Vendetta - Kan Cicekleri Episode 329 | (English Subtitled)
WILL BARAN AND DILAN, WHO SEPARATED WAYS, RECONTINUE?
Dilan and Baran's forced marriage due to blood feud turned into a true love over time.
On that dark day, when they crowned their marriage on paper with a real wedding, the brutal attack on the mansion separates Baran and Dilan from each other again. Dilan has been missing for three months. Going crazy with anger, Baran rouses the entire tribe to find his wife. Baran Agha sends his men everywhere and vows to find whoever took the woman he loves and make them pay the price. But this time, he faces a very powerful and unexpected enemy. A greater test than they have ever experienced awaits Dilan and Baran in this great war they will fight to reunite. What secrets will Sabiha Emiroğlu, who kidnapped Dilan, enter into the lives of the duo and how will these secrets affect Dilan and Baran? Will the bad guys or Dilan and Baran's love win?
Production: Unik Film / Rains Pictures
Director: Ömer Baykul, Halil İbrahim Ünal
Cast:
Barış Baktaş - Baran Karabey
Yağmur Yüksel - Dilan Karabey
Nalan Örgüt - Azade Karabey
Erol Yavan - Kudret Karabey
Yılmaz Ulutaş - Hasan Karabey
Göksel Kayahan - Cihan Karabey
Gökhan Gürdeyiş - Fırat Karabey
Nazan Bayazıt - Sabiha Emiroğlu
Dilan Düzgüner - Havin Yıldırım
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Dilek Güler - Cevriye Demir
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Buse Bedir - Gül Soysal
Nuray Şerefoğlu - Kader Soysal
Oğuz Okul - Seyis Ahmet
Alp İlkman - Cevahir
Hacı Bayram Dalkılıç - Şair
Mertcan Öztürk - Harun
#vendetta #kançiçekleri #bloodflowers #baran #dilan #DilanBaran #kanal7 #barışbaktaş #yagmuryuksel #kancicekleri #episode329
WILL BARAN AND DILAN, WHO SEPARATED WAYS, RECONTINUE?
Dilan and Baran's forced marriage due to blood feud turned into a true love over time.
On that dark day, when they crowned their marriage on paper with a real wedding, the brutal attack on the mansion separates Baran and Dilan from each other again. Dilan has been missing for three months. Going crazy with anger, Baran rouses the entire tribe to find his wife. Baran Agha sends his men everywhere and vows to find whoever took the woman he loves and make them pay the price. But this time, he faces a very powerful and unexpected enemy. A greater test than they have ever experienced awaits Dilan and Baran in this great war they will fight to reunite. What secrets will Sabiha Emiroğlu, who kidnapped Dilan, enter into the lives of the duo and how will these secrets affect Dilan and Baran? Will the bad guys or Dilan and Baran's love win?
Production: Unik Film / Rains Pictures
Director: Ömer Baykul, Halil İbrahim Ünal
Cast:
Barış Baktaş - Baran Karabey
Yağmur Yüksel - Dilan Karabey
Nalan Örgüt - Azade Karabey
Erol Yavan - Kudret Karabey
Yılmaz Ulutaş - Hasan Karabey
Göksel Kayahan - Cihan Karabey
Gökhan Gürdeyiş - Fırat Karabey
Nazan Bayazıt - Sabiha Emiroğlu
Dilan Düzgüner - Havin Yıldırım
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Dilek Güler - Cevriye Demir
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Buse Bedir - Gül Soysal
Nuray Şerefoğlu - Kader Soysal
Oğuz Okul - Seyis Ahmet
Alp İlkman - Cevahir
Hacı Bayram Dalkılıç - Şair
Mertcan Öztürk - Harun
#vendetta #kançiçekleri #bloodflowers #baran #dilan #DilanBaran #kanal7 #barışbaktaş #yagmuryuksel #kancicekleri #episode329
Category
📺
TVTranscript
00:01:30What happened, Baran Aga?
00:01:32I guess what you heard surprised you, huh?
00:01:35Jabal!
00:01:37You set a trap for me.
00:01:40But what happened?
00:01:42You got caught while you were going hunting.
00:01:45Now you will understand who is the hunter and who is the hunter.
00:01:55İlhan!
00:01:57İlhan!
00:01:59İlhan!
00:02:01İlhan!
00:02:04Where is my wife, Cevahir?
00:02:06Where is Dilan?
00:02:08What did you do to her?
00:02:10I told you she is with me.
00:02:13We are traveling together.
00:02:16But yours is not a talkative person.
00:02:19I love her.
00:02:21Actually, I don't like people who talk a lot like you.
00:02:24Leave Dilan.
00:02:26Leave my wife.
00:02:28Leave my wife, Cevahir.
00:02:30This is between us.
00:02:32You are not the one who will decide for her, Baran Aga.
00:02:35It's me.
00:02:37I will talk to her.
00:02:39Give me my phone.
00:02:41Give it to me.
00:02:49No, she is not available right now.
00:02:52What did you do to her?
00:02:54What did you do to her?
00:02:56Don't worry.
00:02:58She is fine for now.
00:03:00But what I will do to her...
00:03:02...will be determined by your behavior, Baran.
00:03:08Listen to me, Cevahir.
00:03:10If you hurt even the hair of Dilan...
00:03:12...I will burn you with my own hands.
00:03:14I will cut you into pieces. Do you understand?
00:03:16I will kill you!
00:03:19You are not in a position to threaten me, Baran.
00:03:22If I were you, I would try to get along.
00:03:25Otherwise, I am not responsible for what will happen.
00:03:28I will kill you.
00:03:36All units, one wounded.
00:03:38Call the ambulance.
00:03:40Cevahir Şeyhan has run away. Dilan Karabey is with him.
00:03:42Shut down all roads.
00:03:44Cevahir.
00:03:46Leave Dilan, Cevahir.
00:03:48What is your problem with me?
00:03:50What is your problem with me?
00:03:52Yes, my problem is with you.
00:03:54Let me even say this.
00:03:55Then leave my wife, take the man and get out of my way!
00:03:58Get out!
00:03:59We'll see, we'll see, don't worry.
