• 2 ay önce
Döküm
00:01:56Evet, alınmıştır. Gidebilirsiniz.
00:02:12Bekleyin!
00:03:54Ne?
00:03:55Ko Jung-woo'nun öldürme işlerini tekrar inceleyemezseniz,
00:03:58başkanın emrini verirseniz,
00:04:00bu senin işin değil mi?
00:04:02Bu çılgınca bir şey değil mi?
00:04:04Ben Ko Jung-woo'nun öldürme işlerini tekrar inceleyeceğim değilim.
00:04:08Ne?
00:04:09Sin Min-soo'nun şikayet ettiğini söyledi.
00:04:12Ben Yang Kyung-mu, Sin Min-soo'nun
00:04:14seksüellik işlerini tekrar inceleyeceğim değilim.
00:04:18Ama bu çok ilginç.
00:04:20İki işin her iki günü aynı gün,
00:04:22aynı zamanda, aynı yerde olduğu için,
00:04:25başkanım, bir yanlış anlattı mı?
00:04:28Tamam, tamam.
00:04:29Şimdi burayı ben yönetiyorum.
00:04:32Çık dışarı!
00:04:33Hayır, hayır, hayır.
00:04:34Teşekkür ederim ama,
00:04:35başkanın kendi arabasını kullanmak için
00:04:37bu işin sonucunu çözdüğü için,
00:04:40başkanınızı biraz rahatsız ediyor gibi hissediyorum.
00:04:44Ben, ben kendim yaparım, başkanım.
00:04:47Hey,
00:04:48görüntüleri görmekten uzak durma,
00:04:49çık dışarı, tamam mı?
00:04:51Sizi rahatsız etmiyorum,
00:04:53yanımda kalacağım.
00:04:54Çık dışarı!
00:04:55Çık dışarı!
00:04:57Dışarıda kalacağım.
00:04:58Tamam, tamam.
00:05:00Çok uzun zamandır uyuyor.
00:05:01Aşırı uzun zamandır uyuyor.
00:05:05O gün, sen başkanı tanıdığında,
00:05:07biz de gönderdik.
00:05:09O harika bir yeri,
00:05:11polis başkanı olarak
00:05:13yükselttin, değil mi?
00:05:14Hyeon Gu-tak başkanı.
00:05:16Güzelce konuştuğunda,
00:05:18Min-soo'yu bulup,
00:05:19bir yerine getirdiğini söyledi.
00:05:28Bu çocuklar deli mi?
00:05:40Goh Jung-woo'yu ilk bulmuş.
00:05:43Sadece bir acı oldu.
00:05:45Koltuk banyosu geldi,
00:05:46onları araştırıyor.
00:05:47Ne yapalım?
00:05:50Sizi bırakacağım.
00:06:00Nefes almak,
00:06:02ben değilim.
00:06:08Ben, o masada ölmemiştim.
00:06:11Ben değilim.
00:06:15Onu öldürmek için,
00:06:17ben değilim.
00:06:19...sizler için.
00:06:22Boyoung'un öldüğü tüm Büyükbaşı ve Minsu'nun yüzünden.
00:06:29Büyükbaşı ve Minsu'nu da benim gibi sonuna kadar cezalandırın.
00:06:37Ama siz benimle...
00:06:40...bir şeyin yok ve...
00:06:42...bir şeyin yoksa ölürsünüz.
00:06:46Gülten...
00:06:47...benimle gel.
00:07:15Buyurun.
00:07:16Ne oluyor?
00:07:18Ben biraz öfkeliyim.
00:07:20Büyükbaşı'ya bir soru sordum.
00:07:23Bu araba...
00:07:25...tüm soruları kontrol etmekte bir sorun var.
00:07:28Kestikten sonra...
00:07:30...bu araba kaybolacak.
00:07:32Ne yapalım?
00:07:34Tüm soruları kontrol edin.
