• 3 months ago
Transcript
00:00:00You
00:00:30You
00:01:00You
00:01:30That's when I get out
00:01:37No, she can't reach it
00:02:00You
00:02:02You
00:02:04You
00:02:06You
00:02:08No.
00:02:10Soldiers?
00:02:12Neither bandits nor soldiers.
00:02:15I don't know.
00:02:17I'm not sure.
00:02:19I'm not sure.
00:02:21I don't know.
00:02:23No.
00:02:25I'm not sure.
00:02:27I'm not sure.
00:02:29I don't know.
00:02:31I don't know.
00:02:33I don't know.
00:02:35I don't know.
00:02:36Neither bandits nor soldiers.
00:02:40Rather...
00:02:42knights.
00:02:46Will they win?
00:02:48No.
00:02:50Will they lose?
00:02:52Also no.
00:02:55Promise me you'll forget what you saw.
00:02:58I won't.
00:03:00Promise me you won't tell anyone.
00:03:02Why?
00:03:04Daddy's asking.
00:03:06I won't.
00:03:10Why are you so quiet?
00:03:12Is a Gypsy giving birth or what?
00:03:14I'm thinking.
00:03:16Let him think.
00:03:18He's just carrying horses and kids to his grandma's.
00:03:20They're not supposed to be here.
00:03:22Mum, did they shoot uncle Alfons as well?
00:03:25Yes, they did.
00:03:27Vladek!
00:03:28Vladek!
00:03:33And what about the tongue of your brother?
00:03:35Better give him a rosary.
00:03:37What uncle?
00:03:39Nothing.
00:03:41It's a shame to keep your tongue behind your teeth.
00:03:43Let them keep it.
00:03:45They won't have anything to fear.
00:03:47God will not leave them.
00:03:49Blessed are you among women.
00:03:52Blessed Mary, Mother of God,
00:03:54pray for us.
00:03:55Blessed Mary, Mother of God,
00:03:57pray for us.
00:03:59Blessed Mary, Mother of God,
00:04:01pray for us.
00:04:03Blessed Mary, Mother of God,
00:04:05pray for us.
00:04:07Welcome!
00:04:25Welcome!
00:04:55What's this? RKM is sleeping?
00:04:57Go back to your posts!
00:04:59Fix your helmets so your brains don't run out.
00:05:01New guy, where's your helmet?
00:05:04You won't run out anyway.
00:05:07Lewandowski, aim properly.
00:05:09Where should I aim, citizen?
00:05:11Shut up, I'm here to ask questions.
00:05:13New guy, what are you looking at?
00:05:16Look at the target.
00:05:18What target, citizen?
00:05:20Quiet! Look at the barrel, not at the magazine.
00:05:22Or I'll shoot you.
00:05:23Fire!
00:05:25I'm such an artist,
00:05:27that you'll look like the army in the photo.
00:05:54A group of vehicles, two groups.
00:05:59Show me your papers.
00:06:01Where do you keep the holy relics?
00:06:03In your pockets?
00:06:05New guy.
00:06:07You're honest.
00:06:09A real priest will be one of you.
00:06:11Come here.
00:06:24He's the only decent one.
00:06:26The only one who has the courage to tell the truth.
00:06:29Give him the holy relics.
00:06:31Give him the holy relics.
00:06:33So this is what you get from the bishops?
00:06:36Then you have proof.
00:06:38Who doesn't want to make a deal between the state and the church?
00:06:41The bishop and the bishop of Wyszyń.
00:06:43Is it a crime that the opposition writes badly abroad?
00:06:46The bishop and the bishop of Wyszyń.
00:06:48The bishop and the bishop of Wyszyń.
00:06:50The bishop and the bishop of Wyszyń.
00:06:53The bishop and the bishop of Wyszyń.
00:06:55Who would want Poland to be a kingdom?
00:06:58The bishop and the bishop of Wyszyń.
00:07:03Look at him.
00:07:05What's this?
00:07:07The bishop and the bishop of Wyszyń.
00:07:16Can I pray?
00:07:18You know we can't pray together.
00:07:21We don't have to listen to them all.
00:07:23I'm so scared.
00:07:27You are full of grace, Lord.
00:07:30You bless those among the women.
00:07:33Blessed is the fruit of your life, Jesus.
00:07:36Holy Mary, Mother of God,
00:07:38pray for us sinners,
00:07:40now and at the hour of our death.
00:07:48Silence!
00:07:49Holy Mary, Mother of God,
00:07:51pray for us sinners,
00:07:53now and at the hour of our death.
00:07:55Why?
00:07:57It's not a weapon to carry in the army.
00:07:59What do you mean?
00:08:01Take it off!
00:08:03I took it off.
00:08:05Private Popiełuszko,
00:08:07you will go with me to the officer.
00:08:09Why do you like it so much?
00:08:11Let the officer come to me.
00:08:13Calm down!
00:08:15Fuck you!
00:08:20Two to one swimmer.
00:08:22If he drowns, pull him.
00:08:24But not too fast,
00:08:26so he can learn something.
00:08:28To the water!
00:08:45To the water!
00:08:55Private Popiełuszko,
00:08:57does Private Popiełuszko know
00:08:59what a soldier should do
00:09:01when he receives an order?
00:09:04Private Popiełuszko is silent,
00:09:06because he doesn't know.
00:09:09Do you know, Private Popiełuszko,
00:09:11what your name is?
00:09:12And what is your father's name?
00:09:15You don't know?
00:09:17Well, it happens.
00:09:19Show me your hands.
00:09:23You just took a bath,
00:09:25and you're already sweaty like a pig.
00:09:27What is it, Popiełuszko?
00:09:29Didn't your parents teach you
00:09:31what's the difference between a soldier and a pig?
00:09:33I report obediently
00:09:35that Mother Mary and Father Władysław
00:09:37taught me that not every soldier is a pig.
00:09:39He wanted to take it off before the bath.
00:09:41Private Popiełuszko, give it back!
00:09:43It's an order!
00:09:45I report obediently
00:09:47that I refuse to obey the order.
00:09:49And do you know, Private Popiełuszko,
00:09:51that this is a threat to the prosecutor?
00:10:04You won't take it off?
00:10:06Think about it.
00:10:08It's just a gesture.
00:10:10You can do a lot.
00:10:12You can do a lot of good for your colleagues.
00:10:16In 1648,
00:10:18Innocent X,
00:10:20with the aim of expanding the territory of the Church State,
00:10:23undertook a military campaign
00:10:25against the entire Duchy of Castro.
00:10:29The city was conquered,
00:10:31the houses and the church were destroyed,
00:10:33and the land was annexed to the Church.
