مسلسل ارض الحب الجميل الحلقة 1 مترجمة القسم 2
مسلسل ارض الحب الجميل الحلقة 1 مترجمة القسم 2
مسلسل ارض الحب الجميل الحلقة 1 مترجمة القسم 2
مسلسل ارض الحب الجميل الحلقة 1 مترجمة القسم 2
مسلسل ارض الحب الجميل الحلقة 1 مترجمة القسم 2
مسلسل ارض الحب الجميل الحلقة 1 مترجمة القسم 2
مسلسل ارض الحب الجميل الحلقة 1 مترجمة القسم 2
مسلسل ارض الحب الجميل الحلقة 1 مترجمة القسم 2
مسلسل ارض الحب الجميل الحلقة 1 مترجمة القسم 2
مسلسل ارض الحب الجميل الحلقة 1 مترجمة القسم 2
مسلسل ارض الحب الجميل الحلقة 1 مترجمة القسم 2
مسلسل ارض الحب الجميل الحلقة 1 مترجمة القسم 2
مسلسل ارض الحب الجميل الحلقة 1 مترجمة القسم 2
مسلسل ارض الحب الجميل الحلقة 1 مترجمة القسم 2
مسلسل ارض الحب الجميل الحلقة 1 مترجمة القسم 2
مسلسل ارض الحب الجميل الحلقة 1 مترجمة القسم 2
مسلسل ارض الحب الجميل الحلقة 1 مترجمة القسم 2
مسلسل ارض الحب الجميل الحلقة 1 مترجمة القسم 2
مسلسل ارض الحب الجميل الحلقة 1 مترجمة القسم 2
Category
📺
TVTranscript
00:00:00He won't learn anything, Ömer.
00:00:04Because that wedding won't happen.
00:00:09Okay? It won't happen.
00:00:30I'm sorry.
00:00:48Come in.
00:01:00Mom.
00:01:05Your father's armrests.
00:01:10I thought you might want to wear them.
00:01:15Of course I would. Wouldn't I?
00:01:30Look, look, look, look. Look at the seriousness.
00:01:32It's like he's sending me to war.
00:01:34You're the one who's fighting our rules.
00:01:37Don't get on my nerves.
00:01:38Yes, sir.
00:01:41Here's my mom.
00:01:45My son, my dear son.
00:01:52I just wanted my children to be happy in this life.
00:01:56You kept me standing.
00:02:07That's why I want you to have a happy family.
00:02:14But I'm not comfortable.
00:02:21I wish I was wrong.
00:02:24Mom, don't worry.
00:02:27Everything will be fine.
00:02:29Believe me.
00:02:32Okay?
00:02:35Come here.
00:02:43How old are you?
00:02:46Fırat.
00:02:47Yes, Deniz.
00:02:48My ball is broken.
00:02:49Can you make it before Erhan comes?
00:02:51Of course. Don't worry.
00:02:53I'll tell the kids now.
00:02:54They'll fix it right away.
00:02:55Okay, thank you very much. I'm waiting.
00:02:56You're welcome.
00:03:01Fırat will fix it.
00:03:03He'll fix it.
00:03:04Okay.
00:03:06Okay, sit down. I'll open it.
00:03:13Selamun aleykum.
00:03:17How did you get out? How did you find us?
00:03:19Get out of here.
00:03:20We'll talk on the way.
00:03:21Get out of here.
00:03:22Get out of here.
00:03:23Let me go.
00:03:24You'll come, Deniz.
00:03:25You'll come, Deniz.
00:03:26Get out of here.
00:03:27You'll come, Deniz.
00:03:28Get out of here.
00:03:29Don't make me throw my head.
00:03:30Get out of here.
00:03:31Don't make me throw my head.
00:03:32Get out of here.
00:03:33You'll come.
00:03:34Fırat.
00:03:35Fırat.
00:03:36Fırat.
00:03:37Look at me.
00:03:38Get out of here, Tufan.
00:03:39I'll kill you.
00:03:43Am I going to be afraid of you?
00:03:45What can you do to me?
00:03:48Tufan, get out of here.
00:03:50Tufan, hurry up.
00:03:51Get out of here.
00:03:52Don't ever show up in front of this girl again.
00:03:54Do you hear me? Go.
00:03:55Go.
00:03:56Get out of here.
00:03:57Look at me.
00:03:58Get out of here.
00:03:59You'll see.
00:04:00Go. I'll kill you.
00:04:01It's not over yet.
00:04:02You'll see.
00:04:03Get out of here.
00:04:04Get out of here.
00:04:05Get out of here.
00:04:06Get out of here.
00:04:07Hurry up.
00:04:08Get out of here.
00:04:13Are you okay?
00:04:14I'm fine. You?
00:04:15I'm fine.
00:04:18I'm fine.
00:04:31Honey.
00:04:32I brought you some soup.
00:04:34This should have been our invitation.
00:04:37I can't believe it.
00:04:38How did you find him?
00:04:40Let them see what they can do.
00:04:43Don't listen to those who lie.
