Fall in Love with a Fox (2024) EP 7 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
01:00回忆落了悬崖 往事被风化
01:04一路上风雪交加
01:08何时抵达 看人间无暇
01:13人面玉陶瓦 爱恨却落下
01:17痴呆了多少年华
01:21那红肩迎同游天下
01:30作词作曲 编曲 录音 混音 母带 母带
01:40我得跟你们讲清楚了
01:42给我规矩点
01:44不该说的不说
01:46不该看的那就不看
02:01广家,不知此处是
02:04这里是本谷的库房
02:06一向守卫森严
02:07二位贵客若无什么事
02:09还是不要靠近为好
02:11请,请
02:20这边
02:25人呢
02:27干嘛呢,还不跟上
02:29来了
02:33二位贵客,请
02:38这里就是你们的住处
02:40二位贵客有任何需求
02:42请叫我
02:44多谢
02:54方才我们经过的
02:56一定就是桃源谷库房
02:58库房守卫森严
03:00等晚点再去探听
03:02是
03:05他们竟然是为了桃源谷的库房而来
03:09你们这些临时工
03:11要想留在桃源谷
03:13那就得给我好好干活
03:15听见没有
03:20看来,在小姐来之前
03:23我还得在这儿多待两天
03:26不对啊
03:28怎么少了一个,人呢
03:30来了
03:33院子太大,迷路了
03:34迷路啊
03:35你以为这是什么地方
03:37还不赶紧干活
03:38把这水给我倒啊
03:44怎么回事
03:45你故意的是吧
03:46敢擦我水
03:47你眼睛瞎了
03:51你还敢瞪我
03:53信不信我把你一眼珠子抠下来
03:57管事的摔倒了
03:58快把管事的扶下去休息休息
04:00好好好
04:02管事您慢点
04:03待会儿我回来再收拾你
04:05好好好
04:06这种人就是欠
04:07摔死你活该
04:10我跟你讲
04:11以后碰到这管事的
04:12别太远点
04:16你怎么不说话啊
04:17你不会吓着了吧
04:19你叫什么名字啊
04:23你叫什么名字啊
04:26秦云
04:28秦云
04:29父亲说认识个名医
04:30可以治好我的眼睛
04:31真的
04:32那太好了
04:33我马上就可以见到你的样子了
04:35到时候
04:36你不仅能看见我
04:37我还能带你去看最好看的风景
04:39做你想做的事情
04:44喂
04:45你不会真吓傻了吧
04:46连自己叫什么都不知道了
04:50我叫阿七
04:51我叫金百万
04:53你怎么从刚才到现在
04:54一直盯着我看啊
04:56你的声音
04:57很像我从前认识的一个人
05:02又来了
05:03你们这些男人
05:04怎么都一样啊
05:06一个说我长得像以前的人
05:08现在一个又说我声音像
05:11不过
05:12他话没你那么多
05:16我开玩笑的
05:18再说了
05:19我说的那个人也不是你啊
05:21我是听明白了
05:23金姑娘说的这个人
05:25是我
05:27你怎么这么快找到这儿了
05:30我在信上
05:31已经说得很清楚了
05:33之前
05:34是迫于无奈
05:35让公子送我来桃源谷
05:38是我太过逾矩了
05:40既然
05:41我已经到桃源谷了
05:43也就没有理由
05:45再给公子添麻烦了
05:47昨日明明还好好的
05:48怎么
05:50百万今日就突然对我这么冷淡
05:52况且
05:53夫妇之间何谈麻烦
05:56可婚约
05:57本来就是假的呀
05:59只要所有人都当真了
06:01假的又何妨
06:05堂堂听秦苑院主
06:07因为被利用
06:08所以才签下婚约
06:10如果大家都知道了
06:12会怎么看你啊
06:14如果我说
06:16我会怎么看你
06:18我并不在意呢
06:22可是我在意啊
06:24我跟公子只是萍水相逢
06:26你这样对我
06:28我没有办法报答的
06:31你我还有一辈子的时间去相守
06:33百万今后
06:34有的是机会报答我
06:36一辈子这种话
06:38哪是这么轻易就说出来的
06:42我明白了
06:43姑娘说得对
06:45一辈子这种话
06:46怎可轻易许诺呢
06:48既然这个婚约
06:49是百万姑娘提出的
06:51自然也可以由姑娘取消
06:53不过这件事情
06:56姑娘可得想清楚了
06:58你我虽然已经签订了婚书
07:00不过这是婚姻大事
07:02虚某自然不会逼迫你
07:05你没有强迫我
07:07只是我不想再
07:08一味地麻烦公子了
07:10可如果我喜欢这种麻烦呢
07:16那这样吧
07:17只要姑娘想明白了
07:19随时可以来找虚某解除婚约
07:21如此
07:22虚某就不耽误姑娘了
07:34爹
07:36你说
07:38这样
07:39确定能把玉公子赢了吗
07:45爹不是跟你说了吗
07:47喜欢琴棋书画
07:49样样精通的大家闺秀