00:04:02We're almost there.
00:04:03Wait for my word.
00:04:06By the way, don't mess with the police, okay?
00:04:11In fact, I think you shouldn't mess with anyone.
00:04:14Otherwise, you'll be harmed.
00:04:26Cevahir!
00:04:28Cevahir!
00:04:31Baran!
00:04:32Is Cevahir with you?
00:04:34Baran, talk to me!
00:04:36I have nothing to say.
00:04:38Let me go.
00:04:39Baran!
00:04:40You're pushing my limits.
00:04:41Tell me and leave the rest to me.
00:04:43I won't!
00:04:44I can't!
00:04:45I'll finish this, okay?
00:04:46Now get out of my way!
00:04:48Baran!
00:04:50This is for me, leave it to me.
00:04:51Go do your job.
00:04:52Don't interfere with me!
00:04:56Baran, you're making a mistake!
00:04:59Baran!
00:05:01Baran!
00:05:25Baran.
00:05:29Miran.
00:05:31My son.
00:05:55My son.
00:06:11I still can't believe you have a face.
00:06:14Where did you find it?
00:06:16I'm devastated.
00:06:25I'm sorry.
00:06:56You're so bad, Harun.
00:06:58I've been so desperate to find it.
00:07:02I don't know.
00:07:03I just wanted you to take the lesson.
00:07:07Oh my God.
00:07:09What is my lesson?
00:07:11Our love doesn't get thrown away so easily.
00:07:14This is the first lesson.
00:07:16No, I already took my lesson, don't worry.
00:07:22I won't forget it again.
00:07:25I won't.
00:07:29I washed your face, don't worry.
00:07:32Thank you, I feel better now.
00:07:46How is this possible?
00:07:48How can he kidnap my wife when he's so cautious?
00:07:51I don't know, dad.
00:07:52He did what he had to do.
00:07:55Dad.
00:08:11What did you do?
00:08:12Is there still no news?
00:08:13No.
00:08:14Nowhere.
00:08:17God, protect me.
00:08:19Forgive my daughter-in-law.
00:08:22Mrs. Azade, are you okay?
00:08:24Gizem.
00:08:25Gizem, run and bring some water.
00:08:29Are you okay?
00:08:30I'm fine.
00:08:45Run.
00:08:47Bring it.
00:08:55Get in my mother's arms.
00:08:56Let's take you to the room.
00:08:58No, I'm fine.
00:09:00We can go.
00:09:01I'm fine.
00:09:02Are you sure?
00:09:03Should I call a doctor?
00:09:04I'm fine.
00:09:05I'm fine, son.
00:09:06I'll be fine.
00:09:07Just find me.
00:09:11I'll help you.
00:09:13Gizem.
00:09:15Come here.
00:09:25Did that bastard called Vahid contact you?
00:09:28Did he call you?
00:09:32No, sir.
00:09:33He didn't.
00:09:35If he calls, I'll know.
00:09:37Come on.
00:09:43Varan.
00:09:44Is there anything you want from me, nephew?
00:09:46What can I do for you?
00:09:54Brother.
00:10:12Son, stop.
00:10:13What are you doing?
00:10:15Brother, stop.
00:10:16You'll hurt yourself.
00:10:17I will.
00:10:18I will.
00:10:19I deserved this.
00:10:21I wasn't going to listen to anyone.
00:10:22I wasn't going to take Dilan there.
00:10:24Son, you didn't know it would be like this.
00:10:25I should have known, dad.
00:10:27I should have known.
00:10:28I shouldn't have taken the risk.
00:10:29Where's Dilan?
00:10:30Where's my wife?
00:10:31In Omani's hands?
00:10:33What am I doing here?
00:10:34I'm waiting with my hands and arms tied.
00:10:35I'm waiting with my hands and arms tied.
00:10:37Varan, we have no other choice.
00:10:39Kemal will come.
00:10:41You have to be brave.
00:10:43Brother, my father is right.
00:10:44For Dilan.
00:10:45We all have to be cold-blooded for Miran.
00:10:49Miran.
00:10:51Son.
00:11:02My husband.
00:11:03You're an actor.
00:11:05I was going to believe you.
00:11:08They didn't leave any other choice.
00:11:09What can I do?
00:11:10If it's up to them,
00:11:11they won't make peace for 40 years.
00:11:13They'll fight.
00:11:15Do you think it will work?
00:11:16Will they make peace?
00:11:18We'll see.
00:11:20Look.
00:11:21A good man speaks his mind.
00:11:22Yasmin is calling.
00:11:23Harun is calling me, too.
00:11:24Come on.
00:11:26Wait.
00:11:27Hello, Yasmin.
00:11:29Harun says no.
00:11:31No, brother.
00:11:33We made peace with Yasmin.
00:11:35Did you make peace?
00:11:37Yes, Sister Cevriye.
00:11:38We made peace.
00:11:40Congratulations, brother.
00:11:41Finally.
00:11:43Thank you, brother.
00:11:45We're very happy, too.
00:11:47Thank God.
00:11:48We were so happy here.
00:11:50We were so happy.
00:11:53Thank you, cousin.
00:11:55I'm so happy.
00:12:02Okay.
00:12:03You're with us tonight, okay?
00:12:04We'll have dinner here tonight.
00:12:06We'll celebrate.
00:12:07Don't forget.
00:12:08Okay.
00:12:09We won't forget.
00:12:10Don't worry.
00:12:11Harun, don't forget.
00:12:12We're waiting.
00:12:13Okay.
00:12:14I won't forget.
00:12:15See you tonight.
00:12:16See you.
00:12:17Me.
00:12:18My husband.
00:12:19Yes.
00:12:20You know, we've been through this.
00:12:23Yes, we have.
00:12:24We solved the issue.
00:12:25We'll solve it.
00:12:32Son.
00:12:48You're going to wake him up now.
00:12:51Wake him up?
00:12:52I missed him.
00:12:54I'll miss him a little.
00:12:56I'll smell him a little more.
00:13:10We have a lot of time for this.
00:13:14You're right.
00:13:17But let's watch a little more while he's sleeping.