00:04:45Don't be crazy.
00:04:46You take care of yourself, baby.
00:04:50I can't.
00:04:52I can't do it without Aral.
00:04:53It's my destiny.
00:04:54I can't be happy without her.
00:04:56Baby.
00:04:58My dear, my dear.
00:04:59Okay, look.
00:05:01Look, what can I say?
00:05:03It can't be like this.
00:05:04You've been wandering hungry and thirsty for days.
00:05:07Look.
00:05:09Take a bite from this soup.
00:05:11Come on, baby.
00:05:12I don't want anything.
00:05:15I don't want anything.
00:05:18Okay.
00:05:20Okay, baby, look.
00:05:22You have a long life ahead of you.
00:05:25You're young, you're beautiful.
00:05:27Live for yourself, son.
00:05:30If I'm beautiful, why didn't he fuck me?
00:05:33Why did he go and love this girl?
00:05:39Get out of my room.
00:05:40Get out of my room.
00:05:42Get out of my room!
00:05:44Leave me alone.
00:05:47Get out.
00:05:50Get out.
00:05:52Get out!
00:06:10Get out.
00:06:29He said I couldn't even offer Arhan a marriage contract.
00:06:33I'm not surprised.
00:06:35He was the most persistent in the past, but not to sign the contract.
00:06:38That's why.
00:06:40Anyway.
00:06:41Let them get married as soon as possible.
00:06:42At least let's get rid of Arhan.
00:06:44But look.
00:06:46That Izmirli girl won't keep him around here.
00:06:49Hanzade.
00:06:50The real problem is Cemal right now.
00:06:53I called the center today.
00:06:54I said not a single car will leave without my knowledge.
00:06:56But how?
00:06:58Are you suspicious of something?
00:07:00I don't know, I don't think so.
00:07:01If you're suspicious, it's probably the things.
00:07:04Look, Cihangir.
00:07:05Cemal needs to pay for this.
00:07:07Yes.
00:07:08The men have been waiting for days.
00:07:09They made their payments.
00:07:10They want their goods.
00:07:11I know, Hanzade.
00:07:13Okay, if you know.
00:07:14We have to do something.
00:07:15Otherwise, this will cause us a lot of trouble.
00:07:19I'll take care of it.
00:07:21I'll get Cemal out of the way somehow.
00:07:23Don't worry.
00:07:31Wow.
00:07:33Look at the groom.
00:07:35Look at you.
00:07:36What a handsome.
00:07:37Am I my son-in-law?
00:07:38It's not clear.
00:07:39Son, this is my usual charisma.
00:07:42You're right.
00:07:43Where's my brother Cihangir?
00:07:44He was coming right away.
00:07:45You wait here, I'll get him.
00:07:47Okay, don't be late.
00:07:49My boy.
00:08:02Sister Refika.
00:08:04Is my brother in his room?
00:08:05No, Mr. Cemal.
00:08:06He's in the spa.
00:08:07Okay, thank you.
00:08:08You're welcome.
00:08:12You're so handsome.
00:08:15Now all the single women in the wedding will be eyeing you.
00:08:20I don't know how I'm going to stand it, Cihangir.
00:08:25I want Hanzade.
00:08:27Hanzade.
00:08:28Cihangir.
00:08:29Hanzade.
00:08:30We can't stay alone anyway.
00:08:34You can't get rid of me that easily.
00:08:38Hanzade.
00:08:39Cihangir.
00:09:04What are you doing?
00:09:06How are you...
00:09:07How are you human?
00:09:11Cemal.
00:09:12God damn you.
00:09:15Cemal.
00:09:16Cemal.
00:09:17Cemal.
00:09:18Cemal, listen.
00:09:19Cemal.
00:09:20How can you do this?
00:09:21How will you face my grandfather?
00:09:23Cemal, wait for me.
00:09:24Cemal.
00:09:25Cemal.
00:09:26Cemal.
00:09:27Cemal, listen.
00:09:28Cemal.
00:09:29How can you do this?
00:09:30How will you face my grandfather?
00:09:32Cemal, wait for me.
00:09:33Listen.
00:09:34Cemal.
00:09:35Cemal.
00:09:36Cemal, it's not what it looks like.
00:09:37It's not what it looks like?
00:09:38Cihangir, look at your face.
00:09:40I saw it with my own eyes.
00:09:42I wish I wasn't that bastard.
00:09:44Please.
00:09:45Look, I really don't know what I did.
00:09:47You're sick.
00:09:48Sick.
00:09:49Sick.
00:09:50Cihangir.
00:09:51Where are you?
00:09:54What's going on?
00:09:55Where are you?
00:09:56Come on, we'll get the bride.
00:09:58What's going on?
00:09:59What is this?
00:10:00What is this?
00:10:01What happened to you?
00:10:02What's going on?
00:10:03What's going on with you?
00:10:04Is something wrong?
00:10:05Is something wrong?
00:10:06Nothing, we were talking about work.
00:10:07Let's go together.
00:10:08Cihangir will come later.
