Category
📺
TVTranscript
00:00Right, well, I'm only down here, so I'll be able to hear any running water. Come on.
00:29I'll tell you, I'm glad Sarah dressed Harry, cos trying to convince him to brush his teeth.
00:37Oh, the irony. Do you know, if I had a pound for every time our gale had stood over you
00:44to make you do it, right? Well, Sarah didn't pack him a toothbrush, so don't tell her,
00:51but he's got a showmaster. Oh! I say romance is dead. Right, erm, I've done him some fish
00:58paste sandwiches and cobbled together a few bits, oh, and the yoghurt's in date just.
01:02Well, he'll be on school dinners, won't he? All right, well, that could be a back-up,
01:05then, can't it? Right, I'd better get to work. Keep me posted, OK? Yeah. Love you. Love you.
01:11See you later, Roger. Yes, my love. See you. Bye. Sarah, she's at the passport office.
01:20Ah, right, so she'll be able to make one of the first flights. Oh, poor girl, she must
01:24be worried sick about everything, not to mention what Bethany's going through. Yeah, I'm sure
01:31they'll all be all right. I'll give Daniel a ring in a bit and I'll see if there's any
01:35news. There's not an inch of fat on the girl, honestly. When I was her age, you got what
01:41you were given, and if you had anything that you wanted to ask about, you asked the lovely
01:46lady on the cosmetic counter, you know? Oh, what was Bethany thinking? Huh? I love you
01:55every single day, but I especially want to say, happy birthday, Mum. Hope your day is
02:00proper fun. Aw, thank you. Well, I feel totally spoilt. I don't... Can we have this on the
02:07wall, though? I don't know if I can wear it as a sash, like, all day. I'll go and get
02:11it for you when you go to work. Oh, yeah, thank you. After I walk the kids to the bus
02:15and leave, I hope Evie gets out of the bathroom. I'll give her a little nudge. Do I have to
02:21go to school? As it's your birthday, we could go to the cinema and watch a film. Oh, I love
02:27how you want to spend quality time with your old mum on a school day. Eh, actually, if
02:31we're doing that, we should probably stop for some ice cream on the way home. Can we?
02:35Can we, Ek? No, nice try, but you have got to go to school. I'm going to remind you that
02:40you wanted to spend all this time with me when you were a little bit older and you're
02:43not saying two words to me. Aw, give us a birthday hug. Go on, hold your sister up,
02:49yeah? I'm going to put this up. Thank you. All right, after all this excitement, I better
02:55get to work. Oh, I've got to pick them cakes up on the way. I don't understand that. It's
02:59your birthday. Why do you have to buy them? Yeah, I know, but at least I get to choose
03:03which ones we have. Hang on, hang on. Don't you want to know what I've got planned? I
03:07know what you've got planned. We're having a birthday drink in the Rovers later. Actually,
03:13it's a birthday lunch in the Bistro. Really? Well, yeah, you've got to celebrate the big
03:184-0 properly, haven't you? Oh, less of the 4-0, thank you. I think I might be grieving
03:23my 30s. The 40s are fabulous. Wait till your 60s are looming. Oh, yeah, she's over the hill,
03:30this one. Oh, see you later. See you later. You're finished? Yes, all set up for the day now,
03:37thanks. When I offered to share your breakfast, sitting in silence wasn't what I had in mind.
03:46Did they not teach you this at man school? You do bad, you get silence. Sometimes,
03:52peace and quiet is exactly what a bloke wants. Yeah, be sure to ruminate about that when they
03:58put you in solitary confinement. It'll be fine. My dad had this rule, yeah? It's a good one.
04:04If you do something stupid, don't get caught. I mean, I understand why you did it. I'm just
04:09mad you weren't clever about it. After what he did to Dee Dee,
04:12he should be thankful he's still breathing.
04:21Morning. Morning. She's here to tell you Mason's getting out today.
04:25Thank you, Betsy. I said we need to tell him in a calm way. I was calm.
04:30Look, I wanted to let you know and to reassure you he'll be at his brother's,
04:33so he has no reason at all to visit this street. Well, it didn't stop him last time.
04:37He's going to find us. No, he's being closely monitored. One wrong move and he'll be back
04:42inside. Yeah, that's all very well, but what if that one wrong move involves a knife and one of
04:46these two? He won't be that stupid, will he, Sean? Well, Adam, you're right. Maybe he's just
04:57learnt his lesson by now. Ah, perfect timing, my little Gemini. What do you think of these?
05:08Yeah, it's all right.
