• hace 2 meses
Monsieur Aznavour
https://www.filmaffinity.com/es/film479486.html
Transcripción
00:00¡Charles Aznavour!
00:05¿Cantas y tocas en el teatro?
00:07Admito que toco todo lo que me puede dar dinero.
00:10Tendremos que compartir el dinero.
00:12Sí, lo sé. Tendremos que dormir en la tierra.
00:14¿Qué quieres cantar?
00:15Canciones de amor.
00:16Para cantar amor, tienes que ser hermoso.
00:17A los 18 años.
00:19¿Y tú?
00:20¿Y tú?
00:21¿Y tú?
00:22¿Y tú?
00:23¿Y tú?
00:24¿Y tú?
00:25¿Y tú?
00:26¿Y tú?
00:27¿Y tú?
00:28¿Y tú?
00:29A los 18 años, me fui de mi provincia.
00:33¿Ves a quién está aquí?
00:34¡Es el de Piaf!
00:35¡Eres como yo!
00:36¿Cantaste en la calle?
00:37¿Cómo que canté en la calle?
00:38Para ser cantante, necesitas una voz.
00:40Y tu voz es velada.
00:42Quiero hacer mi propio disco.
00:43Mi cabeza en la bolsa.
00:44Mi nombre encima.
00:46Tenemos que ir a la velocidad superior.
00:48Las fotos, las canciones.
00:50Un armeniano tiene la reputación de saber contar.
00:53Aznavour haría mejor de la contabilidad.
00:56¿No es racismo eso?
01:00Voy a combatir a cada espectador, en cada sala.
01:02Y cantaré hasta que me rompa la garganta.
01:07¿Me dices que no te va bien?
01:09Tengo que trabajar más, que repito más.
01:11Lo repito.
01:15En tus pensamientos, en tus canciones, siempre hay algo.
01:18Si debo neglegiar todo alrededor de mí, ¿podría llegar?
01:22Lo haré.
01:25Mis ambiciones se van a perder.
01:26Yo, tu esposa, tu hija, todo.
01:30¿Eres tú, papá, el que canta?
01:31¿Cómo que soy yo?
01:32¿Vas a la radio?
01:33Sí.
01:34Esta vez, Charles, vas a entrar por la gran puerta.
01:37Te vamos a escuchar a todos lados.
01:39Creo que encontré la fórmula.
01:40La fórmula Aznavour.
01:59Esta noche, vivo o muero.