00:10:09Okay, come on.
00:10:10Don't do it.
00:10:11Look at me.
00:10:12Pray for Arhan's wedding.
00:10:13Buddy, both of you don't take the blame.
00:10:14Cemal, get up.
00:10:15Please don't.
00:10:16Cemal, please.
00:10:17Cemal, please.
00:10:18I beg you.
00:10:19Cemal.
00:10:20Cemal.
00:10:21Don't do it.
00:10:23Don't do it.
00:10:25Cemal!
00:10:26Cemal!
00:10:32It's over, Cemal.
00:10:33It's over.
00:10:34What are we going to do?
00:10:35What are we going to do?
00:10:36He'll kill us.
00:10:37We need to calm down.
00:10:38Calm down.
00:10:39Calm down.
00:10:40Okay, I'll take care of it.
00:10:41Look, Cemal.
00:10:42No one is going to say anything to you today.
00:10:43Okay?
00:10:44Calm down.
00:10:45Don't say anything today.
00:10:46I'll do something.
00:10:47I'll take care of it.
00:10:48I'll take care of it.
00:10:49Calm down.
00:10:50Calm down.
00:10:51Calm down.
00:10:53How can you not tell me such a thing?
00:10:55I'm going crazy.
00:10:56I was going to tell you, but you were so happy.
00:10:59I didn't want to spoil your happiness.
00:11:01Besides, Tufan didn't know where you were.
00:11:02Did you think I wouldn't know?
00:11:03No, I'm going to tell Arhan.
00:11:05Deniz.
00:11:06Deniz, not now.
00:11:07Please.
00:11:08Look, if you tell Arhan about this, you'll be ruined today.
00:11:11Please.
00:11:12You're right, but Arhan needs to know this.
00:11:14Okay, okay.
00:11:15He needs to know.
00:11:16I'm not saying hide it, but not now.
00:11:18His mother is already trying to find fault with you.
00:11:21Whatever you say, they'll look for something else.
00:11:24Why is he after you?
00:11:25Why did he get you?
00:11:26They'll ask you a thousand questions.
00:11:28Look, let's get through today.
00:11:30Let it pass today.
00:11:31You'll take it to Arhan tomorrow.
00:11:33You'll tell him everything calmly.
00:11:35Okay?
00:11:36Please don't ruin the wedding day.
00:11:38Please.
00:11:39So?
00:11:40Come on, they're here.
00:11:41Don't you hear the voices?
00:11:44Okay.
00:11:48Hello, ma'am.
00:11:51Hello, ma'am.
00:12:21Let's go.
00:12:22You're going to make all the women your enemies, what kind of beauty is that?
00:12:52What happened? You don't like your son-in-law anymore?
00:12:57Didn't you like the music? We wanted to give you your right.
00:13:00No, no, everything is fine. I think I got a little excited.
00:13:03Let's go now, we're late.
00:13:21Let's go.
00:13:51Lale, that's enough, let's go eat.
00:14:13Lale.
00:14:16Lale.
00:14:18My daughter.
00:14:21Lale.
00:14:23Lale.
00:14:25Lale.
00:14:27Lale.
00:14:29My daughter.
00:14:31Lale.
00:14:33My daughter.
00:14:35Lale.
00:14:37Sinan, run!
00:14:39Makbule, run!
00:14:41What happened?
00:14:43Sinan, run!
00:14:45Lale.
00:14:47Makbule, bring the towel.
00:14:49Makbule, bring the towel.
00:14:51I'm bringing it.
00:14:53Step on it when I tell you to.
00:14:55I'm coming.
00:14:57Step on it.
00:14:59Call an ambulance.
00:15:01I can't stand it.
00:15:03You need to send an ambulance.
00:15:05I'll give you the address.
00:15:07Dündar Street, 66.
00:15:09Come on, come on.
00:15:11Don't be sad for me.
00:15:14There's no point in living without a mother.
00:15:19I swear to God, I'll make them pay for this.
00:15:28My daughter.
00:15:30Lale.
00:15:32My baby.
00:15:50No!
00:15:54No!
00:16:19Cemal.
00:16:37Cemal.
00:16:42Cemal.
00:16:44You haven't said a word since we got here.
00:16:47What are you looking at?
00:16:49I'm lost. I'm not aware.
00:16:52Wherever they go, they get lost.
00:16:58Did something happen?
00:17:00Nothing, honey.
00:17:02We'll talk tomorrow.
00:17:04We'll talk.
00:17:09Excuse me.
00:17:11Can I talk to Cemal for a minute?
00:17:14I'll be right back.
00:17:20I have nothing to talk to you about.
00:17:23Cemal, don't ruin my family.
00:17:26Brother.
00:17:28Mind your own business.
00:17:30Cemal.
00:17:32I'll go check on Arhan.
00:17:36Cemal.
00:17:49My love.
00:17:51Arhan.
00:17:52You asked me a question when you came to pick me up.
00:17:54Yes.
00:17:55Wow.
00:17:57Wow.