00:13:27It's beautiful.
00:13:28Isn't it peaceful?
00:13:33The way he breathes.
00:13:35That tiny face.
00:13:37His hands.
00:13:39It warms my heart.
00:13:41Mine, too.
00:13:48It's like a picture of our love.
00:13:52A piece of you, of me.
00:13:54A life.
00:14:03I love you so much, Dila.
00:14:08You're my reason for living.
00:14:12You're my breath.
00:14:13I don't know how I'm going to live without you.
00:14:29We'll always be together.
00:14:35Forever.
00:14:43Forever.
00:14:51Son.
00:14:52Son.
00:15:00Son.
00:15:12I promise you.
00:15:16Don't worry.
00:15:20I'll find your mother and bring her to you.
00:15:23I promise.
00:15:26She'll be with us again.
00:15:29She'll look at you with those beautiful eyes again.
00:15:32She'll sleep in your arms.
00:15:36You won't grow up without a mother like me, son.
00:15:42You won't be Hayal.
00:15:47How was your voice?
00:15:48How would Hayal...
00:15:51...look at me if she were with you?
00:15:55You won't think of her as your son and miss her.
00:16:03I promise you.
00:16:09I'll find your mother and bring her to you.
00:16:14To where she belongs.
00:16:18To us.
00:16:48To us.
00:17:18To us.
00:17:25She's sleeping with her mother.
00:17:48She's sleeping with her mother.
00:18:18No.
00:18:31No.
00:18:49Then you can't run away from me, Dilar.
00:18:56The end of the road.
00:18:58The end of the road.
00:19:17You're in a hurry to die.
00:19:19Let me go.
00:19:21Let me go.
00:19:23Let me go.
00:19:25İmran.
00:19:26İmran.
00:19:27You're going to die.
00:19:28You're going to die.
00:19:30But not now.
00:19:32Everything has a time.
00:19:34İmran.
00:19:36İmran.
00:19:37İmran.
00:19:38Help me.
00:19:39İmran.
00:19:41Let me go.
00:19:57Leave it.
00:20:14If Akif feels the same way, I'll let you know.
00:20:18I came to share information.
00:20:21We followed Dilar's phone signal.
00:20:22We promised.
00:20:24After Cevahir talked to me, he got rid of that phone.
00:20:27That's right.
00:20:32He was found on the side of the road.
00:20:52The phone is ringing.
00:21:06Pick up the phone.
00:21:15What is this now?
00:21:17We are calling the same room.
00:21:20Yes.
00:21:21You don't listen to me.
00:21:22I thought you'd listen if I called you.
00:21:26Okay, tell me.
00:21:28I'm listening.
00:21:32I thought, I moved.
00:21:33I realized that this discussion between us is very ridiculous.
00:21:43And I'm really sorry.
00:21:45I'm so sorry.
00:21:50So, did we make up?
00:21:54This will be determined by my behavior from now on.
00:21:59How?
00:22:02He covered my face.
00:22:04We were talking so well.
00:22:08It's done now.
00:22:10We made up.
00:22:19We made up.
00:22:45Son.
00:22:47Son, are you okay?
00:22:49I'm fine.
00:22:53Varan, the team is looking for Cevahir everywhere.
00:22:55Don't worry, we'll find him.
00:22:57Cameras?
00:22:58We checked.
00:22:59But after a while, there was a system error.
00:23:01We lost track of him.
00:23:04Do you have any news?
00:23:05Did Cevahir contact you?
00:23:16Okay.
00:23:18Okay.
00:23:19If I get any news, I'll share it with you.
00:23:22I'll pass it to you.
00:23:30Fırat.
00:23:31Varan can't think properly.
00:23:33If you want to help your brother, you have to cooperate with me.
00:23:38Otherwise, not only Dilan, but everyone will be harmed at the end of this.
00:23:44Think well.
00:23:47Don't worry.
00:23:58Let's see what my mother will say when she hears the news.
00:24:04Yasmin.
00:24:05Hello, mom.
00:24:06How are you, dear?
00:24:08I've been looking for you for a long time.
00:24:10I'm fine, mom.
00:24:11Don't worry.
00:24:13I'm as good as I've ever been.
00:24:15Thank God.
00:24:16Is everything okay?
00:24:17Yes.
00:24:21Mom.
00:24:27I need to tell you something.
00:24:29What happened, dear?
00:24:30Do you need money?
00:24:32No, it's nothing like that.
00:24:35We decided to marry Harun.
00:24:43Hello.
00:24:45Mom.
00:24:48Mom, are you there?
00:24:50Hello.
00:24:52Mom.
00:24:53Mom, I know it was a sudden decision.
00:24:56Are you angry?
00:24:59Hello, mom.
00:25:00No, dear.
00:25:02I'm not angry at all.
00:25:04Just be happy.
00:25:07I'm happy.
00:25:08Don't worry.
00:25:11Mom.
00:25:12Don't cry, dear.
00:25:13What happened to you?
00:25:15I'm crying from ear to ear, dear.
00:25:17I wish I could be with you.
00:25:19Okay, dear.
00:25:20Don't worry.
00:25:21I'm already thinking of taking Harun and coming to Germany.
00:25:25You'd love to meet him.
00:25:27In fact, you'll love him.
00:25:32Harun is the best thing that's ever happened to me in this life.
00:25:36I'm so happy.
00:25:37You're fine.
00:25:38I don't want anything else.
00:25:43Don't cry, dear.
00:25:45Don't cry, my brave boy.
00:25:46Don't cry, my dear.
00:25:48Your mother will be here soon.
00:25:50Don't cry.
00:25:51Don't cry, my dear.
00:25:52Don't cry, my dear.
00:25:53Don't cry.
00:25:55Come here, dear.
00:25:56Come here, dear.
00:25:58The milk is ready.
00:26:04Here you go.
00:26:05In the name of God.
00:26:12My son.
00:26:15My son.
00:26:16Did you see that, Gulbahar?
00:26:18He calmed down when he was breastfeeding.
00:26:22Dilan, my dear.
00:26:23I'm glad she gave birth.
00:26:26She did.
00:26:28But this was the last one.