00:10:37This is your Church.
00:10:40You don't like the newcomer because he's a pain, do you?
00:10:43You like to walk like a knight,
00:10:45to shine with your weapon
00:10:47so he can feel how small he is,
00:10:49and you're so big, aren't you?
00:10:51But you know what he'll tell you?
00:10:55You look stupid.
00:10:57Unlifelike.
00:10:59Like a fool.
00:11:01No one will like you.
00:11:03Everyone will always prefer the newcomer.
00:11:05Do you know why?
00:11:07You fucking piece of shit,
00:11:09you piece of shit.
00:11:11Are you bored?
00:11:13I'll give you a job like you've been here for six years,
00:11:15not two.
00:11:17No passports,
00:11:19even if your mother died.
00:11:21I'll lock you up and put you in the guardhouse
00:11:23so you don't run away to the cemetery.
00:11:25Fucking inquisitor.
00:11:27Stinking capuchin.
00:11:29And I'm still trying to treat you like people.
00:11:31To save what I can,
00:11:33because I'm also Polish.
00:11:34Everyone says that.
00:11:36Get the fuck out of here!
00:11:38I order you to get out of here!
00:11:48Take it, take it.
00:11:53They're praying in the hall.
00:11:55For you.
00:12:00Alert!
00:12:02Stop!
00:12:04Stop!
00:12:06Stop!
00:12:14What's going on?
00:12:16They're trying to change our lieutenant.
00:12:18Lieutenant, where are we going?
00:12:21You can pray now.
00:12:23We're going to Czechoslovakia.
00:12:25To Czechoslovakia?
00:12:27We're going to attack Czechoslovakia.
00:12:29We're not attacking, we're defending.
00:12:31If we're defending,
00:12:32then we probably shot ourselves.
00:12:40What's going on?
00:12:45What's going on?
00:12:50Stop!
00:12:52Stop!
00:12:54We have a patient!
00:13:02We have a patient!
00:13:25I am the son of Poland.
00:13:28And at the same time I,
00:13:29I call upon you all, let your spirit enter, let your spirit enter and renew the face of the earth, of this earth.
00:13:56So now let your wealth come with the help of their needs, so that their wealth may be a help to you in your shortcomings, and so that there may be equality according to what is written.
00:14:07He who had much did not have much, he who had little did not have much.
00:14:15Thank you, sister. How do you feel?
00:14:20Thank you, I'm fine. I just wanted some bun with jam.
00:14:24Let the priest listen. I have brought the priest to our house, but also to our community. We eat meals here together, like in a family.
00:14:36We priests are brothers here, and this is a sister, Krystyna.
00:14:41Of course.
00:14:43One more thing. I was at the priest's mass yesterday.
00:14:48Maybe. But sing. Let the beautiful, wonderful star sing.
00:14:54Now? Already?
00:14:56Already.
00:15:00Beautiful star...
00:15:01No, no, not star...
00:15:03Beautiful, wonderful star.
00:15:08Beautiful star, beautiful star.
00:15:13This is what needs to be corrected.
00:15:16But, priest, I've never sung well.
00:15:20Do you believe in the Holy Communion?
00:15:23Well, get to work.
00:15:25Beautiful star, beautiful star, beautiful star.
00:15:33Father Jerzy, that's enough.
00:15:37I'm sorry, Father Prałacie. The chaplain of the Wyszyński village is calling.
00:15:44God bless you, Father Chaplain.
00:15:51This Warsaw is on strike.
00:15:53This is the third time this year.
00:15:58But now they don't want a raise. They want free trade unions.
00:16:02They are on strike because the Gdańsk shipyard is on strike.
00:16:05This is a solidarity strike, Father Chaplain.
00:16:09This is a big deal.
00:16:14They want a mass in Huta because they are occupying the shipyard.
00:16:18Yes, of course. God bless.
00:16:22In Huta.
00:16:24In the bastion of the Communist Party.
00:16:28They want a mass.
00:16:33I have a mass today anyway.
00:16:35Well, I have a mass here soon.
00:16:38Me too.
00:16:39Maybe I'll go.
00:16:41I'm free.
00:17:12This is a real mass.
00:17:14But I'm sorry.
00:17:16I'm very sorry.
00:17:18But I'm sorry.
00:17:21Ladies and gentlemen, open the gates.
00:17:34Please.
00:17:38Please.
00:17:40You are a journalist. A real journalist.
00:17:42Who will tell you about it?
00:17:44And here, to the right.
00:17:46Such a small sign, because we got a wooden one.
00:17:49But I think that's enough.
00:17:53Here and to the right.
00:17:55Please.
00:17:58Father Chaplain, may I?
00:18:00Yes.
00:18:01I'm Mietek.
00:18:02Mietek.
00:18:04Because I shouted at my mother.
00:18:07I shouted at my wife a few times.
00:18:12Why?
00:18:14I don't know, Father.
00:18:16Robol's wife.
00:18:19But she's your wife.
00:18:22Exactly.
00:18:24What's her name?
00:18:26Ciesiol.
00:18:28So what?
00:18:30So she's the same Robol as you, right?
00:18:34That Mother of God was also Robol's wife.
00:18:37Father doesn't say that.
00:18:39Mietek.
00:18:41Because you live.
00:18:43Because of that, you have the dignity of a child of God.
00:18:47And your wife too.
00:18:50And think that you're still fighting for freedom here.
00:18:53Listen, you have to confess.
00:18:55And when the strike is over, you'll buy a wife flowers.
00:18:58And you'll make her three wishes.
00:19:00And every time she comes to your room, you'll get up.
00:19:04Like Father Chaplain Wyszyński teaches.
00:19:07Can I confess now?
00:19:09Because if they shoot us...
00:19:31I offended you.
00:19:32Wait, I have to talk.
00:19:35They chose five of us to go to the shipyard in Subdańsk
00:19:38and meet with that electrician who's in charge of the strike,
00:19:41with Wałęsa.
00:19:43But...
00:19:45I don't know. I don't know, Father.
00:19:48My wife just swore to me.
00:19:50I'm sorry, I don't understand.
00:19:52You know, Father, how it is.
00:19:54She's been with me for a few years, but she always said
00:19:56that she's not good enough for a father and a child.
00:19:58And now, through the gate,
00:20:00I took care of everything with her.
00:20:02She swore that as soon as it ends well,
00:20:05she would marry me and give birth to children.
00:20:08But she likes to be safe.
00:20:11What would the priest do in my place?
00:20:17I don't know.
00:20:20In your place, I would pray to the Holy Spirit
00:20:23to give me a hint.
00:20:27Listen, if they chose you, it means they trust you.
00:20:32They need you.
