• il y a 2 mois
Transcription
00:00:00Vous l'avez entendu, non ? La légende de Sparda ? Quand j'étais jeune, mon père m'a raconté des histoires d'elle.
00:00:14Il y a longtemps, dans les temps anciens, un démon a rebellé contre son propre genre pour le bien de la race humaine.
00:00:22Avec son feu, il a fermé le portail vers la réalité démoniaque et a enlevé les entités maléfiques de notre monde humain.
00:00:30Mais comme il était un démon lui-même, sa puissance était aussi emprisonnée de l'autre côté.
00:00:37Je n'y croyais jamais. J'ai pensé que c'était juste une fable d'enfant.
00:00:42Mais j'ai découvert que cette légende n'était pas une mythe du tout.
00:00:48Sparda existait.
00:00:51Comment le sais-je ?
00:00:53Eh bien, j'ai rencontré les fils de Sparda.
00:00:57Les deux.
00:00:59Même si le même sang de leur père flottait dans leurs veines, les deux se battaient fortement comme des ennemis.
00:01:12Il semblait qu'ils dérivaient une sorte de plaisir entouré de cette lutte fratrie.
00:01:29Mais au bout d'un moment,
00:01:35il n'y avait qu'un.
00:01:58...
00:02:23Désolé. Je n'ai pas encore ouvert pour des affaires.
00:02:26Je n'ai même pas choisi le nom de ce groupe, et je reçois déjà des appels.
00:02:40Tu es aussi un client ?
00:02:44Eh bien, si tu veux utiliser la toilette, aide-toi. La toilette est à l'arrière.
00:02:51C'est ton nom, Dante ?
00:02:53Fil de Sparda ?
00:02:56D'où as-tu entendu ça ?
00:02:58De ton frère.
00:03:07Il t'a envoyé cette invitation.
00:03:11S'il te plaît, accepte-la.
00:03:23Invitation, hein ?
00:03:53...
00:04:14Cette fête va devenir folle !
00:04:16C'est parti !
00:04:23Ha !
00:04:54Ha !
00:04:57Ha !
00:05:00Wouhouhou !
00:05:04Wouhouhou !
00:05:08Wouhou !
00:05:24Ha !
00:05:26Dommage.
00:05:54...
00:06:14Je peux déjà le dire.
00:06:16Il va y avoir une fête de merde !
00:06:23...
00:06:34Merde !
00:06:36Vous avez complètement détruit ma boutique, et je n'ai même pas choisi le nom !
00:06:42Vous allez payer pour ça.
00:06:43...
00:07:13...
00:07:44Ça fait presque un an qu'on se rencontre.
00:07:48Où va-t-il ?
00:08:14...
00:08:26Sans doute, tu as un plan amusant pour moi, n'est-ce pas Virgil ?
00:08:43...
00:08:46Arkham...
00:08:48Bien.
00:08:50Ça ne t'excite pas ?
00:08:52Le Timon Negru a été révélé.
00:08:55Le Grand.
00:08:57Qui a d'une fois régéré cette Terre comme le moyen entre le monde humain et le monde démoniaque.
00:09:05N'est-ce pas une magnifique vue ?
00:09:07Vous.
00:09:09Les plus grandes pensées de leur époque, ceux qui avaient revendiqué l'evil.
00:09:13Vous avez construit cette magnifique édifice.
00:09:16Maintenant, après deux millénaires de confinement,
00:09:21il peut enfin remplir le but pour lequel il a été intitulé.
00:09:25Ce n'est pas mon problème.
00:09:28A-t-il eu ça ?
00:09:31Bien sûr.
00:09:33Il s'en occupe.
00:09:36Après tout,
00:09:38c'est le seul memento lever de la mère que vous avez perdues.
00:09:42Mais il n'a aucune idée de son vrai pouvoir.
00:10:06Le Grand.
00:10:31Je l'ai trouvé.
00:10:35Je l'ai trouvé.
00:11:05Je l'ai trouvé.
00:11:09Je l'ai trouvé.
00:11:22Arrêtez-vous, mortels !
00:11:24Vous n'avez pas le droit de vivre dans cette terre !
00:11:27Vous, qui n'avez pas de pouvoir, n'avez pas le droit de vivre ici !
00:11:30Waouh !
00:11:32Je n'ai jamais vu quelqu'un qui parlait de merde.
00:11:33Vous savez, dans un spectacle d'animaux,
00:11:35vous prenez certainement le premier place.
00:11:37Vous, qui êtes humain, vous faites de la merde à moi ?
00:11:41Waouh !
00:11:45Assez facile, Fido.
00:11:47Je vais vous emmener faire un tour.
00:11:49Allons, mon chéri.
00:11:51Vous regretterez ce que vous avez fait.
00:11:54Waouh !
00:11:56C'est l'heure du défilé.
00:12:01Allons !
00:12:04Vous n'êtes pas humain, n'êtes-vous pas ?
00:12:07Qui sait ? Je ne suis même pas sûr.
00:12:10Peu importe, vous avez prouvé votre puissance.
00:12:13Je reconnais votre capacité.
00:12:15Prenez mon âme et partez.
00:12:18Vous avez ma blessure.
00:12:33C'est trop facile.
00:13:04T'es allé à la fête ?
00:13:06Pourquoi t'es si rapide ?
00:13:08Tu n'as pas reçu l'invité ?
00:13:09C'est parti pour la fête ?
00:13:11Qu'est-ce qu'il y a ?
00:13:12Tu n'as pas une invitation ?
00:13:39Wow !
00:14:09Ça va de plus en plus bien.
00:14:26On dirait qu'on a un invité sans invitation.
00:14:30C'est vrai ?
00:14:32Un humain.
00:14:34Une femme.
00:14:36J'ai peur que je devais demander à celui sans invitation de partir.
