Dorama en Español Latino
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00🎵
00:00:21Love, Imperfect
00:00:26Listen, Kangoo
00:00:29We have to finish
00:00:31Seoyeon!
00:00:34What's wrong?
00:00:36What's going on?
00:00:48Forgive me
00:00:50I know I was wrong
00:00:53Don't say that
00:00:58I see you have a visitor
00:01:09Who are you?
00:01:11What?
00:01:14Are you Kangoo's girlfriend?
00:01:22Yes, she's my girlfriend
00:01:29Is that you?
00:01:30You're my wife
00:01:38It's a pleasure
00:01:39I'm Kangoo's mother
00:01:45Hi, my name is Seoyeon
00:01:49Hey, you're so pretty
00:01:59I see
00:02:01I was wondering why she was like that
00:02:04Because of you
00:02:08Seoyeon got scared because of you
00:02:16No
00:02:18Oh no?
00:02:19Did you know her?
00:02:20No
00:02:23What's wrong with you?
00:02:24Why were we supposed to meet?
00:02:26Isn't it the first time we see each other?
00:02:29Yes, the first time
00:02:32Liar
00:02:33Really?
00:02:34We met at the store
00:02:36You were with Minhyuk
00:02:40I mean
00:02:42It's the first time I see her like your mother
00:02:51Very well
00:02:53Very well
00:02:55Seoyeon was about to break up with me
00:02:58She said I mean a lot to her because I'm Shinghwa Food's grandson
00:03:04Mom, is it okay if I'm Seoyeon's boyfriend?
00:03:09You're not that square
00:03:10Or are you?
00:03:14Of course
00:03:17Don't worry
00:03:19It's okay
00:03:20As long as you're healthy, the rest doesn't matter
00:03:27Thank you
00:03:30What are you doing?
00:03:32Why are you putting me in this situation?
00:03:34Are you annoying me?
00:03:37It's me
00:03:38Who's so nervous
00:03:39Kangwoo
00:03:40That's enough for today
00:03:41I don't want to hear you anymore
00:03:43Go
00:03:50Fine
00:04:21I didn't know you were talking about me behind my back
00:04:24I wasn't
00:04:25He shouldn't worry
00:04:27Like he told me, I'm going to break up with him
00:04:30Are you stupid or what?
00:04:32If you break up with him now, he's going to blame me
00:04:35Didn't you see his reaction?
00:04:37I can make him understand
00:04:38I said no
00:04:39You can't break up with him
00:04:41What?
00:04:42You can't
00:04:43You can't
00:04:44You can't
00:04:45You can't
00:04:46You can't
00:04:47You can't
00:04:48You can't break up with him
00:04:49What?
00:04:50Not right now
00:04:52Do you want me to hate my son?
00:04:55But I...
00:04:56I had decided to break up with him
00:04:59You're so stupid
00:05:02No
00:05:03Stay with him for a short time
00:05:05And then break up
00:05:09Wait a minute
00:05:12What's wrong with my son?
00:05:14I mean
00:05:15Why do you want to break up with my son?
00:05:18It's obvious that he's too good for you
00:05:20Why do you behave like this?
00:05:23Well
00:05:25As you told me
00:05:27I'm not at the level of the heir of Xinguafud
00:05:30That's what you have to say to my family
00:05:32Well
00:05:33For now, keep looking at him
00:05:35But
00:05:36Do what I tell you
00:05:37Kangu is a good boy
00:05:40He may seem cold
00:05:42But he's really noble
00:05:44Yes, I know
00:05:45Okay, we're done
00:05:47What?
00:05:48As I understand, you will continue with him
00:05:51Now I'm going to pay
00:06:00How strange
00:06:07Miss
00:06:08Oh my God!
00:06:10What are you doing?
00:06:12Did you see...
00:06:13Yang Mi's bag that is so big?
00:06:16I know I saw it somewhere
00:06:21Hey
00:06:22Didn't you notice something strange in it?
00:06:27Yes, right?
00:06:28No, but...
00:06:33Yes, I saw money in that bag
00:06:35Money?
00:06:36And how much?
00:06:37Many bills
00:06:38Fifty thousand
00:06:44Hello!
00:06:53Hey!
00:06:54Where have you been all day?
00:06:58Well, I...
00:06:59Did you see Kangu?
00:07:01Yes
00:07:02Are you the kind of girl who ignores a man?
00:07:06No
00:07:07I'm not
00:07:08I'm not
00:07:09I'm not
00:07:10I'm not
00:07:11Are you the kind of girl who ignores a friend for a man?
