zishu worry about me.
00:52:20115, 75.
00:52:22Normal range.
00:52:26Let me see how your wound is recovering.
00:52:32It's pretty good.
00:52:34Come on.
00:52:35Have a good rest.
00:52:37Shanqi.
00:52:38Nana is looking for you.
00:52:40Hurry up.
00:52:41Okay, I'll go after I finish packing.
00:52:42I'll help you.
00:52:52What did the head nurse ask me to do?
00:52:55Did I get a complaint again?
00:52:57The doctor is so handsome.
00:52:58I'll go upstairs and have a look.
00:53:00Okay.
00:53:02Handsome.
00:53:04The nurse and the female patient are so different.
00:53:08If Zishu were here,
00:53:10he would be the first one to fight.
00:53:15I'm coming.
00:53:17Shanqi.
00:53:18Come in.
00:53:22I'm sorry.
00:53:23Did I make a mistake again?
00:53:25Come in.
00:53:27I don't want to scold you.
00:53:29I don't want to scold you.
00:53:38I need to tell you something.
00:53:40There's a vacancy at Mazu Hospital.
00:53:43What?
00:53:45It's the hospital that Zishu works at.
00:53:47Didn't you apply to go there before?
00:53:50Hurry up and go through the hospital procedures.
00:53:52You can go there next week.
00:53:54I'm sorry.
00:53:55You mean...
00:53:57I can go to Mazu Hospital
00:54:00and work with Zishu?
00:54:02Yes.
00:54:03You've been separated for a while.
00:54:05You've been working hard lately.
00:54:07If you keep working hard like this,
00:54:09you can help Zishu.
00:54:26He's not a good man.
00:54:37He's not a good man.
00:54:39You need to treat him better.
00:54:41He's not a good man.
00:54:43I don't want to be a bad man.
00:54:55On the road, I'm already smiling and strong
00:54:58No matter how hard it is, I'm not afraid of getting hurt
00:55:02Even if it's raining, I'll keep going
00:55:06I'll set off with my head held high
00:55:09Without any luxury, I'll go to Mazu
00:55:15Mom, you're going to Mazu?
00:55:17Yes
00:55:19Are you going to be a soldier and go to Mazu?
00:55:21You're not a soldier, I'm not a flower
00:55:23I'm going to find my husband
00:55:25I'm going to M-A-Z-U
00:55:28Then I'm going to eat Jinmen Gongtang
00:55:32Are you kidding me?
00:55:33Jinmen Gongtang is in Jinmen, I'm going to Mazu
00:55:38Anyway, thank you for taking care of me all these days
00:55:43Although I'm a little reluctant
00:55:45But don't miss me too much
00:55:48That's better, so we don't have to worry about me
00:55:51What? I should have improved recently, right?
00:55:56Yes, we can feel your hard work
00:56:00I don't remember you
00:56:04Come here, what are you talking about?
00:56:08I'm sorry, can we talk again?
00:56:12Come on, firecrackers and double-spiced water
00:56:17I'm recovering very fast
00:56:19Previously, the rheumatoid arthritis was quite serious
00:56:22Then we gave you antibiotics for a week in a row
00:56:26Zishu and I can finally work together
00:56:30Yes, I have to talk to him now
00:56:32Zishu must be scared
00:56:34I worked so hard to study to be a nurse
00:56:38Just for this day
00:56:39I didn't know it was white and tender
00:56:42Fragrance, gauze
00:56:44Gauze
00:56:45Finally, I can be Zishu's assistant
00:56:50Gauze
00:56:57Who dares to use you when you only know how to laugh?
00:57:00Why did you call me just now?
00:57:04Why are you here?
00:57:07Hey
00:57:12I shortened it together
00:57:14Don't you watch the news?
00:57:17Let me tell you
00:57:18I just went to see the dean
00:57:20Then I can work here
00:57:23Really?
00:57:25We can work together
00:57:28I finally got it
00:57:30Zishu
00:57:32Zishu
00:57:33Zishu
00:57:34Zishu
00:57:35Zishu
00:57:36Zishu
00:57:37Zishu
00:57:38This is the hospital
00:57:43This is my son
00:57:44How are you?
00:57:45How are you?
00:57:46I thought he was your son
00:57:48Yes
00:57:49He's a little bit older than me
00:57:54He's in a good mood today
00:57:55Don't flatter him
00:57:56Excuse me
00:57:57Sorry to disturb your couple
00:57:59It's okay
00:58:00Gauze
00:58:06Hello
00:58:07I'm the assistant doctor here, Sun Qiheng
00:58:10Hello, Dr. Sun
00:58:11I'm Jiang Zishu, Kang Nan's student
00:58:14Student?