00:07:36Büyükbaşı...
00:07:37...CH Chamber'a gelin.
00:07:39Hemen bir soru soracağım.
00:07:41Tamam.
00:07:45Ne oldu?
00:08:08Çabuk, çabuk, çabuk.
00:08:10Çabuk.
00:08:15Evet.
00:08:46Çabuk.
00:08:48Bekleyin.
00:08:49Hadi.
00:08:50Ettim.
00:08:51Evet.
00:08:53Evet.
00:08:54Çabuk gidelim.
00:08:55Çabuk.
00:09:02Evet, tamam.
00:09:03Evet.
00:09:05Evet, tamam.
00:09:06Evet.
00:09:07Ya, geri gitmek zorunda değilsin.
00:09:09Hemen Notin'i götür ve geri gel.
00:09:11Hemen.
00:09:12Tamam.
00:09:13Anladım.
00:09:27Evet, Ono.
00:09:29Yok, bir şey değil.
00:09:32Nasıldı?
00:09:33Nasıldı?
00:09:34Nasıldı?
00:09:35Nasıldı?
00:09:36Nasıldı?
00:09:37Nasıldı?
00:09:38Nasıldı?
00:09:39Nasıldı?
00:09:40Nasıldı?
00:09:41Nasıldı?
00:09:42Nasıldı?
00:09:43Nasıldı?
00:09:44Nasıldı?
00:09:45Nasıldı?
00:09:46Nasıldı?
00:09:47Nasıldı?
00:09:48Nasıldı?
00:09:49Nasıldı?
00:09:50Nasıldı?
00:09:51Nasıldı?
00:09:52Nasıldı?
00:09:53Nasıldı?
00:09:54Nasıldı?
00:09:55Nasıldı?
00:09:56Nasıldı?
00:09:57Nasıldı?
00:09:58Nasıldı?
00:09:59Nasıl oldu?
00:10:00Bunun sonunda sonuçtan sonra...
00:10:02...evi bir Papa özetleyin diyor.
00:10:06Evet, evet anladım.
00:10:08Teşekkür ederim.
00:10:09Ne?
00:10:39Polis istiyorsanız, biraz yürüyebilirsiniz.
00:10:42Polis mi?
00:10:45Ne yapacağımı bilmiyordum.
00:10:48Bu işlemi başarabilirim.
00:10:50Endişelenme.
00:10:52Zannettim.
00:10:54Uyumadığım için mi?
00:11:10Oturun.
00:11:12Oturun.
00:11:23Başka bir şey söylemek istediniz değil mi?
00:11:29Evet.
00:11:32Kocamo'nun arabasını buldun mu?
00:11:34Evet.
00:11:36Söyle.
00:11:44Başkanım.
00:11:46Bence Kocamo, Sin Boyoung'un öldüğüne katılmadığını düşünüyorum.
00:11:53Aslında Yang Byung-mu ve Shin Min-su'nun öldüğüne katılmadığını düşünüyorum.
00:12:00Devam edin.
00:12:01Yang Byung-mu ve Shin Min-su'nun babalarının öldüğüne katılmadığını düşünüyorum.
00:12:07Kocamo'nun arabasını bulduğuna katılmadığını düşünüyorum.
00:12:14Kocamo'nun öldüğüne katılmadığını düşünüyorum.
00:12:16Kocamo'nun öldüğüne katılmadığını düşünüyorum.
00:12:19Kocamo'nun öldüğüne katılmadığını düşünüyorum.
00:12:20Kocamo'nun öldüğüne katılmadığını düşünüyorum.
00:12:21Kocamo'nun öldüğüne katılmadığını düşünüyorum.
00:12:22Kocamo'nun öldüğüne katılmadığını düşünüyorum.
00:12:23Kocamo'nun öldüğüne katılmadığını düşünüyorum.
