La vida de Irfan, un profesor de Economia de universidad, que se encuentra de pronto despedido de su trabajo, algo que considera injusto, y ademas debe cuidar de su hijo enfermo. En su lucha, acabara en medio de una oscura aventura. Halit es un padre amoroso, idealista, inteligente, carismatico y humilde que se siente muy molesto por su despido. Su esposa, Eda es apasionada, intrigante, buena madre pero enemiga peligrosa. Ayse, la asistente del empresario Suleyman, una joven amable, honesta y buena.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
02:00No sé qué puedo hacer. Me va a dar un infarto.
02:03No, amigo, escúchame. No tienes que perder la cabeza ahora.
02:05Solo cálmate y piensa en algo. Sí, piensa en algo. Vamos.
02:09Debemos sacar esta basura de aquí esta noche.
02:12No puede esperar más.
02:14No sé cómo, pero hay que hacerlo.
02:16Tenemos que pensar en un modo.
02:18Pensemos y hablamos. Adiós.
02:26¿Qué es eso?
02:31Llama a los bomberos. Llámalos.
02:32Sí, enseguida.
02:37Revisen el transformador. ¡Inmediatamente!
02:49¡Explotó el transformador! ¡Está en llamas!
02:51¡Está en llamas!
02:59¡Maldita sea!
03:00¡Maldita sea!
03:19¿Llamaste al jefe?
03:20¿Hola?
03:21Jefe, el transformador explotó y la luz se cortó.
03:23Hay un incendio ahora. Llamamos a los bomberos.
03:25Queríamos mantenerlo informado.
03:30¡Venga!
03:46¡Brillante! ¡Los hubieras visto!
03:48¡Están vueltos locos con el incendio!
03:50Debemos darnos prisa.
03:55¡Vengan!
04:00¡Vengan!
04:30¡Vengan!
05:01¿Qué estás haciendo?
05:03Afírmate que voy a pasar el cambio.
05:08¿Qué estás haciendo, viejo? ¿A dónde vamos ahora?
05:11Solíamos ir a Bodrum en un camión como éste. ¿Lo recuerdas?
05:15Sí, era lo que podíamos pagar.
05:17¿Cuándo nos volvimos tan viejos? Siento que eso fue hace mil años.
05:21Eso es porque eres de las cavernas.
05:23¿Qué?
05:24¿Qué?
05:25¿Qué?
05:26¿Qué?
05:27Siento que eso fue hace mil años.
05:29Eso es porque eres de las cavernas.
05:31Pero mi espíritu aún tiene 35 años.
05:33Sí, ya veo.
05:34No, es más, me siento un jovencito de 20 años.
05:37Rudo, joven y vital.
05:39Por eso tengo pelo aquí y tú no.
05:44Solo tres pelos más.
05:45Tengo mucho más que eso, envidioso.
05:47Oye, te diré una cosa.
05:48¿Qué?
05:49Fue terrible, pero no me sentía así de joven desde hacía mucho tiempo.
05:53Sí, el amor rejuvenece.
05:55Por eso se siente así, señor Irfan.
05:57¿Qué dices? Estaba muerto de miedo porque ayer vi las armas.
06:03Queda una caja más, vamos por ella.
06:06Nos desaremos de esto y luego pensaré en mi futuro.
06:09Porque te juro, viejo, te prometo que no doy más.
06:13Subamos esto.
06:14Espera, ya la tengo.
06:15Con cuidado.
06:16Mi corazón no soporta todo esto.
06:19Espera un poco.
06:21Cuando todo esto termine, cuando por fin se acabe...
06:24Espera un poco.
06:26Escúchame.
06:27Súbela, súbela, súbela.
06:28Pensaba que podríamos abrir un local juntos.
06:32Tal vez en... no sé, en Asos o en Vosburun.
06:36Claro, Vosburun es genial, ¿no?
06:39Babil la pescadería, ¿qué tal?
06:44Eres consciente de esto, ¿verdad?
06:47¿Qué se supone que es lo que vamos a hacer?
06:50Que los terroristas que esperan en Medio Oriente piensen eso.