00:14:41C'est ce que tu veux.
00:14:46En fait, j'ai l'habitude d'être associé à cette femme.
00:14:55Une tempête approche.
00:15:36Youhou !
00:15:39Il n'y a pas besoin d'utiliser la violence, mon garçon.
00:15:42Attends, attends, attends.
00:15:43Il vaut mieux écouter ce que je lui dis, mec.
00:15:47Cette torre est très solide.
00:15:52Tu vois ?
00:15:54Tes trucs ne feront pas de bon.
00:15:57Pas de bon !
00:15:58Brise-la.
00:15:59Ou je vais écrire ta grosse bouche.
00:16:02Ça pourrait être un problème.
00:16:04Ecoute-moi.
00:16:06Tu n'as rien à perdre, n'est-ce pas ?
00:16:09Mon nom est Jester.
00:16:12Et je connais quelque chose ou deux sur ce lieu.
00:16:15Ce truc-là est un générateur de puissance pour tout ce secteur.
00:16:21Pour ouvrir la porte,
00:16:23tu dois appuyer sur quelque chose avant tout.
00:16:27Tu sais ce que c'est, garçon ?
00:16:29Ou est-ce que c'est trop difficile pour toi ?
00:16:37Arrête !
00:16:38Ou veux-tu continuer à danser ?
00:16:46En fait, j'ai préféré que l'arme soit mon partenaire.
00:16:50Je peux faire cette danse, madame ?
00:17:00Bingo !
00:17:02C'est ce que je disait !
00:17:05Rappelle-toi, garçon.
00:17:07Écris-le sur ta main si tu n'as pas confiance en ta tête.
00:17:23Je vois.
00:17:25Merci.
00:17:27Tu m'énerves toujours.
00:17:35Merci de me détruire, garçon.
00:17:39Bienvenue à la mer.
00:17:42Acceptez mon cadeau.
00:17:43Ne soyez pas humbles.
00:17:44Prenez-le.
00:17:45Nous sommes des oiseaux, n'est-ce pas ?
00:17:57Bienvenue à la mer.
00:18:09Bien, n'est-ce pas spécial ?
00:18:12Pour être honnête, je m'attendais à quelque chose de mieux.
00:18:27Regarde, frère.
00:18:28Ça fait des siècles, mais nous avons enfin de l'accompagnement.
00:18:31Je vois.
00:18:32Nous devons entretenir notre invité.
00:18:35Tu as raison.
00:18:36Nous devons être gentils.
00:18:39Que devons-nous faire ?
00:18:40Comment sais-je ?
00:18:41Nous devons trouver quelque chose.
00:18:45Frère, notre invité pleure.
00:18:49Pleure ?
00:18:50Oui, il pleure.
00:18:52Frère, notre invité pleure.
00:18:55Pleure ?
00:18:56Qu'est-ce qu'un pleur ?
00:18:58Un pleur, c'est quand...
00:19:00C'est assez !
00:19:01Combien de temps allez-vous continuer comme ça ?
00:19:04En cas que vous n'ayez pas compris,
00:19:06je vais le prononcer.
00:19:07Votre invité veut passer.
00:19:10Compris ?
00:19:13Notre travail, frère, c'est de passer.
00:19:16C'est vrai, nous ne pouvons pas laisser passer.
00:19:23L'INVITÉ
00:19:33Attendez !
00:19:34Oui, attendez !
00:19:35Nous avons attendu depuis longtemps !
00:19:37Oui, depuis très longtemps.
00:19:40Pour quelqu'un de plus fort que nous.
00:19:42Quelqu'un qui peut nous contrôler.
00:19:45Mon nom est Agni.
00:19:47Et mon nom est Roudra.
00:19:49Vous devriez nous emmener avec vous.
00:19:51Nous pourrions vous aider.
00:19:57D'accord.
00:19:58Mais sur une condition.
00:20:00Qu'est-ce que c'est ? Nommez-le.
00:20:02Non.
00:20:03Parler.
00:20:06Très bien.
00:20:07Agni.
00:20:21Impressionnant.
00:20:24Pas.
00:20:25De.
00:20:26Parler.
00:20:30Bien.
00:20:51C'est bon.
00:21:21ROUDRA
00:21:52Bien.
00:22:12Très bien.
00:22:17Vous êtes devenue plus forte.
00:22:20Allez au diable.
00:22:21Vous me pointez une arme.
00:22:24Votre propre fils.
00:22:26Votre cher papa.
00:22:29La seule famille que j'ai eu, c'était ma mère.
00:22:32Et elle est morte !
00:22:38Vous me brisez le coeur.
00:22:40Après tout.
00:22:42C'était moi qui vous ai donné votre nom.
00:22:45Ma petite fille.
00:23:16Bien.
00:23:17C'est mon genre de pluie.
00:23:19Pas du tout que le ciel a l'air si drôle aujourd'hui.
00:23:22Laissez-moi partir.
00:23:24Laissez-vous partir ?
00:23:26Mais ce serait un dérangement si vous deveniez juste une petite pierre.
00:23:46Qu'est-ce que c'était que ça ?
00:23:48Je veux vous aider.
00:23:50Et vous me tirez vos grâces en me tirant ?
00:23:59Quoi qu'il en soit, s'il vous plaît.
00:24:06Donc il est un diable aussi.
00:24:10Je commence à croire que j'ai de la chance avec les femmes.
00:24:15C'est vrai.
00:24:34Vous êtes venu.
00:24:41Vous savez bien comment faire une fête.
00:24:43Pas de nourriture.
00:24:44Pas de boissons.
00:24:47Et le seul bébé qui est resté.
00:24:49Ma plus sincère désolation, frère.
00:24:53J'étais tellement fier de vous voir.
00:24:55Je ne pouvais pas me concentrer sur mes préparations pour la fête.