00:20:35Just like your wife and future child.
00:20:40There are always a thousand reasons to give in to your own fear.
00:20:45The biggest enemy is not the police,
00:20:49the government, or another person.
00:20:52And our fear is trying to do what is right
00:20:57and to trust God.
00:20:59God won't leave you.
00:21:01It's easy to talk.
00:21:10I'm sorry.
00:21:12The priest just has to talk like a priest.
00:21:15And that's all right.
00:21:18I'm a priest.
00:21:20My wife, Marysia.
00:21:24And according to your will,
00:21:27fill him with peace and bring him to the fullness of unity,
00:21:31which you live and rule for ever and ever.
00:21:35Amen.
00:21:37Peace be with you always.
00:21:40And with your spirit.
00:21:42Give yourself the sign of peace.
00:21:45Peace be with us all.
00:21:47Peace be with you.
00:21:49Peace be with you.
00:21:55We should rely on the rule of law,
00:21:58on honesty and reliability.
00:22:00The Polish nation is like that.
00:22:02Queen of Poland,
00:22:04take care of the families of all the strikers.
00:22:07Make sure they support and understand the actions of their loved ones.
00:22:12The workers demand full rights of the citizens.
00:22:17That's why we demand real, self-governing trade unions.
00:22:21That's why we also demand to find a way
00:22:24of fulfilling the rights of the citizens
00:22:27through public visits.
00:22:43It's impossible to survive like this.
00:22:46The stove would explode.
00:22:48I mean, the track would break.
00:22:50Damn it.
00:22:51It would be a serious breakdown.
00:22:53If we lose this strike, it will be our fault, right?
00:22:56You don't have to be afraid of anything.
00:22:59Apart from the workers, even the priests will survive.
00:23:06The gate is closed. I have to admit that it looks nice.
00:23:10It will be worse if it's open.
00:23:13I chased him through the night.
00:23:15Stop it. They don't know.
00:23:17They don't know, but the priest always lies.
00:23:19And in the 70s, those who believed him,
00:23:21now they don't even know where their families are.
00:23:24Stop scaring the little ones. The government doesn't dare.
00:23:27What, I'm not afraid?
00:23:28You came here to confess your fear.
00:23:30You don't have the guts, so you can't confess.
00:23:33And in 1976, Radom, the same team ruled.
00:23:36Then the Poles couldn't walk.
00:23:39You have to trust.
00:23:41Now the whole of Poland is together.
00:23:44That's right. You have to trust.
00:23:50This is yours.
00:23:52How many children do you have?
00:23:54Fuck.
00:23:55I don't have a picture of my woman.
00:23:57What are you saying, Larry?
00:23:59You say I should also look at my woman.
00:24:02Say what?
00:24:03You say that when this fucking thing is over,
00:24:05I will bring my woman to a photographer.
00:24:07I don't understand.
00:24:08And you, Mietek?
00:24:09Nothing.
00:24:10And the priest?
00:24:11You're right. You speak a bit unclearly.
00:24:14A bit too much of this money.
00:24:16I forgot.
00:24:17I will take the girl and take a picture of her culturally.
00:24:20And then I will wear her on my chest with the picture of my mother.
00:24:24So you wear the picture of your mother on your chest?
00:24:26Then you have this.
00:24:33Quiet!
00:24:38Jesus Christ.
00:24:39What happened to you?
00:24:41I'm fine.
00:24:42Don't touch anything.
00:24:43Leave the children alone!
00:24:51Let's go!
00:24:52What's going on?
00:24:53What's going on?
00:24:54What's going on?
00:24:55I don't see anything.
00:24:56I don't see anything.
00:24:57What's going on?
00:25:07What's going on?
00:25:34We have the right to the strike,
00:25:36We have our rights, we can do whatever we want.
00:25:40And the next laws will be established soon.
00:25:47The youth, consciously disinformed by the strike leaders,
00:25:50forced the establishment of an independent student union.
00:25:57The government is headed by General Jaruzelski.
00:25:59This raises the spirit.
00:26:01Poland is and will be a permanent fire of the socialist community.
00:26:05When we were walking through the city of Warsaw,
00:26:07we saw the hands of the people of Warsaw waving to us,
00:26:10who also support us and sympathize with our hard work.
00:26:14And the fact that we are so stubbornly fighting for our union.
00:26:36The love of the Primate for the Fatherland
00:26:39has been combined with decency and moderation,
00:26:41characterized by responsibility.
00:26:45Solidarity with the unusual slogans,
00:26:47with the effect of the 9th Socialist Uprising,
00:26:49without party,
00:26:50together with the actions of the Communist Party.
00:26:56And here is a surprising strike
00:26:58in the Warsaw Officer School of Firefighting,
00:27:00which is subject to the Ministry of Internal Affairs.
00:27:02We will fight for our school
00:27:04not to be a school of the Ministry of Internal Affairs,
00:27:06but to be an ordinary law school in Poland.
00:27:09It was only after two days that it turned out
00:27:11that the action in the occupied rooms
00:27:13was led by Vice-Chairman Mazowsza-Jaworski.
00:27:16To the head!
00:27:22To the head!
00:27:32Jurek!
00:27:33Jurek!
00:27:35Son of a bitch!
00:27:36I'll fuck you up!
00:27:37Sorry, we're in a precision place.
00:27:39Do you know what's going on?
00:27:40If something happens, watch your language.
00:27:43Speak in Polish.
00:27:44In Polish.
00:27:45Everybody's in a hurry.
00:27:47They called Jurek from the region, from Silesia,
00:27:50and they said that some colonel came,
00:27:52saluted him,
00:27:53and said that the government must choose
00:27:55a second or even a third radio operator
00:27:57for the arresting of the head of the Soviet Union.
00:27:59Did he say that?
00:28:00Yes, he did.
00:28:01And that he wouldn't be a Pole if he didn't warn me.
00:28:03But of course Jurek denied the matter,
00:28:05because he thought they were panicking.
00:28:07And they even took his neighbor, the printer,
00:28:09and now I'm running like a madman.
00:28:11Then come with me, you'll call me.
00:28:13Let's go.
00:28:26God damn it.
00:28:31Jurek, wait, wait, wait.
00:28:34I have to go back to the hut.
00:28:37Do you want me?
00:28:43I have to go back to the hut.
00:28:46Oh my God.
00:29:12Marysia.
00:29:13Here you are.
00:29:14What happened? Where's Zygmunt?
00:29:17He's in my first clothes.
00:29:22He said,
00:29:23hide Florian.
00:29:25Hide Florian.
00:29:26They'll find Mietek,
00:29:27they'll find Irek.