00:12:24Kocamo'nun öldüğüne katılmadığını düşünüyorum.
00:12:25Kocamo'nun öldüğüne katılmadığını düşünüyorum.
00:12:26Kocamo'nun öldüğüne katılmadığını düşünüyorum.
00:12:28Demek ki bu adamın ne yapacağını bilmiyor.
00:12:34Kim?
00:12:36Kim?
00:12:37Kim?
00:12:38Kim?
00:12:40Kim?
00:12:41Kim?
00:12:42Kim?
00:12:43Kim?
00:12:44Kim?
00:12:45Kim?
00:12:46Kim?
00:12:47Kim?
00:12:48Kim?
00:12:49Kim?
00:12:50Kim?
00:12:51Kim?
00:12:53Kim?
00:12:54Kim?
00:12:55Kim?
00:12:56Ve en önemli şey, gerçeği bulmak.
00:12:59Evet, doğru.
00:13:01Bana haber ver.
00:13:08Gidelim.
00:13:09Tamam.
00:13:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:13:56Hadi.
00:14:26Evet.
00:14:57Evet.
00:14:59Çıkarın.
00:15:01Tamam.
00:15:19Söyledim mi? Sakin ol.
00:15:26Babam 10 yıldır arabayı korumaya çalışıyordu.
00:15:30Araba patlamaya başladı.
00:15:32İlgilenmeye başladı, o yüzden soğuk suda çıkacak.
00:15:36Sen de bir süre önce polis miydin?
00:15:39Neden böyle konuşuyorsun? Kimin yüzünden?
00:15:43İyi bir bilgi.
00:15:44Ama benim hiçbir yanlışım yok.
00:15:48O yüzden hiçbir şey söylemiyorum.
00:15:50Gunwoo?
00:15:51O uykudan dolayı.
00:15:53Boyoung?
00:15:54O sadece kapıyı açtı.
00:15:56Gunwoo yüzünden.
00:15:57Hayır, hayır.
00:15:58O...
00:16:00Kendisi yalnızca yanlış bir şey yaptı.
00:16:02Evet.
00:16:03Kendisi yanlış yolda öldü.
00:16:05Benim yüzümden değil.
00:16:07Daeun'u sen öldürdün.
00:16:13Allah'ım.
00:16:24Ne?
00:16:54O yanlış bir şey değil.
00:16:55O yanlış bir şey değil.
00:16:56O yanlış bir şey değil.
00:16:57O yanlış bir şey değil.
00:16:59Ben de yanlış bir şey değilim.
00:17:03Neden Gunwoo'yu tehdit ediyorsun?
00:17:04Neden?
00:17:05O senin yüzünden ben de onu tehdit ettim.
00:17:08O bir oyuncu oldu.
00:17:13Güle güle Gunwoo.
00:17:14Ama...
00:17:16Büyüklüğüne dikkat et.
00:17:18Geleceğin biraz daha büyük.
00:17:24Geleceğin biraz daha büyük.
00:17:30Ben şimdi harika bir hayat yaşayacağım.
00:17:33Dikkat et.
00:17:55Burada ne yapıyorsun?
00:18:02Oh, temiz.
00:18:09Gözün nasıl?
00:18:13Bir şey yiyecek misin?
00:18:21Yemek yedim.
00:18:23Ben yanlış yaptım.
00:18:24Gerçekten deliydim.
00:18:27Bundan sonra...
00:18:29...senin istediğin gibi her şeyi yapacağım.
00:18:31Buradan çıkalım dedin, değil mi?
00:18:32Evet.
00:18:33Bu evi satalım.
00:18:34Büyüklüğü daha güzel ve büyük yapalım.
00:18:37Heyon'un evinde yaşayalım.
00:18:44Ben acıdım.
00:18:47Yemek al.
00:18:49Tamam.
00:18:50Tamam.
00:18:51Tamam.