00:26:30Right?
00:26:33What are we going to do if it's too late?
00:26:35Should we buy baby food?
00:26:37No.
00:26:38You can't buy baby food.
00:26:39No.
00:26:41What are we going to do?
00:26:44Gul.
00:26:45Call the bride's sister-in-law.
00:26:48Sister Cevriye?
00:26:49She's breastfeeding, too.
00:26:50Call her.
00:26:52Okay, I'll call her.
00:26:54Let's ask Brother Baran first.
00:26:55We can't do it without his permission.
00:26:57We can't wait for his permission.
00:26:59Call her now.
00:27:01Okay.
00:27:07Gul is calling.
00:27:08Pick it up.
00:27:09Pick it up.
00:27:11Hello, Gul.
00:27:13Hello, Sister Cevriye.
00:27:15Is Brother Cevdet with you?
00:27:16He's with me.
00:27:18Are you coming to us tonight?
00:27:20I made delicious food for tonight.
00:27:23Go get it from Fırat.
00:27:25And Dilan...
00:27:26Sister Cevriye, listen.
00:27:28Dilan...
00:27:30What happened to Dilan?
00:27:35What happened?
00:27:36Sister Cevriye.
00:27:37What happened to Dilan?
00:27:44Dilan was kidnapped.
00:27:48Sister Cevriye.
00:27:49Say something.
00:27:50What happened?
00:27:51What?
00:27:52What do you mean she was kidnapped?
00:27:54Who kidnapped her?
00:27:55Tell me the truth.
00:27:56Who kidnapped her?
00:27:59How did she get kidnapped?
00:28:01We don't know anything.
00:28:02There's no news yet.
00:28:03Miran needs milk, too.
00:28:04She's crying.
00:28:06Okay, okay.
00:28:08Don't worry.
00:28:09We'll be right there.
00:28:10We'll be right there.
00:28:11Okay, see you.
00:28:14Okay.
00:28:16We're coming.
00:28:17Thank God.
00:28:20What happened?
00:28:21What happened?
00:28:22What do you mean she was kidnapped?
00:28:23Dilan...
00:28:24Dilan was kidnapped.
00:28:25We don't know who kidnapped her.
00:28:27Miran...
00:28:28Miran needs milk.
00:28:29We have to go now.
00:28:30Okay.
00:28:31Let's go.
00:28:32Come on.
00:28:34God, help us.
00:28:37What is he saying?
00:29:02Son.
00:29:05You know how much I missed you.
00:29:10You must be hungry now.
00:29:13My son.
00:29:30Son.
00:29:32Cevahir.
00:29:34Let me go.
00:29:35Let me go to my son.
00:29:36Let me go.
00:29:46Why?
00:29:49We just got here.
00:29:50Why would he let you go?
00:29:53You know Baran will find me, right?
00:29:56He found me before.
00:29:58He won't let you go.
00:30:02Tell him not to bother.
00:30:04I'll call him later anyway.
00:30:06I'll make an appointment.
00:30:08Where I want.
00:30:11When I want.
00:30:14Why are you doing this?
00:30:16What do you want with Baran?
00:30:18What is this?
00:30:19Why?
00:30:23Old scores.
00:30:31I'm going to bring him here.
00:31:01You're enjoying making us suffer, aren't you?
00:31:08I don't know.
00:31:10Maybe.
00:31:14I like Baran being desperate like this.
00:31:17I'm even a little upset that it's going to end.
00:31:24Do you know why?
00:31:28Even if I hate Baran.
00:31:31Actually, Baran is a good enemy.
00:31:35And a good enemy
00:31:37forces people to cross their own limits.
00:31:40It makes them stronger.
00:31:43It makes them more resilient.
00:31:45It makes them smarter.
00:31:49So.
00:31:53I'm not the reason we're in this situation.
00:31:57Your husband.
00:31:59Now if you're looking for someone to blame.
00:32:02Go and blame your husband.
00:32:09Yes.
00:32:11We've been waiting a long time.
00:32:15Let's call your husband.
00:32:18I have good surprises for him.
00:32:28What?
00:32:36He's calling.
00:32:41How are you, Baran?
00:32:43Give the phone to Dilan. Now.
00:32:46You're breaking my heart, old friend.
00:32:49What is it?
00:32:50Aren't we going to ask each other a question?
00:32:53Give the phone to Dilan!
00:32:55Okay.
00:32:57I'm giving it to you based on our friendship.
00:33:01Don't take it too far.
00:33:04Baran?
00:33:05Dilan?
00:33:07Dilan, are you okay?
00:33:11Dilan, there's a lot of noise.
00:33:13Baran, I'm here.
00:33:15Are you okay?
00:33:18I'm fine, don't worry.
00:33:20I'll find you. Don't be afraid, okay?
00:33:22I'll find you. Don't be afraid, okay?
00:33:24I'll save you.
00:33:27I'm not afraid.
00:33:31I know.
00:33:33You'll come, you won't leave me.
00:33:35You never left me.
00:33:38In fact, when you get out of here,
00:33:41you'll take me to where you promised.
00:33:46Dilan, I...
00:33:47Baran, listen.
00:33:49Look, I...
00:33:50I never lost my hope.
00:33:56Don't ever lose your hope.
00:33:59We talked about it.
00:34:03There were places that made people happy when they saw your name on that sign.
00:34:09That made people happy.
00:34:11That's where we're going.
00:34:13In fact, we'll sit in that coffee shop in the square and have tea together.
00:34:18Our son Miran will be there too.
00:34:19That's enough.
00:34:22You're driving me crazy. Romanticism, romanticism.
00:34:25What do you want? Talk.
00:34:28Don't be impatient, Baran.
00:34:30We'll talk.
00:34:32Don't play games with me. Talk.
00:34:33Talk!
00:34:37Okay, then. Listen carefully.
00:34:39Open your ears.
00:34:41My son and...
00:34:43...Dilan will have a fight.
00:34:50What are you saying?
00:34:52Are you talking about a fight?
00:35:02I'm saying...
00:35:05...bring your son...
00:35:07...and get your wife.
00:35:16Are you kidding me?