07:51只要咱们投其所好
07:53肯定能行的
07:55可是我
07:57可是我这曲子要弹完了呀
07:59你再弹一首啊
08:01我就会这一首啊
08:04我说闺女啊
08:06咱你娘的好你一点没遗传呢
08:08你娘她没人拦着能弹一宿我跟你说
08:10她那个
08:12来了来了
08:14指头
08:17哈哈哈
08:22金伯福
08:30这
08:32是
08:36圣日寻芳似水滨
08:40无边光景一时兴
08:43等闲时得东风念
08:46万紫千红总是春
08:51木秋姑娘
08:59玉公子
09:01想不到木秋姑娘竟然如此的多才多艺
09:05我爹自小就告诉我
09:08要做一个规规矩矩的大家闺秀
09:11这些自然不在话下
09:13果然是名门风起
09:17这孩子别的不行
09:19说瞎话的功夫倒挺随我的
09:21刚好
09:23我也带来了我的冬箫
09:25不如我们合奏一曲
09:27自然
09:29那我们就合奏
09:31就合奏秋日好吧
09:34好
09:44优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
10:08这就对了
10:11还好他娘
10:13When I was young, I chased and beat her to learn this song.
10:17It's useful.
10:20Break off the engagement?
10:21That's what Bai Wan said.
10:24Did I tell Su Zhuo Zhuo in advance?
10:29Master,
10:30Su Zhuo Zhuo wanted to hurt me.
10:33It's not easy to find a wife,
10:35but she was robbed again.
10:37It seems that in this life,
10:38the mother has to grow old alone.
10:41Master,
10:41I won't let you grow old alone.
10:43You still have me.
10:46No.
10:47I'll help you persuade her.
10:48Sit down.
10:50You forgot?
10:51We joined the company to investigate the Blood Lotus case.
10:54It's good that Bai Wan is not around.
10:56After a few days,
10:57the big lady of the Jin's Escort will come.
10:59We can protect her naturally.
11:01What about breaking off the engagement?
11:03Don't worry.
11:04The engagement won't be broken off so easily.
11:12Lin Feng,
11:13have you arranged everything in Tongfu Town?
11:16Uncle Jin, don't worry.
11:17Everything is ready.
11:19Good.
11:21The kite is flying.
11:25The kite.
11:26Miss Mu Qiu, you like kites?
11:29My son loves kites.
11:31Dad.
11:35Jue Ming,
11:36go and get me a kite.
11:37Yes.
11:40This is...
11:41Mr. Yu's own kite?
11:44Yes.
11:46Can I...
11:49write on it?
11:51Of course.
11:52Yes.
12:08The rain is falling.
12:11The wind is blowing.
12:17Let's go and fly the kite.
12:20Mr. Yu, look.
12:21The kite is flying.
12:47It's all my fault.
12:49Miss Mu Qiu,
12:50don't get me wrong.
12:51I'm not that kind of man.
12:55I didn't mean to make you sign it.
13:10Miss Mu Qiu,
13:12although we are engaged,
13:16after spending these days together,
13:18I find that
13:21you are the one I've been dreaming of.