00:17:59Look at this handsome guy.
00:18:01Welcome, sir.
00:18:03Can't we meet if there's no wedding?
00:18:05Don't ask. I didn't have a chance to call.
00:18:07Hello.
00:18:08How are you?
00:18:09I'm fine.
00:18:10How are you?
00:18:11I'm fine.
00:18:12How are you?
00:18:13I'm fine.
00:18:14How are you?
00:18:15I'm fine.
00:18:16How are you?
00:18:17I'm fine.
00:18:18Hello.
00:18:19I'm the closest friend of this thief, but I was lucky enough to meet him.
00:18:23I'm Umut.
00:18:24I'm Deniz. Nice to meet you.
00:18:25Nice to meet you. I wish you happiness.
00:18:28Come on.
00:18:29We have to go now.
00:18:31Okay, brother.
00:18:32Are we ready?
00:18:33Ready.
00:18:34Let's go.
00:18:36Let's get our flowers.
00:19:18Dear guests, welcome to the wedding ceremony of these two young people.
00:19:32Dear guests, our young couple wants to get married.
00:19:36Mr. Agip.
00:19:37You're checking who's coming and going, aren't you?
00:19:39Don't worry, everyone's safe.
00:19:41But we have another problem.
00:19:43What?
00:19:45Bilal committed suicide.
00:19:47What are you talking about, dear guests?
00:19:49They told him to stay in the hospital.
00:19:51Is it serious?
00:19:53Do you accept Deniz Dervisoglu as your wife?
00:19:58Yes.
00:20:01Do you accept Deniz Dervisoglu as your wife?
00:20:06Yes.
00:20:15Do you also witness?
00:20:17Yes.
00:20:22I declare you husband and wife based on the authority given to me by our mayor.
00:20:44I declare you husband and wife based on the authority given to me by our mayor.
00:21:05Are you happy?
00:21:06Very.
00:21:08I love you, Mrs. Deniz.
00:21:10I love you, Mr. Arhan.
00:21:15Oh, my brother Cemal is here.
00:21:19Look, my brother is the old dance king of the tracks.
00:21:23Thank God we retired early.
00:21:30Cemal doesn't talk to me at all.
00:21:32He doesn't care what I do.
00:21:36Go act like a brother trying to get your sister married.
00:21:40Leave the rest to me.
00:21:42I won't let anything go wrong.
00:22:13Look, he's hugging.
00:22:16But it's a long night.
00:22:18I'm going to dance with the bride.
00:22:21I'll tell her dirty laundry.
00:22:24I was wondering here.
00:22:42I was wondering here.
00:22:43I was wondering here.
00:23:12I was wondering here.
00:23:13I was wondering here.
00:23:38Cemal!
00:23:41Sister-in-law!
00:23:47Sister-in-law!
00:23:48Cemal!
00:23:49Sister-in-law!
00:23:50Sister-in-law!
00:23:51Sister-in-law!
00:23:52Sister-in-law!
00:23:53Sister-in-law!
00:23:54Sister-in-law!
00:23:55Sister-in-law!
00:23:56Sister-in-law!
00:23:57Sister-in-law!
00:23:58Sister-in-law!
00:23:59Sister-in-law!
00:24:00Sister-in-law!
00:24:01Sister-in-law!
00:24:02Sister-in-law!
00:24:03Sister-in-law!
00:24:04Sister-in-law!
00:24:05Sister-in-law!
00:24:06Sister-in-law!
00:24:07Sister-in-law!
00:24:08Sister-in-law!
00:24:09Sister-in-law!
00:24:10Sister-in-law!
00:24:11Sister-in-law!
00:24:12Sister-in-law!
00:24:13Sister-in-law!
00:24:14Sister-in-law!
00:24:15Sister-in-law!
00:24:16Sister-in-law!
00:24:17Sister-in-law!
00:24:18Sister-in-law!
00:24:19Sister-in-law!
00:24:20Sister-in-law!
00:24:21Sister-in-law!
00:24:22Sister-in-law!
00:24:23Sister-in-law!
00:24:24Sister-in-law!
00:24:25Sister-in-law!
00:24:26Sister-in-law!
00:24:27Sister-in-law!
00:24:28Sister-in-law!
00:24:29Sister-in-law!
00:24:30Sister-in-law!
00:24:31Sister-in-law!
00:24:32Sister-in-law!
00:24:33Sister-in-law!
00:24:34Sister-in-law!
00:24:35Sister-in-law!
00:24:36Sister-in-law!
00:24:37Sister-in-law!
00:24:38Sister-in-law!
00:24:39Sister-in-law!
00:24:40Sister-in-law!
00:24:41Sister-in-law!
00:24:42Sister-in-law!
00:24:43Sister-in-law!
00:24:51Sister-in-law!
00:24:59Cemal!
00:25:01Cemal!
00:25:04Enough blood loss...
00:25:05We can't get the ambulance.
00:25:06Well!
00:25:07Haye Ibrahimovic to my sister-in-law!
00:25:09Take to himself, by car!