00:35:17Are you kidding me?
00:35:19Don't get my son involved in this.
00:35:21Don't get my son involved!
00:35:23Baran, no! Don't!
00:35:30No.
00:35:32I'm not that serious.
00:35:35Bring the baby.
00:35:38If you don't...
00:35:42...he'll kill your wife you love so much.
00:35:47If you bring the baby...
00:35:49...Dilan will live.
00:35:52Even if your son is far away from you, he'll stay alive.
00:35:58If you insist on your son...
00:36:01...then get your wife.
00:36:03The decision is yours.
00:36:06You'll make a choice between your son and your wife, Baran.
00:36:10No, Baran! Don't!
00:36:12Don't bring Miran!
00:36:14No, Baran!
00:36:15No, Baran! Don't bring Miran!
00:36:17Leave me alone! I'll never forgive you, Baran!
00:36:20Baran, don't threaten me!
00:36:24Now it's time to make a choice, Mr. Baran.
00:36:27You'll make a choice between life...
00:36:29...or death.
00:36:33But I guess I'll win and you'll lose.
00:36:37I'll kill you.
00:36:39I'll kill you.
00:36:40I'll kill you.
00:36:44Time is running out, Mr. Baran.
00:36:47Make your choice.
00:36:49I'll tell you the time and place.
00:36:53Don't mess with the police, okay?
00:36:56Or you'll pay for it.
00:37:00Cevahir!
00:37:01Cevahir!
00:37:03Cevahir!
00:37:09Brother, what's going on?
00:37:11He's gone mad.
00:37:13He's lost his mind.
00:37:15He wants me to make a choice between my son and my wife.
00:37:19I'll kill him.
00:37:21I'll kill him.
00:37:23Calm down, Baran.
00:37:25He might be raping.
00:37:27Firat is right.
00:37:28Let's sit down and think.
00:37:34He's doing it to make us suffer.
00:37:36We'll go and ask for his account.
00:37:40Look, I've never lost my hope.
00:37:45Don't ever lose your hope.
00:37:48We talked about it.
00:37:50When you see your name on that sign, there are places that make people happy.
00:37:54We'll go there.
00:37:56We'll even sit in that cafe and have tea together.
00:38:01Our son will be Miran.
00:38:04Aunt Mervan will be very happy to see you like this.
00:38:07Yes, she's been asking me to come for a long time.
00:38:10That's great.
00:38:12Time flies, doesn't it?
00:38:14We've been together for a long time.
00:38:16Now we're going together.
00:38:18You're right.
00:38:20Time flies.
00:38:22You're right.
00:38:24We were very sad at the time.
00:38:26But I think we made up for it by giving him a grandchild.
00:38:30He's already been through a lot.
00:38:33Who knows what he'll do when he's born?
00:38:46Isn't his name beautiful?
00:38:48Umutköy.
00:38:49It's obvious that it's a peaceful place.
00:38:53People come and go.
00:38:55Maybe one day we'll go on a discovery tour.
00:38:58Sure.
00:39:00We'll have tea together in the village square.
00:39:02Our son will be Miran.
00:39:04I'm adding it to the list of things to be done.
00:39:06Add.
00:39:17What are you doing, brother?
00:39:19Dilan wanted to tell me something.
00:39:21We saw a village sign on the way to Aunt Berivan.
00:39:23We even imagined it.
00:39:25Umutköy.
00:39:27The train sound came when we were talking on the phone.
00:39:29There must be a train passing near that village.
00:39:31Brother is passing.
00:39:35That's it.
00:39:37I knew it.
00:39:39Dilan tried to tell me where she was.
00:39:43Meeting place?
00:39:45Yes.
00:39:47Near Umutköy.
00:39:49We found it.
00:39:51What are we going to do now?
00:39:54There's a plan.
00:40:20Mr. Yasin.
00:40:22Did you hear from Dilan?
00:40:24No.
00:40:26Oh my God.
00:40:28Look at the situation.
00:40:30There have been a lot of incidents since the beginning.
00:40:33And now look at this.
00:40:35We couldn't comfort her.
00:40:37That's true.
00:40:39But Ms. Cevriye says the same thing, you know?
00:40:43Look.
00:40:44Whatever happens to Dilan comes from her pure heart and good intentions.
00:40:48I mean.
00:40:50She thinks everyone is like her and trusts them.
00:40:54That's true.
00:40:57What did they say?
00:41:00Good comes from everything.
00:41:02Look.
00:41:04God will bind Dilan to her child, God willing.
00:41:08I hope so.
00:41:11I hope so.
00:41:13I hope so, Harun.
00:41:15I hope so.
00:41:17That girl will see the light of day.
00:41:22Amen.
00:41:30Son.
00:41:31Aran.
00:41:33Where are you taking Miran?
00:41:34No, mom and dad. Miran is not in there.
00:41:37They're watching the house.
00:41:38They're watching the house.
00:41:40Let them think I went out with Miran.
00:41:44Good boy.
00:41:49Who told you?
00:41:51I told you, son.
00:41:53The milk that Dilan left is over.
00:41:55Miran is crying.
00:41:56She asked for help from Cevriye.
00:42:00Come on, girl.
00:42:01Let's go out first and feed the baby.
00:42:03Come on, girl.
00:42:05Come on.
00:42:07Aran.
00:42:09Is there any news from Dilan?
00:42:10Ask Cevdet, we'll talk later.
00:42:12Aran.
00:42:14He's my brother.
00:42:15Tell me.
00:42:16Please tell me.
00:42:17Let me know.
00:42:20We made a plan to catch Cevahir.
00:42:37Why are you doing this?
00:42:39What do you want from a little baby?
00:42:43Stay away from my son.
00:42:45Look, I'm here.
00:42:46Kill me.
00:42:47Take your revenge.
00:42:51It's not that easy, Dilan.
00:43:06Look.
00:43:08Look.
00:43:12This happened because of Baran.
00:43:15My father did it because I was defeated by Baran.
00:43:20The man I will rely on in security.
00:43:24Just because I'm not like Baran.
00:43:28I'm not like Baran.
00:43:30I'm not like Baran.
