Miracle Doctor Episode 91
Miracle Doctor Episode 91
Ali is the son of a poor family who grew up in a provincial city. Due to his autism and savant syndrome, he has been constantly excluded and marginalized. Ali has difficulty communicating, and has two friends in his life: His brother and his rabbit. Ali loses both of them and now has only one wish: Saving people. After his brother's death, Ali is disowned by his father and grows up in an orphanage. Dr Adil discovers that Ali has tremendous medical skills due to savant syndrome and takes care of him. After attending medical school and graduating at the top of his class, Ali starts working as an assistant surgeon at the hospital where Dr Adil is the head physician. Although some people in the hospital administration say that Ali is not suitable for the job due to his condition, Dr Adil stands behind Ali and gets him hired. Ali will change everyone around him during his time at the hospital
CAST: Taner Olmez, Onur Tuna, Sinem Unsal, Hayal Koseoglu, Reha Ozcan, Zerrin Tekindor
PRODUCTION: MF YAPIM
PRODUCER: ASENA BULBULOGLU
DIRECTOR: YAGIZ ALP AKAYDIN
SCRIPT: PINAR BULUT & ONUR KORALP
Ali is the son of a poor family who grew up in a provincial city. Due to his autism and savant syndrome, he has been constantly excluded and marginalized. Ali has difficulty communicating, and has two friends in his life: His brother and his rabbit. Ali loses both of them and now has only one wish: Saving people. After his brother's death, Ali is disowned by his father and grows up in an orphanage. Dr Adil discovers that Ali has tremendous medical skills due to savant syndrome and takes care of him. After attending medical school and graduating at the top of his class, Ali starts working as an assistant surgeon at the hospital where Dr Adil is the head physician. Although some people in the hospital administration say that Ali is not suitable for the job due to his condition, Dr Adil stands behind Ali and gets him hired. Ali will change everyone around him during his time at the hospital
CAST: Taner Olmez, Onur Tuna, Sinem Unsal, Hayal Koseoglu, Reha Ozcan, Zerrin Tekindor
PRODUCTION: MF YAPIM
PRODUCER: ASENA BULBULOGLU
DIRECTOR: YAGIZ ALP AKAYDIN
SCRIPT: PINAR BULUT & ONUR KORALP
Category
📺
TVTranscript
00:00Dad.
00:10Dad.
00:20I'm here, Adil teacher. I'm here.
00:22Teacher, it's collapsing.
00:24Ferman, come on. Come on.
00:26Will you sign this now?
00:29Will you sign this?
00:38No.
00:44No?
00:46What do you mean no?
00:48I'm not approving this surgery.
00:50What?
00:51I'm not here to save my father.
01:01I'm here to say goodbye to him.
01:12What?
01:13Ferman, what is this woman saying?
01:15Ferman, what is this woman saying?
01:21I don't understand. I don't understand. I'll talk. Wait.
01:37Please.
01:38Wait.
01:39Please.
01:41It's time to talk.
01:42No, no.
01:43Stop. Stop. Stop.
01:46Surgery. Adil teacher. Urgent. Urgent surgery.
01:49No, no, no.
01:50But there's no time. Adil teacher is dying. Urgent surgery.
01:54He's got a runny nose.
01:55The pressure is too high.
01:57Oprolux serum is flowing through his nose. Hurry.
01:59Doctor, please. Please.
02:02Doctor, please.
02:03Doctor, we have to do something.
02:13Let's go.
02:14Come on.
02:15Go. Come on.
02:16The patient's brain pressure has increased a lot.
02:18You have to hold your hand quickly.
02:19Are you doing the surgery?
02:20We couldn't tie him up. We're going to put an external ventricular adrenaline. Come on.
02:23There's no other way.
02:27Yes, we're opening his head. Ali, go to your place.
02:30Load the monitor and increase the frequency of his breathing. Urgent.
02:33Urgent.
02:44Ferda.
02:46Are you crazy? What are you doing?
02:47He didn't approve of the surgery.
02:49I'm doing what he wants.
02:51Why did you come then?
02:54To see him for the last time.
02:58By the way, where's your cafe? I need to have a coffee. I still can't get myself.
03:01You're having a coffee. He's still dying, Ferda.
03:04What's wrong?
03:05I'm curious about your hospital.
03:07By the way, there's a flight tonight. I'm going back.
03:11You can't go back.