00:18:52Ben geliyorum.
00:18:55Hemen geliyorum.
00:19:21Ah, para.
00:19:23Ah.
00:19:38Ay, parayı da almadım.
00:19:51Parayı da almadım.
00:20:21Ne zaman Boyoung'un evine geri dönerse...
00:20:24...bir umudu vardı.
00:20:29O yüzden...
00:20:32...10 yıldır sabırsızlanıyordun.
00:20:36Eğer senin elini tutmadıysan...
00:20:39...sabırsızlanıyordun.
00:20:43Heyon'u iyi büyütmek için...
00:20:46...diğerlerine iyi görünmek istedim.
00:20:48Ama şimdi...
00:20:50...böyle bir şey yapamıyorum.
00:20:54Neden seni vurdum?
00:20:59Sen Hyeon'un eline tuttuğun için...
00:21:02...ben de bunu yapamadım.
00:21:10Güzelce tuttun.
00:21:14Kızımın konuşmadığını biliyorsam...
00:21:16...ben de bunu yapamıyorum.
00:21:20Neden?
00:21:22Neden?
00:21:24Neden Hyeon'un eline tuttun?
00:21:26Ne?
00:21:45Boyoung'u evine götüreceksin.
00:21:49Sonunda...
00:21:51...onu iyi göndereceksin.
00:21:53O yüzden...
00:21:57...o kadar sevdiği için...
00:21:59...Boyoung'u da öldürdün mü?
00:22:03Boyoung'un kocasını ben iyileştireceğim.
00:22:26Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:22:56Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:22:57Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:22:58Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:22:59Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:00Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:01Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:02Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:03Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:04Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:05Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:06Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:07Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:08Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:09Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:10Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:11Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:12Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:13Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:14Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:15Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:16Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:17Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:18Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:19Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:20Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:21Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:22Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:23Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:24Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:25Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:26Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:27Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:28Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:29Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:30Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:31Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:32Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:33Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:34Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:35Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:36Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:37Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:38Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:39Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:40Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:41Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:42Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:43Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:44Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:45Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:46Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:47Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:48Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:49Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:50Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:51Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:52Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:53Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:54Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:55Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:56Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:57Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:58Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:23:59Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:00Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:02Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:03Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:04Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:05Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:06Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:07Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:08Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:09Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:10Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:11Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:12Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:13Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:14Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:15Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:16Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:17Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:18Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:19Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:20Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:21Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:22Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:23Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:24Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:25Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:26Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:27Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:28Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:29Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:30Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:31Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:32Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:33Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:34Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:35Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:36Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:37Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:38Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:39Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:40Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:41Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:42Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:43Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:44Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:45Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:46Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:47Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:48Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:49Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:50Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:51Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:52Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:53Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:54Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:55Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:56Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:57Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:58Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:24:59Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:00Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:01Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:02Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:03Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:04Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:05Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:06Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:07Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:08Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:09Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:10Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:11Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:12Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:13Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:14Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:15Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:16Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:17Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:18Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:19Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:20Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:21Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:22Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:23Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:24Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:25Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:26Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:27Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:28Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:29Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:30Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:31Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:32Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:33Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:34Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:35Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:36Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:37Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:38Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:39Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:40Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:41Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:42Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:43Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:44Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:45Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:47Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:48Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:49Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:50Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:51Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:52Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:53Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:54Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:55Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:56Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:57Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:58Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:25:59Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:26:00Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:26:30Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:26:31Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:26:32Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:26:33Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:26:34Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:26:35Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:26:36Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:26:37Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:26:38Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:26:39Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:26:40Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:26:41Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:26:42Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:26:43Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:26:44Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:26:45Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:26:46Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:26:47Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:26:48Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:26:49Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:26:50Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:26:51Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:26:52Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:26:53Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:26:54Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:26:55Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:26:56Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:26:57Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:26:58Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:26:59Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:27:00Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:27:01Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:27:02Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:27:03Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:27:04Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:27:05Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:27:06Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:27:07Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:27:08Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:27:09Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:27:10Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:27:11Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:27:12Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:27:13Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:27:14Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:27:15Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:27:16Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:27:17Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:27:18Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:27:19Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:27:20Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:27:21Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:27:22Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:27:52Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:27:53Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:27:54Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:27:55Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:27:56Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:27:57Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:27:58Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:27:59Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:28:00Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:28:01Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:28:02Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:28:03Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:28:04Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:28:05Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:28:06Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:28:07Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:28:08Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:28:09Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:28:10Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:28:11Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:28:12Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:28:13Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:28:14Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:28:15Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:28:16Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:28:17Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:28:19Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:28:20Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:28:21Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:28:22Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:28:23Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:28:24Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:28:25Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:28:26Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:28:27Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:28:28Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:28:29Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:28:30Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:28:31Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:28:33reshold...