00:43:32I'm not like Baran.
00:43:34I'm not like Baran.
00:43:36I'm not like Baran.
00:43:40He punished me.
00:43:44Not because of Baran.
00:43:47Don't make an excuse for your failure.
00:43:49Don't make an excuse for your weakness.
00:43:52Everyone pays the price for their mistakes in this life.
00:44:01You're right.
00:44:03No one benefits from living in a world full of excuses.
00:44:08That's why.
00:44:10To clear your mind.
00:44:13You will get rid of the excuses.
00:44:17For example, my father got rid of them.
00:44:21He was the most stubborn man in the world.
00:44:24He was very passionate about life.
00:44:27I took his life.
00:44:30We paid.
00:44:33Now it's Baran Karabey's turn.
00:44:41I would have killed him if I wanted to.
00:44:44But.
00:44:47There are things that Baran loves more than his own life in this life.
00:44:51His family.
00:44:55You.
00:44:58And his son.
00:45:02You.
00:45:07You will understand.
00:45:11Baran will pay the price for the pain he caused me.
00:45:15By losing one of his loved ones.
00:45:32He will be the last thing his eyes will see.
00:45:36And the regret he lived.
00:45:38It will never be erased.
00:45:42Dilan Karabey.
00:46:03The movie you are about to see is a work of fiction.
00:46:06Any resemblance to real person or event is entirely coincidental.
00:46:27Don't cry my darling.
00:46:30Your mother will be upset.
00:46:32Look, I promise it will come, mom.
00:46:36Miran.
00:46:38No, he's not quiet.
00:46:40Oh, Vedil, where are you?
00:46:42I wish Cevriye would come as well.
00:46:45Miran.
00:46:46My love.
00:46:47My love, come on.
00:46:48Come on, my beautiful.
00:46:49Come on.
00:46:53Come, my girl, come.
00:46:55Cevriye, welcome.
00:46:56I'm glad you came.
00:46:57I couldn't keep quiet.
00:46:59I'm glad.
00:47:02Oh.
00:47:03Oh, my beautiful.
00:47:06Smile.
00:47:06Help me.
00:47:10God willing.
00:47:11Don't reject me.
00:47:13Come, my dear.
00:47:14Let's feed you.
00:47:17Oh.
00:47:21Come on, my dear.
00:47:22I beg you.
00:47:23Feed your heart.
00:47:24Come on.
00:47:31He's sucking.
00:47:33Oh.
00:47:35Thank God.
00:47:36Thank God.
00:47:37Thank God.
00:47:38Oh, my beautiful.
00:47:40My beautiful.
00:47:41Come on, feed your heart.
00:47:54Come on.
00:48:21Amadi, come on.
00:48:25Come on.
00:48:27Brother.
00:48:30Will this plan work?
00:48:31It has to work.
00:48:35If he's watching us right now,
00:48:37he'll think I'm going out with Miran.
00:48:39This will buy me time.
00:48:41By the way, against all odds,
00:48:44keep Gizem under surveillance.
00:48:47Don't worry, son.
00:48:48We'll keep an eye on her.
00:48:51Brother, what if we tell Akif?
00:48:54Fırat, it's been decided.
00:48:56Whatever we say, it's him.
00:48:58No one will know.
00:49:01I trust you.
00:49:06Miran is yours, Mahmut.
00:49:09Don't worry, son.
00:49:24Come on.
00:49:42Come on, son. Come on.
00:49:54Baran.
00:49:55The baby came out with this set now.
00:49:58Are you sure?
00:50:00Baran wouldn't take the baby out so easily.
00:50:03I'm sure. I saw it with my own eyes.
00:50:05I don't believe anyone but my own eyes, Hasan.
00:50:09Check the mansion now.
00:50:10See if the baby is there.
00:50:12Okay.
00:50:15Don't you dare call me.
00:50:17My brother's eye is on me.
00:50:20I'll call you when the time is right.
00:50:22Okay.
00:50:24I'll call you.
00:50:41Who are you talking to?
00:50:44Who am I talking to?
00:50:46I'm talking to my friend.
00:50:48Is that forbidden?
00:50:50Did you have a friend, Mr. Hasan?
00:50:53I didn't know that.
00:50:56Of course, I have.
00:50:58Even though your family is small and poor,
00:51:03I have friends who love me and respect me.
00:51:07Good people make friends with each other, Mr. Hasan.
00:51:12Do you know what's the best attribute used for those who say it's good when it's good and bad when it's bad?
00:51:19Beneficiary.
00:51:20Yes.
00:51:22If it's yours, it's a beneficiary relationship.
00:51:25It's not friendship or anything.
00:51:29Whatever you say.
00:51:32I know the essence of the job.
00:51:34That's enough.
00:51:37Where did Baran go with the baby?
00:51:43Come with me.
00:51:45Why?
00:51:48Come on.
00:51:49I have work for you.
00:51:50Come on.
00:52:20Come on.
00:52:50Come on.
00:52:55Please understand what I'm saying, Baran.
00:52:58Don't let Miran in. Please.
00:53:09Welcome, son.
00:53:13What are you doing here?
00:53:17My brother was kidnapped. I was going to sit at home.
00:53:19Okay, we didn't say anything. Don't be mad.
00:53:24Could you see the baby?
00:53:26Which side does it look more like?
00:53:29Are you kidding me?
00:53:32Why are we here? Why did we come? What are we talking about?
00:53:34Okay, Cevdet. Calm down.
00:53:36How can I calm down?
00:53:37The man is officially having fun with me.
00:53:42Dilan is a child. She says it when she thinks about it.
00:53:45Anyway, I'm going out.
00:53:46Otherwise, I'm going to have an accident.
00:53:49Okay.
00:53:55What are you doing, Hasan Aga? What's going on?
00:53:57What did I say? What did I do?
00:54:00You know what you're saying.
00:54:01Fırat.
00:54:02Let him go. Come with me.
00:54:15Why are we here, dad?
00:54:17Let him go.
00:54:19Don't stand in front of us.
00:54:21It's the opposite.
00:54:23It's better for him to stand in front of us.
00:54:26Why? Did something happen?