03:14I can go back like honey.
03:17There's only one thing I want to do before I go.
03:23Ali.
03:27Ali?
03:28Jimmy.
03:30Number 10.
03:33Ali.
03:35Town Vertex.
03:59Get the catheter ready.
04:01Move.
04:03Bring it, quick.
04:05Come closer.
04:18Come.
04:23Ferman.
04:25Too slow.
04:26Slowly.
04:28Come on.
04:49Come on.
04:51Is it working?
04:54It's working. It's working.
05:07Come on.
05:08Come on.
05:16What is it?
05:17Intracranial pressure 32.
05:19And it's dropping.
05:24You're okay.
05:29We're going to do intensive care.
05:31Okay.
05:38I'm here, sir.
05:41Don't worry. I'm here.
05:44I'm here.
05:49Ali, what are you going to do?
05:52Ali, what are you going to do?
05:54What are you worried about?
05:57Your teacher Adil didn't raise me, but he raised him.
06:00I want to talk to him.
06:02I was wondering what he had and what I didn't have.
06:05Ali, you're talking about your teacher Adil.
06:07He's your father, Berda.
06:08My father?
06:10Where was he when I was growing up?
06:12Where was he when I cried, father?
06:14Where was he when you couldn't even call him once for 25 years?
06:18Huh?
06:20Berda, your father is dying.
06:22He's already dead for me.
06:27There's only one thing that concerns me in this hospital right now.
06:32Ali.
06:40Where is my teacher Adil's daughter?
06:42Ali, I'll come with you. Stop.
06:44No. No.
06:47I'll talk to him alone.
06:56Teacher, look. We need to get rid of this tumor.
06:59We're constantly finding temporary solutions. It's not going to last.
07:02Then take your daughter and take care of her.
07:04There's nothing I can do.
07:06I'm sorry.
07:16I'm sorry.
07:34Yes, there's always something to do, guys.
07:39What's this now?
07:40The pain.
07:41Teacher Adil is fighting to the death down there.
07:44Yes, I know.
07:45Do we have any information about how bad it is?
07:47No.
07:48Okay.
07:49So, we didn't bring your daughter all the way here from America?
07:51Yes.
07:52So, don't we have amazing surgeons?
07:55For example, we have a secret weapon, Ali Vefa.
07:57Right?
07:58Yes, but...
07:59Okay, is there hope?
08:00That's what I'm asking. Is there hope?
08:05Yes, there is.
08:06There really is.
08:07I agree.
08:08Okay, yes, come on.
08:09Let's think about it. Let's hope for the best.
08:10Let's hope for the best.
08:11Of course, let's hope for the best.
08:13In times like this, we need to pull ourselves together.
08:16We can do anything together.
08:19Yes, we can.
08:20Let's hope for the best.
08:22Let's hope for the best.
08:23But...
08:24It's ridiculous.
08:25The cake is ridiculous.
08:28What's wrong? Didn't you like it, Demir?
08:29No, I didn't like it, baby.
08:31I mean, let's be happy. Let's be hopeful.
08:33Let's be united.
08:34But...
08:35The cake is ridiculous.
08:37Are we going to be happy by putting sugar in the wrong place?
08:40Is that it?
08:44That's enough for me.
08:45I got my motivation, I'm going back to school.
08:49Don't do it. Don't do it.
08:50Come on, I'll put hope in you. Come on!
08:53Stop! Stay away from me!
08:54I'm going!
08:55No!
08:56What are you doing?
08:59Look, Gül Dilek.
09:00The kid has interstitial nephritis-induced chronic kidney failure.
09:04He comes here three times a week.
09:06You're so fast.
09:08You caught him before us.
09:10Of course, baby. It's a miracle. I wouldn't miss it.
09:12But it's very urgent.
09:13The kid's last vein is stuck on the road.
09:15We did the transplant today, or it would be too late.
09:17All the teachers are busy right now, you know that, right?
09:19I talked to Sarı Fırtınay. She'll take care of it.
09:21Sarı Fırt...
09:24Are you saying I'm hungry?
09:25But I don't remember your name in the morning.
09:27Because my crutches are swollen.
09:29Who's the donor?
09:31His mother.
09:33Come on.
09:40Hello.
09:42Dr. Nazlı.
09:43How are you, ma'am?
09:46I'm fine.
09:47When are we going to have the surgery?