06:55Pero nosotros, Irfan, no tenemos idea de este cargamento de Suleiman.
07:01De niño ni siquiera tuve una pistola de cullete.
07:04Odié las armas y mira dónde estamos.
07:17Irfan, me duelen hasta las uñas.
07:21Ni siquiera ir de fiesta es tan agotador como esto.
07:31Y aún queda mucho por hacer.
07:34Tenemos que reparar la pared de la oficina.
07:36Sí, ya lo sé.
07:37No debiste haberla roto.
07:40¿Qué esperabas que no hicieras?
07:42No debiste haberla roto.
07:45¿Qué esperabas que no hiciera nada?
08:43Dime, Marta.
08:44Hola, señor.
08:45Lo llamé, pero no me contestó.
08:47Hay un problema, ahí se está mintiendo.
08:49Descubrí que tiene una hermana llamada Buse.
08:53Le dije desde luego que no me llamara.
08:55¿Y qué?
08:56No me contestó.
08:57¿Y qué?
08:58No me contestó.
08:59¿Y qué?
09:00No me contestó.
09:01¿Y qué?
09:02No me contestó.
09:03¿Y qué?
09:04No me contestó.
09:05¿Y qué?
09:06No me contestó.
09:07¿Y qué?
09:08No me contestó.
09:09¿Y qué?
09:10No me contestó.
09:11Le dije desde el principio que no me siento cómodo...
09:13¿Qué le estás diciendo, Marta?
09:15Digo que vaya a su casa.
09:19Papá.
09:20De León.
09:21No te preocupes, tú sigue durmiendo.
09:23Todo está bien.
09:32¿Quién es?
09:36Debería ser ilegal molestar a alguien a esta hora de la mañana.
09:39Calma, ya voy.
09:40Espera.
09:41Espera.
09:45Tranquilo.
09:46Oye.
09:48Te llegó la hora.
09:49Calma.
09:51¿Quieres hablar?
09:53Vamos a hablar.
09:57¿Dónde está el cheque?
09:59¿Dónde está el cheque?
10:04Sí.
10:09¿Dónde está el cheque?
10:10¿Dónde está el cheque?
10:11¿Dónde está el cheque?
10:12¿Dónde está el cheque?
10:13¿Dónde está el cheque?
10:14¿Dónde está el cheque?
10:15¿Dónde está el cheque?
10:16¿Dónde está el cheque?
10:17¿Dónde está el cheque?
10:18¿Dónde está el cheque?
10:19¿Dónde está el cheque?
10:20¿Dónde está el cheque?
10:21¿Dónde está el cheque?
10:22¿Dónde está el cheque?
10:23¿Dónde está el cheque?
10:24¿Dónde está el cheque?
10:25¿Dónde está el cheque?
10:26¿Dónde está el cheque?
10:27¿Dónde está el cheque?
10:28¿Dónde está el cheque?
10:29iDime, Bufra.
10:43Le tengo grandes noticias.
10:48Soborne a un guardia de seguridad y lo puse de nuestro lado.
10:51Nos informará de todo.
10:52Sabremos todo sobre Ilay.
10:53Y no lo creerá, Ilay ves o Irfan fuera de su casa.
10:54No lo creerá. El Aeves fue a Irfan, afuera de su casa.
10:58El guardia los vio y me llamó enseguida.
11:01Bueno, consigue la grabación. ¿Qué esperas?
11:04Pero Yelchin me matará si lo intento.
11:09Yo me encargo.
11:12Señora Kudret.
11:37Desaparece.
11:41Ahora, dime, ¿hace cuánto trabajas con Suleyman?
11:46Nueve años.
11:47Y durante nueve años te ha tratado como si fuera su hijo.
11:52Así es. Y estoy agradecido.
11:56Y dime, ¿estás satisfecho con el final que alcanzó
12:00por culpa de esta maldita mujer?
12:03¿Qué puedo hacer, señora? Solo sigo órdenes.
12:06Te aseguro que solo empeorarás las cosas
12:09si no me entregas el video.