13:23I dare not to ask for more.
13:26Dreaming of?
13:29You mean
13:30you like...
13:32Yes.
13:33I'm loyal to you.
13:34I'm so grateful for this fate.
13:37Me too.
13:48Don't worry.
13:49I'll try my best in this life.
13:53I won't change my love.
13:55I won't hesitate in this life.
14:11Thank you for your hard work.
14:14Put down your things.
14:15Go to the inn and have a rest.
14:16Hurry up.
14:18Be careful, Miss.
14:18Here you are, Miss.
14:20Here, put them down.
14:23Miss Mu Qiu.
14:24Mr. Yu.
14:29Would you like to
14:31go to the night market with me tonight?
14:36Sure.
14:43I want to eat this and this.
14:44One more, please.
14:45Okay.
14:46Let's go.
14:47Give it to me.
14:48Candies.
14:50Candies.
14:52Miss, would you like some candies?
14:54I want this.
14:55Okay.
14:55Thank you, Miss.
14:57It looks good.
14:57Let's go.
14:58Candies.
15:00Here you are.
15:17Here you are.
15:17Here are the silver coins.
15:19Have you registered?
15:19Don't worry.
15:20I've recorded everything.
15:22What are you recording?
15:24Young Master said
15:25he would record all your preferences
15:26on this notebook.
15:28So that you won't make any mistakes in the future.
15:30And Miss won't be angry anymore.
15:34Mr. Yu, you're so considerate.
15:38Here, Jiuming.
15:39Okay.
15:41Miss Mu Qiu.
15:43It's my first time
15:44to get along with the one I love.
15:45If I did something wrong,
15:47please forgive me.
15:48No.
15:51One more thing.
15:53Miss Mu Qiu,
15:55please don't call me Mr. Yu anymore.
15:57After all...
15:59After all,
16:00you and I are going to get married soon.
16:04Okay.
16:07Then
16:09I'll call you
16:11Brother A'shu.
16:12Brother A'shu?
16:13Yu Linfeng.
16:15Yu Linfeng.
16:18Miss Mu Qiu,
16:20you're really talented.
16:23Then
16:24since you call me Brother A'shu,
16:28I'll call you Sister Qiu'er.
16:30Okay.
16:31Go away.
16:32Be careful.
16:45Okay.
16:51Oh my god.
16:53So true love
16:55is so sweet.
17:04Qiu'er, are you okay?
17:07I'm fine.
17:15By the way,
17:16there's a bookshop ahead.
17:18Let's go there.
17:22Let's go.
17:24Take care.
17:30Boss,
17:31how's the sale of Qiu Qiu'er's books recently?
17:33Qiu Qiu'er's books are always popular.
17:34Look,
17:35these are the books I just bought.
17:37I'll recommend a few copies to you.
17:38Okay.
17:39This one,
17:39the leader is so disrespectful,
17:41but it's the most popular recently.
17:45Boss,
17:45how can you recommend such a cheap book to others?
17:48Cheap?
17:49Sir,
17:49what are you talking about?
17:54These novels
17:55only cover up the truth.
17:58And their words
17:59are extremely shallow and shallow.
18:01Am I wrong to say that they're cheap?
18:03I'm telling you,
18:04don't touch it if you don't buy it.
18:05How can you talk to my master?
18:09Miss Jin, I'm telling you,
18:11I seem to remember
18:13there was a broken drawing board two years ago.
18:14It turned our handsome young master
18:16into a flirtatious villain.
18:19Isn't it amazing?
18:20Two years ago?
18:22Oh, no.
18:23I think I wrote it.
18:25I was forced to get married by my father two years ago.
18:26It was so annoying.
18:27So I wrote that book.
18:29Qiu'er,
18:30you are a famous lady.
18:31Don't be poisoned by this book
18:33because you're curious.
18:34Do you understand?
18:37I can't say for sure.
18:40I think these books are quite popular.
18:43Maybe a lot of people really like to read them.
18:47But the real readers
18:49are not limited to this.