00:07:14No, it's not that
00:07:15Well, I'll put a bad face
00:07:17I'll be attentive to you
00:07:19Shall I take you home?
00:07:20No, thank you
00:07:21Yes
00:07:42I hate you, Kangu!
00:07:52It's so easy to let me go
00:07:56How can it be?
00:07:57How is it possible?
00:07:59How did you do this to me?
00:08:22By the way...
00:08:24How did my mother contact you?
00:08:27You really have no idea?
00:08:29What are you talking about?
00:08:30Don't you know if someone close to you is suffering?
00:08:33Or is about to die?
00:08:37Don't tell me...
00:08:51Don't tell me...
00:09:22Here you are
00:09:23What are you doing?
00:09:24I wonder why I've been living like this
00:09:27I didn't pay for any of this
00:09:30Why have I lived like this?
00:09:31You should have stopped me
00:09:33You should have told me something
00:09:35What's wrong with you?
00:09:36I'll throw everything away
00:09:38I'll throw away everything I didn't buy
00:09:44This is limited edition
00:09:46Should I sell it?
00:09:47I really enjoyed using this
00:09:50I can't throw this away
00:09:52It would be a waste
00:10:00Didn't your tutor come?
00:10:01Jodol wrote to me
00:10:04That fool was exposed, which is very bad for him
00:10:20Your call has been transferred to the voicemail
00:10:35The other time you were in front of the school and now here
00:10:40You...
00:10:43Did you tell my family about Seoyeon?
00:10:46She asked me
00:10:47You know I don't know how to lie
00:10:51But what a good excuse
00:10:54Anyway, it was going to happen
00:10:57Sooner or later, I was going to find out
00:11:05Hey
00:11:06You're starting to disgust me
00:11:09I'll be even more disgusting
00:11:11It doesn't matter if it's love
00:11:13It doesn't matter if I'm nice
00:11:16Being a good man and a good son
00:11:19Didn't benefit me
00:11:24You know that very well
00:11:34Does your uncle call you often?
00:11:38Do you act as an older brother?
00:11:41Choose a role
00:11:43You confuse me
00:11:46If you're done, go
00:11:48I'm busy
00:11:51Don't rush
00:11:56I will never fall
00:11:59Get to work
00:12:04Now
00:12:05Yes
00:12:10Yes
00:12:20Why is Kangwoo still coming?
00:12:22So bad
00:12:23It's so stressful
00:12:25I'm starving
00:12:40And...
00:12:49Your call will be transferred to your phone
00:12:53What are you doing?
00:13:05I'll protect you
00:13:06Yes, Seoyeon
00:13:10I'll protect you
00:13:19Do you feel suffocated
00:13:20Also in your office?
00:13:27Director Lee
00:13:28Someone from the company came to see you
00:13:31From the company?
00:13:34Who is she?
00:13:36Why is she in my office?
00:13:40Let's go
00:13:47I'm Baek Jangmi
00:13:49Lee Kangwoo is your brother, right?
00:14:06Your brother
00:14:07He's not good for Seoyeon
00:14:09She means a lot to him
00:14:12Just tell him
00:14:13To stop looking for Seoyeon
00:14:16Sorry?
00:14:17If you let him continue
00:14:18I'll tell my father not to do business with Shingwafood
00:14:24Baegwa is a good company
00:14:26It's true that we have business together
00:14:29But stop having business with her
00:14:31It won't affect our company much
00:14:35Actually
00:14:36It would be the opposite
00:14:38It would be harmful for Baegwa
00:14:41Do you understand?
00:14:43What?
00:14:47We met before, don't you remember?
00:14:51You're useless!
00:14:53How can you hit your own daughter?
00:14:55She has very small bones
00:14:57You would have submitted her without a doubt
00:14:59You should have hit her too
00:15:02Huh
00:15:07It doesn't matter how good you are
00:15:09You can't let her be with Seoyeon
00:15:13They can't be a couple
00:15:16Excuse me, Miss Baek
00:15:22My brother
00:15:23He must be with someone great
00:15:32Shh
00:15:38Shh
00:15:40Did you get hurt?
00:15:45I'm fine
00:15:46Don't go
00:15:47I never have second intentions with a patient
00:15:52Does it hurt?
00:15:53Yes
00:15:57I fell in front of the students
00:16:02Huh
00:16:06Thank you very much
00:16:08Were you distracted?
00:16:12Is it because of Kangwoo?
00:16:15Is that why you got hurt?
00:16:17No, it's just that I...