12:11O tal vez esperas una comisión a cambio, ¿verdad?
12:15¿Cómo dice eso, señora Kudret? ¿Me cree capaz de eso?
12:18No lo sé. Tal vez tienes una deuda pendiente,
12:22quieres comprarte algo y vender ese video
12:25te conviene bastante.
12:26Prefiero morir que traicionar al señor Suleyman.
12:29Créame que nunca lo haré.
12:31Eso no es necesario.
12:34Cuando llega una oportunidad a tu vida,
12:37debes aprovecharla.
12:39Estoy dispuesta a darte todo el dinero y las joyas
12:42que esa mujer le ha robado a mi ingenuo esposo.
12:47Pero...
12:51debes ver el video y mostrárselo me corresponde a mí
12:55porque soy la madre de sus hijos y su esposa, ¿cierto?
13:00Así es.
13:03Bien, entonces envíamelo.
13:09Quiero pedirle un favor.
13:12No se lo muestre antes de que pasen dos días.
13:15Habrá un envío mañana y no quiero que el pobre se distraiga.
13:20Lo único bueno que ha ganado Suleyman en esta vida
13:25es tu lealtad, ¿lo sabías?
13:28Bien, esperaré.
13:31Gracias.
13:39♪♪♪
13:49♪♪♪
13:59♪♪♪
14:06¡Contesta, Inay, contesta!
14:09♪♪♪
14:18Suleyman, después de todo lo que pasó, me voy
14:21y no espero que me entiendas.
14:23Quiero estar sola.
14:25Hasta nunca.
14:26¡Ah!
14:29No puede ser verdad, Yalchin.
14:32Llama a la policía ahora y que busquen a Ilay.
14:35♪♪♪
14:45♪♪♪
14:50♪♪♪
14:57Sí.
14:58Pidió un taxi hace una hora, señor.
15:00Encuéntrala inmediatamente.
15:03Adiós.
15:04♪♪♪
15:14♪♪♪
15:24♪♪♪
15:34¿Está libre?
15:36♪♪♪
15:46♪♪♪
15:56♪♪♪
16:06♪♪♪
16:16♪♪♪
16:27Qué bien se siente tener esperanza.
16:30♪♪♪
16:40♪♪♪
16:48No se preocupe, la tengo vigilada.
16:54Bien, sigamos el plan.
16:57Ahora Suleyman.
17:00♪♪♪
17:10♪♪♪
17:20♪♪♪
17:30♪♪♪
17:41¿Felay?
17:43♪♪♪
17:49Dime, Kudret.
17:51¿Se te perdió tu amante?
17:54Kudret, Kudret.
17:56Si me llego a enterar que estás detrás de todo esto,
17:58te juro que esta vez sí te mato.
18:00¡Te doy mi palabra!
18:02Lo último que me das en la vida es miedo, Suleyman.
18:06Mírate, eres un viejo inútil.
18:09¿Tu amante te dejó?
18:10No sabes dónde se marchó y estás atado de manos.
18:13Pero quién sí lo sabe, yo lo sé.
18:16¿Quién es más poderoso ahora, tú o yo?
18:20¡Dime dónde está Eli!
18:23Solamente si vienes ante mí, te voy a decir su paradero.
18:28Date prisa, te espero.
18:31♪♪♪♪
18:37¡Teléfono!
18:40Dime, Nehir.
18:42Mi hermana acaba de llamarme, dio su dirección.
18:46¿Tu hermana se encuentra bien, verdad?
18:48Sí, eso creo. Te está esperando.
18:50Hay un cruce en la calle hacia la costa.
18:52Cuando llegues, toma la izquierda.
18:55♪♪♪♪♪
19:03Gracias por el viaje, nos vemos.
19:06♪♪♪♪♪
19:37¿Qué tal?
19:39Soy Nihalizan.
19:42Es un gusto.
19:47Irfan Tuna Saigun. Igualmente.
19:53Necesito conocerte mejor, Irfan.
19:55Hay algo que debemos hablar.
19:59En primer lugar, me presento.
20:01Soy policía y vivo con mi hermana menor.