09:48First of all, I have a question for you, ma'am.
09:51When I give my kidney to my son,
09:53will some of my habits come to mind?
09:56For example, collecting your bed,
09:58or taking your classes on time.
10:00Oh, mom's joke.
10:02Laugh, laugh.
10:03Laugh more.
10:04You'll see if it works with the joke.
10:07If my mother had given me her kidney,
10:09I would have let her make the joke she wanted.
10:11We'll endure it now.
10:14My dear.
10:17Everything will be fine, okay?
10:25Sorry.
10:26Akın Güldilek.
10:27Did she go into surgery?
10:28The kidney was supposed to be transferred.
10:29No, they didn't. It's still being prepared.
10:31Thank God I made it.
10:32Well, I'm her father, can you see?
10:34Please.
10:36Of course, I'll take you.
10:37Thank you very much.
10:49Hello.
10:52Look who I brought for you.
10:56What are you doing here?
10:59Why did you bring this man?
11:01One second.
11:02Sorry, I...
11:03Get out of here!
11:05Who is he, sir?
11:06Akın's father.
11:13Don't you want him here?
11:15I haven't seen him for a long time.
11:17Just for fun, Metin, do you understand?
11:19Just for fun!
11:20Is he my son?
11:21My son!
11:22Sir, let's take you out.
11:23No, I'll see my son.
11:24Is my son okay?
11:25Sir, please.
11:26Look, he's still my son.
11:28How did you find us?
11:29How did you find us?
11:30Get out of here!
11:31Sir, this is the morning program.
11:32This is a hospital.
11:33Why don't you tell me you're going to have surgery?
11:35Because we don't want you, do you understand?
11:37We don't want you!
11:38Come on, Akın.
11:39Don't tell me.
11:40We don't want a father like you.
11:43Come on, son, tell me.
11:47Son?
11:53I don't have a father like you.
11:56Get out of here!
11:57I don't have a father like you.
11:58Get out of here!
12:04But...
12:05That's it!
12:06We don't want you!
12:07Is there no security in this hospital?
12:09Sir, how can they talk?
12:10I think they speak very clearly.
12:11Let's take you out slowly.
12:13Let me go!
12:14I'll go myself!
12:17Son, look, I'll pray for you.
12:20Okay?
12:21Your surgery will go very well.
12:23Deal?
12:24Don't be afraid, son.
12:25Okay.
12:26Okay.
12:27Okay.
12:30I'm so sorry.
12:31I'm so sorry.
12:46What are you doing, Ali?
12:47Get out of here!
12:48Where are you going?
12:49I have to find the doctor's daughter.
12:50Okay, I'll run with you.
12:52What happened?
12:53We're running to Ferda.
12:54Where are you going?
12:55Why are you running?
12:56Why am I running?
12:57Okay, go to the baby.
12:58The baby is alone.
13:03Is Mr. Adil okay?
13:04I can't come.
13:06What's going on?
13:07The girl...
13:08Mr. Adil doesn't give the girl to him.
13:10What do you mean?
13:11What are you going to do?
13:12I'll talk to him.
13:13I'll ask him.
13:14I'll ask him.
13:15Stop!
13:16Stop!
13:18Stop!
13:20You weren't running away from me.
13:21Remember?
13:23Remember me.
13:30Mr. Adil will be fine.
13:34Nonsense.
13:40Come on, calm down now.
13:49Thank you very much.
13:52I'll be calm now, okay?
13:54Calm down.
14:23I'm so sorry.
14:27I have to do it.
14:31I have to do it.
14:38What, Mrs. Beliz?
14:42Nothing, I...
14:43You wanted to see the baby.
14:45I'll bring it right away.
14:46No, he's really sleeping.
14:47He's never woken up.
14:48He's sleeping.
14:49He's sleeping.
14:50I'll bring it right away.
14:51No, he's really sleeping.
14:52Don't wake him up.
14:53No, actually, it's not a problem.
14:54I can take it without waking him up.
14:55Don't worry.
14:56Don't wake him up.
14:57Please.
14:58Don't wake him up.
15:01Come here.
15:15He's sleeping.
15:16He's so cute.
15:20Is it good?
15:21He's sleeping so well.
15:22He's sleeping.
15:33I'm so happy that he's sleeping.
15:35I'm so happy that he's sleeping.
15:50What will happen to the baby?
16:00What do you mean, what will happen?