00:16:18Kangwoo was here
00:16:22I had to tell his mother
00:16:24About you
00:16:27I had to tell her
00:16:29About Kangwoo and you
00:16:32What?
00:16:33It was serious when I said
00:16:35I wouldn't intervene
00:16:39But when I had the chance
00:16:41I intervened
00:16:44Did I disappoint you?
00:16:47Yes
00:16:48A little
00:16:52The Dr. Lee I know wouldn't do that
00:16:57It's weird
00:16:58Of course
00:17:00You started
00:17:02To see my true self
00:17:06I told you
00:17:08I'm not nice
00:17:12But
00:17:16Why do you reconsider
00:17:19Being with him?
00:17:20Why do you care about his mother's visit?
00:17:25Does Kangwoo
00:17:27Matter to you that much?
00:17:32Actually
00:17:35It's none of your business
00:17:45Will I get a chance?
00:17:57How thin you are
00:17:59To begin with
00:18:02What are you doing?
00:18:03Are you trying so hard to go to class?
00:18:06You could take a few days
00:18:09No one pays so much attention to other people's business
00:18:12It's only until...
00:18:13If I miss class one day
00:18:15I'll waste my parents' work
00:18:18They work day and night
00:18:19To pay for my studies
00:18:21And I'm not going to
00:18:23I'm not going to
00:18:24Work day and night
00:18:25To pay for my studies
00:18:27I'm not going to miss class
00:18:28Because of this
00:18:29What you say doesn't go with what you do
00:18:31You didn't go
00:18:32To the tutoring
00:18:34Well, that's...
00:18:35You made it look like it wasn't important
00:18:40What is this?
00:18:41I didn't put on sunscreen
00:18:42So what?
00:18:55I'm not going to
00:18:56I'm not going to
00:18:57I'm not going to
00:18:58I'm not going to
00:18:59I'm not going to
00:19:00I'm not going to
00:19:01I'm not going to
00:19:02I'm not going to
00:19:03I'm not going to
00:19:04I'm not going to
00:19:05I'm not going to
00:19:06I'm not going to
00:19:07I'm not going to
00:19:08I'm not going to
00:19:09I'm not going to
00:19:10I'm not going to
00:19:11I'm not going to
00:19:12I'm not going to
00:19:13I'm not going to
00:19:14I'm not going to
00:19:15I'm not going to
00:19:16I'm not going to
00:19:17I'm not going to
00:19:18I'm not going to
00:19:19I'm not going to
00:19:20I'm not going to
00:19:21I'm not going to
00:19:22I'm not going to
00:19:23I'm not going to
00:19:24I'm not going to
00:19:25I'm not going to
00:19:26I'm not going to
00:19:27I'm not going to
00:19:28I'm not going to
00:19:29I'm not going to
00:19:30I'm not going to
00:19:31I'm not going to
00:19:32I'm not going to
00:19:33I'm not going to
00:19:34I'm not going to
00:19:35I'm not going to
00:19:36I'm not going to
00:19:37I'm not going to
00:19:38I'm not going to
00:19:39I'm not going to
00:19:40I'm not going to
00:19:41I'm not going to
00:19:42I'm not going to
00:19:43I'm not going to
00:19:44I'm not going to
00:19:45I'm not going to
00:19:46I'm not going to
00:19:47I'm not going to
00:19:48I'm not going to
00:19:49I'm not going to
00:19:50I'm not going to
00:19:51I'm not going to
00:19:52I'm not going to
00:19:53I'm not going to
00:19:54I'm not going to
00:19:55I'm not going to
00:19:56I'm not going to
00:19:57I'm not going to
00:19:58I'm not going to
00:19:59I'm not going to
00:20:00I'm not going to
00:20:01I'm not going to
00:20:02I'm not going to
00:20:03I'm not going to
00:20:04I'm not going to
00:20:05I'm not going to
00:20:06I'm not going to
00:20:07I'm not going to
00:20:08I'm not going to
00:20:09I'm not going to
00:20:10I'm not going to
00:20:11I'm not going to
00:20:12I'm not going to
00:20:13I'm not going to
00:20:14I'm not going to
00:20:15I'm not going to
00:20:16I'm not going to
00:20:17I'm not going to
00:20:18I'm not going to
00:20:19I'm not going to
00:20:20I'm not going to
00:20:21I'm not going to
00:20:22I'm not going to
00:20:23I'm not going to
00:20:24I'm not going to
00:20:25I'm not going to
00:20:26I'm not going to
00:20:27I'm not going to
00:20:28I'm not going to
00:20:29I'm not going to
