Buck retrouve Chimney dans un état grave, ensanglanté sur le trottoir, et appelle les secours. Buck s'inquiète pour Maddie et se rend dans son appartement, mais Maddie n'y est pas. Elle est rapidement portée disparue et il est envisagé que la jeune femme aurait été enlevée par son ex-mari, Doug, un homme violent et psychologiquement instable qui n'a toujours pas digéré sa rupture avec Maddie...
Category
📺
TVTranscription
00:00Coucou mon grand.
00:01Alex !
00:05911, je vous envoie de l'aide immédiatement.
00:09Ce numéro n'est pas disponible actuellement.
00:11On est en dispositif d'urgence tactique.
00:13Vous avez déjà vu une patte comme ça ?
00:14Où est Maddy ? Jimny, où est Maddy ?
00:16On sait que vous n'allez pas la retrouver en vie.
00:19Je peux toujours t'enfuir.
00:20Alors ils peuvent être n'importe où.
00:22Et Doug a une bonne longueur d'avance.
00:24Il est là, Capitaine ! Fenechio !
00:27Pas vrai !
00:31Leur quotidien, sauver des vies.
00:333 épisodes de 911.
00:35Dimanche à 20h05.