16:03The question is very simple.
16:05What will happen to Kıvılcım's baby?
16:07You're the only relative.
16:08Can you answer please?
16:09I'm not going to answer you.
16:11I was really curious about the second one.
16:13I did what was necessary for the second one.
16:16What was necessary for the second one?
16:21The baby will be adopted.
16:23What will happen to Kıvılcım's baby?
16:43It seems you need more.
16:49I just heard what happened.
16:54God bless you.
16:56We made a mistake.
16:58We pay the price.
17:03Alcohol?
17:07I understand from your color.
17:09I'm a doctor.
17:13Actually, I wasn't going to leave them at all.
17:18Why did you leave them?
17:20Why did you leave them?
17:22Ignorance.
17:24I didn't even look at the house.
17:27I thought you were better.
17:33No child can be better without a father.
17:39Trust me.
17:47Come on, my teacher's daughter.
17:51You!
17:58I was waiting for you.
18:21Do you think this hospital is beautiful?
18:25What?
18:27A simple question.
18:31Do you think this hospital is beautiful?
18:36Beautiful.
18:39Thanks to my teacher.
18:44Have you ever seen a doctor with autism?
18:46Have you ever seen a doctor with autism?
18:51No.
18:53Me.
18:57I'm autistic.
18:59And I'm a doctor.
19:02Thanks to my teacher.
19:08I understand.
19:10You don't understand.
19:16All these beautiful things I see around you are thanks to my teacher.
19:23A man dared to do this.
19:26He dreamed beautiful things.
19:30You are that man's daughter.
19:36How can you let him die?
19:38I understand.
19:45Let me ask you a question.
19:50How does it feel to be a child of such a man?
19:56Because he didn't make me a father, but he made you.
20:02How did it feel?
20:05Are you angry?
20:09I understand.
20:14I don't know why he left you.
20:18But there's something I know very well.
20:23It will never be what you think it is.
20:27What will not be what I think it is?
20:30When your father dies, it won't be what you think it is.
20:38I was angry with my father.
20:42I was afraid of him.
20:46But then he died.
20:51Do you know what happened to Aglajan's daughter?
20:53Do you know what happened to Aglajan's daughter?
20:59Everything around me disappeared.
21:02As if I was a child.
21:07As if I was alone.
21:11As if I was the only one in the world.
21:18I don't know anything like that.
21:21But I understand that very well.
21:26No one's father should die.
21:29No one.
21:36You'll regret it.
21:39A lot.
21:41Come.
21:44Come, give me my son.
21:47Let's save Aglajan.
21:50Let's save Aglajan.
21:56Forgive me, father.
22:07I'm so sorry, Ali.
22:09I'm so sorry.
22:15There's nothing left in my heart for him.
22:23I hope it's a miracle and he'll be saved, Adil.
22:30Because he's not my father.
22:36But he's obviously your father.
22:39Come with me.
23:03Call the doctor.
23:04Where is the X-ray of the bed?
23:06The saturation is 70 and it's going down.
23:08Oxygen saturation is increasing. Hurry!
23:10It's at maximum, sir. It's at maximum.
23:12What's going on? What's going on?
23:14It keeps going down. It's at 60.
23:16And it's on fire. 39.5 degrees.
23:18Pneumonia.
23:19Anorexia.
23:20And atelastasis.
23:22It's because of anesthesia.
23:23Where is this oxygen device? Run!
23:25Hurry!
23:26Come on, sir.
23:29Saturation is at 50.
23:31There's no time.
23:322 grams of antibiotics.
23:332 grams of antibiotics.
23:34There's no time.
23:352 grams of antibiotics.
23:36250 milligrams of steroids. Jump!
23:38Right away.
23:39We can't leave it like this.
23:40We won't leave you.
23:41It's here. It's here.
23:42Come on. Come on.
23:46Is it getting better?
23:47Is it getting better?
23:49No.
23:50Saturation is at 40.
23:51It needs to get better.
23:53Pneumonia may not occur.
23:54God, what's going on?
23:58It's because of anesthesia.
24:00I'm sure.
24:05Pneumonia.
24:06Pneumothorax.
24:08Pneumothorax.
24:09The lung is broken.
24:10Look at the left side.
24:11Look at the left side.
24:12It's swelling less.
24:13Look.
24:14It's swelling less.
24:15Listen.
24:17Listen.