00:20:30I'm not going to
00:20:31I'm not going to
00:20:32I'm not going to
00:20:33I'm not going to
00:20:34I'm not going to
00:20:35I'm not going to
00:20:36I'm not going to
00:20:37I'm not going to
00:20:38I'm not going to
00:20:39I'm not going to
00:20:40I'm not going to
00:20:41I'm not going to
00:20:42I'm not going to
00:20:43I'm not going to
00:20:44I'm not going to
00:20:45I'm not going to
00:20:46I'm not going to
00:20:47I'm not going to
00:20:48I'm not going to
00:20:49I'm not going to
00:20:50I'm not going to
00:20:51I'm not going to
00:20:52I'm not going to
00:20:53I'm not going to
00:20:54I'm not going to
00:20:55I'm not going to
00:20:56I'm not going to
00:20:57I'm not going to
00:20:58I'm not going to
00:20:59I'm not going to
00:21:00I'm not going to
00:21:01I'm not going to
00:21:02I'm not going to
00:21:03I'm not going to
00:21:04I'm not going to
00:21:05I'm not going to
00:21:06I'm not going to
00:21:07I'm not going to
00:21:08I'm not going to
00:21:09I'm not going to
00:21:10I'm not going to
00:21:11I'm not going to
00:21:12I'm not going to
00:21:13I'm not going to
00:21:14I'm not going to
00:21:15I'm not going to
00:21:16I'm not going to
00:21:17I'm not going to
00:21:18I'm not going to
00:21:19Leave me!
00:21:21Should I do it here?
00:21:49Don't bother him
00:21:50Why?
00:21:52What does he mean to you?
00:21:53Nothing
00:21:55But if you keep bothering him
00:21:58I'll be very angry
00:22:12Why?
00:22:14Why him and not me?
00:22:20What does he have that I don't?
00:22:23Because of your bad temper
00:22:25You must be with someone
00:22:27Who likes that scary temper that you have
00:22:31And I'm not that
00:22:50Where did he go?
00:22:52He didn't answer my calls
00:23:20Where did he go?
00:23:36I caught you!
00:23:42Hey
00:23:45Who the hell are you?
00:23:47Mekyung...
00:23:49Your tears won't convince me.
00:23:51What will she do now, Seohyun?
00:23:53What will she do?
00:23:55What will she do?
00:24:07Mekyung!
00:24:12Who are you?
00:24:14Why are you calling me by my name?
00:24:16What's going on?
00:24:19Yes, I went on a date with Kangwoo.
00:24:22I'm sorry.
00:24:23Oh, really?
00:24:24You were on a date with him?
00:24:26Uh-huh.
00:24:29You brat!
00:24:32We're not even friends!
00:24:34Why do I have to know about you through Jangmi?
00:24:37Jangmi!
00:24:45Mekyung...
00:24:47I wanted to talk about this with you hundreds, thousands of times.
00:24:51Why didn't you?
00:24:53I knew it would break your heart more than mine.
00:24:55You know that.
00:24:58But...
00:25:00It's not because of Kangwoo.
00:25:02Don't get the wrong idea.
00:25:04I know you love him.
00:25:09I don't feel safe when I see him.
00:25:12I keep asking myself,
00:25:14what if I hadn't asked my parents for permission to go out that night?
00:25:18What if I hadn't rejected him when he invited me out?
00:25:22I can't stop thinking about that.
00:25:25I'm afraid I'll end up thinking,
00:25:28what if Kangwoo hadn't invited me out...
00:25:31at that moment?
00:25:35I feel like I'll end up blaming him for my feelings...
00:25:38of guilt.
00:25:44And I can't see him with this in my mind.
00:25:48I really can't do that to him.
00:25:53Can't you just tell him the truth?
00:25:56No.
00:25:57Why?
00:25:58You won't understand if you break up with him without telling him.
00:26:01I'd rather be crazy than end up like this.
00:26:04Sure, why would you do that?
00:26:06Telling him the truth would be the best way.
00:26:10If Kangwoo finds out,
00:26:12he'll feel bad even if he didn't do anything wrong.
00:26:15He'll feel guilty.
00:26:18Kangwoo is a good boy.
00:26:20He'll feel guilty.
00:26:26I'd rather him hate me...
00:26:28than feel guilty.
00:26:31Dira is a fool.
00:26:33I shouldn't have left with her.
00:26:35Hey, Kangwoo can't know anything.
00:26:38Never.
00:26:40I can't believe you're worried about him now.
00:26:48Worry about yourself, fool.
00:26:59I love you.
00:27:09So...