00:24:59Quelle joie.
00:25:00En tout cas, ça fait un an qu'on ne se rencontre plus.
00:25:04Qu'est-ce qu'un bisou de ton petit frère ?
00:25:08Ou mieux encore, qu'est-ce qu'un bisou de ceci ?
00:25:14Alors, c'est ce qu'ils appellent une réunion familiale inquiétante.
00:25:23Vous avez raison.
00:25:44Oh !
00:26:01Pourquoi refusez-vous d'obtenir le pouvoir ?
00:26:05Le pouvoir de notre père, Sparda.
00:26:09Père ?
00:26:11Je n'ai pas de père.
00:26:16Je ne t'aime pas, c'est tout.
00:26:41Foolishness, Dante.
00:26:44Foolishness.
00:26:48Le pouvoir contrôle tout.
00:26:51Et sans force, vous ne pouvez rien protéger.
00:26:57Sauf vous-même.
00:27:11Le pouvoir contrôle tout.
00:27:37Vous l'avez enfin ?
00:27:39Oui.
00:27:41Maintenant, le cast de Sparda sera brisé.
00:28:02Je vois que le diable à l'intérieur de vous s'est éveillé aussi.
00:28:10Attendez.
00:28:12Nous devons partir.
00:28:14Pour le moment, nous avons tout ce dont nous avons besoin.
00:29:09Le pouvoir contrôle tout.
00:29:39Le pouvoir contrôle tout.
00:29:42Et sans force, vous ne pouvez rien protéger.
00:29:46Le pouvoir contrôle tout.
00:29:48Et sans force, vous ne pouvez rien protéger.
00:29:51Le pouvoir contrôle tout.
00:29:56Et sans force, vous ne pouvez rien protéger.
00:30:04Le pouvoir contrôle tout.
00:30:08Et sans force, vous ne pouvez rien protéger.
00:30:12Le pouvoir contrôle tout.
00:30:16Et sans force, vous ne pouvez rien protéger.
00:30:21Le pouvoir contrôle tout.
00:30:25Et sans force, vous ne pouvez rien protéger.
00:30:29Le pouvoir contrôle tout.
00:30:33Et sans force, vous ne pouvez rien protéger.
00:30:37Le pouvoir contrôle tout.
00:30:41Et sans force, vous ne pouvez rien protéger.
00:30:45Le pouvoir contrôle tout.
00:30:49Et sans force, vous ne pouvez rien protéger.
00:30:54Le pouvoir contrôle tout.
00:30:58Le pouvoir contrôle tout.
00:31:07Le pouvoir contrôle tout.
00:31:13Le pouvoir contrôle tout.
00:31:18J'en peux plus !
00:31:20J'en peux plus !
00:31:32Les gens ont toujours crié en peur de cette tower.
00:31:37Timon Grou.
00:31:40Une fondation qui a mis en lumière la peur.
00:31:44La peur.
00:31:48Oui.
00:31:50La peur.
00:31:54Vous ne le ressentez pas ?
00:31:57La rage et les agonies des gens.
00:32:02Ceux qui étaient confinés ici.
00:32:05Avec leurs désirs pour l'evil être incomplétés.
00:32:11C'est tout parce que Sparda a brisé la porte vers le monde demonique dans leurs visages.
00:32:18Ce n'est rien.
00:32:28Qu'est-ce qui se passe ?
00:32:32Rien.
00:33:18C'est ce qui se passe.
00:33:43Alors c'est le prochain étage.
00:33:45Attendez !
00:33:47Si vous voulez une date...
00:33:51Oubliez-la.
00:33:52Parce que je fais le point de ne pas aller avec des femmes qui me tirent dans la tête.
00:33:56Une date avec un démon ?
00:33:58Je ne suis pas si désespérée.
00:34:00En plus, je n'ai vraiment pas envie de gens qui sentent comme du sang.
00:34:10Tu as raison.
00:34:17Alors, dis-moi. Tu t'appelles quoi ?
00:34:19Je n'ai pas de nom.
00:34:21D'accord. Alors je dois t'appeler quoi ?
00:34:23Je m'en fiche. Peu importe ce que tu veux.
00:34:26Peu importe, madame.
00:34:32Je vais la laisser à toi.
00:34:34Parce que je ne veux pas manquer la fête.
00:34:38Qui a compté sur toi ?
00:34:56Bienvenue, monsieur.
00:34:58Je ne suis pas si désespérée.
00:35:00Tu as raison.
00:35:02Je ne suis pas si désespérée.
00:35:05Bienvenue, monsieur.
00:35:09Est-ce que c'est ta première fois ici ?
00:35:12Oui, c'est ça.
00:35:14Tu vas être gentille avec moi, n'est-ce pas ?
00:35:18Bien sûr que oui.
00:35:20Je vais te traiter de telle gentillesse que tu ne veux jamais partir.
00:35:29Maintenant, c'est ce que je parle.
00:35:35C'est ce que je parle.
00:35:47Alors, viens, mon cher.
00:35:51Un an plus tard...
00:36:01Ah, mon chéri.
00:36:10Tu pensais que non, n'est-ce pas ?
00:36:14D'accord, je vais t'aider.
00:36:20Ton père était un diable.
00:36:25Mais tu n'es pas un salopard.
00:36:50Tu n'es pas un salopard.
00:36:53Tu n'es pas un salopard.
00:36:56Tu n'es pas un salopard.
00:36:59Tu n'es pas un salopard.
00:37:02Tu n'es pas un salopard.
00:37:05Tu n'es pas un salopard.
00:37:08Tu n'es pas un salopard.
00:37:11Tu n'es pas un salopard.
00:37:14Tu n'es pas un salopard.
00:37:17Tu n'es pas un salopard.
00:37:19Tu n'es pas un salopard.
00:37:49Bienvenue de retour.