24:21There's a sound coming from the left lung.
24:23Deep breath. Jump.
24:24Take it to number 10, Ali.
24:25Bistri.
24:26Bistri.
24:28Sir.
24:29Sir.
24:31Sorry.
24:33Sorry.
24:35Run, run, run.
24:36Sir.
24:40Sorry.
24:44Ali, cut.
24:45Be careful.
24:46Okay.
24:47Slowly.
24:48Slowly.
24:55Send.
24:56Here, sir. Here.
24:58Ali, help.
25:00Ali, you too.
25:01Keep going.
25:03Slowly.
25:06Slowly.
25:07Let go.
25:13Let go, sir.
25:27Yes, what is it?
25:28It's getting better.
25:2970.
25:30100.
25:31Thank God.
25:34Well done, Ali.
25:36Well done.
25:37You caught it.
25:41Just for now.
25:43It's going to get worse.
25:44Something might come out.
25:46We need to treat it.
25:49He's right.
25:54Is Demir still in the clinic?
25:56Yes.
25:57Good.
25:58I'm going to give him a different one.
26:01I have the transplant operation.
26:04Where are you going?
26:06He used to play when he was a kid.
26:08I've been carrying him with me for years.
26:10I'll give it to him.
26:12He thinks I don't love him.
26:14That's great.
26:16I'm going to give him the same one.
26:18Don't worry.
26:19Who are you?
26:21Who are you?
26:23Why don't you let me see my child?
26:25Why don't you let me see my child?
26:26Why don't you let me see my child?
26:28Why don't you let me see my child?
26:30I'm going to ask him.
26:32He doesn't want to see himself.
26:34It's none of your business.
26:36It's none of your business.
26:38Sir, please calm down.
26:39Don't drive me crazy.
26:41I'm his father.
26:42I'm his father.
26:44Is he driving me crazy?
26:45What's going on?
26:46I don't understand.
26:47There's nothing to do.
26:48Gülün.
26:49Gülün.
26:51Sir, can we issue a ban order?
26:53By the hospital police.
26:54What?
26:56We're looking for the hospital police.
26:57We're looking for them.
26:58They're coming.
26:59They're arresting them.
27:00There's a way to the prison.
27:03Yes, that's it.
27:04I'm calling the police.
27:05Okay.
27:06Okay.
27:07I'm waiting downstairs.
27:13I've never liked you, doctor.
27:16Never.
27:17Come on.
27:18Everyone loves me.
27:20How can that be?
27:25Hello, security.
27:28What are you doing?
27:30I'm calling the security.
27:31Look, it's obvious.
27:32We're going to get in trouble.
27:33Security.
27:34I was here.
27:36I accept insults.
27:37I'm a criminal.
27:38I'm a criminal.
27:39Me too.
27:55What's the situation?
27:56He stopped vomiting.
27:57The situation is stable, but pneumothorax has developed.
27:59And we have an infection risk.
28:02It seems like there's no risk.
28:05Come in.
28:10You called us.
28:13Guys, we're going to do kidney transplant.
28:15To the mother and son.
28:16Did you get the lightened condoms, Nazlı?
28:18Ms. Rabia and her daughter.
28:20We got it, sir.
28:21Good.
28:22Did we remove the external ventricles of Mr. Adil?
28:27This time, we're doing it like this.
28:29You're taking the kidney, I'm putting it on.
28:31Okay?
28:32Okay.
28:33Did we start antibiotics for the infection?
28:34Come on.
28:39Nazlı, you're with Mr. Adil.
28:40Ali is with me.
28:42I...
28:43I worked on Mr. Adil's operation.
28:45Yes, the best option is trans-nasal.
28:47The only problem...
28:48Enough!
28:50The only patient in this hospital is not Mr. Adil.
28:52I understand you're sad.
28:53We're all sad.
28:55But we don't have the authority.
28:57Do you understand?
28:58Look, I'm watching you.
28:59Get yourself together right now.
29:00Right now.
29:01But Mr. Adil...
29:02Enough!
29:03I don't want you in my operation.
29:04You're fired.
29:07Call Doruk for me.
29:09I'll go in with him.
29:11Come on.
29:13Call Demir, too.
29:14Let him come.
29:15Demir?
29:16Demir.
29:17Demir.
29:18Doruk and I will operate together.
29:19I'll be watching.
29:21You're with Mr. Ferman.