00:27:10you didn't like him because he was ugly,
00:27:12then because he was handsome,
00:27:14then he loved you,
00:27:15and now he hates you because he's rich.
00:27:19Now that I think about it,
00:27:21it's my fault.
00:27:24It's my fault for seeing myself like this and...
00:27:28having a rich grandmother.
00:27:33But why do you like her so much?
00:27:35Because she's Seohyun.
00:27:38Is that all?
00:27:40Yes?
00:27:42What else would I need?
00:27:46You can't stop being the grandson of a rich woman.
00:27:49Is it impossible?
00:27:51I don't care about the family business.
00:27:53I don't need anything other than her.
00:27:57Do you think it's crazy?
00:28:07That's enough.
00:28:08Stupid.
00:28:09That's enough.
00:28:10How do you complain about your privileges?
00:28:13Idiot!
00:28:21It looks like she's too upset.
00:28:24Maybe you should give her some space to think.
00:28:29You should stop seeing her for a while.
00:28:34But do you think that's the only reason?
00:28:38Well, from what you've told me about this woman,
00:28:41it doesn't seem to be the kind that would be scared of your mother.
00:28:46Are you saying there's another reason?
00:28:48Well, I say there's that possibility.
00:28:51That's what I say.
00:28:53That's what I say.
00:29:11There's another reason, isn't there?
00:29:15I can't be alone because of my aunt.
00:29:19There's another reason.
00:29:22Do you think fast because you're smart,
00:29:24or is it just that you love her a lot?
00:29:29I think both.
00:29:32You're also the grandson of Xingua Fuzh.
00:29:34Kangu and you are in similar situations.
00:29:37Would your parents easily accept Seo Yeong as he is?
00:29:43I have no inheritance.
00:29:45What?
00:29:46What?
00:29:47I gave my inheritance to my parents.
00:29:53It doesn't make any sense.
00:29:56I think the doctor isn't that smart.
00:30:01Hey! Hey!
00:30:04It's over there!
00:30:05The gym of the athletics team is over there!
00:30:07Huh?
00:30:08Uh-huh.
00:30:14By God, it could collapse soon.
00:30:18The moment when you want to give up is when you have to start again.
00:30:38Our mission is to be eaten by Seo Yeong.
00:30:43What a strange man.
00:31:08I think he has something to use against me.
00:31:13I'm Seo Yeong.
00:31:15When I was conscious,
00:31:18I noticed that I was begging him to keep dating Kangu.
00:31:23Of course he has something to use against you.
00:31:26And the girl looks good.
00:31:28What?
00:31:29Well, you said Kangu likes him a lot.
00:31:32I don't know what he has in particular.
00:31:35I don't know what he has in particular, then.
00:31:37Mom!
00:31:38Oh, my God.
00:31:39What's so special?
00:31:41What happened?
00:31:42You didn't even call.
00:31:46The grandson is already here, isn't he?
00:31:48The grandson of Sin Gwafud.
00:31:55Hey, you must be hungry.
00:31:57I'll serve you food.
00:31:58Give me a second.
00:32:06Oh, my God. I think you're starving.
00:32:09They're very good.
00:32:12The grandson of Sin Gwafud.
00:32:16Oh, my God.
00:32:25Hey.
00:32:31Are you okay?
00:32:32Are you okay?
00:32:35Are you on my side?
00:32:37No.
00:32:38Hey.
00:32:41I must be on your mother's side.
00:32:43Because I love her.
00:32:47But you must go on.
00:32:50Hey, Dad.
00:32:51Why did you give up...
00:32:54drawing?
00:32:58I didn't give up.
00:33:00I buried it.
00:33:02Here in my heart.
00:33:04It was for Mom and Grandma.
00:33:07Should I do the same?
00:33:08Do you think you can?
00:33:11No.
00:33:13I can't.
00:33:15That's why you must go on.
00:33:19Oh, and by the way,
00:33:21take care of your appearance.
00:33:23How can you dress like a designer?
00:33:33Oh!
00:33:35Designer?
00:33:37How did he know?
00:33:41Everything's ruined.
00:33:43How did he find out?
00:33:46And Unzu told him?
00:33:48That can't be.
00:33:50Yes.
00:33:52I sent the money.
00:33:54Use that money for now.
00:34:03Money?
00:34:04Where did he get the money from?
00:34:07But what does she do?
00:34:11Yuhi?
00:34:12But...
00:34:13Look at you.
00:34:14It can't be.
00:34:16Impossible.
00:34:17No.
00:34:24Yes, yes, it's possible.