00:28:34Hacı be.
00:28:36Hacı be.
00:28:37Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:28:38Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:28:48roastedstarter...
00:28:49aradığınız şehrin aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:28:51roastedstarter...
00:28:53Hacı be.
00:28:55Yemin ediyorum istoorientedim.
00:28:57Boyun ещё açabiliyor mu?
00:29:00Dikiş ötürü a Trading amazing.
00:29:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:29:32Sen burada olamazsın.
00:29:35Hemen Seçim'e gidelim.
00:29:38Eve gidelim.
00:29:42Tüm işlerini çözeceksin.
00:29:44Film de çekmeyeceksin.
00:29:55O öldüden dolayı mı?
00:29:58Gidelim. Gidelim Nakim.
00:30:01Gidemem. Gidemem. Gidemem.
00:30:10Böyle bir şey olursa ne yapacaksın?
00:30:13Korkmuyor musun?
00:30:14Öldüden dolayı değilim.
00:30:16Buna inanmak istiyorsan,
00:30:18köyde kaldın.
00:30:20Öldüden dolayı.
00:30:21Hayır. Hayır.
00:30:25Başkanım.
00:30:27Bana yardım et.
00:30:28İlk görüştüğümüzde hatırlıyorsun değil mi?
00:30:32O zaman görüştük.
00:30:34Biz 7 yıldır tanıştık.
00:30:41Nasıl bir audisyon şirketi?
00:30:45Nereden, neredeye dokunmalıyız?
00:30:51Hayır. Hayır.
00:30:52Sakin ol. Sakin ol.
00:30:54Sakin ol.
00:30:59Bu şirketin bir ışığı var.
00:31:02O şirketin bir ışığı var.
00:31:10Yona, ne oldu?
00:31:11Ne oluyor?
00:31:13Ne oldu?
00:31:14O adam, o köpek!
00:31:17Deli misin?
00:31:18Sen deli misin?
00:31:25Sadece bir kere denedim.
00:31:28Sadece bir kere denedim.
00:31:42Nakyung,
00:31:43böyle yaparsan,
00:31:467 yıl önce seçtiğimi
00:31:47her zaman nefret edersin.
00:31:49O sadece bir öldüden dolayı değil.
00:31:51Kötü bir şey yaptı.
00:31:52Ve ben,
00:31:53onun yoksa yaşayamam.
00:31:59Kötü bir şey yaptı.
00:32:01O sadece bir öldüden dolayı.
00:32:03Ve ben,
00:32:04onun yoksa yaşayamam.
00:32:06Kötü bir şey yaptı.
00:32:07Ve ben,
00:32:08onun yoksa yaşayamam.
00:32:09Ve ben,
00:32:10onun yoksa yaşayamam.
00:32:15Yani,
00:32:16ateşli bir şey mi?
00:32:17Evet.
00:32:22Düşmanımız,
00:32:24Bakalım bakalım.
00:32:54Çok iyi gözüküyor.
00:33:54...
00:33:56...
00:33:58...
00:34:00...
00:34:02...
00:34:04...
00:34:06...
00:34:08...
00:34:10...
00:34:12...
00:34:14...
00:34:16...
00:34:18...
00:34:20...
00:34:22...
00:34:24...
00:34:26...
00:34:28...
00:34:30...
00:34:32...
00:34:34...
00:34:36...
00:34:38...
00:34:40...
00:34:42...
00:34:44...
00:34:46...
00:34:48...
00:34:51Ben iyiyim.
00:34:53Ağzımdan dolayı yemeğim iyi.
00:34:56İyi.