18:51Do you really hate novels so much?
18:55It's not hate.
18:56It's just disgust.
19:01What if one day
19:04those novel writers
19:05stand in front of you?
19:08What will you do?
19:09Things are different from tears.
19:12If someone really loves this vulgar thing,
19:15I will draw a clear line
19:17and never interact with it.
19:24Disconnect.
19:26No.
19:28Disconnect.
19:31No.
19:37No.
19:39He has already called me Miss Jin.
19:41I still won't disconnect.
19:47What should I do?
19:52I guess he did it on purpose.
19:53How can I decide this kind of thing?
20:00Why are you here?
20:05I offended Steward Wang during the day.
20:07I'm afraid he will make things difficult for me tomorrow.
20:09So I want to go out and relax.
20:11Don't worry.
20:12He may forget it tomorrow.
20:14Qi.
20:15Where are you?
20:17Come out.
20:19Qi.
20:21I haven't finished the last account with you.
20:23Come out.
20:27Qi.
20:32Where did he go?
20:34He is quite vengeful.
20:36Come out.
20:37Don't worry.
20:38I will help you to deal with him.
20:39You little thing.
20:45I can't even deal with you.
20:49Come out.
20:53I will teach you a lesson when I find you.
20:57Let's go.
20:58Hurry up.
21:00I will teach you a lesson when I find you.
21:04One.
21:07Two.
21:08Three.
21:19I saw you.
21:20Come out.
21:21Don't hide.
21:23I will catch you.
21:24One.
21:36I despise people who bully the weak.
21:39Are you relieved now?
21:40Don't worry.
21:41I will protect you in the kitchen.
21:43He will never do anything to you.
21:45One.
21:53What a weirdo.
22:01Don't do it.
22:03Don't do it.
22:12I can't escape from the kitchen now.
22:14So, why don't you go back with me to find Zheng?
22:20Then you don't have to do this.
22:22Why are you here?
22:24I'm here to be a matchmaker.
22:26You like Zheng so much.
22:28Why do you have to break off the engagement?
22:30Nonsense. Who likes him?
22:34You really don't like him?
22:36Of course.
22:38Then you have to think about it. Zheng never says a word.
22:40If you really break off the engagement,
22:42you won't have a chance to regret it in the future.
22:44I won't regret it.
22:46Next time I see him,
22:48I'll make it clear to him.
22:50Zheng.
22:54Have you seen Miss Jin?
22:58No, no, no.
23:00No.
23:02Is Zheng looking for her?
23:04It should be Miss Jin looking for me.
23:06Forget it.
23:08Let's talk about it next time we meet.
23:12Didn't you say you'd talk to her yourself?
23:14I'm not talking about today.
23:18All right. I was going to make up with you.
23:20Looks like I can't help you.
23:22Zheng, wait for me.
23:24Zheng.
23:26I like him?
23:30Maybe.
23:42Mr. Xue Yue.
23:44I've checked it out.
23:46The whole warehouse is walled up.
23:48It's really hard to break through.
23:50There are many martial arts masters in the valley at this Taoyuan Valley Conference.
23:52Don't act rashly.
23:54Yes.
23:56It seems that the people of Taoyuan Valley
23:58will open it themselves on the night before the wedding.
24:00Let's go.
24:06We'll be in Taoyuan Valley in two or three days.
24:08Fortunately, we arrived at the end of the month.
24:10The end of the month.
24:12Yes, the end of the month.
24:14The end of the month.
24:16What's wrong?
24:18The end of the month is the deadline for the draft.
24:20I'll forget about it first.
24:22By the way, don't tell the people of Taoyuan Valley
24:24that I like you.
24:26I know.
24:28Sister Qiu'er.
24:34I haven't written a word during this time.
24:36No, no.
24:38Sister Qiu'er.
24:40Brother Ashu.
24:42Sister Qiu'er, would you like to fly a kite with me?
24:44I'm not free.
24:50I see that you have been working on the draft
24:52as soon as you have time in the past few days.
24:54What did you write?
24:56I'm writing...