00:34:26She used to work at a bar.
00:34:29She's a designer.
00:34:30She used to work at a bar.
00:34:36Seoyeon!
00:34:37Oh, my God!
00:34:38Don't you know you have to knock?
00:34:39I'm sorry.
00:34:40Are you busy?
00:34:41That's right.
00:34:42Very busy?
00:34:43Why?
00:34:44Oh, I think she's in a hurry.
00:34:45I'll come later.
00:34:47You sit down.
00:34:48You close.
00:34:54Hey, Jangmi.
00:34:55Do you have something to tell me?
00:34:56You really don't have a home or a family?
00:35:05I'm sorry to say this, but I want you to leave now.
00:35:10I do have...
00:35:14a family.
00:35:19But...
00:35:21I'm not part of it.
00:35:22What?
00:35:23I'm an item.
00:35:24An item...
00:35:26that must be sold at a high price.
00:35:30What do you mean?
00:35:35Thank you for what you did for me.
00:35:37I've been a burden to you.
00:35:53It's okay.
00:36:00You don't have to rush.
00:36:02You can take your time.
00:36:06But...
00:36:08promise me you won't meddle in my family's affairs.
00:36:23By the way, Lee Kang-woo is...
00:36:27Listen, didn't you just make a promise?
00:36:30He's been waiting outside for a while.
00:36:32What?
00:36:34Why didn't you tell me that before?
00:36:37Oh, no.
00:36:44Seo Yeon, let's spend some time together.
00:36:53Hey!
00:36:55What's wrong with you?
00:36:56Why don't you answer me?
00:36:58Why are you avoiding me?
00:37:00What are you doing here?
00:37:02I missed you a lot.
00:37:06You have the same expression.
00:37:10You shouldn't have come.
00:37:18Kang-woo!
00:37:23Kang-woo!
00:37:37Are you serious?
00:37:38I avoided you because I didn't want to listen to you.
00:37:41Because it was obvious.
00:37:43Avoiding you was the only way for me not to listen to that.
00:37:46Avoiding you was the only way for me not to listen to that.
00:37:54That was the only thing.
00:37:57The only thing I could do.
00:38:00Kang-woo.
00:38:01And now, move.
00:38:07Well, this ends here.
00:38:11It's okay.
00:38:12I'll move.
00:38:42Why do you look so pale?
00:38:56Miss Lee Kang-hee.
00:39:13Your call has been transferred to voicemail.
00:39:17Did something happen to her?
00:39:28I'm crazy for coming all the way here.
00:39:34Seo Yeon, let's spend some time together.
00:39:36It's interesting.
00:39:42Let's go.
00:39:58How do you know where I live?
00:39:59I have your personal information.
00:40:02It doesn't look like you're too busy.
00:40:12Shh!
00:40:14What are you doing there?
00:40:16Gon Chae!
00:40:17Stop bothering the cat and come here.
00:40:34You look the same as when you drove that car.
00:40:37That day I was well dressed.
00:40:39Why did you block my calls?
00:40:42I didn't do that.
00:40:43You didn't answer on purpose.
00:40:45What's going on?
00:40:47I don't look good.
00:40:50I'm not elegant and beautiful like you.
00:40:52And I usually take advantage of women.
00:40:55I know.
00:40:56I know you approached me with those intentions.
00:40:59Yes.
00:41:00That's what I am.
00:41:01That's why it irritates me so much to be close to you.
00:41:05Did I ask too much when making this deal with you?
00:41:08If it was like that...
00:41:09I'm not talking about that.
00:41:13Fine.
00:41:14We broke the deal.
00:41:17I don't want to use you to get money anymore.
00:41:21Goodbye.
00:41:36The bastard didn't come to the meeting or answer me.
00:41:39The bastard didn't come to the meeting or answer me.
00:41:45Who's the boss here?
00:41:46Is it me or is it him?
00:41:50What does it smell like?
00:41:54What is this?
00:42:01Hey.
00:42:03Did you eat that while in the bathroom?
00:42:05What are you doing here?
00:42:06Did you forget the meeting?
00:42:08I'm sorry.
00:42:09Yes.
00:42:10I was busy.
00:42:11Busy?
00:42:13I see.
00:42:15Eating and defecating?
00:42:16I prepared all the materials.
00:42:18I'll take them to you.
00:42:23Hey!
00:42:24Are you okay?
00:42:25Yes?
00:42:26Get up.
00:42:29You're bleeding there.
00:42:38What's wrong with him this time?
00:42:45What a scare!
00:42:55I guess Kangoo is with you.