00:29:29And what do I care about Florian, Mietek and Irek?
00:29:33And him?
00:29:34Remember, I'll never let you go.
00:29:36They'll curl up and go to the window.
00:29:38And here they shoot.
00:29:39They shoot.
00:29:40Marysia, open the door.
00:29:42He's already on the balcony.
00:29:44I'm sure you won't let him go.
00:29:46I'll try.
00:29:51Marysia, don't make a noise,
00:29:52because I can't hear what you're saying.
00:29:54He's doing this to me.
00:29:55Marysia, my treasure.
00:29:58Give me your hand.
00:29:59He's so sweet, isn't he?
00:30:01Do you see this scar?
00:30:02Do you see?
00:30:03I'm holding you,
00:30:04and you're grabbing it.
00:30:06It's too much.
00:30:10I'm carrying your child,
00:30:11and you make me run around the barn.
00:30:14And he's smiling.
00:30:17Marysia, my treasure.
00:30:22Kisses, kisses.
00:30:25And they knocked out the door.
00:30:28They went outside,
00:30:30and they said,
00:30:31they said,
00:30:32the warlord,
00:30:33Zygmunt Zdanowicz.
00:30:36And he said,
00:30:37the warlord,
00:30:38gentlemen,
00:30:39who attacked us,
00:30:40I'm going to shoot him.
00:30:41I'm going to defend my homeland with you.
00:30:43He's an idiot.
00:30:45He's shooting.
00:30:47What is it?
00:30:48Calm down.
00:30:49How can you be pregnant?
00:30:50I don't know.
00:30:55Florian.
00:30:56Florian, look.
00:30:57They had such a plan,
00:30:58but they didn't find Florian.
00:31:00What Florian?
00:31:02A notepad
00:31:03about the settlement
00:31:04in the place of residence.
00:31:05Citizen Zdanowicz,
00:31:06Zygmunt, son of Wojciech.
00:31:07Member of the NSZZ government.
00:31:09Solidarity.
00:31:12Holy Mary.
00:31:17Mrs. Jędrzejczyk,
00:31:18water poisoned.
00:31:19He dragged me to the wedding,
00:31:21and then he washed my eyes.
00:31:23Look, Mary,
00:31:24how Poland is changing.
00:31:26When a child,
00:31:27like me now.
00:31:28I gave him a child.
00:31:29We didn't wait.
00:31:31I gave him a child,
00:31:32and then
00:31:33I'm going out to Kratki
00:31:34or to Siberia
00:31:35or God knows where.
00:31:37And how am I supposed
00:31:38to feed him now?
00:31:40I won't give birth to this child.
00:31:42I won't give birth.
00:31:43You'll see.
00:31:44He'll poop.
00:31:45Mary, calm down.
00:31:46Please, calm down.
00:31:47I'll look after you.
00:31:49I have friends there,
00:31:50doctors,
00:31:51they'll take care of you.
00:31:52And you have to give birth to a child.
00:31:54You'll see,
00:31:55you give birth to a child,
00:31:56and Zygmunt will come back soon.
00:31:59And don't worry about money at all.
00:32:00I'll help you.
00:32:06No!
00:32:08No!
00:32:10No!
00:32:33Hello, sanitarium?
00:32:37Sanitarium!
00:32:41Hello!
00:32:50Hello, ambulance?
00:32:51We need help.
00:32:53Emergency room, I'm listening.
00:32:54In the corridor.
00:32:56Oh, it's you.
00:32:57Please, quickly.
00:32:59It's you, Kasia.
00:33:00Remember, we met
00:33:01at the pilgrimage of the Holy Father?
00:33:03Father Jerzy.
00:33:04Father Jerzy.
00:33:06The radio's not working.
00:33:07Come to the patient.
00:33:08Calm down.
00:33:09It's all right.
00:33:12He would have killed me
00:33:13if something had happened to me.
00:33:17Hide Florian.
00:33:20Citizens
00:33:21and citizens of the Polish People's Republic,
00:33:25I announce
00:33:26that today
00:33:28the Military Council
00:33:29of National Salvation has been established.
00:33:33The Military Council
00:33:34of National Salvation
00:33:35of the People's Republic of Poland
00:33:37has established
00:33:38a state of war
00:33:39in the whole country
00:33:41since midnight today.
00:33:44We are not going
00:33:45to a military coup,
00:33:46to a military dictatorship.
00:33:49But let no one
00:33:50count on the weakness...
00:33:51Sir, what city is this?
00:33:53Warsaw, soldiers.
00:33:54The capital.
00:33:59Do you know what's going on?
00:34:01What's going on?
00:34:02The military council.
00:34:03Calm down.
00:34:04It's good that you're here.
00:34:05You can help.
00:34:06This is Florian
00:34:07from Warsaw.
00:34:08And this is my medical youth.
00:34:10Krysia
00:34:12will be your mother-in-law.
00:34:14Maciek will be her fiancé
00:34:15and Witek will be your father-in-law.
00:34:19Do you agree?
00:34:28Do you believe in God,
00:34:30the creator of heaven and earth?
00:34:32I do.
00:34:34Florian,
00:34:36I baptize you
00:34:38in the name of the Father,
00:34:41and of the Son,
00:34:43and of the Holy Spirit.
00:34:48We are here
00:34:49to declare a state of war.
00:34:52We are here to declare a state of war.
00:34:54We are here to declare a state of war.
00:34:57We are here to declare a state of war.
00:35:01We don't want to argue with you.
00:35:04Our governments
00:35:05have an ultimatum.
00:35:07We demand
00:35:09that the military council
00:35:10immediately let go of their shoes
00:35:13and within 15 minutes
00:35:15we will destroy you.
00:35:18Yes, we know very well
00:35:20that you have directed a magnet
00:35:22against your own nation,
00:35:24Judas!
00:35:26I hereby declare
00:35:28that all leaders of Solidarity,
00:35:31organizers of the protest,
00:35:34our military councils
00:35:36will be sentenced to death.
00:35:39I declare a state of war.
00:35:40I declare a state of war.
00:35:41I declare a state of war.
00:35:42I declare a state of war.
00:35:43I declare a state of war.
00:35:45The time has passed.
00:35:47You sons of bitches!
00:35:48I curse you.
00:35:50I will speak Polish.
00:35:51You sons of bitches!
00:35:54I curse you.
00:35:59Mirek!
00:36:01If you betray us,
00:36:02you know what the consequences will be.
00:36:12Soldiers!
00:36:16You are the sons of the Polish nation.
00:36:18You are the sons of the Polish nation.
00:36:21Your brothers and fathers
00:36:23are there
00:36:25guarding the order
00:36:27and defending the basic human rights.