00:25:10Car!
00:25:11Dayaana!
00:25:12Dayaana!
00:25:13Dayaana!
00:25:14Dayaana!
00:25:15Dayaana!
00:25:17Dayaana!
00:25:20Dayaana!
00:25:22Destroy it!
00:25:25Destroy it!
00:25:28Destroy it!
00:25:31We almost got it!
00:25:36Destroy!
00:25:38We almost got it!
00:25:43time.
00:26:13I didn't know, I didn't know, but you did.
00:26:18She has a fiancé.
00:26:22What?
00:26:24My son.
00:26:26You should learn how to play the piano.
00:26:29No need for such words. You will take care of them, baby.
00:26:32You will take care of them.
00:26:35Marat.
00:26:38I entrust my son, Roza, to you.
00:26:44Don't talk nonsense.
00:26:45Don't talk nonsense.
00:26:46We are almost at the hospital.
00:26:47We are bringing you up, okay?
00:26:48We are almost there.
00:26:49We are bringing you up.
00:26:54Don't do this to my father.
00:27:01It's right or wrong.
00:27:02You teach him.
00:27:03He will be a good man like you.
00:27:10Promise me.
00:27:11Promise me.
00:27:20Promise me.
00:27:23Promise me, brother.
00:27:25Don't do this.
00:27:26Don't do this.
00:27:27Don't do this.
00:27:28Okay, okay.
00:27:29Don't close your eyes, baby.
00:27:30Don't close your eyes.
00:27:31Please don't close your eyes.
00:27:32Hang in there, brother.
00:27:33Hang in there.
00:27:34Can't you go any further?
00:27:41Can't you go any further?
00:27:42Can't you go any further?
00:27:43Can't you go any further?
00:27:44Can't you go any further?
00:27:45Can't you go any further?
00:27:52Don't get shot, brother.
00:27:53He was shot in the chest.
00:27:54The bullet is still inside.
00:27:55He lost a lot of blood.
00:27:56I made a tampon.
00:27:57You go on.
00:27:58Go on, don't make him go away.
00:27:59Slow down.
00:28:00Hold your head.
00:28:01Hold your head.
00:28:02Hold your head.
00:28:03Be careful.
00:28:04Slow down.
00:28:05Please, save my son.
00:28:06Be careful.
00:28:07Slow down.
00:28:08Be careful.
00:28:09Be careful.
00:28:10Cemal where are you?
00:28:12Cemal where are you?
00:28:14Cemal where are you?
00:28:16Cemal where are you?
00:28:18Cemal where are you?
00:28:20Let me go. Save my husband.
00:28:22Cemal!
00:28:32Cemal.
00:28:34Our son is coming. Please hang on.
00:28:36Hang on for me.
00:28:38Please hang on for our son.
00:28:50Please hang on.
00:28:52Hang on Cemal.
00:28:58Please hang on.
00:29:08Please hang on.
00:29:32I love you Cemal.
00:29:34Please hang on.
00:29:38Please hang on.
00:29:56Sir, gunshot wound.
00:29:58Oxygen saturation level is 80%.
00:30:00Also there is partial breathing problem.
00:30:02The depth of the wound
00:30:04damaged the adjacent tissues.
00:30:06The wound is bleeding.
00:30:08The situation is critical.
00:30:24Ms. Roza please calm down.
00:30:26Please.
00:30:28Let's do it together.
00:30:30Let's do it together.
00:30:32Let's do it together Ms. Roza.
00:30:34Let's do it together Ms. Roza.
00:30:36Cemal!
00:31:04Cemal!
00:31:06Cemal!
00:31:08Cemal!
00:31:10Cemal!
00:31:12Cemal!
00:31:14Cemal!
00:31:16Cemal!
00:31:18Cemal!
00:31:20Cemal!
00:31:22Cemal!
00:31:24Cemal!
00:31:26Cemal!
00:31:28Cemal!
00:31:30Cemal!
00:31:32Cemal!
00:31:38I saw your bullet.
00:31:40I'm taking it.
00:31:44Let's stop the bleeding.
00:31:46Give me the clamp.
00:31:48Get the patient to the hospital.
00:31:50Let me go.
00:31:52Be quick.
00:31:54We're losing the patient.
00:32:02No!
00:32:15You must take care of the baby.
00:32:21Are you okay?
00:32:24Is the baby okay?
00:32:32I don't know where my baby is, please tell me something.
00:32:45The patient is in critical condition.
00:32:48We're losing the patient.
00:32:50Now, now, now.
00:33:02Oh my God.
00:33:32I don't know where my baby is, please tell me something.
00:33:52Are you okay?
00:33:54Doctor.
00:33:56We did all the interventions.
00:33:58But when Mr. Cemal came here, he lost a lot of blood.
00:34:03The interventions we did were ineffective.
00:34:06I'm sorry.
00:34:08We lost Mr. Cemal.
00:34:09What are you saying, doctor?
00:34:12You're going to make my Cemal live.
00:34:14What are you saying?
00:34:15Mom, mom, mom.