00:34:59Neyse.
00:35:01Ama Dongmin seni arayacak.
00:35:05Artık yapamayacağım.
00:35:10Bizim aramızda...
00:35:13O adamı çok zaman önce biliyordum.
00:35:16Büyükanne'ye gidip, Hyeyoung'a gideceğim.
00:35:25Üzgünüm ama...
00:35:27Oğlum'a dikkat etmeliyim.
00:35:42Evet.
00:35:44Evet.
00:35:46Yeniden bir polis olabilirsin.
00:35:49Yeniden olabilirsin.
00:35:59Derviş!
00:36:06Oğlum harika, harika.
00:36:09Ben kabul etmemiştim.
00:36:11Ben kabul etmemiştim.
00:36:12Baba.
00:36:13Ben kabul etmemiştim, değil mi?
00:36:17Ben bu ülkeyi ve müminler için...
00:36:21...dürüst bir polis olacağım.
00:36:24Evet.
00:36:25Geçmişi unutma.
00:36:26Geçmişi?
00:36:27Geçmişi ne?
00:36:34Boyoung?
00:36:37O bir acıydı.
00:36:39Ne?
00:36:41O bir acıydı.
00:36:45Hadi ama.
00:36:50O bir acıydı.
00:36:52Ama bir mümin...
00:37:05Ağabey.
00:37:06Sen burada ne yapıyorsun?
00:37:08Babamdan her şeyi çevirdin.
00:37:10Sen neden geldin?
00:37:16Dün ben biraz kötüydüm.
00:37:19Benimle bir şey konuşalım.
00:37:22Neyi konuşacağız?
00:37:25Ağabeyleriniz de cezalandırın.
00:37:28O zaman normal bir durumda olabilirsiniz.
00:37:33Şimdi bir durumda olamaz, değil mi?
00:37:36Fethettiğim bir aracı bulundu.
00:37:40Aracının aracının arabasını buldum.
00:37:43Aracıyı arayacak bir zaman sorumlusu.
00:37:45O zaman önce cezalandırın, tamam mı?
00:37:47Aracı?
00:37:49Aracıyı aradın?
00:37:53Evet, o zaman...
00:37:55...aracının aracısı...
00:37:56...her şeyi açıklayabiliriz.
00:37:58Neyi açıklayacağız?
00:38:01Boyoung'u terk edilmişti.
00:38:03Boyoung ölmedi.
00:38:04Hayattaydı.
00:38:10Ne yapalım?
00:38:13Aracıyı terk etmeliyiz mi?
00:38:14Hayır.
00:38:15Kutay kimseyle tanışmayacağını söyledi.
00:38:23Bak, bak.
00:38:24Ne?
00:38:25Bak, bak.
00:38:279-10 yıl önce...
00:38:28...bir okul vardı.
00:38:29Çansu Köyü.
00:38:35Köy, köy.
00:38:53Çocuğa, çocuğa.
00:39:01Koyasız.
00:39:04Çocuğu.
00:39:12Koyasız.
00:39:13Çocuğu.
00:39:15Çocuğu.
00:39:20Ne yapalım?
00:39:21Çocuğu kurtarırsak...
00:39:23...biz de ölürüz.
00:39:31Ne demek o?
00:39:34Bo-young'un yaşadığını söylüyor.
00:40:04O yüzden ne yapacaksın?
00:40:06O sabah senin evine çıkarsan ne yapacaksın?
00:40:08O zaman bir şey yapacaksın?
00:40:12Efendim...
00:40:14Lütfen...
00:40:16Bir şey yapın...
00:40:18Sen biradersin...
00:40:24Efendim...
00:40:26Lütfen...
00:40:28Lütfen yardım edin...
00:40:30Lütfen yardım edin...
00:40:33Efendim...
00:40:40Çok az Kriege ben harcamıyorum...
00:40:43Harika...
