• il y a 2 mois
Transcription
00:30Avec le soutien de
00:33Merci à
00:36Merci à
00:39Merci à
00:42Merci à
00:45Merci à
00:48Merci à
00:51Merci à
00:54Merci à
00:57Merci à
01:00Merci à
01:03Merci à
01:06Merci à
01:09Merci à
01:12Merci à
01:15Merci à
01:18Merci à
01:21Merci à
01:24Merci à
01:27Merci à
01:30Merci à
01:33Merci à
01:36Merci à
01:39Merci à
01:42Merci à
01:45Merci à
01:48Merci à
01:51Merci à
01:54Merci à
01:57Merci à
02:00Merci à
02:03Merci à
02:06Merci à
02:09Merci à
02:12Merci à
02:15Merci à
02:18Merci à
02:21Merci à
02:24Merci à
02:27Merci à
02:30Merci à
02:33Merci à
02:36Merci à
02:39Merci à
02:42Merci à
02:45Merci à
02:48Merci à
02:51Merci à
02:54Merci à
02:57Merci à
03:00Merci à
03:03Merci à
03:06Merci à
03:09Merci à
03:12Merci à
03:15Merci à
03:18Merci à
03:21Merci à
03:24Merci à
03:27Merci à
03:30Merci à
03:33Merci à
03:36Merci à
03:39Merci à
03:42Merci à
03:45Merci à
03:48Merci à
03:51Merci à
03:54Merci à
03:57Merci à
04:00Merci à
04:03Merci à
04:06Merci à
04:09Merci à
04:12Merci à
04:15Merci à
04:18Merci à
04:21Merci à
04:24Merci à
04:27Merci à
04:30Merci à
04:33Merci à
04:36Merci à
04:39Merci à
04:42Merci à
04:45Merci à
04:48Merci à
04:51Merci à
04:54Merci à
04:57Merci à
05:00Merci à
05:03Merci à
05:06Merci à
05:09Merci à
05:12Merci à
05:15Merci à
05:18Merci à
05:21Merci à
05:24Merci à
05:27C'est parti !
05:57I like to sing with the band
06:02You like your hands splashing in the ocean
06:07But I like my feet on the sand
06:13Does anybody have it any better ?
06:17Isn't it easy to see ?
06:20Just how well we fit together
06:23When I start to sing the blues
06:26You pull out my dancing shoes
06:28I think you could be so good for me
06:34You get brave when I get shy
06:36Just another reason why
06:39I think you could be so good for me
06:45So good
06:57Hey Daph, do the jinky !
07:00Hey, party's over !
07:08Well, that vacation lasted about two seconds
07:10Lego Scooby-Doo, blowout beach bash
07:13Oh, I'm sorry, but we've only got one available room
07:17You're in luck, another room just opened up
07:19Well, well, we're here
07:23Right on time, right on time
07:25Right on time, right on time
07:27Right on time, right on time
07:29Right on time, right on time
07:31In a minute, right on time
07:34Right on time, right on time
07:36Right on time, right on time
07:38Right on time, right on time
07:40In a minute, in a minute
07:43In a minute, you'll be right on time
07:47In a minute, you'll be right on time
07:55Now when you're dancing to the music
07:59Just let yourself go
08:01You'll move right into it
08:04Don't be bashful
08:06Don't be ashamed
08:08Because there's somebody
08:10Just wanna know your name
08:14Because there's somebody
08:16Just wanna know your name
08:19Everybody sing
08:38There, there, little one
08:40Nothing to be afraid of
08:44No!
09:00Oh, my Scotland
09:02I'd forgotten how beautiful it was
09:04Do you think the house you were born in
09:06will still be there on the scrooge?
09:09I think so
09:10Nothing changes much in these parts
09:13Wow! Regarde ça! Qu'est-ce que c'est, Docteur Scrooge?
09:16Ah oui! L'un des nombreux cercles de pierre que les anciens druides ont construits.
09:21Druides?
09:23Oui, les druides étaient un étrange groupe, très secret, qui se gardaient à eux-mêmes,
09:27refusant d'y rejoindre et d'accepter leur célèbre hospitalité scotlande.
09:32Ils ont été expulsés de l'Espagne il y a des centaines d'années.
09:37Je ne peux pas croire ça!
09:38Pas un seul chauffeur de cabine nous emmènerait à Cottage-McDuck.
09:42Qu'est-ce qu'il s'est passé à l'hospitalité scotlande?
09:46Bienvenue, étrangers!
09:48Maintenant, c'est plus comme ça! Bonne journée, monsieur!
10:38Le voyage d'un jour peut devenir un autre!
10:41Prends ton K-Fun!
10:44Maintenant, c'est le moment de sauver le monde!
10:47Prends ton K-Fun!
10:52Nous sommes les Super-Héros de DC, les filles!