00:37:59Bientôt, nous arriverons à l'épreuve du jugement.
00:38:03Timon Negru reviendra enfin à son propre fonctionnement
00:38:06et nous guidera vers le monde des démons.
00:38:10Le monde où la puissance de Sparda a été encerclée.
00:38:15Et celui qui enlevera l'incarnation sera toi,
00:38:19son propre fils.
00:38:23Il doit y avoir une lutte.
00:38:45Est-ce que cette femme t'inquiète vraiment ?
00:38:50Qu'est-ce que tu parles ?
00:38:52Pourquoi ne l'as-tu pas tuée ?
00:38:55Peut-être parce qu'elle est ta fille.
00:38:58Est-ce qu'un peu d'amour de père t'a mis en route ?
00:39:02Ce n'est pas ton...
00:39:05Pour continuer ton étude des arts noirs,
00:39:07tu as sacrifié ta femme amoureuse
00:39:11pour devenir un diable aussi.
00:39:14En sachant cela, j'ai pensé que tu serais plus utile pour moi.
00:39:18Mais j'ai été faux.
00:39:23Pas du tout que tu aies réussi.
00:39:26Tu n'es pas un diable.
00:39:29Tu n'es pas un diable.
00:39:33Pas du tout que ton atteinte des puissances soit incomplète.
00:39:39Et toi ?
00:39:41Tu es un être incomplet aussi.
00:39:46Les diables et la sangue humaine s'intégrent dans tes veines.
00:39:53Ferme-la.
00:40:03Maintenant que la porte est ouverte, je n'ai pas besoin de toi.
00:40:25C'était rapide.
00:40:33Cet homme...
00:40:35Tu l'as tué ?
00:40:37Et si je l'ai tué ?
00:40:48J'adore une femme rapide.
00:40:50Ferme-la !
00:40:53Il était obsédé à devenir le diable.
00:40:56Il a tué sa propre femme.
00:41:03Pour cela, il a tué des innocents aussi.
00:41:06Il est le plus vile d'entre eux.
00:41:09Ha !
00:41:30Pour terminer,
00:41:32ce salaud est mon père.
00:41:36Oh, nous avons quelque chose en commun.
00:41:39J'ai aussi une famille dysfonctionnelle.
00:41:41Et que sais-tu de la famille ?
00:41:43Tu es un diable.
00:41:45C'est mon père.
00:41:48Ma famille.
00:41:50Tout cela devait finir par ma main.
00:42:07Tu ne vas pas tirer ?
00:42:10C'est un bouton.
00:42:14Vas-y.
00:42:16Je m'en fiche plus.
00:42:26Famille, hein ?
00:42:37Où suis-je ?
00:42:39C'est sombre, je ne vois rien.
00:42:43Tu es toujours en vie, je vois.
00:42:47Mary ?
00:42:49C'est toi ?
00:42:52Qu'est-ce qui se passe ?
00:42:54Où est ta mère ?
00:42:56Ma mère ?
00:42:58Tu l'as tué, tu te souviens ?
00:43:01Oui.
00:43:03C'est vrai.
00:43:06J'ai tué...
00:43:08avec mes propres mains.
00:43:12Quelle horrible chose j'ai fait.
00:43:16J'étais trop faible.
00:43:19J'ai succumbé à son influence.
00:43:22Tu veux dire...
00:43:24que tu étais possédé ?
00:43:27Ma mère...
00:43:30Ma mère...
00:43:33Père ?
00:43:40Oui, j'ai été manipulé.
00:43:44Manipulé par un diable...
00:43:47nommé Virgil.
00:43:49Virgil ?
00:43:51Il essaie de ramener le monde des démons à ce jour-là.
00:43:56Un monde que Sparda a un jour fermé.
00:43:59Sparda ? Je pensais qu'il était un mythe.
00:44:03Si les démons reviennent,
00:44:05ce monde sera renversé.
00:44:10Arrête-le.
00:44:17Arrête... Virgil.
00:44:21Moi ?
00:44:23Tu étais un enfant si doux.
00:44:29Juste comme ta mère.
00:44:39Père !
00:44:41Père !
00:44:53Père...
00:45:03Virgil...
00:45:06Espèce de con !
00:45:08Tu ne t'es jamais appris à utiliser une porte ?
00:45:11La porte, je le savais.
00:45:18Donne-moi un bruit.
00:45:20La porte, je le savais.
00:45:23La porte, je le savais.
00:45:26La porte, je le savais.
00:45:29La porte, je le savais.
00:45:32Donne-moi une pause. Je vais te dire quoi, la prochaine fois je vais essayer d'acheter de l'alcool, d'accord ?
00:45:39C'est l'extinction de la trahison, l'odeur de l'enferment de Sparda. Je vais annihiler chaque dernier flambeau de Sparda !
00:45:57Un fils qui nettoie son père, hein ? J'en ai déjà entendu parler.
00:46:02Un fils qui nettoie son père, hein ? J'en ai déjà entendu parler.
00:46:06Un fils qui nettoie son père, hein ? J'en ai déjà entendu parler.
00:46:18L'odeur de l'enferment de Sparda. J'en ai déjà entendu parler.
00:46:22Je vais annihiler chaque dernier flambeau de Sparda. Je vais annihiler chaque dernier flambeau de Sparda.
00:46:37Pourquoi dois-je prendre la chaleur pour mon père ?
00:46:39Pourquoi dois-je prendre la chaleur pour mon père ?
00:46:40C'est quoi ce bordel ?
00:46:41C'est quoi ce bordel ?
00:46:43C'est quoi ce bordel ?
00:47:05C'est incroyable ! Même le Devil Boy n'est pas capable de le faire !
00:47:14T'es pas en train de me tirer, t'es pas ? Si tu l'es, je vais mourir !