29:23Get out now.
29:24I don't want to see you.
29:25But Mr. Adil...
29:26Enough.
29:27Shut up.
29:28Come with me.
29:39Close it.
29:41Listen to people a little bit.
29:43The man is telling another case there, Ali.
29:45I can't think of anything else.
29:46I'm thinking of Mr. Adil's operation.
29:49We're all in the same situation.
29:50We're all thinking of nothing but Mr. Adil's operation right now.
29:53But we have other patients.
29:56Nazlı.
29:58Get Doruk down to the patients.
30:00You're informing Demir.
30:04Hurry.
30:17Hello, baby.
30:24Mr. Ferman.
30:26Mr. Tanju said it would be great if he heard I was coming.
30:29That's why I'll try to keep my visits short.
30:32That's why I'm with you on the day...
30:36I'm with you on the day...
30:38I'm with you on the day...
30:40I'm with you on the day...
30:42I'm with you on the day...
30:44I'm with you on the day...
30:46I'm with you on the day...
30:48I'm going to be there like five times.
30:51But you can't count that.
30:54You needed to take off Demir, right?
31:01Our baby is here.
31:03I'm coming with your papers.
31:07Who are you?
31:09What are you doing?
31:11Who are you?
31:14Hold on. Who are you?
31:16They're here to take the baby.
31:26You have to be careful when you're opening the patient's veins.
31:29The kidney...
31:30Sir, come on!
31:31What's going on?
31:32The social services are here. They want to take the baby, but Ali is making a scene.
31:35He's in the newborn unit.
31:36Take him, take him, take him!
31:39No, no, you can't take the baby. I won't.
31:42Sir, that's the law. There's a report that needs to be filed against this child.
31:45First it will be given to the home, then it will be given to a protective family.
31:48No.
31:49Okay, I'll be his family.
31:51Sir, are you 30 years old?
31:55Then you can't take it.
31:57There's a very good family waiting in the institution.
31:59It will be given to them.
32:00No, you can't take the baby, okay?
32:02Take the baby.
32:03What's going on here?
32:04Doctor, we're from social services.
32:06This is the best way to take the baby without anyone.
32:08What are you talking about?
32:09The baby is not without anyone.
32:11Are you talking about Mrs. Belis?
32:13Yes, she's his sister.
32:14Mrs. Belis herself said she gave up.
32:20What do you mean?
32:22Did Mrs. Belis give you her decision and let you know this way?
32:26Yes.
32:27Sir, the procedure is clear.
32:29It has been confirmed that the baby needs protection.
32:31The institution has taken the necessary measures.
32:33The baby will be given to the protective family first.
32:35Then the child will be given.
32:37Don't worry.
32:38Show the necessary sensitivity.
32:39Mr. Ferman, Mr. Ferman.
32:41Mr. Ferman.
32:42Mr. Ferman.
32:43Now, excuse me.
32:44You can't take the baby.
32:46Sir, we told you.
32:48The baby is sick.
32:53Sick?
33:06By the way, I couldn't find a ticket for tonight.
33:08That's why I'm leaving tomorrow morning.
33:10Great.
33:11Then you'll stay with us tonight.
33:13We'll hang out like old days.
33:15By the way, you're convincing me.
33:18Ferda.
33:20Please forgive your father.
33:22I'm sure he has an explanation.
33:30The baby is not sick.
33:31You're trying to distract us.
33:32Do you have a therapeutic hypothermia device?
33:34What device?
33:35Therapeutic hypothermia device.
33:37The baby was oxygen-deficient during birth.
33:39The body is cooled down to 33.5 degrees with a special device.
33:42The brain's electrical activities and oxygen levels need to be monitored.
33:46And there are two units that can do this professionally.
33:48A newborn service and a child neurologist.
33:51If these checks are not done, the child's brain will stop.
33:54And this can even lead to death.
33:58Can you take a look at this?
34:02If you can.
34:03Here you go.
34:08We'll come again.
34:09Here you go, ma'am.
34:12Here you go, sir.
34:19Did you lie?
34:21Yes.
34:22What happened?
34:23I lied.
34:26You didn't hear, okay?
34:28A lie is a bad thing, okay?
34:37Put the baby in its place before it's seen.
34:39It's a surgery. Come on.
34:43It's a short operation.
34:45Don't worry.
34:46I won't let them take you, okay?
