Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Esto es un truco?
00:02Si.
00:03Están aquí por su propósito.
00:05Nosotros no olvidamos que los árboles se rompen.
00:08Y si empiezas a caminar hacia el bosque, te encontrarás con el truco.
00:12¡He descoberto tu truco!
00:14¿Te gustaría que salieras de ahí?
00:20¿Eres el hijo de Hae, la leyenda de Hae-Oh?
00:23¿El maestro de Hae?
00:26No sé quién eres,
00:28pero si traes a Hyo-Jin y a la niña, no podrás morir.
00:32Esa es la razón por la que te doy la bienvenida como miembro de Asinto.
00:36Parece que eres un gran luchador.
00:39¿Y si yo te lo rechazo?
00:41Te daré el dolor causado por la cura.
00:43¿El dolor tan grave como el de regresar a la vida?
00:46Incluso el maestro de Hae-Oh no fue capaz de luchar contra nuestra cura.
00:50¿Ustedes son el maestro de Hae-Oh?
00:52Si.
00:53El maestro de Hae-Oh es inútil.
00:57Por favor asegúrese de la seguridad de Yves y la niña.
01:00Debería cumplir mis promesas.
01:03Muy bien.
01:04Voy a llevar a Hyo-Jin.
01:06Todos, vengan conmigo.
01:09Entendido.
01:11Todos, detenedos.
01:14¿No queréis que Hyo-Jin y los demás se vayan?
01:17¿No?
01:26¡No!
01:27¡No!
01:28¡No!
01:29¡No!
01:30¡No!
01:31¡No!
01:32¡No!
01:33¡No!
01:34¡No!
01:35¡No!
01:36¡No!
01:37¡No!
01:38¡No!
01:39¡No!
01:40¡No!
01:41¡No!
01:42¡No!
01:43¡No!
01:44¡No!
01:45¡No!
01:46¡No!
01:47¡No!
01:48¡No!
01:49¡No!
01:50¡No!
01:51¡No!
01:52¡No!
01:53¡No!
01:54¡No!
01:55¡No!
01:56¡No!
01:57¡No!
01:58¡No!
01:59¡No!
02:00¡No!
02:01¡No!
02:02¡No!
02:03¡No!
02:04¡No!
02:05¡No!
02:06¡No!
02:07¡No!
02:08¡No!
02:09¡No!
02:10¡No!
02:11¡No!
02:12¡No!
02:13¡No!
02:14¡No!
02:15¡No!
02:16¡No!
02:17¡No!
02:18¡No!
02:19¡No!
02:20¡No!
02:21¡No!
02:22¡No!
02:23¡No!
02:24¡No!
02:25¡No!
02:26¡No!
02:27¡No!
02:28¡No!
02:29¡No!
02:30¡No!
02:31¡No!
02:32¡No!
02:33¡No!
02:34¡No!
02:35¡No!
02:36¡No!
02:37¡No!
02:38¡No!
02:39¡No!
02:40¡No!
02:41¡No!
02:42¡No!
02:43¡No!
02:44¡No!
02:45¡No!
02:46¡No!
02:47¡No!
02:48¡No!
02:49¡No!
02:50¡No!
02:51¡No!
02:52¡No!
02:53¿Por qué?
02:54No entiendo lo que dices.
02:56Dijiste que todos seriamos suficientes.
03:01Pero intentaste llevar a todos a los bosques.
03:06¿Puedes llamar a alguien de distancia?
03:10Mantén la distancia y prepárate para atacar.
03:13¿No vas a matar a alguien con tu maldición?
03:16Te lo diré de forma especial.
03:19Los soldados de Asinto son los responsables de la guerra de los asesinos.
03:24Antes, los guerrilleros de la Isla de Ikai los maldicionaron.
03:28Ahora, los guerrilleros de la Isla de Asinto son los responsables de la guerra de los asesinos.
03:33Como un grupo de artesanatos...
03:35¿Tienes algo que decir?
03:37Es una buena noticia.
03:39Tenemos una gran cantidad de asesinos.
03:42Pero solo podemos hacer esto con un tipo de artesanato.
03:49¿Asesinos con un tipo de artesanato con un poco de evidencia?