00:36:31We demand a state of war.
00:36:34Punishing the guilty,
00:36:35bringing them to justice.
00:36:37Freeing the arrested
00:36:39and operating in free trade unions.
00:36:44These are just as important rights.
00:36:46Soon you will go to the civilians
00:36:48and you will be in a similar situation.
00:36:50Soldiers!
00:36:52Do not follow the orders of your commanders.
00:36:55These orders are issued by desperate people
00:36:58who do not care about their homeland.
00:37:01Soldiers!
00:37:03Join us!
00:37:16To arms!
00:37:26To arms!
00:37:28To arms!
00:37:30To arms!
00:37:32To arms!
00:37:34To arms!
00:37:36To arms!
00:37:38To arms!
00:37:40To arms!
00:37:42To arms!
00:37:46To arms!
00:37:48To arms!
00:38:00To arms!
00:38:01Glory!
00:38:03Glory!
00:38:07Glory!
00:38:08She's here! She's here!
00:38:10It's all Glory!
00:38:12Glory is in the air!
00:38:14Glory!
00:38:22The hold-up!
00:38:23I'll help you!
00:38:30Colleagues!
00:38:31Hunsus strikes!
00:38:32EPSO!
00:38:33Radio Free Europe states that also
00:38:35the company in Silesia has investors
00:38:37like Borynia, Stasz and Fujek
00:38:39and many, many more in the whole of Poland!
00:38:41Let's try to keep it up until the morning!
00:38:43Oh no, no!
00:38:44Not yet!
00:38:50The first Polish radio program
00:38:52sends a message.
00:38:54All over the country
00:38:55we can see the positive effects
00:38:57of the introduction of martial law.
00:39:01We can hear it from all over the country.
00:39:14Let's go!
00:39:22Let's go!
00:39:53Let's go!
00:40:06Fuck!
00:40:07Let's go!
00:40:22Gentlemen, to me?
00:40:28It was open.
00:40:33Did the accused predict
00:40:35that the strike would be pacified
00:40:37by the efforts of the uniformed services
00:40:39and he would be detained himself?
00:40:42I was wrong.
00:40:43Were you?
00:40:45Or maybe the accused predicted
00:40:47some other development of events?
00:40:49For example, that together with the Warsaw Hut
00:40:51all the fences would be erected,
00:40:53the army would move towards
00:40:54the extremist Solidarity side
00:40:56and bloodily deal with the members
00:40:57of the Socialist Party?
00:40:58That's what the accused meant?
00:41:00No, no, that's not what I meant.
00:41:02I knew that they would rather pacify us.
00:41:04So why did they close the gates of the chain?
00:41:07Why did they hide in the production halls?
00:41:09Why did they force the militia and the army
00:41:11to use heavy equipment,
00:41:12expensive chemicals,
00:41:13and fuel,
00:41:14which Poland imports from abroad?
00:41:17Why did the accused sit
00:41:20and watch
00:41:21the doors being broken
00:41:24and the name of the factory being destroyed?
00:41:26He could have said earlier
00:41:28that the doors were open.
00:41:31This is a rhetorical question.
00:41:33The answer is obvious.
00:41:35The accused tried to achieve
00:41:37the real goal of his organisation to the end.
00:41:40Destabilisation and destruction
00:41:42of the socialist state.
00:41:44The accused said,
00:41:45let's defend the factory.
00:41:47And he meant destroying the factory
00:41:49as long as possible.
00:41:51I object, Your Honour.
00:41:52Prosecutor Nenka is accused.
00:41:54I object.
00:41:56Please be quiet,
00:41:58please be quiet,
00:41:59because I order you to vacate the room.
00:42:02And the citizen?
00:42:03What are you doing there, citizen?
00:42:06Me?
00:42:08I'm writing.
00:42:09When you talk to the court, you get up.
00:42:13Are you a journalist?
00:42:14I didn't grant the journalist's permission.
00:42:16I'm a poet.
00:42:18Name and surname?
00:42:20Herbert Zwiegniew.
00:42:23There's nothing to write here.
00:42:26The protocollers will write it down.
00:42:38Maybe the accused was forced to do everything?
00:42:41The accused was twice threatened with death, wasn't he?
00:42:44The workers' authorities threatened him.
00:42:46Not just me.
00:42:48I'm referring to the accused Mieczysław Świdra.
00:42:50Did the accused say,
00:42:52if you betray us,
00:42:53you know what the stakes are?
00:42:55But I wasn't forced.
00:42:56It wasn't a threat.
00:42:58And what did such a statement mean?
00:43:01It meant...
00:43:05that if I betray,
00:43:06it's as if I betrayed my colleagues.
00:43:09Solidarity, Poland.
00:43:11He only gave me strength so I wouldn't be afraid.
00:43:13Because most people think the same way as I do.
00:43:15Most people, except for a dozen extremists,
00:43:17supported the martial law
00:43:19and gave up their activities
00:43:20in the Solidarity Trade Union.
00:43:22It's a lie!
00:43:25It's all illegal.
00:43:27The martial law.
00:43:29First there was the martial law, right?
00:43:31And then the Council introduced the law.
00:43:34I mean, the decree.
00:43:36I mean, the law.
00:43:37And it's against the law, right?
00:43:38Mr. Judge, please teach the accused
00:43:40that when he's not being questioned,
00:43:41he's not allowed to speak.
00:43:42The accused,
00:43:44please answer only the questions of the prosecutor.
00:43:47Please continue, Mr. Prosecutor.
00:44:05Excuse me.
00:44:07Has something happened to the priest?
00:44:10No, please leave me alone.
00:44:13But I won't leave you alone.
00:44:17I can see that the priest is feeling bad.
00:44:22I'm not used to talking to women.
00:44:27But I really won't leave you alone
00:44:29until the priest tells me what happened.
00:44:40Fine.
00:44:45I'm running away from hatred.
00:44:53Excuse me, priest.
00:44:55Their son has been interned.
00:44:57They have no contact with him.
00:44:58They don't even know where he is.
00:45:00The police said that he's a Polish prosecutor.
00:45:04How is he? Is he a human being?
00:45:07Human.
00:45:09If you don't want to tell me,
00:45:11please ask in writing.
00:45:14Maybe he won't tell.
00:45:15Maybe he will.
00:45:17Wait.
00:45:18Are you a lawyer?
00:45:19I'm a professor of physics.
00:45:21Great.
00:45:22I have a group of students who were thrown out of the strike.
00:45:25They need additional lectures
00:45:27to continue their studies at another university.
00:45:32I understand.
00:45:33You must be very busy.
00:45:34But if anything changes, please let me know.