00:54:28Nothing important.
00:54:30I have a strong feeling inside.
00:54:33Don't take it out of sight.
00:54:37Okay, dad. Whatever you say.
00:54:42I'll go check on Cevdet.
00:54:47Okay.
00:55:00What's going on, brother?
00:55:02What are we waiting for? Why did you bring me here?
00:55:05We have work to do. Wait.
00:55:18What did you do?
00:55:20I don't know.
00:55:21I'll go tell him.
00:55:23Yes, go.
00:55:24I'm sorry.
00:55:26I'm sorry, too.
00:55:28I'm so sorry.
00:55:30I'm sorry.
00:55:32I'm sorry.
00:55:34I'm sorry.
00:55:36I'm sorry.
00:55:38I'm sorry.
00:55:39I'm sorry.
00:55:41I'm sorry.
00:55:43I'm sorry.
00:55:44She warned me not to make her cry.
00:55:46She told me not to leave the room.
00:55:48I don't know how we're going to do it.
00:55:50I'm already here.
00:55:51I'll run away if something happens.
00:55:52Don't worry about me.
00:55:54Oh, my daughter.
00:55:55Give your blessings to her for leaving her own son.
00:56:00I give you my blessings.
00:56:01My only wish is for Dilan to come home as soon as possible.
00:56:06I hope so, my daughter.
00:56:07May God help our daughter.
00:56:10I hope so.
00:56:11I hope so.
00:56:14I hope so.
00:56:20I'll save you, Dilan.
00:56:21I'll save you, don't worry.
00:56:24You're almost there.
00:56:25You're going to get your son back safe and sound.
00:56:27I promised her.
00:56:29I promised.
00:56:41I love you so much.
00:56:44I love you so much.
00:56:59I'm almost there.
00:57:00I'm almost there.
00:57:01I'll find you.
00:57:14I'll find you.
00:57:39Where are you going?
00:57:41Sit down.
00:57:44I'm going to get some fresh air.
00:57:45You don't even tell me what we're waiting for.
00:57:49You'll understand.
00:57:51You said you'd understand.
00:57:53What are we doing?
00:57:55We have a job.
00:57:56We have a job.
00:57:58What is this job?
00:57:59You've been making me sit here for hours.
00:58:02Hasan.
00:58:03Don't bother me.
00:58:04Sit here.
00:58:11Yeah.
00:58:12Be smart.
00:58:21It's time.
00:58:23It's almost time.
00:58:25Let's see which one will choose me.
00:58:29You?
00:58:31Or my son?
00:58:36I'm getting impatient as time goes by.
00:58:40It's going to be a great finale.
00:59:03Open the door, please.
00:59:04Open it.
00:59:10Open it.
00:59:40Open it.
00:59:41Open it.
01:00:11The number you have dialed cannot be reached at the moment.
01:00:12God damn it.
01:00:14Please.
01:00:16Of course.
01:00:18It's a sin to trust Hasan.
01:00:21Come on, come on, come on.
01:00:25Don't lose your temper.
01:00:28After all, Baran's precious is in your hands.
01:00:40Yes.
01:01:02It's time.
01:01:11Don't move.
01:01:21Open it.
01:01:23Open it.
01:01:33Hurry up.
01:01:41Stand up.
01:01:42Stand up.
01:01:45Don't move.
01:01:48Move.
01:01:50Move.
01:01:51Move.
01:02:10Move.
01:02:23Move.
01:02:26Move.
01:02:28Move.
01:02:41Move.
01:02:49There's no one.
01:02:50I'm alone.
01:02:51How did you find this place?
01:02:57I told you I'd save Karan.
01:03:03Now leave him.
01:03:05Let's solve our problem man by man.
01:03:08Dilan is my exit ticket.
01:03:10I'm not going anywhere without her.
01:03:16Don't come any closer.
01:03:19As far as I can see, you made your choice.
01:03:23You will bear the consequences now, Baran.
01:03:26Did you see, Dilan?
01:03:28She chose her son.
01:03:30She gave up on you.
01:03:34She did the right thing.
01:03:38Move.
01:03:39Don't!
01:03:41Don't do anything to her.
01:03:43I'll kill you.
01:03:45Shoot me if you want.
01:03:47But finish Dilan's job before the bullet you shot comes here.
01:03:51It's a simple physics rule.
01:03:54I told you, Baran.
01:03:56You'll be the only loser in this game.
01:03:59Now Baran, be smart.
01:04:02Put that gun down.
01:04:04Don't, Baran.
01:04:05Don't put that gun down.
01:04:06Dilan will hurt you.
01:04:08She won't.
01:04:10She won't hurt you either.
01:04:12Now it's time to show how hardworking a student you are.
01:04:24Baran, what are you doing?
01:04:26Now, when someone comes from behind and hugs you like this,
01:04:29you'll hit him with all your strength to get rid of him.
01:04:32With all your strength.
01:04:34Try it.
01:04:35Let's try it.
01:04:36Try it.
01:04:37Shoot.
01:04:46Let go of the gun, Baran.
01:04:48Put the gun down.
01:04:54Okay.
01:04:55As you wish.
01:05:06Baran.
01:05:07Baran, be very careful.
01:05:10You're done, Baran.
01:05:11Don't put your hand on my back.
01:05:13Don't put your hand on my back.
01:05:28Dilan, get out of there.
01:05:30Dilan.
01:05:32Dilan.
01:05:33Dilan, get out of there.
01:05:36You...
01:05:38You touch my wife.
01:05:39You come close to my son.
01:05:41I'll kill you.
01:05:53I'll kill you.
01:05:54I'll kill you.
01:05:57I'll kill you.
01:05:58Okay.
01:05:59Baran, listen.
01:06:00You'll kill him, Baran.
01:06:02Look, you're not him.
01:06:03We're not him.
01:06:04Enough, please stop.
01:06:08Let go.
01:06:25Dilan.
01:06:26I was so scared.
01:06:29I was so scared that something would happen to you.
01:06:32I was so scared, Baran.
01:06:34I was so scared.
01:06:36It's okay.
01:06:39It's okay.
01:07:01Dilan.