03:53¿Eso es lo que significa?
03:55Esa es la razón por la que nos encontramos con este grupo de guerrilleros.
04:00Los guerrilleros de la Isla de Ikai no querían el nombre de sus maestros.
04:04¿Y el nombre de los guerrilleros de la Isla de Ikai?
04:07Esa es una buena noticia.
04:09Por eso, nosotros llamamos a los guerrilleros de la Isla de Ikai.
04:12Los guerrilleros de la Isla de Ikai son una gran oportunidad para que las personas crean las maldiciones.
04:16¡Nadie puede demostrar que las maldiciones existen!
04:19Esa es la fuerza de las maldiciones.
04:21Si las maldiciones continúan existiendo,
04:23¡es nuestra victoria!
04:26Si no hay evidencia, los guerrilleros de la Isla de Ikai ganarán.
04:30¿Cuál es tu objetivo?
04:32¡Nosotros somos los líderes de los guerrilleros de la Isla de Ikai!
04:35¡Nosotros somos los líderes de los guerrilleros de la Isla de Ikai!
04:37¿Así que vas a eliminar a los guerrilleros de la Isla de Ikai?
04:40¡Sí! ¡Al final, nosotros vamos a conquistar esta isla!
04:44¿Pero dónde están tus compañeros?
04:47Yo soy la única.
04:49¿Una sola? ¡Eso es muy difícil de creer!
04:55Te diré el motivo.
05:03¿Por qué?
05:05Porque fui yo quien eliminó a los guerrilleros de la Isla de Ikai.
05:11¿No creías que serías tú, Seras Ashlane?
05:15¡Pero ahora te has equivocado!
05:18¿Eres tu quien mató a los guerrilleros de la Isla de Ikai?
05:20Si es así...
05:21No, no eres tú.
05:23¿Por qué crees así?
05:25¡Es fácil!
05:27No creo que seas más fuerte que los guerrilleros de la Isla de Ikai.
05:32Él es el último de los guerrilleros de la Isla de Ikai.
05:37Su nombre es Belger.
05:39Y el otro, el hermano de Belger, Baraga.
05:42Los dos son los hermanos más fuertes de la Isla de Ikai.
05:47Su nombre es Zalash.
05:53Sí.
05:54Él es el hermano de Zalash.
05:58¿Qué vas a hacer, Seras Ashlane?
06:05Tu espada está rodeada por mi espada.
06:09¿Estás sorprendido?
06:10¡Si!
06:11¡Nosotros fuimos atrapados!
06:13¡Nos escondimos!
06:14¡Nos escondimos!
06:16¡Nos escondimos!
06:17¡Nos escondimos!
06:18¡Nos escondimos!
06:19¡Pero que hermosa espada!
06:23Debes de tomar tu tiempo.
06:24Debes de darme las bendiciones en tiempo real.
06:26Y tengo que liberarte de mi arma.
06:31¡No importa cuánto fueras fuerte!
06:32¡Nosotros, los cuales están en peligro!
06:34¡Nosotros, los cuales están en peligro!
06:37¡Nosotros, los cuales están en peligro!
06:39¡Nosotros, los cuales están en peligro!
06:40¡Nosotros, los cuales están en peligro!
06:45Seras Ashlane...
06:47...y te daré la honra de tener un hijo.
06:53¿A que me refieres?
06:56¿A que me refieres?
07:00Asalto...
07:01Axel...
07:12Te mostraré una cura desconocida.
07:16¡Tararaisu!
07:23No pensaba que llegaras tan lejos.
07:26¿Y... y los demás?
07:30Ya lo han destruido.
07:3115 de ellos, mientras hablas.
07:34¡Poison!
07:36Pensaba que si te mirabas por el bosque...
07:39...no podrías llegar tan lejos.
07:41Pensaba que si te mirabas por el bosque...
07:43...no podrías llegar tan lejos.
07:46Por eso...
07:48...te mostraré como si estuvieras intentando entrar en el bosque.
07:51Primero, te daré la cura desconocida.
07:53Y cuando la descubras...
07:55...te darás la sensación de que tienes razón.
07:59Y esa sensación de razón...
08:01...te va a destruir.