00:34:16I'm lying.
00:34:19It's all because of you.
00:34:22It's all because of you.
00:34:24Mom, don't do this, mom.
00:34:25Wait a minute.
00:34:26Mom, please.
00:34:27I warned you.
00:34:28What did I tell you?
00:34:29I warned you.
00:34:30You didn't do it.
00:34:31Don't do it.
00:34:32I said go.
00:34:33What did you do?
00:34:35You didn't go.
00:34:36Mom, please.
00:34:37Why didn't you go?
00:34:38Mom, please.
00:34:39Why didn't you go?
00:34:40My son.
00:34:41My son.
00:34:44Get out of here.
00:34:45Get out of here.
00:34:47You killed my son.
00:34:49You killed my son.
00:34:51You killed my son.
00:34:54My son.
00:35:19You killed my son.
00:35:21Open your eyes, my angel. Wake up.
00:35:44Come on, wake up.
00:35:52I'd sacrifice the world for a strand of your hair.
00:35:58Wake up.
00:36:14Wake up.
00:36:44My condolences, Mr. Judge.
00:36:47My condolences to all of you.
00:36:51I'll find out who killed my grandson, Bruno.
00:36:56Then I'll kill you with my own hands.
00:37:00I will.
00:37:14I love you.
00:37:19I love you.
00:37:44I love you.
00:38:15God bless you again, Mr. Judge.
00:38:18Amen.
00:38:20My condolences to my friends.
00:38:23Of course, we'll be the ones to do this to Cemal.
00:38:26No doubt.
00:38:28I have no doubt.
00:38:32Have a nice day.
00:39:13Oh, no.
00:39:16Oh, my son.
00:39:18Not with the ones who came to Cemal's funeral.
00:39:22I should have been with those who came to the front line for the baby.
00:39:29Mr. Judge.
00:39:31Get out and get some rest.
00:39:33God forbid.
00:39:35We'll have a problem.
00:39:37It won't be a problem.
00:39:39We have to accept their condolences.
00:39:41Mr. Judge.
00:39:43Hmm?
00:39:45Rosa, kaput kapıyı açmıyor. Vermiyor cenazeyi.
00:39:51Tamam, Hakim Bey. Ben onunla konuşurum. Merak etmeyin siz.
00:40:00Rosa, kızım. Aç kapıyı evladım, aç.
00:40:09O senin kocanız da benim de oğlumun kızı.
00:40:16Kızım aç, günahtır böyle. Aç kızım.
00:40:34Rosa, aç.
00:40:46Rosa'nın deri veke kızı eminim.
00:41:00Az bahmet ama kızı eminim. Deri veke.
00:41:05Rosa, ayıptır, günahtır. Yakışık almaz. Etme kızım.
00:41:12Allah'ın gücüne gider.
00:41:15Rosa, bak aklını yitireceksin. Etme baba.
00:41:20Toprak ölüyü bekler. Deri veke kızım, deri veke.
00:41:33Anneciğim.
00:41:35Oğlum korkuttular mı seni? Korktun mu anneciğim?
00:41:43Baban uyuyor. Baban uyuyor. Uyanacak.
00:41:52Anne, korkma.
00:42:04Anne.
00:42:09Gönül.
00:42:11Açmıyor mu?
00:42:14Açmıyor.
00:42:17Ne yapacağız?
00:42:20Benim oğlum öldü. Torunum hayatta.
00:42:26Gelinim de yaşıyor. Bırakalım Rosa kocasına veda etsin.
00:42:32Anne, hiç olur mu öyle şey?
00:42:37Olur.
00:42:46Hocayla konuşacağın yer. Yaman'ımı yarın depredeceğiz.
00:43:02Sen onlara inanma. Baban uyuyor. Uyanacak.
00:43:13Sana masallar anlatacak. Saçlarını sevecek.
00:43:21İnsanoğlum diye kokunu içine çekecek.
00:43:26Cemal'im.
00:43:30Senin öldüğünü sanıyorlar.
00:43:35Ama ben biliyorum ölmediğini.
00:43:39Uyanacaksın sen.
00:43:42Daha yeni doğdu oğlumuz.
00:43:47Uyanacaksın.
00:43:49Uyanacaksın sen.
00:43:53Daha yeni doğdu oğlumuz.
00:43:56Onu büyüteceğiz birlikte.
00:44:00Birlikte top oynayacaksınız.
00:44:04Sonra sen at binmeyi öğreteceksin oğluna.
00:44:10Onun kalbine de bir gün sevda düşünce, ilk gelip sana anlatacak.
00:44:19Biz birlikte yaşlanacağız Cemal'im.
00:44:25Saçlarımız birlikte ağaracak.
00:44:31Uyanacaksın sen.
00:44:34Uyanacaksın.
00:44:48Uyanacaksın sen.
00:45:01Yarın sabah kalkacakmış cenaze.
00:45:07Ölünün yanında olmalıydım.
00:45:13Kuzum.
00:45:16Biraz zaman ver.