20:04Eché a mi papá de casa hace muy poco.
20:06Aunque no estudié literatura en la universidad,
20:08creo que la vida sin libros no tiene ningún sentido.
20:11Ah, también soy buena lectora.
20:14¿Vamos con la policía?
20:16♪♪♪♪♪
20:30Señor Suleiman, deme su arma.
20:32Quita tus manos de encima. ¡Fuera!
20:34¡Quítate!
20:35¡Basta!
20:36¿Quién crees que eres?
20:38Yo soy el hombre que paga sus salarios.
20:40¡Respéteme!
20:42Les juro que si no me dejan, haré que los despidan.
20:45¡Fuera!
20:46¡Largo de aquí!
20:48¡Joder!
20:50¿Qué hacen estos hombres buenos para nada
20:52en la entrada de mi propia casa?
20:56Me conoces.
20:57Tengo muy poca paciencia.
20:59¿En serio quieres quitarmela?
21:01¿Dónde está Eli?
21:02Te aseguro que no está en mi casa.
21:05No.
21:06Vamos a hablar.
21:08Siéntate.
21:09Adelante.
21:16Te di 35 años de mi vida.
21:2035 años.
21:23Te di mi lealtad,
21:25mi fortuna
21:28y te hice surgir.
21:32Te di cuatro hijos.
21:34Cuatro.
21:36Y mi perro solo tenía una falla.
21:39Me amaba profundamente.
21:41Así que lo mataste.
21:44En vez de dar tiempo y atención a tu hijo,
21:47fuiste y se los diste a esa mujer.
21:50Nunca has llamado a ninguna de tus hijas,
21:52pero no pasas un día sin llamar a tu amante.
21:55A tus hijas, a tu hijo, a mí,
21:58tu familia, la verdadera.
22:00Estaba dispuesta a todo por ti.
22:03Pero bueno, ¿qué hiciste?
22:05Nos diste la espalda
22:07y pasaste tiempo con la gente equivocada.
22:10Qué lástima, Suleiman.
22:12¿Ves?
22:15No sé qué más puedo hacer.
22:18Me enamoré perdidamente de esa mujer.
22:20Tan solo se dio.
22:22Eso es lo único que puedo decirte ahora.
22:25Este matrimonio ya se acabó, Kudret.
22:28¿Por qué aún no lo entiendes?
22:31¿Ahora dónde está Ilay?
22:34Te lo diré.
22:36Te lo diré.
22:38Pero primero vamos a ver
22:40quién es esa Ilay.
22:43Te gastaste un dineral en ella.
22:47Mira esto.
22:49Le compraste muchas joyas.
22:52Cada una más fina, delicada y costosa que la anterior,
22:57como puedes ver.
22:59Pero ella las entregó.
23:03En el momento en que le diste tu corazón,
23:06esa mujer lo apuñaló sin pasión.
23:09Abusó de tu dinero y tu posición.
23:13Mira, aquí tienes a la mujer
23:17por la que te quedaste sin familia ni dinero.
23:21Anda, acércate, mírala bien.
23:27¿Quién es esa Ilay?
23:58Me das lástima, Suleiman.
24:01Por esta mujer te quedaste sin familia y completamente solo.
24:12Te enviaré su ubicación, querido.
24:19Ahora estoy ocupada, jefe.
24:22¿Puedo llamarlo más tarde?
24:24¿Tú eres el hombre?
24:27¿Qué? No entiendo de qué hablas.
24:30Ese hombre, el de la minera.
24:33El padre cariñoso.
24:36No te vayas a enojar,
24:38pero pensaba que eras un poquito más joven, sin ofender.
24:42Pero un hombre mayor también se considera más sabio,
24:45lo cual es positivo y mi hermana no es tan joven.
24:48Las apariencias engañan.
24:49Buse.
24:52No es que temiera que escaparas.
24:55Quería un espectáculo.
25:00Muy ruda.
25:01Soy una mujer decidida.
25:03Estoy dispuesta a todo.
25:11¿Qué hay entre tú y Suleiman?
25:16Estoy muy endeudado con él y solo intento pagar mi deuda.