00:45:37I can be a lawyer if I need to.
00:45:41My colleague has permission to see the interned.
00:45:44What's his name?
00:45:45Gilewski.
00:45:47Gilewski.
00:45:48My son has a small child.
00:45:50He has a knee injury.
00:45:51He can't move.
00:45:54Don't worry.
00:45:55Everything will be fine.
00:45:57Go to the dean's office
00:45:58to the priest and the bishop's secretary.
00:46:00Intervene there without interruption.
00:46:02Almost 600 people were thrown out.
00:46:06What's this?
00:46:08For my son.
00:46:09For my son.
00:46:12But the priest threw himself at them.
00:46:17Hi.
00:46:18Hi.
00:46:19I was just telling the priest
00:46:20what happened to me a few moments ago.
00:46:22A 10-year-old boy asked me
00:46:24why there are so many actors in the court.
00:46:27I said,
00:46:28you know, my son,
00:46:29the actors are protesting
00:46:31against the martial law.
00:46:33They don't appear in movies.
00:46:35They don't appear on TV
00:46:37because the TV is lying.
00:46:38They have a lot of time
00:46:40and they are here to be witnesses.
00:46:43And she said,
00:46:44I think you didn't get the part
00:46:47and that you missed something.
00:46:49If you don't work in the radio and TV,
00:46:51what do you have to live for?
00:46:52Most of us work in the theater,
00:46:55but it's not about money.
00:46:59Actors like publicity, right?
00:47:02Then come to me.
00:47:03Maybe we can arrange some publicity.
00:47:06To the left, to the left, to the left.
00:47:08And to the back, and to the back.
00:47:10That's it.
00:47:12Basia, let's go home.
00:47:14I'll be right back.
00:47:16Mama.
00:47:19Explain me, please,
00:47:20why in this communist country
00:47:22I can't find any usable tie-line?
00:47:24Hello, I'm Father Georg.
00:47:26I'm Father Georg, too.
00:47:28Nice to meet you.
00:47:30Mama.
00:47:32Mama.
00:47:33What is it, Grzesiek?
00:47:34Can't you see that a man came from the road?
00:47:36I don't know.
00:47:37If you want, go ahead.
00:47:38I'll come later.
00:47:40I left the keys in the car.
00:47:41Don't worry.
00:47:42I will bring them.
00:47:43Okay, thanks.
00:47:45Take care.
00:47:46Bye.
00:48:11Do you like it?
00:48:13It's better not to get used to it.
00:48:15Do you know that this driver
00:48:16was the head of Caritas in Germany?
00:48:18He came here to find out
00:48:19what Poles need.
00:48:21He brought powders, soap,
00:48:23a lot of chocolate.
00:48:24You'd better watch out, Basia.
00:48:26It seems that you have two admirers today.
00:48:29They were young men, after all.
00:48:31They would still be there.
00:48:33Why would two of them follow me?
00:48:35I don't know.
00:48:38Why would two of them follow me?
00:48:43How do you recognize people who are missing?
00:48:45It's impossible.
00:48:46It seems that you are learning, too.
00:48:51What kind of woman will she be?
00:48:53We'll take her to Gouda.
00:48:56What about this one?
00:48:58What about this one?
00:49:00This one will go to Załęża.
00:49:02Załęża?
00:49:03Good.
00:49:08I don't know for whom
00:49:10I'm writing down
00:49:12the events of the siege.
00:49:16I'm supposed to be strict,
00:49:18but I don't know
00:49:20when the raid started.
00:49:24Two hundred years ago,
00:49:26in December,
00:49:28in September,
00:49:30maybe yesterday at dawn,
00:49:32in September,
00:49:34maybe yesterday at dawn,
00:49:38everyone is sick here
00:49:41because they don't feel the time.
00:49:48I saw him.
00:49:50I work here
00:49:52and I have the right to go wherever I want.
00:49:55I'm a curator.
00:49:57You can check it.
00:49:59Here it is.
00:50:01We'll wear it instead of the badge of solidarity.
00:50:06Is it for me?
00:50:08Give it to the judge.
00:50:09It's for him and for the guys from Ursus.
00:50:11Thanks.
00:50:12I'm sure it will work.
00:50:13The same judge got it.
00:50:15Surprise!
00:50:17You've grown up!
00:50:19Hi!
00:50:20I'll let you shout at him.
00:50:21Do you finally have a name?
00:50:22I haven't talked to Zygmunt yet.
00:50:23Listen, the flowers are for you.
00:50:25Okay.
00:50:27Can I talk to you, sir?
00:50:29Excuse me, sir.
00:50:30Wait a minute.
00:50:32It seems that the priest didn't hear
00:50:34the verification action of the workers of the Justice Department.
00:50:37They are having various talks.
00:50:39The disobedient judges are leaving the competition.
00:50:43The Voivodeship Court in Warsaw
00:50:45examined the case in its current form
00:50:48and found the accused guilty of the crimes they were accused of.
00:50:53I sentence you to three years of imprisonment
00:50:56and two years of deprivation of public rights.
00:50:59Now you can go.
00:51:05We are alive.
00:51:08What did violence do to us?
00:51:11We'll take back the badge.
00:51:14March, march, Dąbrowski!
00:51:17Dąbrowski, Dąbrowski, Dąbrowski!
00:51:48You don't have to.
00:51:50Jurek, finally.
00:51:51Hi.
00:51:52How are you going to be in prison?
00:51:53Take it.
00:51:54It's for Zygmunt.
00:51:55I won't accept it, because he was supposed to start a strike.
00:51:57God bless him.
00:51:58Try to give him some medicine.
00:52:00I'll try.
00:52:01I'll give him a different one.
00:52:02Just something nice, please.
00:52:03Do you remember this photographer from the region?
00:52:05I heard you met at the strike at the fireman's school.
00:52:07Yes.
00:52:08He made a number this morning.
00:52:10What number?
00:52:11He begged them to take him to the hospital.
00:52:13He wants to get out of there.
00:52:14The point is that you have to go to his mother quickly
00:52:16and tell her that everything is under control.
00:52:18Just don't worry.
00:52:20Because if they call her,
00:52:21that it's a suicide attempt,
00:52:22she's ready to die herself.
00:52:24You know where it is, right?
00:52:25Yes.
00:52:26Then quickly, because it has to be done really quickly.
00:52:27It's on the other side of Starówka,
00:52:28but you know what's in the city.
00:52:30I know.
00:52:31Well, my dear,
00:52:32see the story on the street
00:52:34and everyone will be back in 15 minutes.
00:52:46Get out!
00:52:52Come on, come on.
00:52:55Come on, don't stop, come on.
00:53:00Follow me!