00:47:21Si t'es en train de me tirer, t'es en train de mourir !
00:47:22Si t'es en train de me tirer, t'es en train de mourir !
00:47:23Si c'est ce qu'il te faut pour te faire enlever, tu oses me faire un gros délire quand quelqu'un parle plus que moi !
00:47:28Si c'est ce qu'il te faut pour te faire enlever, tu oses me faire un gros délire quand quelqu'un parle plus que moi !
00:47:29Ne t'acte pas si rapide, mon garçon ! J'ai une histoire de bête pour toi.
00:47:34Mais si tu dégoutes ma voix comme ça, je ne vais pas pouvoir le dire, vas-je ?
00:47:44Je pensais que c'était un garçon, c'est sûr.
00:47:51Oups.
00:47:53Tu l'as vu aussi, n'est-ce pas ? Cette énorme torre qui s'éloigne du sol,
00:47:58cette épaisse poignée qui fait que les femmes s'éloignent,
00:48:02c'est en fait un tunnel qui line le domaine démonique avec le monde humain.
00:48:07Et bien sûr, ton frère Vengel est celui qui le contrôle en utilisant ton amulet de maman.
00:48:14Amulet ?
00:48:17Il est allé dans la salle de contrôle dans le bâtiment.
00:48:21Si tu n'es pas rapide comme un oiseau, il va ouvrir une porte vers le diable.
00:48:27N'est-ce pas une idée effrayante ?
00:48:29Et tu me dis ça parce que...
00:48:31Oups, j'ai oublié de mentionner un petit objet.
00:48:37Cet oiseau-là est en fait la clé pour avancer.
00:48:41Mais la chose la plus compliquée, c'est qu'il dégoûte les âmes de ceux qui l'ont,
00:48:46alors je pense que tu devrais t'épouser.
00:48:53Mais en retour pour ton âme, il te donnera du pouvoir.
00:48:58C'est merveilleux, n'est-ce pas ?
00:49:00Laisse ton esprit jeune te conduire, et vas-y !
00:49:07Ha ha ha ha !
00:49:13J'aimerais que tu me l'aies dit au début.
00:49:16Tu es un gros bouche-bouche, moron.
00:49:38Ha ha ha ha ! Parlez de pouvoir de cheval !
00:49:46Une course de poules avec un cheval, hein ?
00:49:48Assez bien.
00:50:08La première poule, maintenant le gladiateur.
00:50:15Tout va de mieux en mieux.
00:50:18Malheureusement, il n'y a personne pour apprécier le spectacle !
00:50:37Ha ha ha ha !
00:51:07Ha ha ha ha !
00:51:38Il est temps de débarasser.
00:51:48Il est temps de débarasser.
00:51:53Je t'ai trouvé, Seed of Sparda !
00:51:57Je t'ai dit que je me souviens de ton sentement de vengeance.
00:52:00Peu importe où tu te trouves, tu ne pourras jamais me garder.
00:52:07Arrête !
00:52:11Toi... Tu n'es pas celui que j'ai rencontré auparavant.
00:52:16Mais ce sentiment... Il y en a deux...
00:52:20C'est l'effet de l'Extraordinaire Esprit que tu trouves...
00:52:37C'est l'effet de l'Extraordinaire Esprit que tu trouves...
00:53:07C'est l'effet de l'Extraordinaire Esprit que tu trouves...
00:53:37Arrête !
00:54:08Pourquoi ça ne marche pas ?
00:54:11Est-ce qu'il manque quelque chose ?
00:54:14Faut-il plus de sang ?
00:54:17Tu as l'air de t'envoler.
00:54:20Dante...
00:54:24Alors, mon amulet de mère est la clé qui ouvre la porte au monde des démons.
00:54:33Bien planifié, Pop.
00:54:35Juste l'opposé, en fait.
00:54:38Originellement, c'était la clé au monde des démons, mais c'était donné aux humains comme cadeau.
00:54:44Ça ne m'importe pas, d'une façon ou de l'autre.
00:54:48Plus important, je suis venu ici.
00:54:54Je suis sûr que tu as du temps pour un jeu, n'est-ce pas ?
00:55:01Pourquoi pas ?
00:55:02Pourquoi pas ?
00:55:04Après tout, nous partageons le même sang.
00:55:07Je vais juste utiliser plus de ton sang pour dénoncer le petit spell de papa.
00:55:12Alors, tu veux un morceau de nouveau ?
00:55:15D'accord, frère.
00:55:17Viens l'obtenir, si tu peux.
00:55:33Désolé, mais ce n'est pas un endroit pour une petite fille.
00:55:36Alors, bats-la.
00:55:37Taise-toi !
00:55:55Tu l'as forcée à s'y mettre !
00:55:57Est-ce ce que tu penses ?
00:55:59Folle.
00:56:17Bravo ! Bravo !
00:56:20Je n'ai jamais rêvé que tout allait si bien !
00:56:23Bien joué, tout le monde ! Bien joué !
00:56:26Toi.
00:56:29N'es pas une mauvaise fille, Mary.
00:56:33Ou tu pourras t'attraper à papa plus tard.
00:56:37Juste comme je vais t'attraper, mais je vais t'attraper sur le bras.
00:56:39Folle !
00:56:41Je ne sais pas d'où tu viens, mais tu ne belongs pas ici.
00:56:45Maintenant, vas-y !
00:56:50C'était proche.
00:56:53C'était proche.
00:56:55Mais tu t'es fait un peu trancher aujourd'hui, n'est-ce pas, Virgil ?
00:56:59Tu aurais pu me tuer si tu étais en bonne condition.
00:57:04Merde !
00:57:06Tu as perdu.
00:57:13Parce que tu as sous-estimé les humains.
00:57:17Qu'est-ce qui se passe ?
00:57:19Bonne fille.
00:57:21Puissante et innocente.