00:40:44Olamayan parmak çizgi filmi bilinen dört kişi için,
00:40:49özgür ve kötüye karşı zaten çok büyük bir şansı var.
00:40:53İç kalbine kan al
00:40:55чистlik zoru olarak nelerede?
00:41:01Bomin..
00:41:03Bomin!
00:41:05Börek fartı?
00:41:07Ceévna!
00:41:10Merak ediyorsun?
00:41:14Ne?
00:41:44Ne?
00:42:12Yaşıyor mu?
00:42:14Ne?
00:42:16Gel buraya
00:42:18Gel buraya
00:42:21Ne?
00:42:24Ayy
00:42:40Ne?
00:42:41Ne?
00:43:11Ne?
00:43:41Ne?
00:43:43Kim?
00:43:45Kim?
00:43:47Kim?
00:44:41Ne?
00:45:11Baba
00:45:41Ne demek bu?
00:45:43Yemek yedin mi?
00:45:45Buraya gelip yemek yedim!
00:45:47Suho
00:45:49Öğretmenim
00:45:51Görmek istedin mi?
00:45:53Biraz daha sabırsızlanırsan
00:45:55Evine gidebilirsin
00:45:57Suho
00:45:59Yemek yedin mi?
00:46:01Öğretmenim
00:46:03Çok mutluyum
00:46:11Sağolun
00:46:13Sağolun
00:46:15Sağolun
00:46:17Ben hiçbir şey yapmadım
00:46:19Öyle mi?
00:46:37Teşekkür ederim
00:46:39Teşekkür ederim
00:47:09Suho
00:47:11Neden bu kadar çiziyorsun?
00:47:19Suho
00:47:23Ne çizdin?
00:47:29Yemek yedin mi?
00:47:31Ne?
00:47:33Ne?
00:47:35Ne?
00:47:37Ne?
00:47:43Ne?
00:47:45Ne?
00:47:51Ne?
00:47:55Ne?
00:47:57Ne?
00:48:07Ne?
00:48:15Ne?
00:48:21Suho
00:48:23Suho
00:48:25Öldürme
00:48:27Öldürme
00:48:29Öldürme
00:48:31Öldürme
00:48:33Öldürme
00:48:35Öldürme
00:48:55Oğlum
00:48:57Oğlum
00:49:05Oğlum, dikkat etmen gereken bir şey var.
00:49:10O adamın silahı var.
00:49:12Öldürmeyi istedikleri silahı..
00:49:16O silah hala evde.
00:49:35İngilizce altyazı eklemek için yorumlarınızı takip edin.
00:51:05Evet, bana haber vermişsin. Teşekkürler.
00:51:25Ne yapıyorsun? Otur.
00:51:27O gün çantaya..
00:51:32Ağabeyin de mi vardı?
00:51:35Öldürmeyi istedikleri silah hala evde.
00:51:40Başka bir şey var mı?
00:51:41Ağabeyin yüzü veya başka bir şey var mı?
00:51:51Öldürmeyi istedikleri silah hala evde.
00:51:54Evet, tamam.
00:51:55Bir saniye.
00:51:56Ne?
00:51:59Evet, tamam.
00:51:59Bir şeyler giydirmeyecek misin?
00:52:01Evet, tamam, tamam.
00:52:03Hayır, giydirmeyeceğim.
00:52:06Hayır, hayır, gitme.
00:52:09Hayır, gitme.
00:52:15Hey!
00:52:19Hey!
00:52:21Hey, hey!
00:52:23Sen..
00:52:25O silahı nasıl..
00:52:30Hey!
00:52:32Bu ne kadar zor bir şey biliyor musun?
00:52:34Pek pahalı değil mi?
00:52:36Senin yaşlı eşin sana aldı.
00:52:39Ne? Ne dedin?
00:52:42Bir an önce bunu arayalım, tamam mı?