08:03¡Poison!
08:06Todo fue como mi maestro pensó.
08:09Tuve que ayudar a tu compañero a conseguir tiempo...
08:12...y tuve que hacer el resto.
08:14Su error...
08:15...no me permitió pensar en la posibilidad de que hubiera algo más.
08:19Seras, me alegro de haberte ayudado.
08:22Me alegro de haberte ayudado.
08:24¿Puedes informar a Yves y los demás de lo que está pasando?
08:27Sí, por favor.
08:30¿Has vuelto?
08:33¿Has vuelto?
08:35Si no vuelvo, mi misión no será completa.
08:39Pigmaru, vuelve a la red.
08:42¿Qué pasa?
08:44Lo siento.
08:45Fui yo el que no pensaba en tu responsabilidad.
08:50Tienes cosas que no puedes leer.
08:53Yo también debería ayudar.
08:55Entendido.
08:56Seras, Liz.
08:57Sí.
08:58Te lo pido, Yves.
09:00Liz, no te preocupes por mí.
09:03Seras, no te preocupes.
09:07¿Puedes identificar a la mayoría de los primeros?
09:16Lo he identificado.
09:21¡Los he encontrado!
09:22¡Vamos, Yves!
09:23¡Vamos!
09:24¡Vamos!
09:25¡Vamos!
09:26¡Vamos!
09:27¡Vamos!
09:28¡Vamos!
09:30¡Liz!
09:34¡Poison!
09:36¡Thor!
09:37Sí, lo entiendo.
09:40No hay manera de escapar.
09:42¡Maldito monstruo!
09:45¡No hay manera de escapar!
09:47¡El rey!
09:48Se siente feliz, Yves.
09:50El rey te ha convertido en un monstruo.
09:52Y te ha enseñado a vestir la ropa que has hecho con tu piel.
09:56Es un placer estar conmigo.
09:59Si quieres vencer a un monstruo,
10:01te voy a hacer vestir la ropa que has hecho con tu piel.
10:04¿Un monstruo?
10:05¿Un monstruo?
10:06¿Un monstruo?
10:07La mayoría ha llegado a la cima.
10:09¿La mayoría ha llegado a la cima?
10:15¡La luz!
10:23¡Dark!
10:24¡Dark!
10:26¡Liz!
10:28¡Liz!
10:39¡Yves!
10:40Si encuentras a alguien que pueda escapar, matalo.
10:42¡No dejes ninguno escapar!
10:43¡Entendido!
10:54¡Dark!
10:58¡Dark!
11:02¡Ayúdame!
11:05¡No dejes ninguno escapar!
11:08¡Matalo a ese monstruo!
11:11¡No! ¡Yo soy el rey!
11:14¡Todo va a ser lo que sea!
11:17¡Matalo!
11:18¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
11:19¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
11:20Parece que el rey ya se ha ido.
11:23¿En serio?
11:24Te doy las gracias.
11:26A pesar de ser un guerrero,
11:27he comenzado a pensar que ya no quiero luchar.
11:31Pero ahora me siento feliz de poder luchar.
11:53¡Ayúdame!
11:56¡No! ¡No!
11:59¡Recuerda!
12:00¡No te voy a permitir nada!
12:02¡En el futuro, te voy a matar!
12:05¡Paralyzado!
12:07¿Estás loca?
12:08¿En serio crees que puedes escapar de aquí?
12:11¡No te voy a permitir nada!
12:13Solo me has arrastrado.
12:15Tal vez tienes un poco de confianza.
12:18¡Pero!
12:19¡Pero lo que intentó hacer con ella fue...!
12:23Adiós.
12:39Parece que se ha acabado.
12:41Saras, ¿me ayudas a preparar para el viaje con Liz?
12:45De acuerdo.
12:47Por favor,
12:48¿me ayudas a preparar para el viaje con Liz?
12:49De acuerdo.
12:50Por favor.
12:51¿Y la ayuda de Yumiya?
12:53¿La ayudaste?
12:54Esa fue una decisión que yo no pude tomar.
12:57Ya eres la vicepresidenta de este grupo de guerreros.
13:00Si no puedo tomar las decisiones,
13:02te daré la responsabilidad.