25:00I'm writing an article for the Escort.
25:04Sister Qiu'er, you are really a talented girl.
25:06Can I read it for you?
25:08No.
25:10I have a habit when I write.
25:12I can't let people look at me.
25:14Otherwise, I can't write it.
25:16I see.
25:18Don't worry. I promise I won't peep.
25:20Sister Qiu'er is very talented
25:22and hardworking.
25:24Lin Feng really admires her.
25:26I promise I won't peep.
25:28I'll be here with you.
25:30Then you go over there.
25:32I'll be there with you.
25:34Here?
25:36Yes.
25:46I can't take a break.
25:48I'll keep writing.
25:50The leader of the martial arts world
25:52knocked the devil down in bed.
25:54He laughed and laughed.
25:56Sister Qiu'er is so focused.
25:58I'm sure this article will be very beautiful.
26:00I didn't peep.
26:02I'm just focusing on Sister Qiu'er.
26:04If Sister Qiu'er misunderstands,
26:06it's all Lin Feng's fault.
26:08I apologize to you again.
26:10Hurry up and write.
26:22The leader of the martial arts world laughed.
26:24If you don't obey me today,
26:26I'll...
26:30I'll...
26:34How can I write
26:36if I'm so focused?
26:38If you have time tonight,
26:40I want to have dinner with you.
26:42I have something to say to the leader.
26:44OK.
26:46A man who has an engagement
26:48is so close to other women.
26:50You...
26:58A man who has an engagement
27:00is so close to other women.
27:04What are you doing in Taoyuan?
27:06Let me figure it out.
27:08Have you figured it out yourself?
27:10I don't believe you can find me
27:12even if I hide in the kitchen.
27:16Who is Jin Baiwan?
27:18Master Qu of the Gui Ke Ting Xun Yuan
27:20asked you to come over.
27:24Let's go.
27:30Master Qu.
27:32This is the cook who makes cakes.
27:36Miss Jin.
27:44I know what you're going to say.
27:46Just say it.
27:48Then I'll just say it.
27:52This cake is too hard.
27:54And this one, too.
27:56In the morning,
27:58Song Jianshan almost lost a tooth.
28:00You asked me to come over
28:02just to tell me this?
28:04What else?
28:06Do you think
28:08I'm going to tell you that?
28:12That...
28:14Just say it.
28:20Miss Jin.
28:28You seem to have lost weight.
28:30Is this what you were going to tell me?
28:32It's only been a day.
28:34How did you lose so much weight?
28:36It seems that the work in the kitchen
28:38is very hard.
28:40Why are you so close to me?
28:42If there's nothing else,
28:44I'll go first.
28:46Who said there's nothing else?
28:54Why have you been avoiding me?
29:02Don't tease me.
29:04Isn't it because of the marriage agreement?
29:06If this matter
29:08is not resolved in one day,
29:10do you have to
29:12keep avoiding me like this?
29:14Who's avoiding you?
29:16You said
29:18the marriage was decided by me.
29:20Then you have to wait for me to tell you the result.
29:22Stop playing tricks with me.
29:24When the lady comes,
29:26I'll see if you still dare to bully me like this.
29:28I don't know when the lady will arrive.
29:40Peanuts! Peanuts!
29:42Peanuts! Peanuts!
29:44Peanuts!
29:46Peanuts! Peanuts!
29:54Peanuts! Peanuts!
29:56Peanuts!
29:58Peanuts! Peanuts!
30:00The Peach Blossom Town
30:02is really lively.
30:04Good, good.
30:06I heard that
30:0850% of the industry belongs to Taoyuan Gu.
30:11When you get there, you'll be the head of the family.
30:14You have to take care of everything.
30:16But I don't want to be the head of the family.
30:19Huh?
30:20Then what do you want to do?
30:23I just want to write my own script.
30:25Daughter, you can write a script.
30:28But you have to keep it from Lin Feng.
30:34It's better to keep it from her.
30:36Back then, when I saw the script you wrote,
30:38I was so angry that I fainted.
30:40No, I was shocked by your literary talent.