00:43:00Is he here now?
00:43:01Yes.
00:43:02Do you want to come in?
00:43:03No.
00:43:04Next time.
00:43:05But not today.
00:43:11What are you doing here?
00:43:14I'll stay here for a while.
00:43:16Just ignore me.
00:43:36Yes?
00:43:38Seoyoung is in front of our house.
00:43:40What?
00:43:41Don't open the door.
00:43:42I'll kill you if you open the door.
00:43:44Calm down.
00:43:46What's wrong with him?
00:43:48What the hell is going on?
00:44:05I avoided you because...
00:44:07I didn't want to listen to you.
00:44:08Because it was obvious.
00:44:10Avoiding you was the only way
00:44:12that I wouldn't listen to that.
00:44:15That was the only thing...
00:44:17The only thing I could do.
00:44:19I met you by chance.
00:44:22The person who only gave me sadness.
00:44:26You become a small candle in my heart.
00:44:34I begged him desperately.
00:44:36But he came again.
00:44:42He won't leave him for peace.
00:44:50Suddenly I understood.
00:44:52What is your place?
00:44:53And what is mine?
00:44:55We have to finish.
00:45:19I'm sorry.
00:45:49I'm sorry.
00:45:55Go away.
00:45:58I won't leave even if you wait for me.
00:46:20I love you.
00:46:31Just today.
00:46:38Let it be delayed just today.
00:46:49Just today.
00:46:51I'll be a daughter without shame.
00:46:54I'm sorry.
00:47:03Just...
00:47:06Will you give me one day?
00:47:09Seo Yeon.
00:47:19I'm sorry.
00:47:50Do you think that's the only reason?
00:47:52Are you saying there's another reason?
00:47:54I say there's a possibility.
00:47:56That's what I say.
00:48:02Another reason?
00:48:04Is she a teacher here?
00:48:06And how is she?
00:48:08She's so nice.
00:48:10That I want to go out with her.
00:48:13I'm sorry.
00:48:15I'm sorry.
00:48:16I'm sorry.
00:48:18That I want to go out with her.
00:48:20Really?
00:48:23And what good would it do you with his family history?
00:48:26He lost his young parents.
00:48:28He has half-brothers.
00:48:29That could not be good.
00:48:32What do you mean?
00:48:33Don't you know?
00:48:35Well.
00:48:37You don't have to know the family history of the teachers.
00:48:40Does Kang-woo know?
00:48:42Maybe.
00:48:43That won't make a difference to him.
00:48:46Can you talk about this with Kang-woo?
00:48:49I'm very worried that it could cause problems.
00:48:54Yes.
00:48:55Good.
00:48:59See you later, uncle.
00:49:01You don't have to come with me.
00:49:02Good day.
00:49:09He lost his young parents.
00:49:11He has half-brothers.
00:49:12That could not be good.
00:49:30How's your ankle?
00:49:32It's fine.
00:49:35Hey, Director Lee.
00:49:38I hope you stop visiting me here.
00:49:42Why?
00:49:43The other teachers will find it strange to see you in my office.
00:49:47So...
00:49:48Take this position to do that.
00:49:50And let it be known.
00:49:54I want them to realize how much I like you.
00:50:02It's going to rain today.
00:50:03I heard you didn't have an umbrella.
00:50:06When I was in school and it started to rain,
00:50:09my friends' parents came with umbrellas.
00:50:13I envied that a lot.
00:50:16Because my parents never did that to me.
00:50:21Have you ever envied your friends?
00:50:24Have you envied them for their parents?
00:50:26I'll be back later.
00:50:57Oh!
00:50:58Why is my mother calling me at this time?
00:51:02Who...
00:51:07Why are you here?
00:51:09Ah!
00:51:10Miss Kim.
00:51:11You have a student named Lee Kang-wook.
00:51:15Here is Lee Kang-wook's brother who said he needed to talk to you.
00:51:19Lee Kang-wook?
00:51:21Are you sure you know my brother?
00:51:23Lee Kang-wook?
00:51:25Are you sure you know my brother?
00:51:27The tall guy with fair skin.
00:51:39I'm going to go to the bathroom.
00:51:41One second.
00:51:43I also need to go to the bathroom.
00:51:51Let's see.
00:51:52Is there a student named Lee Kang-wook in your group?
00:51:55I don't know.
00:51:56The name doesn't seem familiar to me.
00:51:59I think he gets bad grades.
00:52:01Yes!
00:52:02You're right.
00:52:03That's why I remembered him.
00:52:05And I was wondering who he was.