00:52:57Evet, anne.
00:52:59Neden?
00:53:01Çantanın içindeyim, o zaman gideceğim.
00:53:04Tamam, o zaman telefon edeceğim.
00:53:06Görüşürüz.
00:54:34Evet.
00:55:05Naciye!
00:55:07Ne?
00:55:15Öğretmenim.
00:55:17Önce bir şey diyebilir miyim?
00:55:21Biliyorum.
00:55:22Bir dakika.
00:55:23Telefon çalıyor.
00:55:27Telefon çalıyor.
00:55:53Arkadaşımın ürünleriydi, çok özür diledim.
00:56:03Söyle, dinliyorum.
00:56:53Burası neresi?
00:57:53Çantanın içindeyim.
00:58:24Monkey Spanner'ı da oraya getirdin, değil mi?
00:58:27Evet.
00:58:32Merhaba!
00:58:34Merhaba!
00:58:35Dauna!
00:58:37Merhaba!
00:58:54O soğuk yıltı akşamı
00:58:57Zaten bir süre, raisede kaydırdım.
00:58:59O çılgın gecelerde bir süredir otostopla yürüdüm.
00:59:30Kimsiniz?
00:59:33Kimsiniz?
01:00:00Kimsiniz?
01:00:06Kimsiniz?
01:00:08Neden şimdi geldin?
01:00:10O zaman otostopta her şeyi söyleyebilseydin, neden şimdi geldin?
01:00:14Dünyanın insanlarından çok sevdiğimi görüştü.
01:00:17Aşırı şerefsizlik mi oldu?
01:00:22Özür dilerim.
01:00:23Ne istiyorsan söyle.
01:00:25Yolda her zaman bir sebebi vardır.
01:00:37Ben,
01:00:39Goseong'u istiyorum.
01:00:54Hemen gelmelisiniz.
01:01:01Nakim'in böyle bir sevgisi olduğunu bilmiyordum.
01:01:09Belki,
01:01:12arkasındaki başka bir şey var mı?
01:01:23Müzik
01:01:43Şşşş
01:01:44Biraz yavaş yiyin, tamam mı?
01:01:47Hey, geldin mi?
01:01:48Ne oluyor?
01:01:50Sen neden silahı alıyorsun?
01:01:52Neden bu kadar hızlısın?
01:01:56Kardeşim öldürdü.
01:01:58Hala hayatta.
01:02:02Her şeyi biliyordum.
01:02:04Nasıl 100'e gittim?
01:02:08Bu bir hata.
01:02:18Hasan!
01:02:20Bu adamı bil!
01:02:22Bu adamı öldürdü.
01:02:24Bu adamı öldürdü.
01:02:26Bu adamı öldürdü.
01:02:28Bırak!
01:02:36Usta.
01:02:38Sakin ol.
01:02:44Sakin ol.
01:02:46Bırak.
01:02:48Boyoung'a her şeyi verdim.
01:02:52Bırak.
01:02:562 TL'lik bir elbise.
01:03:00Boyoung o elbiseyi çok seviyordu.
01:03:04Şimdi Boyoung'u görüyor.
01:03:06Bırak.
01:03:10Bırak.
01:03:12Sakin ol.
01:03:16Sakin ol.
01:03:18Her şey yolunda.
01:03:20Her şey yolunda.
01:03:32Üzgünüm.
01:03:46Bırak.
01:04:16Her şey yolunda.
01:04:18Her şey yolunda.
01:04:42Boyoung, şimdi...
01:04:44Kim vardı?
01:04:45Hüseyin var.
01:04:47Bu oyunu başkanın yaptı.
01:04:49Seni öldürmek için aradım.
01:04:53Hüseyin'in oyundu.
01:04:55Kesinlikle mi?
01:04:57O zamanda nereye gittin?
01:05:00Ben yanlış bir şey yaptım.