05:12Been rinsing Dev's printer. That'll cost him a fortune in ink.
05:16Oh, no, no, no. Feel the quality of that paper. Professional job is this.
05:21My mate Sadiq did it in his printing shop.
05:25Mum, this is great and everything. I just wish it wasn't a thing. I wish it was here.
05:31Yeah, I know, me too. Hey, do you want to help us put some of these up? It's for our Paul's rave.
05:41Sure, yeah, I've got a few minutes before my next appointment. Happy to help.
05:45Great. Right between the three of us, we'll have them up in no time. I'll just go and get
05:50Dev's staple gun. Mum, is this not a bit soon?
05:55Soon? Well, people need to know and I want the place to be packed.
06:02Kit hasn't even confirmed if he can shut off the street yet. I know he will.
06:08Yeah, well, I don't care. The council can do one. We are having a rave and the cars can just
06:14drive round. Come on.
06:23Have you slept at home? No, not really. I'm so tired, my head's banging.
06:31Can you do anything? Yeah, confiscate my phone.
06:36Can't stop looking at that track card. Joe's movements are dead dodgy.
06:40What do you mean dodgy? Well, he spent ages the other day in some field.
06:48I looked it up online, but it was just woodland. But then he went into this industrial park for an
06:53hour. I just have no idea what he's playing at. Well, look, you don't need to. It's not your
07:00problem to solve, Lauren. You know, you need to just rest and get your strength up. I can't hurt
07:07you anymore. Can you not? Whatever he's doing is involving men. What do you mean?
07:19Five grand he sent me this morning. No explanations, no demands, nothing. He's
07:23walking around Manchester randomly and sending me cash. I mean, what's that about? I mean,
07:28it could be our wedding rings. He said he was going to pawn them, but maybe instead of giving
07:32them to a woman's charity, he decided to give them to you. But I mean, they're not worth that
07:37much. I'm sorry, Dee Dee. You don't need all this. It was meant to be the biggest week of your life.
07:47Would have been the biggest mistake of my life.
07:51The big man up there was clearly looking out for me. Just
07:55wish he'd have shown me who he really was a bit sooner.
07:58But let's just get you rid of him and all.
08:03That money won't get me into any trouble, will it? Well, you're a witness in his trial. And I mean,
08:10a cash transaction like that does not look good for Joe, especially with his plea hearing being this week.
08:21OK, I'll be in touch for a seat tomorrow. OK, I'll get the bill. Get it.
08:28Have you got a minute? Yeah, of course I have. Are you booking a suite?
08:33No, our Bethany's in intensive care unit. Sorry, she's had a procedure and it's gone wrong.
08:40Is she OK? Yeah, because they keep people in ICU for a jolly. No, she's not OK. Daniel's over
08:48there now with her and our Sarah's flying out. Oh, I am sorry. That's awful. Look, if there's
08:53anything I can do to help... Well, yeah, you can start by telling me what you know.
08:58What do you mean? Because I know you're behind it and usually you don't touch anything unless
09:02there's something in it for you. She was out in Turkey doing PR. That's all I know. And I'm saying
09:10I don't buy it. Look, I recommended the job to her. That's it. So how come she ended up having
09:17liposuction? I have no idea, David, but I would appreciate it if you didn't come in here all
09:22guns ablazing. Right, well, I'll tell you this for free, right? If I find out you're behind it,
09:26you're the reason she's done something daft, you'll be paying for it big time. Right, listen,
09:30why don't you just come into my office and we can talk about this properly? You're the only
09:33reason that she's over there. She was meant to be interviewing people, surgeons, patients,
09:39doing a little article on the place, not sampling the wares. Right, so you swear to me you got no
09:45cut price, no little mace rates deal for her to have a little go? No, I didn't. And why is that
09:50so hard for you to believe, eh? I'd never have asked her to do that. Hey, is this about Bethany?
09:56Yeah, I'm trying to find out if this one sent her over there at Dodgy Doctors to get botched up.
10:01This one? Oh, I'm this one now. Look, I know you're upset, David, but you just need to calm
10:06down and try and speak to me nicely. You decided to all come and gang up on me, have you? I was
10:12meeting with clients. But David's right, Bethany's in a really bad way. This is serious. I'm not
10:16saying it isn't. So did you set it up for her to have something done? Oh, for the last time, no.
10:24Well, looks like you're best taking your anger elsewhere. Well, someone's to blame for this, Adam.
10:46Excuse me, excuse me. Are there any updates? I've been waiting hours for news. She's stable.