00:45:18Acıları çok büyük.
00:45:24Abla.
00:45:27Ya Tufan yaptıysa?
00:45:31Tufan yapmaya cesaret edemez.
00:45:38Bilmiyorum.
00:45:41Ben senin kadar emin olamıyorum.
00:45:48Bilmiyorum.
00:46:18Bilmiyorum.
00:46:48Bilmiyorum.
00:47:05Roza aç kızım kapıyı hadi yavrum.
00:47:09Yavrum.
00:47:18Yavrum.
00:47:48Kızım.
00:47:58Uyanmadı anne.
00:48:01Bıraktı beni.
00:48:04Gitti.
00:48:11Gitti.
00:48:13Kızım, kızım, kızım.
00:48:16Kızım.
00:48:18Kızım.
00:48:48Kızım.
00:48:50Kızım.
00:49:18Kızım.
00:49:48Kızım.
00:49:49Kızım.
00:49:50Kızım.
00:49:51Kızım.
00:49:52Kızım.
00:49:53Kızım.
00:49:54Kızım.
00:49:55Kızım.
00:49:56Kızım.
00:49:57Kızım.
00:49:58Kızım.
00:49:59Kızım.
00:50:00Kızım.
00:50:01Kızım.
00:50:02Kızım.
00:50:03Kızım.
00:50:04Kızım.
00:50:05Kızım.
00:50:06Kızım.
00:50:07Kızım.
00:50:08Kızım.
00:50:09Kızım.
00:50:10Kızım.
00:50:11Kızım.
00:50:12Kızım.
00:50:13Kızım.
00:50:14Kızım.
00:50:15Kızım.
00:50:17İYİ GÜNLER.
00:50:34Deniz'im.
00:50:35Uyuman lazım kuzum olmaz böyle.
00:50:40Ben ne yapacağımı bilmiyorum abla.
00:50:42Deniz artık gerçeği gör lütfen.
00:50:44Please, nothing is going to be the same.
00:50:50Farhan will never accept you.
00:50:53The sooner you accept the truth, the better.
00:50:57I need to talk to Farhan.
00:50:59Even if you talk, nothing will change.
00:51:02They lost their children.
00:51:06That family will never let you be together again.
00:51:10You can't be happy over such pain.
00:51:16Please, let's go home.
00:51:21No.
00:51:23I'll wait.
00:51:25I'll wait, Arhan.
00:51:27Arhan will come, we promised each other.
00:51:30He'll come.
00:51:36He'll come, right?
00:51:39He'll come.
00:52:09Ozan, where are you taking me?
00:52:11Me?
00:52:13Ozan.
00:52:15Ozan.
00:52:17Why did we come here running?
00:52:21Because I'm going to ask you something.
00:52:24Ask me, what are you going to ask?
00:52:30Will you marry me, Cemal?
00:52:33No.
00:52:35Why?
00:52:37Will you marry me, Cemal?
00:52:41What?
00:52:43Will you marry me?
00:52:47Don't make fun of me.
00:52:50You said you wouldn't let my family.
00:52:53I talked to my mother.
00:52:55I said, if Cemal is alive, life is alive.
00:52:58I can't even breathe without him.
00:53:01I said, either accept it, or I'll run away from him.
00:53:04What did your mother say?
00:53:06She talked to my parents.
00:53:08They saw that she was blinded by her daughters' love.
00:53:12She said, Cemal, nothing else.
00:53:19They accepted it.
00:53:31We got married.
00:53:36We got married.
00:53:40Ozan.
00:53:44From now on, our hands will never part.
00:53:47Promise?
00:53:51Promise.
00:53:54You didn't hear it exactly.
00:53:57Louder.
00:53:59Let the whole of Diyarbakir hear.
00:54:01These hands will never part from now on.
00:54:03Promise?
00:54:04Promise.
00:54:24They're looking for targets.
00:54:27They say Cemal made a mistake.
00:54:32It's obvious who did it.
00:54:34The bastard who tried to kill my family.
00:54:37He's the bastard who declared war on us that night.
00:54:41But...
00:54:43Who did he pull the trigger on?
00:54:45It's obvious.
00:54:47Uncle judge, it's too early to talk.
00:54:50We're evaluating all the possibilities at the station.
00:54:53Have you noticed anyone you suspect?
00:54:56We're looking everywhere.
00:54:58It's being examined on cameras.
00:55:00You think Esref did it, but...
00:55:03There's another suspect.
00:55:05Who?
00:55:09Tufan Dervisoglu.
00:55:11Who is he?
00:55:19Do you know who this bastard is?
00:55:21I saw him once.
00:55:23Deniz's uncle's son.
00:55:25He just got out of prison.
00:55:27As far as I understand, he's a little obsessed with Deniz.
00:55:31Give it to me.
00:55:35They saw him at a bar.
00:55:37He was trying to kill him for you.
00:55:40What?
00:55:41There were people around the jobless hotel.
00:55:44We're looking for him.
00:55:49What kind of girl did we fall into?
00:55:53Did you know about this?