34:48I'm right here.
35:16Hello.
35:17I'm in a hurry.
35:18Dr. Tanju wants an emergency kidney surgery.
35:22Can you let me know?
35:28Baby.
35:29I'm here.
35:33They're taking everyone I love from me.
35:36My patient is very sick.
35:39I can't do anything.
35:42But I won't leave you.
35:45Okay?
35:46Don't worry.
35:52Erdal, please think again.
35:54Please forgive your father.
35:57Erdal.
36:04When did we make a deal?
36:06Yes, Ferman.
36:07Did we agree to give the baby to the state?
36:09Don't raise your voice to me. My friend is with me.
36:11My friend and you are stone-hearted.
36:13Ferman!
36:15If we give the baby to the state...
36:17We'll have a good family.
36:18Listen to me!
36:20If we give the baby to the state...
36:24I don't know how you look in the mirror, but I can't look at you again.
36:30I know that very well.
36:44I'm sorry.
36:52Kıvılcım was the name of the baby's mother, right?
36:54How do you know?
36:56The nurses were talking in the cafe.
37:01I remember you were very angry with your father.
37:03Because he married that woman.
37:05Now the baby is in the middle and you don't take care of it, do you?
37:15So I'm not the only one who can't forgive his father.
37:29Come with me like this.
37:31Uncle, you're sugar-free.
37:33Look, how much sugar did you get?
37:35So no, please don't call me peaches again.
37:37No, you can't eat peaches.
37:39But what can I do, son? I love you so much.
37:42Can't you even eat one for me, doctor?
37:46Let's start insulin.
37:47Let's watch Kasim tonight, okay?
37:49Okay, sir.
37:50She will want peaches.
37:51Okay, sir.
37:52We don't give it.
38:00I want good news, I want good news.
38:05You did the clone device.
38:06You're going to copy one more from me.
38:08He's going to work, I'm going to sleep.
38:10No.
38:12It's better.
38:13But it doesn't cut down.
38:15Think about it, guess what it could be.
38:20No, I really don't have that many neurons in my head right now.
38:24Okay, I'm telling you, are you ready?
38:25Yes, come on.
38:27They're sending a new employee from above right now.
38:31Why?
38:33Because Tanjore is calling you for surgery.
38:36Are you kidding me?
38:37Oh, my love.
38:39You're a lion, beauty.
38:40Come on, come on.
38:42Come on.
38:54Don't cry, mom.
38:56I'm fine.
38:57Ms. Rabia, I'm sorry.
38:58If we knew you were divorced, we wouldn't have let you in.
39:02They didn't break up.
39:04I wish they had broken up.
39:05My wife was very allergic to alcohol.
39:07I couldn't break up.
39:09Your son is sick.
39:10I have nothing to do with it.
39:12I didn't break up, but he left us.
39:15He left.
39:17It's been five years.
39:18We just got together.
39:20When I saw him like that today...
39:22Rabia!
39:28Rabia!
39:30Mom.
39:31Mom.
39:35Okay, I'll talk to him.
39:37Calm down.
39:40What's up?
39:41Rabia, Rabia.
39:42It's not over yet.
39:43Come with me.
39:44I need to talk to you.
39:45Come here, let's talk.
39:46Let me go.
39:47Come here, let's talk.
39:48Let me go.
39:49Calm down.
39:50Come here.
39:52Let go of my arm.
39:54I'll hurt you.
39:57What are you going to do?
39:58What are you going to do?
39:59Are you going to hit the doctor?
40:00I want to talk to my son.
40:02I'll fight you if I have to.
40:05Military high school, academy, commando training course.
40:10Does it mean anything to you?
40:12We understand.
40:13You're a military doctor.
40:15My son is sick.
40:16My son is sick.
40:17I'm telling you.
40:18He's going to have surgery.
40:22He's going to have surgery.
40:23We're going to break his mother's kidney.
40:26Your son is dying.
40:28And don't make a scene here.
40:31Is this your fatherhood?
40:40Look, you've already scared your mother enough.
40:44You've scared the kid enough.
40:47Don't scare him any more.
40:48Step back.
40:50Think about the kid, not yourself.
40:58Isn't that what fatherhood is?
41:01Yes.
41:04Do we have a deal?
41:07We have a deal.
41:09Okay.
41:12Well done.
41:13Good rent.
41:17We owe you.