00:57:23Juste comme ta mère.
00:57:25Bordel !
00:57:28C'est l'heure de te battre, ma chérie.
00:57:36Tu veux savoir où le spell ne s'est pas cassé ?
00:57:40Virgil ?
00:57:42Tu as eu les deux amulettes et la fleur de Sparda.
00:57:46Tu avais tout ce dont tu avais besoin pour dénoncer l'evil.
00:57:50Je te l'ai déjà dit.
00:57:51Je n'aime personne qui a une bouche plus grande que la mienne.
00:57:56Tu es malheureux et faible.
00:58:00Même moi, je peux...
00:58:03Faire ça à toi !
00:58:08Deux amulettes.
00:58:10Un sac de fleur de Sparda.
00:58:14Maintenant, j'ai besoin d'une autre clé.
00:58:19Il a sacrifié deux choses pour supprimer la immense force de cette torre.
00:58:26Son propre sang de diable et un prêtre mortel.
00:58:34J'ai besoin de toi.
00:58:36Dans son corps, il y a le même sang que la femme sacrifiée.
00:58:41Son spelle ne peut pas être terminé sans ton sang.
00:58:47C'était un grand déjeuner, tu sais.
00:58:51Si tu étais mort avant d'arriver ici, notre petit plan aurait été inutile.
00:58:57Donc, mon travail était de te faire battre les uns contre les autres pour t'effacer.
00:59:01Mais en même temps, je devais te guider ici et m'assurer que tu restes en vie.
00:59:07J'ai même passé autant de temps en me déguisant comme un idiot !
00:59:14C'est l'heure de dormir, Mary.
00:59:17Tu peux visiter ta chère mère.
00:59:27Essaie-moi.
00:59:31C'est l'heure pour le clown de s'enfuir, Arkham.
00:59:35Mec, le spectacle est fini.
00:59:39Impressionnant.
00:59:41Je ne m'attendais à rien de moins des descendants du diable.
00:59:46Mais n'oublies pas quelque chose, Vergil.
00:59:49Le spelle est brisé.
00:59:52Qu'est-ce que tu penses qu'il va se passer d'ici ?
00:59:56Accueillons le chaos.
01:00:05C'est pas possible !
01:00:18Assieds-toi et attends.
01:00:20Attends pour la naissance d'un nouveau dieu.
01:00:24Je prendrai le pouvoir de Sparda !
01:00:34Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
01:01:04Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
01:01:34Ha ! Ha ! Ha ! Ha ! Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
01:02:04Ha ! Ha ! Ha ! Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
01:02:28Tu vas partir ?
01:02:30Oui, je vais faire sa je saleี่.
01:02:34J'ai tenté de l'arrêter avant, mais je n'ai pas pu. Je suis responsable de toute cette merde.
01:02:40Responsable ? Ça t'inquiète vraiment ?
01:02:43C'est mon père ! En plus, qui d'autre peut arrêter ce qu'il a fait ?
01:02:57Un diable comme toi ne comprendrait pas.
01:03:04Mon père et sa famille, hein ?
01:03:08Je vais y aller aussi.
01:03:11Mais tu devrais t'inquiéter, si tu veux que je ne prenne pas le crédit.
01:03:34Il plonge les lignes qui nous font danser pieds et doigts.
01:03:39Nous nous surrendons, en joie, au plus bas du mur.
01:03:45Nous nous submergeons dans la douleur, dans le fil.
01:03:51Heure par heure, nous nous déplacons.
01:03:55Plus proche de l'enfer, dans un portage lent et stable.
01:04:02Maintenant, laissez le monde résonner.
01:04:07Slave,
01:04:09Gluttony,
01:04:11Gratitude,
01:04:13Envie,
01:04:14Luste,
01:04:15Vengeance,
01:04:18Et pride.
01:04:21La Belle de Chaos déclare ses désirs humains.
01:04:26Après deux milliers de longues années,
01:04:30la porte qui a été fermée vers le monde mnémonique s'ouvrira.
01:04:36Destruction !
01:04:39Cornage et désespoir !
01:04:43Laissez vos instincts vous conduire.
01:04:47Entrapez ce monde en peur,
01:04:50car son nom n'a jamais été nommé.
01:04:52Teminac Blue frappe la terre dans le cœur de l'humanité.
01:04:57Ensuite, je deviendrai le propriétaire de la vraie terre d'abandon
01:05:03et de la pandémie.
01:05:08Le pouvoir démoniaque,
01:05:11cette espada,
01:05:12un seul instant,
01:05:15sera
01:05:17MIEUX !
01:05:28Qu'est-ce qu'il y a ? T'es fatiguée ?
01:05:30Alors repose-toi, je vais m'occuper de ça.
01:05:32Non, tu reposes-toi !
01:05:37Je t'ai dit, tu ne peux pas le faire !
01:05:39Tu ne comprends pas ?
01:05:40Ce n'est pas un travail d'humain !
01:05:41C'est toi qui ne comprends pas !
01:05:43Ce n'est pas quelque chose avec lequel tu peux raisonner.
01:05:46Ça n'a rien à voir avec moi être humain et toi être un démon.
01:05:51Je suis conduite par l'incapacité de pardonner !
01:05:55Je suis conduite par l'incapacité de pardonner !
01:05:57Ma sœur crie en me demandant de le tuer !
01:06:03C'est assez de motivation pour m'en aller.
01:06:09En plus, c'est une affaire familiale.
01:06:11Tu devrais t'en occuper.
01:06:14Ok, mademoiselle.
01:06:15J'ai l'image, mais je ne peux pas juste m'asseoir et regarder.
01:06:19Je suis aussi assez en colère, vous savez.
01:06:25Maintenant, sortez de mon chemin ou il y aura des conséquences.
01:06:29C'est clair.
01:06:30Je n'avais pas prévu de laisser vivre des démons.