25:21¿Qué tienes que ver tú con él?
25:25No creo que todo esto tenga relación con sus negocios sucios
25:29porque eres policía, ¿verdad?
25:31¿Cuál crees que es mi objetivo?
25:34No lo sé.
25:37Lo siento, no te creo.
25:40¿Por qué no me crees?
25:44Suleiman sabe que no es tu objetivo.
25:48¿Suleiman sabe que estabas enamorado de Ilay?
25:54Créeme que si lo supiera, no estaría aquí ahora.
25:57Cuando le pedí prestado dinero, no sabía quién era.
26:00Una pequeña omisión de Igemen.
26:02Y aunque lo supiera, no cambiaría nada.
26:04Habría acudido a él, de todas formas.
26:08Por tu hijo.
26:12Por mi hijo, sí.
26:14Si le digo a mi jefe que fui descubierta,
26:17te pondrá en prisión para silenciarte y me despedirá.
26:21Y todo mi trabajo se irá al demonio.
26:25Puedes mantener mi secreto oculto hasta que termine todo esto.
26:32Si no, ¿qué tendrías que hacer?
26:34Tendría que decirle a mi jefe.
26:39Pero asumo que escucharás a tu conciencia, ¿verdad?
26:46Quiero darte mi confianza, Irfan Tunasaigun.
26:56Y yo guardaré tu secreto, Halay San.
27:09¡Oh!
27:10¿Sí que te gusta?
27:12Lo miras detrás de la cortina toda enamorada.
27:16¿Qué significa esa tontería?
27:19Cuida tus palabras, es solo mi trabajo.
27:21Bueno, pero ¿qué tiene de malo?
27:23Es la primera vez que te veo interesada en un hombre.
27:26Al final, si eres humano y tu corazón puede amar a un hombre,
27:30¿qué te pasa?
27:32¿Qué te pasa?
27:34Mira nada más, la bromista.
27:36No, no tengo corazón.
27:38Me deshice de él para no enamorarme ni meterme en problemas.
27:41Ve, a estudiar y no vuelvas a espiar detrás de las puertas.
27:44Ya voy.
27:46Oye, por cierto, me encantó su voz.
27:48Me derritió.
27:56¡Ya, Chin!
27:57¡Quiero que encuentres vivo!
27:59¡Ya!
28:01¡Ya, Chin!
28:02¡Quiero que encuentres vivo, Irfan!
28:04¡Porque lo quiero matar!
28:06¡Lo quiero matar con mis propias manos!
28:08¿Entendiste?
28:09¡Lo haré yo mismo!
28:32Oye, ¿qué crees que estás haciendo?
28:34Vamos, ven conmigo.
28:35Espera, tenemos un trato.
28:37¿Acaso ya lo olvidaste?
28:38¡Vamos!
28:40¡Ya, Chin!
28:43¡Suéltame!
28:46¿Adónde me llevas?
28:47Solo camina.
28:56¿Qué pasa?
28:57¿Qué pasa?
28:58¿Qué pasa?
28:59¿Qué pasa?
29:01¿Qué pasa?
29:09¿No sabes pintar, mi pequeño cachorro?
29:12Mírate, quedaste todo sucio.
29:15Por poco olvido mi tablet.
29:17Ah. Significa que aún no la has olvidado.
29:19Dejame lavarte las manos.
29:23Es divertido dibujar contigo, mamá.
29:26Aunque no pintas tan bien.
29:28¡Ay, miren nada más, pequeño y dulce pillo!
29:32¿Acaso crees que así vas a conseguir todo lo que quieres?
29:35Déjame secarte las manos primero.
29:38Y le pides un caramelo a tu tía, ¿bueno?
29:41Ajá.
29:43Mi pequeño precioso.
29:45Andando.
29:46¡Tía!
29:58¡Tía!
30:25Uyó y se llevó todo el dinero, Yarse.
30:27Ahora estamos todos en la misma situación.
30:32¿No te vas a callar?
30:33Y no toques ese tema.
30:39Ella está bien, ¿verdad?