00:52:10Oh, what a nice weather.
00:52:13Hey, are you crazy?
00:52:14How dare you come here?
00:52:15Go away!
00:52:20What's that?
00:52:21Kang-wook is bleeding.
00:52:22He's dying.
00:52:24Did he have an accident?
00:52:26His heart is bleeding.
00:52:35Isn't that for Seo Yeon?
00:52:36It's none of your business.
00:52:38It is my business because it hinders my work.
00:52:40What is that?
00:52:41It's none of your business.
00:52:42They'll fix it.
00:52:43Go away.
00:52:46Mom, can I call you later?
00:52:47Later?
00:52:50What happened?
00:52:51Stop crying and tell me.
00:52:55Okay, let's hang up for now.
00:53:00What's going on?
00:53:02Will you take me to the bus terminal?
00:53:05Let's go.
00:53:18Give me the address.
00:53:19Okay, just the bus terminal.
00:53:24Maybe Seo Yeon knows.
00:53:25She's still here, right?
00:53:27She has a lot of problems.
00:53:28I don't want to add another one.
00:53:30The address?
00:53:34Don't ask me anything.
00:53:36Navigation has started.
00:53:47Let's go.
00:54:13Hands up.
00:54:18Mom, I'm on my way.
00:54:22Calm down.
00:54:23I know everything will be fine.
00:54:26Please, mom.
00:54:27You're not going to die.
00:54:30Science has evolved a lot.
00:54:32They'll examine you thoroughly and operate on you.
00:54:34Don't worry and hang up.
00:54:44Mom, I'm on my way.
00:54:47Mom, I'm on my way.
00:54:54If my mom dies, I'm going to die right after her.
00:54:58Hey, no.
00:54:59How can you say something so scary?
00:55:02Stop.
00:55:05Stop crying.
00:55:08Stop.
00:55:12Stop crying.
00:55:17Stop crying.
00:55:21You see what you're on.
00:55:36Your call cannot be made.
00:55:47Come home.
00:55:49I'll listen to you.
00:55:55I can.
00:55:58I can.
00:56:18Kangu.
00:56:23What's on your lip?
00:56:26I don't understand.
00:56:28I don't think I can understand.
00:56:30Say whatever you want.
00:56:33Is that the reason?
00:56:35My connection with Xinguafood?
00:56:38If that's the reason, I'll take care of it.
00:56:40Why do you get scared and give up on me?
00:56:43I don't understand.
00:56:45I don't understand.
00:56:47How can you give up so fast?
00:56:49There's another reason.
00:56:56What reason?
00:57:00What's going on?
00:57:02Kangu.
00:57:04What's going on?
00:57:09I don't love you.
00:57:15That's the reason.
00:57:17That's the reason.
00:57:40You said you loved me, Kangu.
00:57:43You said you loved me, Kangu.
00:57:48If you were going to do this,
00:57:50why did you call me darling?
00:57:53Move.
00:57:55You're horrible.
00:57:57Horrible!
00:58:00But I can't hate you.
00:58:02I could never hate you.
00:58:05Move.
00:58:08Yes, I will.
00:58:10I understand.
00:58:17You just...
00:58:19You played and abandoned me.
00:58:23It's also...
00:58:26It's impossible.
00:58:33I was right, Kangu.
00:58:35You look crazy.
00:58:47I'm sorry.
00:59:17Kangu.
00:59:48Kangu.
01:00:13Maybe this rain
01:00:15is me.
01:00:40I told you it would rain.
01:00:44I came for you.
01:00:46I...
01:00:49I love Kangu.
01:00:52I know.
01:00:55I will keep loving you
01:00:56without being reciprocated.
01:00:59I've been
01:01:02loving you the same way.
01:01:10You're very strange.
01:01:14I'm sorry.
01:01:44I'm sorry.
01:02:00Imperfect love.
01:02:02Seo Yeong.
01:02:03You can't cry.
01:02:04Please don't stop being my friend for him.
01:02:05Why are you doing this?
01:02:06You have no idea.
01:02:07Why do you think I'm doing this?
01:02:08Hey, do you work at a bar now?
01:02:10Does it mean anything to me
01:02:11because we live together?
01:02:12You live together?
01:02:13Will you break up with Seo Yeong?
01:02:14Should I tell him
01:02:15and then she kills me?
01:02:16Was it really for me?
01:02:18Why Kangu?
01:02:19There was an accident.
01:02:20There was.
01:02:21I'm sorry.
01:02:22I dared to want
01:02:23to be with Seo Yeong.
01:02:36Imperfect love.