00:58:16Welcome
00:58:21So you two will work together in the hospital
00:58:24Yes
00:58:25Is your husband as stupid as you?
00:58:29What?
00:58:30My husband is an IQ 200 genius
00:58:34Then you don't have to go to the hospital
00:58:36Ma, how are you today?
00:58:38So weird
00:58:46Wait for me
00:58:50Dr. Sun
00:58:51Dr. Sun
00:58:52I want to go home
00:58:53Your wife?
00:58:55Come on
00:59:20Again
00:59:22Let's go
00:59:25Zishu
00:59:26Welcome back, son
00:59:27Look what I made for you
00:59:30This is to celebrate your 5th birthday
00:59:37You're finally back
00:59:38Welcome back
00:59:39Welcome
00:59:40Welcome
00:59:42It feels so familiar
00:59:44Do you miss me, son?
00:59:47Son
00:59:48Welcome back
00:59:51I'm back
00:59:52You're a mature man now
00:59:56Now that you're back, we can all get together
01:00:01Mom, I'm back
01:00:02I finally got you back
01:00:06Welcome back
01:00:08You are...
01:00:09Brother, she's Huang Mei
01:00:11I know, I taught her how to read
01:00:15Hello
01:00:17Hello
01:00:18Brother, you're finally back
01:00:20Without you, your wife would have tortured me to death
01:00:24When did you get back?
01:00:26It's your sister-in-law
01:00:28That's right
01:00:29The hardest part is the blind date
01:00:31Yes
01:00:32I've been waiting for so long
01:00:34I finally got my husband back
01:00:36It's been hard on you
01:00:37Yes
01:00:38I worked so hard to wait for him to come back
01:00:47Worked so hard?
01:00:49You've become a son
01:00:54Uncle and Aunt, you've kept your wife waiting for so long
01:00:58You must be filial from now on
01:01:03What did you just say?
01:01:09Okay
01:01:10Smile
01:01:11He's coming
01:01:12He's coming
01:01:14Hey
01:01:17Let's take a look
01:01:19Don't make me laugh
01:01:21Not bad
01:01:22How is it?
01:01:23Not bad
01:01:24Let's take a picture
01:01:26Come closer
01:01:27Smile
01:01:29Yushu has grown up
01:01:30He looks more and more like an adult
01:01:32That's right
01:01:33He's grown 10 cm
01:01:35Yes, he bought a lot of clothes
01:01:38He's become more and more like a 15-year-old
01:01:41Yes
01:01:42He's grown up so much
01:01:43Which girl has grown up so much?
01:01:45I want to kick her out of the house
01:01:47No
01:01:48I've grown up too
01:01:50What if this girl has grown up so much?
01:01:53She's grown up so much
01:01:55You don't want to kick her out?
01:01:56She's grown up so much
01:01:57Hurry up
01:01:58This is so boring
01:02:12What's the matter?
01:02:21What's the matter?
01:02:26It's been a long time since I had such a big trouble
01:02:29I'm not used to it
01:02:31I used to live alone
01:02:35Everyone is happy because you're back
01:02:41Especially me
01:02:43As long as I don't have to go to the toilet
01:02:46I can be with you
01:02:48I feel happy
01:02:54Seeing everyone so noisy
01:02:57Makes me feel like I'm going home
01:03:00It's so nice to be home
01:03:03Welcome back
01:03:10How are you?
01:03:12I'm good
01:03:15I'm so happy
01:03:18I'm so happy
01:03:20I'm so happy
01:03:26Why did you leave?
01:03:28I don't know
01:03:30I'm so happy
01:03:32I'm so happy
01:03:34I'm so happy
01:03:36I'm so happy
01:03:37I'm so happy
01:03:39♪♪
01:03:49♪♪
01:03:59♪♪
01:04:04♪♪
01:04:14♪♪
01:04:24♪♪
01:04:34♪♪
01:04:44♪♪
01:04:54♪♪
01:05:04-♪♪
01:05:14-♪♪
01:05:24♪♪
01:05:34-♪♪
01:05:44-♪♪
01:05:54-♪♪
01:06:04-♪♪
01:06:14-♪♪
01:06:24-♪♪
01:06:34-♪♪
01:06:44-...
01:07:14-...
01:07:24-...
01:07:34...
01:07:44...