00:55:56No.
00:55:58Did you know about this?
00:56:12Arhan.
00:56:13Arhan, thank God you're here.
00:56:15Thank God you're here.
00:56:16I was so worried about you.
00:56:17I'm so sorry.
00:56:19Who is this Tufan?
00:56:21Arhan.
00:56:22He's a troublemaker. He's obsessed with you.
00:56:23I...
00:56:24Did you come here on our wedding day?
00:56:25Did you come here on our wedding day?
00:56:26Huh?
00:56:27Answer me, Deniz!
00:56:29He came, yes.
00:56:30He tried to make a scene.
00:56:31He ran away when my sister got there.
00:56:32What does this man want from you?
00:56:34To get married.
00:56:35He wanted to get married.
00:56:36My uncle put it in his head.
00:56:37He wanted the inheritance to be divided.
00:56:38He wanted the land to be divided.
00:56:39That's why he did everything.
00:56:41Wow.
00:56:42Arhan.
00:56:43Look, he was in prison.
00:56:44I thought I was free.
00:56:46I didn't know you were out.
00:56:47I swear, I found out here, too.
00:56:48And you didn't tell me this.
00:56:50Is that so?
00:56:51I'm hearing this right now.
00:56:52Is that so?
00:56:53I didn't think you'd get to this point.
00:56:54He raided our hotel.
00:56:55So what?
00:56:56I was afraid.
00:56:57I was afraid.
00:56:58I was afraid something would happen to you.
00:56:59I was afraid.
00:57:00Our wedding.
00:57:01Our peace.
00:57:02Shut up, Deniz!
00:57:06My...
00:57:11My brother is dead.
00:57:24I'm sorry.
00:57:28I'm sorry.
00:57:30I'm sorry.
00:57:32I'm sorry.
00:57:34Shout.
00:57:35Call the girl.
00:57:36Say what you want.
00:57:39But I beg you, don't turn your back on me.
00:57:45If I knew, it would have been like this.
00:57:48If I knew, would I have done it?
00:57:51We promised each other.
00:57:52I beg you, don't turn your back on me.
00:57:54We were going to lie to each other.
00:57:55We were going to listen.
00:57:56We were going to believe.
00:57:57Erhan, I beg you.
00:57:59Believe me.
00:58:00Let me be with you.
00:58:01Please.
00:58:03Please, I beg you.
00:58:06Erhan.
00:58:08Erhan.
00:58:09Erhan.
00:58:12Erhan.
00:58:16Erhan.
00:58:22Erhan.
00:58:23Erhan.
00:58:24Erhan.
00:58:30We're looking everywhere.
00:58:31A man called Tufan.
00:58:33I've placed a man everywhere in the market.
00:58:35We'll find him.
00:58:37Faster, son.
00:58:39Before the police come,
00:58:41we'll get the evidence.
00:58:43Yes, sir.
00:58:45Is there any progress on the Eşref Front?
00:58:48The incident happened in Oldun, Eşref Hospital.
00:58:50But I'm digging around the area.
00:58:54Okay.
00:59:20Okay.
00:59:50Okay.
01:00:20Okay.
01:00:35Arhan, what are you doing here?
01:00:41Get out of my house.
01:00:43Deniz is not going anywhere.
01:00:45Deniz is my wife and she belongs to me.
01:00:50Deniz is my wife.
01:01:20Deniz is my wife.
01:01:50Deniz is my wife.
01:02:20Deniz.
01:02:21Deniz.
01:02:22Deniz.
01:02:23Deniz.
01:02:24Deniz.
01:02:25Deniz.
01:02:26Deniz.
01:02:27Deniz.
01:02:28Deniz.
01:02:29Deniz.
01:02:30Deniz.
01:02:31Deniz.
01:02:32Deniz.
01:02:33Deniz.
01:02:34Deniz.
01:02:35Deniz.
01:02:36Deniz.
01:02:37Deniz.
01:02:38Deniz.
01:02:39Deniz.
01:02:40Deniz.
01:02:41Deniz.
01:02:42Deniz.
01:02:43Deniz.
01:02:44Deniz.
01:02:45Deniz.
01:02:46Deniz.
01:02:47Deniz.
01:02:48Deniz.
01:02:49Deniz.
01:02:50Deniz.
01:02:51Deniz.
01:02:52Deniz.
01:02:53Deniz.
01:02:54Deniz.
01:02:55Deniz.
01:02:56Deniz.
01:02:57Deniz.
01:02:58Deniz.
01:02:59Deniz.
01:03:00Deniz.
01:03:01Deniz.
01:03:02Deniz.
01:03:03Deniz.
01:03:04Deniz.
01:03:05Deniz.
01:03:06Deniz.
01:03:07Deniz.
01:03:08Deniz.
01:03:09Deniz.
01:03:10Deniz.
01:03:11Deniz.
01:03:12Deniz.
01:03:13Deniz.
01:03:14Deniz.
01:03:15Deniz.
01:03:16Deniz.
01:03:17Deniz.