01:07:17No.
01:07:18No.
01:07:19Dilan.
01:07:20No.
01:07:22No.
01:07:23No.
01:07:44What you did was not right, Baran.
01:07:46You put everyone in danger.
01:07:49What if he died?
01:07:50What would you do then?
01:07:53I'm tired right now, Akif.
01:07:54Later.
01:07:56Let's fight later.
01:08:14Whatever.
01:08:16That's it for today.
01:08:17But our fight with you is not over yet.
01:08:20Okay.
01:08:22Get well soon.
01:08:43This game is not over yet.
01:08:46It's not over.
01:08:47It's not over until I die.
01:08:48It's not over until I die.
01:08:50Baran.
01:08:51Don't listen to him, please.
01:08:52It's over.
01:08:53He can't hurt us anymore.
01:08:54He can't do anything.
01:08:55It's not over, Baran.
01:09:00Let's go home, please.
01:09:05He missed you so much.
01:09:07We all missed you.
01:09:18I'm sorry.
01:09:19I'm sorry.
01:09:21I'm sorry.
01:09:22What happened?
01:09:48Did my nephew fall asleep?
01:09:50He did.
01:09:51Is there any news from Dilan?
01:09:53Unfortunately, no.
01:09:59Cevriye is calling.
01:10:04Hello.
01:10:06Cevriye, is there any news from Dilan?
01:10:09Yes, there is.
01:10:10They finally found Dilan.
01:10:11Thank God.
01:10:13Are you serious?
01:10:15Thank God.
01:10:17I'm so happy.
01:10:18What happened?
01:10:19Did they find Dilan?
01:10:20Yes, they did.
01:10:21They found her.
01:10:22I'm so happy.
01:10:24I told you they'd find you.
01:10:26Okay, Cevriye.
01:10:28We'll pick up the baby and come home, okay?
01:10:31See you.
01:10:32See you, dear.
01:10:34Kisses.
01:10:35Bye-bye.
01:10:43I was so scared that something would happen to Dilan.
01:10:48I was positive that I'd calm you down.
01:10:52But it's three and a half times.
01:10:54As if we didn't understand.
01:10:57How did you understand?
01:11:00I was calm.
01:11:02How can I not understand?
01:11:04When I panic, my panic button shines.
01:11:06My face turns red.
01:11:09No way.
01:11:11Really?
01:11:12Yes, really.
01:11:18You always smile like that.
01:11:20Really.
01:11:23It suits you.
01:11:26As long as you're with me, I always smile, Harun.
01:11:28Don't worry.
01:11:29Come on.
01:11:33Well, then.
01:11:35Since the young people have met and agreed.
01:11:38Shall we have a girl request ceremony tonight?
01:11:41Of course we will.
01:11:43Okay, then.
01:11:44Let's get together and go out.
01:11:45Okay, come on.
01:11:46Come on.
01:11:51Come on.
01:12:04Thank God.
01:12:06We got rid of that man.
01:12:08We got rid of him, mom.
01:12:09We finally got rid of him.
01:12:11Anyway, he was shot in the arm.
01:12:12If he had died,
01:12:15it would have been a pity for my brother.
01:12:18That's right, son.
01:12:20It's over before that bastard blood got into your brother's hands.
01:12:23Thank God.
01:12:24Thank God.
01:12:39Oh, my babies.
01:12:43Welcome.
01:12:45Thank God.
01:12:47Get well soon, kids.
01:12:51Miran.
01:12:52Brother.
01:12:54Are you okay?
01:12:56I'm fine, brother. Don't worry.
01:12:59Get well soon, brother.
01:13:01It's over now.
01:13:03It's over, my lion.
01:13:08My daughter.
01:13:09Welcome, baby.
01:13:10Get well soon.
01:13:12Get well soon.
01:13:25Dilan.
01:13:30Wait, wait.
01:13:31Dilan.
01:13:41Miran.
01:13:46My son.
01:13:55Look.
01:13:57We're with you again.
01:14:01We're here.
01:14:02Your father and I are with you.
01:14:07My son.
01:14:09Look.
01:14:11I kept my promise.
01:14:14I brought our mother home.
01:14:31I brought our mother home.
01:15:01I brought our mother home.
01:15:03I brought our mother home.
01:15:31I brought our mother home.
01:15:32I brought our mother home.
01:15:33I brought our mother home.
01:15:34I brought our mother home.
01:15:35I brought our mother home.
01:15:36I brought our mother home.
01:15:37I brought our mother home.
01:15:38I brought our mother home.
01:15:39I brought our mother home.
01:15:40I brought our mother home.
01:15:41I brought our mother home.
01:15:42I brought our mother home.
01:15:43I brought our mother home.
01:15:44I brought our mother home.
01:15:45I brought our mother home.
01:15:46I brought our mother home.
01:15:47I brought our mother home.
01:15:48I brought our mother home.
01:15:49I brought our mother home.
01:15:50I brought our mother home.
01:15:51I brought our mother home.
01:15:52I brought our mother home.
01:15:53I brought our mother home.
01:15:54I brought our mother home.
01:15:55I brought our mother home.
01:15:56I brought our mother home.
01:15:57I brought our mother home.
01:15:58I brought our mother home.
01:15:59I brought our mother home.
01:16:00I brought our mother home.
01:16:01I brought our mother home.
01:16:02I brought our mother home.
01:16:03I brought our mother home.
01:16:04I brought our mother home.
01:16:05I brought our mother home.
01:16:06I brought our mother home.
01:16:07I brought our mother home.
01:16:08I brought our mother home.
01:16:09I brought our mother home.
01:16:10I brought our mother home.
01:16:11I brought our mother home.
01:16:12I brought our mother home.
01:16:13I brought our mother home.
01:16:14I brought our mother home.
01:16:15I brought our mother home.
01:16:16I brought our mother home.
01:16:17I brought our mother home.
01:16:18I brought our mother home.
01:16:19I brought our mother home.
01:16:20I brought our mother home.
01:16:21I brought our mother home.
01:16:22I brought our mother home.
01:16:23I brought our mother home.
01:16:24I brought our mother home.