00:53:08Krysia!
00:53:11Wait!
00:53:13Hi.
00:53:16Hi.
00:53:19Give me some gas.
00:53:25Krysia, take it.
00:53:26Don't touch me.
00:53:27Give it back.
00:53:28Leave it, I'll take care of it.
00:53:29I'll take care of it.
00:53:47We won't be afraid, we won't be afraid.
00:53:51Starówka is running away, don't let her run away.
00:53:54Starówka is running away, don't let her run away.
00:54:07Poland is not on the left,
00:54:09but we are behind her.
00:54:12Why is the enemy's power so weak,
00:54:15God save the Queen!
00:54:17Here we go!
00:54:18Up front!
00:54:45What are you doing here?
00:54:46What are you doing here?
00:54:47Who let you in?
00:54:48I didn't let you in.
00:54:49Get out of here.
00:54:50Why should I?
00:54:51Maciej, what are you doing here?
00:54:52Come here.
00:54:53Maciej.
00:54:54Maciej.
00:54:55Maciej.
00:54:56Maciej.
00:54:57Maciej.
00:54:59Maciej.
00:55:00Maciej.
00:55:01Maciej.
00:55:02Maciej.
00:55:03Maciej.
00:55:04Maciej.
00:55:05Maciej.
00:55:06Maciej.
00:55:07Maciej.
00:55:08Maciej.
00:55:09Maciej.
00:55:11Maciej.
00:55:12Maciej.
00:55:13Maciej.
00:55:14Maciej.
00:55:15Maciej.
00:55:16Maciej.
00:55:17Maciej.
00:55:19Who's got a gun?
00:55:25Stop!
00:55:34I'll kill you!
00:55:37I'll kill you, you idiot!
00:55:39And I'll kill you too!
00:55:43Where's the gun?
00:55:44Behind the post!
00:55:46Behind the post?
00:55:55Come on.
00:55:57It's not far.
00:55:59It's not far.
00:56:00You've got to go.
00:56:03Go.
00:56:04It's not far.
00:56:05It's not far.
00:56:06Keep going.
00:56:07Keep going.
00:56:08Hurry.
00:56:09Another bullet.
00:56:10defend yourself!
00:56:19Run!
00:56:29Run!
00:56:40Oh!
00:56:41I'm so sorry!
00:56:53Come on, Kaśka.
00:56:55Let's go home.
00:56:59Let's go.
00:57:00I'm a doctor!
00:57:02What happened?
00:57:04To the hospital.
00:57:07Mother of hope in solidarity,
00:57:12pray for us.
00:57:15Mother of the deceived,
00:57:18pray for us.
00:57:21Mother of those caught at night,
00:57:24pray for us.
00:57:26Mother of the shot chickens,
00:57:29pray for us.
00:57:31Mother of the eavesdroppers,
00:57:33pray for us.
00:57:35Mother of the students,
00:57:37pray for us.
00:57:39Mother of the persistent actors,
00:57:41pray for us.
00:57:43Mother of the terrified,
00:57:45pray for us.
00:57:47Mother of the unbreakable for the nation,
00:57:50pray for us.
00:57:52Mother of the beaten for Poland,
00:57:54on the day of your feast,
00:57:56Queen of Poland.
00:58:00Get up.
00:58:01You are in the church.
00:58:02No one will bury the spirit of freedom.
00:58:05I think he knows.
00:58:07Mother of the forced to sign declarations
00:58:11against conscience.
00:58:15To those who have so much,
00:58:17not for them,
00:58:18without light and shadow.
00:58:22I miss you, Lord.
00:58:26Thank you very much.
00:58:28Thank you for the applause.
00:58:30I would like to thank you for the applause.
00:58:33I hear the priest is coming.
00:58:35Thank you for the applause.
00:58:37Thank you very much.
00:58:39Thank you very much.
00:58:41Thank you very much.
00:58:43Thank you. God bless you.
00:58:45Thank you. God bless you.
00:58:47Thank you very much.
00:58:49You will give autographs soon.
00:58:52Thank you very much.
00:58:59Thank you very much.
00:59:07I take you as witnesses.
00:59:09Make sure they eat.
00:59:11Thank you, sister.
00:59:12Hubert, put it there.
00:59:17Boss, I got a postcard.
00:59:19I'm going to Paris for a trip.
00:59:21A trip?
00:59:22I can see it.
00:59:23I think it's one way.
00:59:24Exactly.
00:59:25Boss, she wants to betray.
00:59:28I mean Poland.
00:59:32Even though Jesus was sent to all people,
00:59:35he had his earthly homeland.
00:59:38With its history, culture.
00:59:42He wanted to emphasize that all this is important.
00:59:44Does that mean I should go back?
00:59:46But why?
00:59:47There is also culture there.
00:59:49Culture.
00:59:50Created and destroyed.
00:59:52What?
00:59:53It's still a lump.
00:59:57Do you remember what the Pope said in Nizhny?
01:00:00That through culture, man creates himself.
01:00:03His humanity.
01:00:06But he doesn't create culture alone.
01:00:09Only in community.
01:00:11It's culture that separates us as a nation.
01:00:15More than borders.
01:00:17Does that mean I can stay there?
01:00:27Mr. Piotr.
01:00:28He's always been allowed to be here.
01:00:31Jurek.
01:00:32I'm sorry, but there's a telegram for you.
01:00:37Good morning.
01:00:38Do you understand?
01:00:40A telegram from the guys in the cell.
01:00:45The Pope said it in his own words.
01:00:48I'm so proud of you, Jurek.
01:00:50I have one question.
01:00:51Can I have a sandwich?
01:00:53Please.
01:00:55Professor?
01:00:56No, thank you.
01:00:58It's a sausage.
01:01:00I don't see anything wrong with it.
01:01:03Do you understand?
01:01:05They offered my friend a higher position and two pensions.
01:01:08So he could start organizing a new association instead of Solidarity.
01:01:12Do you understand?
01:01:15The guy said he wouldn't film façades.
01:01:18So he was transferred to a worse position.
01:01:20Out of town, you see?
01:01:21First-class widow.
01:01:23And the guy has a big family, doesn't he?
01:01:25And no force, no association, no influence.
01:01:28And Jurek.
01:01:30To work, you need to have some structure.
01:01:32Do you understand?
01:01:33I don't know, the means, the background.
01:01:35He rejected it all.
01:01:37And he could have done a lot of good.
01:01:45What would the priest have said about this man, if he had...
01:01:49...accepted him?
01:01:53Nothing.
01:01:54Exactly.
01:01:55He rejected everything.
01:01:57He made him a collaborator.
01:02:00If he rejected it, I'd say he's...