41:20Don't worry.
41:21It won't happen again.
41:22Come on.
41:23Don't cry.
41:24You're starting a new life.
41:25Okay?
41:27Yes.
41:29Shall we go?
41:39He's stable.
41:41Don't leave his side.
41:43Let me know if there's anything wrong.
41:45Okay.
41:46Don't worry.
41:59Adil.
42:13Adil.
42:18Look, I'm taking my word back, okay?
42:23I'll forgive you.
42:26Just hang in there.
42:30Look, everyone does what they can.
42:33You'll get through this.
42:37Just don't leave us.
42:39Please, don't leave us.
42:44I'll never leave you.
42:46I promise.
42:56Adil.
43:00What?
43:15He won't die, right?
43:17No.
43:21He's Adil.
43:23He won't die.
43:29Güneş, I have to go to the piano lesson.
43:31You have to cheer me up.
43:33Something happened.
43:37How did you decide to get married?
43:42Why don't you do this?
43:45Let's say you went to dinner.
43:48He came to you with drinks.
43:50He drank the last one.
43:52He looked at the glass.
43:54He kissed you.
43:56As long as I have this chance...
43:59...the girl wouldn't see him.
44:00She'd drink it with a ring.
44:03She'd put it on her throat and sleep.
44:05I wouldn't do that.
44:07I think you're right.
44:09About that.
44:14The bride opened the closet.
44:17She looked.
44:19She saw the ring on your face.
44:22No.
44:23She must have mixed up the cabinets.
44:25She must have thought she'd have to marry someone else.
44:28That's not possible.
44:34I was scared.
44:36You were scared?
44:38You didn't give up on getting married, did you?
44:40No.
44:43I didn't give up on making plans.
44:46I was going to propose.
44:51I was going to propose.
44:52I was going to propose.
44:56In fact...
44:57You can't.
44:59I'm going to propose now.
45:02Don't be ridiculous.
45:03I'll do it.
45:04Again?
45:05I'll do it.
45:06Enough.
45:08I'm going.
45:09Wait, brother.
45:12Brother.
45:13I'm going.
45:20Sultana.
45:23I need to give you something.
45:25In fact...
45:27Wait a minute.
45:28Hello.
45:34Law Department?
45:36Of course.
45:37I'll be right there.
45:40They're calling from the new department.
45:43I'm so excited.
45:44Wish me luck, okay?
45:45I have to go.
45:46See you.
45:49Sultana.
45:52I'll be surprised if something doesn't work out.
45:55What can I do?
45:56We're stuck with this ring.
46:02There's no ring.
46:07There's no ring.
46:08Where's the ring?
46:13I don't know.
46:25Can I ask what you're looking for?
46:27Oh, sorry.
46:29I didn't mean to scare you.
46:33I dropped my change in the morning.
46:35I'm looking for it around here.
46:37You robbed the next room two minutes ago.
46:39Were you looking for change there?
46:41If we say it has a spiritual value...
46:44Look, if I tell you what you're looking for, maybe it'll help me.
46:48It's a personal matter.
46:51Come on, let's talk outside.
46:59Come on, tell me.
47:01I'm leaving anyway.
47:02When will you see me again?
47:09I lost my ring.
47:10I was going to propose today.
47:12And I can never get this ring again.
47:14It was my three-month salary.
47:16Oh, look what you're upset about.
47:19What do you mean?
47:20Do it yourself.
47:21What difference does it make?
47:24Okay, but now...
47:26I don't know.
47:27Look, my friend.
47:29The important thing is how expensive the ring is.
47:32Or are you going to make such an offer?
47:36I've always worked in poor places.
47:38In Africa, in Syria.
47:40In fact, in a wedding in Malawi...
47:43...the bride and groom's only gift was a clean water.
47:47And they shared it together.
47:50But I mean...
47:52...it was the best wedding I've ever seen.
47:56I'm trying to say this.
47:57You don't need money to be happy.
48:00It doesn't matter if it's a fake ring.
48:03Be sure you'll like it.
48:09Miss Ferda.
48:11I mean, if I'm not ashamed, I'll give you a hug.
48:14Now that you've poured water on me.
48:17Yeah.
48:20God bless you.
48:21It's nothing.
48:22Then come on, let's hug.
48:26Oh, don't be shy, come on.
48:34You look like a talented kid.
48:36You can do it.
48:38You're welcome.