01:06:34Pas même un.
01:06:55Je vais m'occuper d'eux.
01:07:02Pourquoi t'es si inquiète ?
01:07:05Tout ça a commencé avec mon père,
01:07:08qui a conçu l'entrée entre les deux mondes.
01:07:11Et maintenant ?
01:07:13Je ne sais pas.
01:07:14Je ne sais pas.
01:07:15Je ne sais pas.
01:07:16Je ne sais pas.
01:07:17Je ne sais pas.
01:07:18Je ne sais pas.
01:07:19Je ne sais pas.
01:07:20Je ne sais pas.
01:07:21Je ne sais pas.
01:07:22Je ne sais pas.
01:07:23Et maintenant,
01:07:24mes frères essayent de détruire ce spell
01:07:26et de tourner tout en démonville.
01:07:29C'est aussi ma famille.
01:07:33Franchement,
01:07:34au début, je ne l'ai pas donné.
01:07:37Mais à cause de vous,
01:07:39je sais ce qui est important maintenant.
01:07:42Je sais ce que je dois faire.
01:07:50Attends !
01:07:54Croyez-moi,
01:07:55je ferai les choses correctes pour vous.
01:07:58C'est ce que mon âme me demande de faire.
01:08:03Utilisez ça.
01:08:05Combien ça va me coûter ?
01:08:08Vous pouvez me donner votre nom.
01:08:12Dante.
01:08:24Dante.
01:08:28S'il vous plaît,
01:08:30libérez mon père.
01:08:34Je le ferai,
01:08:35madame.
01:08:54C'est bon.
01:08:55C'est bon.
01:09:24C'est bon.
01:09:26C'est bon.
01:09:53C'est bon.
01:10:24France
01:10:27France
01:10:28France
01:10:29France
01:10:30France
01:10:31France
01:10:32France
01:10:33France
01:10:34France
01:10:45Je sais pourquoi tu es là.
01:10:47Tu es là pour me demander des questions.
01:10:49Bien trop mal ! Je l'ai déjà répondu moi-même. Je n'ai plus besoin de toi.
01:11:07Allez, poseur !
01:11:19Je pensais que j'avais perdu mon ombre pour un instant.
01:11:50Bon alors, on va finir cette folle fête.
01:11:53N'est-ce pas ?
01:12:00Il faut nettoyer le message qu'on a laissé derrière.
01:12:19C'est bon, on y va.
01:12:49Bien trop mal ! Je l'ai déjà répondu moi-même.
01:13:14Bien trop mal !
01:13:16Qu'est-ce que tu penses en regardant cette image de ton père ?
01:13:21C'est comme regarder un toilet reculé.
01:13:24Pourquoi as-tu toujours le nez dans le boulot de d'autres familles ?
01:13:27Allez, mec, tu n'as pas d'hobbys ?
01:13:39Tu es capable de faire ça ?
01:13:46Tu es capable de faire ça ?
01:13:54Tu es capable de faire ça ?
01:13:57Tu es capable de faire ça ?
01:14:13Oh, mon père n'était pas si dégueulasse !
01:14:16Tu ne peux pas arrêter de me regarder ?
01:14:22En tout cas, cette forme te correspond mieux.
01:14:26Commençons les événements.
01:14:31Inutile !
01:14:32Un dieu aussi puissant que toi n'a rien à voir avec un half-breed.
01:14:37Tu ne peux pas défendre un diable puissant, un vrai Sparda !
01:14:47Qu'est-ce que c'est ?
01:14:52Merde !
01:14:56Je suis venu pour récupérer mon pouvoir.
01:15:00Tu ne peux pas le gérer.
01:15:07Regarde-toi !
01:15:08En faisant une grande entrée dramatique et en volant mon spotlight.
01:15:12Quoi ?
01:15:14Tu ne penses pas qu'il a le droit d'être le nom de Venant ?
01:15:19Maintenant que tu l'as mentionné...
01:15:22Tu as raison.
01:15:26Tu penses vraiment que tu peux me défendre ?
01:15:30Défendre le pouvoir de ton père ?
01:15:32De mon Sparda ?
01:15:34Tu devrais réaliser que tu ne peux pas contrôler le pouvoir de Sparda.
01:15:39Tu es en train de perdre ton temps, mon ami.
01:15:44Je pense qu'il a besoin d'apprendre le plus dur.
01:16:26En avant !
01:16:45Tu ne peux pas le gérer. Tu ne peux pas le gérer.
01:16:52Tu ne peux pas le gérer.
01:16:55Je vais essayer ton chemin une fois.
01:16:58Tu te souviens de ce que je t'ai dit ?
01:17:02Tu ne peux pas le gérer.
01:17:11Tu ne peux pas le gérer.
01:17:17Pas très classique pour les mots morts de quelqu'un.
01:17:25Pas très classique pour les mots morts de quelqu'un.
01:17:55Pas très classique pour les mots morts de quelqu'un.
01:17:57Pas très classique pour les mots morts de quelqu'un.
01:18:24Pourquoi ?
01:18:27Comment pouvais-je ?
01:18:32Je deviendrai un dieu.
01:18:36Personne ne peut m'arrêter ici.
01:18:52Quelle surprise.
01:18:54Je t'ai cherché.
01:18:56Et tu viens à moi.
01:19:00Mary...
01:19:02N'appelle-moi pas de nouveau.
01:19:05Ma mère était la seule qui pouvait me dire mon nom.
01:19:08Attends.
01:19:10S'il te plaît.
01:19:12Tu veux vraiment me tuer ?
01:19:15Tu peux me tuer ?
01:19:17Ton propre père.
01:19:18Ton propre père.
01:19:23Qu'ai-je fait de mal ?
01:19:25Même l'Ordre des Héroïques a sacrifié une femme pour qu'il devienne une légende.