13:04¿Liz y Yves, ¿están bien?
13:06Sí.
13:08Bien.
13:09No tengo que hacer nada.
13:11¡Freeze!
13:12Si le pones a una persona que está viva,
13:15su actitud se convertirá en un frío.
13:17Pero las muertes son especiales,
13:19y pueden ser destruidas en pedazos.
13:22¿Qué intentas hacer?
13:24Con esta habilidad,
13:26puedes eliminar a las muertes.
13:28Estos son un grupo de guerreros que asesinaron a Goryuushi.
13:31Intentaré que los culpables sigan siendo perseguidos.
13:35Nadie puede demostrar que no existen las maldiciones.
13:38Parece que te lo dijiste.
13:40Ninguno puede demostrar
13:43que no existen las maldiciones.
13:50¿Asint se ha desaparecido?
13:52Lo único que quedó en el sitio
13:54fueron las muertes de Goryuushi y sus guerreros.
13:57El plan de usarlos como espadas se ha rompido.
14:01¿Qué voy a decirle a esa diosa?
14:04¿Me estoy equivocando?
14:06¡Búscala!
14:07¡Voy a buscar a Asint!
14:09¿Estás listo?
14:14¿Algún problema?
14:16¿Voy a crecer como Seras?
14:20¿En serio?
14:23Si la diosa no me mantiene en el corazón,
14:26no podré ser una buena mujer.
14:28¡No!
14:30No puedes olvidar lo que le dijiste a esa diosa.
14:33No puedes olvidar lo que le dijiste a esa diosa.
14:36¿Todo?
14:38Sí.
14:39Por ahora, solo diga las palabras de alguien
14:42a quien no te guste.
14:45Entonces quiero que me diga las palabras de Seras.
14:50Yo también haré todo lo posible para que puedas hablar con ella.
14:54Me parece que tengo otra hermana.
15:04Voy a guardarla.
15:06Por favor descanse.
15:08No puedo dormir con los ojos abiertos.
15:11¿Quieres algo?
15:13Puedes dormir aquí.
15:16Estás cansado, ¿verdad?
15:19¿Tienes algo?
15:21¿Quieres que te lo lleve?
15:27¡No! ¡Eso fue solo una broma!
15:31¡No me toques!
15:33A veces no es tan malo.
15:35Gracias por todo.
15:38De hecho, me ha interesado.
15:40¿Puedo tomar el oído de una elfa?
15:43Por favor, si te gusta.
15:46Entonces...
15:48¿Qué te parece?
15:50¿Qué puedo decir? Es muy extraño.
15:54¡T-Touka! ¡Eso no es...!
15:56¿Lo siento?
15:58No.
16:00Puede que sea una pregunta inútil, pero...
16:02¿Touka tiene alguna memoria especial de Yves y Liz?
16:07¿Por qué crees eso?
16:09Me siento muy amable con ellos.
16:12Lo mismo que conmigo.
16:14Bueno, creo que la razón es la misma que con Ceras.
16:16Ella también es como tu abuela.
16:19Yves es más como tu tío.
16:21Su género y su forma de hablar son diferentes.
16:23Pero su amabilidad...
16:25Es la única razón por la que los dos quieren volver al mundo original.
16:29Y Liz es como yo.
16:31¿Liz?
16:33El ambiente en el que vivimos.
16:35Liz y yo hemos vivido en un ambiente terrible.
16:37Lo único que nos ha cambiado es la muerte.
16:40Si hay algo que me asusta, lo evito.
16:43Touka Mimori no va a salvar el mundo.
16:45Ella va a volver a la forma como quiera.
16:47Una persona que no es buena.
16:49Si quieres salir de este camino de la venganza,
16:51puedes salir cuando quieras.
16:53Esto es una venganza solo para mí.
16:55Tengo algo que decirles a todas las dioses.
16:58No voy a salir de este camino.
17:00Es por eso que me han nombrado como jefe.
17:03Cierto.
17:05Te daré todo lo que necesites para volver a estar conmigo.
17:08Voy a escuchar a Ceras.
17:10Por supuesto, voy a hacer todo lo que pueda.
17:12¿Eh?