01:02:03...a decent man.
01:02:06Let him come to me, I'll help him.
01:02:10Well.
01:02:12You've saved my life.
01:02:15Well, professor, we won't bother you anymore.
01:02:18Just a moment.
01:02:21Here you are.
01:02:24Professor...
01:02:26No, no, no, thank you very much.
01:02:29Please, priest, if you need any more lectures, don't count on me.
01:02:38So, how did we end up?
01:02:41If he refused, that's good, but those who agreed will hate him for the rest of their lives.
01:02:46I think this guy was a fugitive.
01:02:48Maciek, have you gone mad?
01:02:50You see a man for the first time, how can you judge him?
01:02:56I've had enough of these dilemmas.
01:02:59I'll walk you out.
01:03:01No, thank you.
01:03:02Krysiu, wait.
01:03:07This is for you.
01:03:10Do you know what this is?
01:03:12It's a bookmark for your books abroad.
01:03:27Excuse me.
01:03:29Excuse me for a moment.
01:03:31Yes?
01:03:32Because I have a list of children who stay in hospital for Christmas.
01:03:35And flowers for the priest.
01:04:03So we smoke, too.
01:04:05Hello, Sister in the Fall.
01:04:07Please, priest, because I'm not some kind of...
01:04:11I don't know, servant.
01:04:13I paint a little and I wanted to make a portrait for the priest.
01:04:17Portrait?
01:04:19Oil one.
01:04:21Is it real?
01:04:23Well, it just takes time and calm.
01:04:27No, it's a bomb.
01:04:29He died in the photo, and this portrait will be for the descendants.
01:04:33No, it's just a waste of time.
01:04:36You're right.
01:04:38No, absolutely, I don't agree.
01:04:40Besides, such a name, Popiełuszko,
01:04:43Łuszko, Duszko, such a Słomian.
01:04:46And Moniuszko?
01:04:48And Kościuszko?
01:04:51I haven't thought about it.
01:04:59I don't know.
01:05:04Duszko.
01:05:10Moniuszko.
01:05:14Kościuszko.
01:05:19Alinowska.
01:05:35Forgive me, God.
01:05:50God, what was that?
01:05:55I don't know.
01:06:02Thank God.
01:06:04Praise be to God.
01:06:06Get up.
01:06:07I'm scared.
01:06:11I can't.
01:06:13I can't, I'm tired.
01:06:16Don't worry about yourself.
01:06:18He's a priest.
01:06:20Let him go somewhere to rest.
01:06:40In the lost cities, in the lost country,
01:06:43people are looking for the lost homeland.
01:06:47From the fear of what will happen, protect us, Lord.
01:06:55For the solidarity on the construction site,
01:06:57and everything that is new.
01:06:59For a pure life, give strength to Christ.
01:07:04Lord, we, who know a thousand of your faces,
01:07:08bloodthirsty, chasing, hazy, exhausted,
01:07:12we beg you, sailing to your altars,
01:07:16show us the unknown,
01:07:18appear smiling.
01:08:04How much will it take?
01:08:07In the city? 90.
01:08:10And outside the city?
01:08:12Maybe even outside the city.
01:08:22Thanks.
01:08:24We'll stay at your place for a change.
01:08:26Two people.
01:08:27Boys from Poty, Poteco, Hulsusa, Strażacy and so on.
01:08:31We'll go to Waldemar, for example.
01:08:33He has a lot of free time.
01:08:35Waldemar?
01:08:36I know him.
01:08:38Look.
01:08:39I don't know.
01:08:40So many apartments.
01:08:41What's this?
01:08:42We're putting up a fence.
01:08:43Stop it.
01:08:44Jurek, they're so mad
01:08:46that they won't even throw you a box of matches.
01:08:50I designed it myself.
01:09:31St. Michael the Archangel.
01:09:35In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit.
01:09:39Amen.
01:09:40In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit.
01:09:44Amen.
01:09:45In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit.
01:09:49Amen.
01:09:50In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit.
01:09:54Amen.
01:09:55In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit.
01:09:59Amen.
01:10:00In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit.
01:10:04Amen.
01:10:05In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit.
01:10:09Amen.
01:10:10In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit.
01:10:14Amen.
01:10:15In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit.
01:10:19Amen.
01:10:20In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit.
01:10:24Amen.
01:10:26In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit.
01:10:32And maybe we should change the pictures to Jesus the Merciful, St. Maximilian will not be offended.
01:10:52I think it's 35.
01:10:5337.
01:10:55Ursus.
01:10:56The group at the back.
01:10:58The front.
01:11:00The Polish Academy of Sciences.
01:11:03The medical service.
01:11:04Okay, okay, everyone knows you.
01:11:13Excuse me, have you seen Maximilian Kolbe?
01:11:18Kolbe? Yes, he asked me to come here for him today.
01:11:24I think so.
01:11:26Thanks.
01:11:30Could you read this to me?
01:11:35Jurek, don't do this. This is a profanation. You have a real Narwida here.
01:11:40Roma, please.
01:11:41Such a paraphrase.
01:11:42To the country where they pick up a grain of bread from the ground according to custom.
01:11:49We will not return because we have expelled the law of the nation and heaven from this country.
01:11:56Excuse me.
01:11:57I will sing.
01:11:58Thank you, priest.
01:11:59Fatherland.
01:12:00Okay.
01:12:02Well, dear, three minutes, okay?
01:12:17And where are you from?
01:12:19We are walking.
01:12:21You came to a political rally.
01:12:23Documents, please.
01:12:24Here you are.
01:12:27So, gentlemen, you have a rally here.
01:12:30Because we will only come to the church.
01:12:33Yes.
01:12:34I see that Mr. Tadeusz Jarzyn's joke will not leave.
01:12:39But it can change.
01:12:41Employed at the Institute of Electronics.
01:12:43What position?
01:12:45What do you mean?
01:12:46We just want to pass like those guys.
01:12:48Those guys were lucky.
01:12:49Do you want your ID back or do you prefer to take it from an employee at the Institute of Electronics?
01:13:19Your wound today.
01:13:23Oh, how long your suffering lasts.
01:13:29So many times you wanted freedom.
01:13:36So many times the cat chewed it.
01:13:42But the stranger always did it.
01:13:49And today the brother kills the brother.
01:13:56Fatherland.
01:14:02So many times the cat chewed it.
01:14:09Oh, how long your suffering lasts.
01:14:16Oh, how long your suffering lasts.
01:14:23The white eagle is creaking again.
01:14:29The bloody chain has already hung.
01:14:36But soon it will be torn.
01:14:42After freedom the bell rang.
01:14:49Fatherland.