30:47Daughter, since we're getting married,
30:50let's not write anymore.
30:52How can we do that?
30:54This is my only hobby, father.
30:58No, no, no.
30:59I can't watch it. I can't watch it.
31:00Write, write, write. Write!
31:04You're the best, father.
31:07But we can't let Lin Feng know about this.
31:11If she finds out,
31:13she won't let you live in peace like I did.
31:19Don't worry, father.
31:21I definitely won't let her find out.
31:28What's going on?
31:29Chief, Miss's dowry box fell over.
31:32The dowry box fell over?
31:36It fell over?
31:38What's going on?
31:43Hurry, hurry, hurry!
31:45Hurry and help Miss pick up the dowry box!
31:46Hurry, hurry, hurry!
31:47Wrap it up! Wrap it up! Don't let outsiders see it!
31:49Everyone, help me pick it up!
31:57Uncle.
32:02I know that Qiu'er loves to read.
32:03I didn't expect there to be so many books in the dowry box.
32:08I'm a scholar. It's my duty.
32:10Yes, it's your duty.
32:12Lin Feng, you're here too?
32:14We can just pick up these books.
32:16You don't need to worry about it, Wen Fei.
32:18Uncle, Qiu'er, why are you all sweating?
32:21Sweating?
32:22That's right.
32:23Are we?
32:24No, we're not!
32:27How could we?
32:28How could we sweat?
32:29That's right.
32:31Okay.
32:34Qiu'er, are you too nervous because you're about to meet my parents?
32:40Your parents?
32:43That's right!
32:45That's right, that's right, that's right.
32:47I'm a little nervous.
32:49Little girl, you've never seen the outside world.
32:52Don't worry. My parents are kind.
32:55Also, my mother is just like you.
32:57She's good at playing the zither, writing and painting.
32:59You guys can share it every day.
33:01You'll get along well.
33:08You'll get along well.
33:09You'll get along well.
33:18What?
33:19Steward Wang hit Qi?
33:21That's right.
33:22Steward Wang hurt his back last night.
33:26He lay on the bed for the whole night.
33:27I don't know why, but I'm sure Qi did it.
33:29He found a group of servants and surrounded Qi.
33:32They beat him up.
33:33That's right.
33:35Qi is here.
33:37Let's go.
33:42Qi, your hand is bleeding.
33:45It's not my blood.
33:47Don't be stubborn.
33:48It's my fault that your hand is hurt like this.
33:52It's none of your business.
33:53How is it none of my business?
33:54I'm the one who did those things.
33:56But Steward Wang only punished you.
33:58But it's okay.
33:59Wait a minute.
34:00I'll get you some medicine.
34:01Wait a minute.
34:07Miss Su asked me to come out.
34:08Just say what you want to say.
34:10Mr. Qi.
34:12I already know that
34:13your marriage with Jin Baiwan is fake.
34:17So?
34:18I've admired you for a long time.
34:20It's not easy for me to ask my father
34:22to investigate the Puyan Manual.
34:24Then you should consider me.
34:55真实的虚假
35:02江湖多凶险艰差
35:05无畏勇敢是筹码
35:11因为你执念从未放下
35:14别问代价
35:17长剑穿天涯
35:19英勇魂不怕
35:23逃不出你世上
35:25温柔天王
35:27辗转的月归
35:30被连练无所谓
35:33甘愿被训负
35:35不愿拥有
35:39天下也封锁你所有
35:43就算我失去一切
35:46也绝不后退
35:49重逢险阵的对垒
35:55刺痛的网不寻出口
36:00结局连骄傲也全部失守
36:05别问理由还求无悔
36:11这一路生死相随
36:14你有我陪
36:16刺痛的网不寻出口
36:21结局连骄傲也全部失守
36:27别问理由还求无悔
36:32这一路生死相随
36:36你有我陪
36:46制作人 & 编曲 & 混音 & 母带统筹
36:48录音 & 母带统筹
36:50混音 & 母带统筹
36:52录音 & 母带统筹
36:54录音 & 母带统筹