17:13Piénsalo bien.
17:15Entendido.
17:17Es hora de dormir.
17:19Buenas noches, Touka Mimori.
17:22Buenas noches.
17:24Buenas noches.
17:36Muchas gracias.
17:38Tienes un buen estilo.
17:40Con solo tu habilidad, podrás superar a mi algún día.
17:43Pero asegúrate de cumplir con tus promesas.
17:46Sí.
17:47No voy a interrumpir el entrenamiento.
17:49Es muy difícil obtener permiso de mi abuelo.
17:52Tendrás que ser más fuerte, Ayaka.
17:55Pero...
17:56¿Pero por qué me aceptaste?
18:00Porque eres...
18:02mi hermana.
18:03¿Eh?
18:04En este mundo, puedes comer o ser comido.
18:06Si quieres mostrar tus habilidades,
18:08te convertirás en un enemigo de violencia y delincuencia.
18:11Recuerda eso.
18:13¿Eh?
18:19Es muy bonito.
18:21Pero no es suficiente.
18:23¿Es suficiente, Liz?
18:25¡Por supuesto!
18:26¡Gracias, Touka!
18:28Si no te gusta, no te preocupes.
18:30¡No es así!
18:31¡Es algo que Touka me compró!
18:34¡Estoy muy feliz!
18:35Touka.
18:37¿Tienes alguna idea de cómo se llama la Guardia Militar?
18:40¿Cómo se llama?
18:42Después de salir de la Guardia Militar,
18:44tendrán que llamarse de alguna forma.
18:47Por eso, tengo una idea.
18:49¿Cómo se llama la Guardia Militar de Hae-Oh?
18:52Es la Guardia Militar de Hae-Oh.
18:55¿La Guardia Militar de Hae-Oh?
18:57Creo que es un buen nombre.
18:59¡Yo también estoy de acuerdo!
19:04No es malo.
19:06Entendido.
19:07Vamos.
19:13¿Este es...
19:14...la Guardia Militar de Hae-Oh?
19:16¿Eso es...?
19:17El O-Senju.
19:19Dicen que era un árbol sagrado.
19:22Touka.
19:23Ponga un mazo en mi mano.
19:26¿Un mazo?
19:27Sí.
19:28Por favor.
19:32Este es un monstruo que solo puede ser recibido
19:34por el Comandante de la Guardia Militar.
19:36Los puntos verdes indican nuestra posición.
19:38Los puntos rojos indican nuestra posición.
19:41Los puntos negros indican nuestra posición.
19:45Debemos ir a los dos puntos rojos.
20:00No puedo creerlo.
20:03El tiempo me curará.
20:05El tiempo me solucionará todo.
20:08No lo haré.
20:10No puedo ver la venganza de la vieja de las muertes.
20:14No importa si soy tonto o malo.
20:17Como un tonto y malo, Touka Mimori,
20:20voy a llevar a la vieja a la infierna.
20:23La Guardia Militar de Hae-Oh es un lugar peligroso.
20:26Pero también tiene una gran cantidad de experiencia.
20:30No puedo llegar a los héroes de la S-Clase y A-Clase,
20:33pero puedo reducir mi distancia.
20:35Es decir, que me ayuda a mejorar mi nivel.
20:38Voy a matar, matar y matar.
20:41Voy a matar a los de la Guardia Militar de Hae-Oh.
21:09Esos hombres son muy fuertes.
21:17La Guardia Militar de Hae-Oh ha hecho un gran esfuerzo.
21:21El próximo batallón con la Guardia Militar de Hae-Oh
21:24será un gran batallón.
21:28Y en ese batallón,
21:30todos los héroes de la S-Clase,
21:33todos los héroes de la S-Clase,
21:36todos los héroes de la S-Clase,
21:43todos los héroes de la S-Clase,
21:46todos los héroes de la S-Clase,
21:50todo lo que hemos hecho,
21:52todo lo que hemos aprendido,
21:56vamos a hacer que cada vez sea mejor.
22:00Vamos a ir cargando más armas.
22:05No es una historia real, es una historia real, y no es una historia real, es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y
22:35no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia
23:05real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no
23:35es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real, y no es una historia real