30:40Sí, eso creo.
30:42Te está esperando.
30:43Hay un cruce en la calle hacia la costa.
30:45Cuando llegues, toma la izquierda.
30:53Yo contestaré.
30:57Pon la clave.
31:04¡Deténgase!
31:05¡Ahora!
31:07¡O te mato, haz que se detenga!
31:09¡Ahora!
31:09¡Detente!
31:10¡Detente!
31:12Dile que lo haga.
31:12Para el auto.
31:13¡O te mataré!
31:14Detén el auto, viejo.
31:16¡O mataré!
31:17¡Detente ahora!
31:21Bájate.
31:23Rápido.
31:24¡Bájate!
31:25¡Ahora!
31:36¿Eda?
31:36¿Aquí vino?
31:37¿Quién?
31:38¿Dónde está ese infiel?
31:39¿Hablas de Irfan?
31:42No me creerás, pero...
31:44pero si él estuviera aquí, te lo diría.
31:47Te parezco ridícula, ¿verdad?
31:50Eda se volvió loca, se puso celosa y hasta se robó el dinero, ¿cierto?
31:53Dímelo.
31:54No, no lo creo.
32:02Le dio a Ilay el anillo de su madre,
32:04mientras yo sigo usando este anillo de bodas como una tonta.
32:09Espera, no, no.
32:10No puedo portármelo así como no puedo deshacerme de él.
32:15No.
32:17No logré que olvidara a Ilay después de todo lo que hice.
32:19Volvió con ella.
32:22Y a pesar de su amor por Deniz, él se fue.
32:32Pensé que me amaba,
32:34pero solo era lástima
32:37porque Irfan sabía que Deniz y él eran lo más importante para mí en este mundo.
32:46Él nunca pudo ver lo que hay en mi corazón
32:51y tampoco tiene idea de quién soy.
33:10Irfan no te conoce bien.
33:13Yo sí te conozco muy bien.
33:16Eres una mujer maravillosa.
33:19Es más, déjame decirte...
34:21No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
34:52Perfecto. No te olvides de guardar mi nuevo número, ¿bueno?
34:57No pierdas el avión por comprar café en Egir.
35:00Ya me registré. Todavía hay tiempo, no te preocupes. ¿Ya llegó Irfan?
35:04No, todavía no. Todavía no.
35:08¡Qué suerte que traje suficiente comida para las dos!
35:12Bien, así no moriré con tus comidas.
35:15Exactamente.
35:17Deseo que sean felices juntos, hermana.
35:20Ojalá haya tiempo para eso en Egir.
35:23Nos esperan tiempos bastante difíciles.
35:26Pero aprendí la lección después de todo y esta vez elegí lo que dicta mi corazón.
35:37Creo que ya llegó.
35:39Te deseo un buen viaje. Llámame cuando llegues.
35:43Buena suerte.
35:50¡Soleiman! ¡Soleiman!
36:19¿Tú ven aquí?
36:20¡Soleiman!
36:22¡Agáchate! ¡Al suelo!
36:24¡Soleiman! ¡Soleiman! ¿Qué estás haciendo?
36:28¡No te atrevas a mirarme!
36:29¿Por qué haces esto?
36:30¡Que no te atrevas a mirarme!
36:32¡Soleiman, no lo hagas! ¡Soleiman! ¡No!
36:35¿Cómo pudiste hacerme esto? ¿Cómo fuiste capaz?
36:40¡Soleiman!
36:48¡Soleiman!
37:09¡Tú fuiste la única mujer que amé de verdad en toda mi vida, Eli!
37:15¡Luego vino esa infeliz!
37:19¡Te alejó de mí!
37:22¿Qué quieres que haga? ¿Que te mate?
37:25¡Responde, Eli!
37:27¡Eli, eres mi vida! ¿Qué se supone que debo hacer contigo ahora?
37:32¡Soleiman, no!
37:35¡No lo hagas, Soleiman, por favor! ¡Soleiman, basta! ¡Te lo ruego!
37:45¡Soleiman! ¡No quiero morir!
38:45¡Suscríbete y dale a like!