01:19:30J'ai souhaité devenir un dieu.
01:19:34Et j'ai sacrifié un misérable être humain pour cette raison.
01:19:39C'est tout.
01:19:41C'était vraiment si terrible ?
01:19:45J'ai des affaires incomplètes à gérer.
01:19:51S'il te plaît, Mary.
01:19:54Mary est morte il y a longtemps.
01:19:58Mon nom est Lady.
01:20:02Au revoir, père.
01:20:15Quoi ?
01:20:18Quoi ?
01:20:45Père, j'ai cru que je n'allais pas pleurer.
01:20:58Donne-moi ça.
01:21:01Je ne peux pas.
01:21:03Je ne peux pas.
01:21:05Je ne peux pas.
01:21:07Je ne peux pas.
01:21:09Je ne peux pas.
01:21:11Je ne peux pas.
01:21:12Donne-moi ça.
01:21:15Pas possible. Tu as ton propre.
01:21:19Je veux ton propre aussi.
01:21:22Qu'est-ce que tu vas faire avec tout ce pouvoir ?
01:21:25Peu importe combien de temps tu essaies, tu ne seras jamais comme père.
01:21:30Tu dépenses de temps !
01:21:31Tu dépenses de temps !
01:21:42Nous sommes les fils de Sparda.
01:21:45Dans chacun de nous, il y a son sang.
01:21:48Mais plus important, son âme !
01:21:55Et maintenant, mon âme dit qu'elle veut t'arrêter !
01:22:01Ha ha ha !
01:22:04Malheureusement, nos âmes sont en danger, frère.
01:22:08J'ai besoin de plus de pouvoir.
01:22:13Et nous devons être en twins.
01:22:16Twins ?
01:22:19C'est ça.
01:22:27Est-ce que je suis défendu ?
01:22:29Défendu ?
01:22:31Qu'est-ce qui se passe ? C'est tout ce que tu as ?
01:22:34Allez, sors !
01:22:36Tu peux faire mieux que ça.
01:22:47Le portail vers le monde humain se ferme, Dante.
01:22:50Parce que les ambulances ont été séparées.
01:22:53Finissons ça, frère.
01:22:55Je dois t'arrêter.
01:22:56Même si cela signifie tuer toi.
01:23:26Le portail vers le monde humain se ferme, Dante.
01:23:28Parce que les ambulances ont été séparées.
01:23:45Personne ne peut avoir ça, Dante.
01:23:49C'est mien.
01:23:51Il appartient à un fils de Sparda.
01:23:57Laisse-moi partir, si tu ne veux pas être emprisonné dans le monde profond.
01:24:02Je vais rester.
01:24:04Cet endroit était la maison de notre père.
01:24:26Le portail vers le monde humain se ferme, Dante.
01:24:29Parce que les ambulances ont été séparées.
01:24:32Laisse-moi partir, si tu ne veux pas être emprisonné dans le monde profond.
01:24:36Laisse-moi partir, si tu ne veux pas être emprisonné dans le monde profond.
01:24:40Laisse-moi partir, si tu ne veux pas être emprisonné dans le monde profond.
01:24:44Laisse-moi partir, si tu ne veux pas être emprisonné dans le monde profond.
01:24:57Laisse-moi partir, si tu ne veux pas être emprisonné dans le monde profond.
01:25:01Quelle ordile.
01:25:04Tu es toujours là.
01:25:06J'ai besoin de ça.
01:25:11Pas de chargements en retard, j'espère ?
01:25:14Je m'en occupe.
01:25:27On devrait être bien pour le moment.
01:25:29Mais je suis sûr qu'ils reviendront bientôt.
01:25:32Très bientôt.
01:25:42Tu pleures ?
01:25:45C'est seulement la pluie.
01:25:49La pluie s'est déjà arrêtée.
01:25:50La pluie s'est déjà arrêtée.
01:25:55Les diables ne pleurent jamais.
01:25:58Je vois.
01:26:02Peut-être qu'il y a quelque part, même un diable peut pleurer quand il perd un ami.
01:26:07N'est-ce pas ?
01:26:10Peut-être.
01:26:15Au fait...
01:26:21On dirait qu'on va être occupé pour un moment.
01:26:28Bon, passez-le.
01:26:31J'adore ça.
01:26:33C'est ce que je vis pour !
01:26:42J'en suis absolument fou !
01:26:44J'en suis absolument fou !
01:26:50Qu'est-ce qui s'est passé ensuite ?
01:26:52Rien, vraiment.
01:26:54On s'est occupé de tous les diables restants et c'était tout ?
01:26:57J'ai toujours un travail à faire qui est loin d'être terminé.
01:27:00C'est d'éliminer chaque dernier diable.
01:27:03Je dois m'assurer que des monstres comme mon père ne reviennent jamais.
01:27:07Et il m'a promis d'aider à chasser les diables, même s'il est en partie lui-même.
01:27:12Mais maintenant, je réalise qu'il y a des humains aussi mauvais que le diable,
01:27:16ainsi que des diables gentils et compassionnés dans cet univers.
01:27:20Au moins, j'ai trouvé un diable qui a pu souffrir pour ceux qu'il s'intéresse.
01:27:26C'est suffisant pour moi de croire en lui.
01:27:33Maintenant, je peux commencer mon affaire.
01:27:36Oh, en parlant d'un diable gentil, il a finalement décidé sur un nom pour sa boutique.
01:27:40Ça lui a pris assez de temps pour en choisir un.
01:27:47Vous voulez connaître le nom ?
01:27:49Diable qui pleure.
01:28:11Diable qui pleure.
01:28:29Ça sera amusant de te battre contre le Prince de la Douceur.
01:28:33Si mon père l'a fait...
01:28:37Je devrais pouvoir le faire aussi.
01:28:40Non !