10:57What does that mean? When will she wake up? When can I take her home? Currently, we will not be
11:01able to see. She needs to respond to the antibiotics. Her infection is severe. And then she can go?
11:07Her sepsis is bad, but we caught it early. So, okay, what, am I booking a flight for tomorrow
11:12or later in the week? Tomorrow is not possible. She would need a week of medication before we
11:16can even consider her going home. Okay, so we wait and see how quickly she responds then.
11:23What about the stomach surgery? Will she be okay to fly with all that?
11:28What? The situation with her abdominal repair is a little more complicated, but I really do
11:34have to get to surgery. I can go through it all later when she wakes up. Please be patient.
11:37Will she be okay?
11:54Wake up. Please wake up.
12:07I've got chairs for this, but maybe I should just be getting back. Five minutes to calm down,
12:18won't hurt. What time does Sarah's flight arrive? She'll be landing soon. Tea or coffee?
12:28Flat white and oat milk, please. Mr. Builder's tea is fine.
12:33Thank you. Maybe I was harsh on Debbie then, but I don't know, I just feel a bit helpless,
12:42you know? Listen, it won't help Bethany's legal situation if her uncle gets carted off for
12:46harassment. For what it's worth, you're probably not wrong. There's most likely someone to blame
12:51here. I think the medical company, but litigation, it's a long process, especially if another
12:58country's involved. Can you do it? It depends on the detail, but my instinct tells me we're
13:04going to need a specialist lawyer. Why? Are you not special enough? I provide charm, not
13:09speciality. How much do you charge for charm these days? Let's just concentrate on getting
13:14Bethany back safe and sound, then we can figure out if there's any blame, okay?
13:17Have Sarah cope with all this? She's not.
13:25Hey, that's the flyers up. How are the decorations?
13:32Would be better if I hadn't glued myself to myself about ten times.
13:35We're going to be finding glitter soon, actually.
13:39It's looking good. Do you reckon Uncle Paul would like them?
13:42Yeah. Yeah, he'd love it, kid. I wish he could see it all. He doesn't, would he?
13:50Kit texted, and he's sorted Ryan to DJ for us. Hey, that's brilliant.
13:56So, we need to make a list of some proper bangers. I'm on it. I've got a massive list
14:00of good tunes for him. Right, well, you send them to me, and I'll send them on to Ryan.
14:06Come on, you. Better get you back to school. I'll take him. I don't mind. You in?
14:12Move this glitter up, and don't let it block the filter again like last time.
14:17Right, come on, you. See you later. See you, Mum. Bye, darling.
14:29You okay? Yeah, why wouldn't I be?
14:33It's a lot to organise. Yeah, but it'll be worth it.
14:43Hey. I never got a text. I thought you'd miss your flight.
14:49No, my battery died. I just made it with seconds to spare.
14:53Well, I've asked the doctor for an update, but they had to go. All they've been doing is
14:58giving her more antibiotics through the drip. Right, who do I need to talk to? I need to know
15:01what's going on. Well, they've headed to theatre.
15:04Well, someone must know what's going on, Daniel. What have you been doing all this time?
15:09Hey, I've been here. Like I say, I've spoken to anyone who speaks English. They've all said the
15:13same thing. They'll come and speak to her when she wakes up. Right, okay, okay. Right, look,
15:19I'm here now, so I'll sort it. Why don't you just go? Just go and get some sleep or whatever.
15:23No, I'm not leaving the hospital. Did they say to you when they think she might wake up?
15:30Like I said, they haven't told me anything other than she's stable,
15:34and she'll need to be in for at least a week. One minute you're telling me you don't know
15:39anything, and now you're telling me she's going to be here for a week?
15:42Because I was trying to book her on a flight out. They haven't told me anything beyond that.
15:50I need to take this. This is her travel insurance. I'll let you have a minute. Hello?
16:01I should have thrown away the key. Yeah, but not for that, Gary.
16:05He's done more than enough on his own to be put behind bars. We don't need to be inventing stuff
16:09or making him the victim, do we? Yeah, but does it really matter?
16:13Yes, it does. I want him to be accountable for his actions. Otherwise, what message does that
16:18send? Well, I just think what goes around comes around, you know? It's karma.
16:22Ah, I'm sorry, it's wrong. We've spent months trying to show Liam that there's a right way to
16:27do things. Sorry, Sean, I think Dylan was way out of line. Well, apparently it was really the
16:34Betsy that was behind it all. Lisa gave her a right telling off. I hope you did the same to
16:38Dylan. Of course. But come on, Maria. They were scared. You'd have done exactly the same thing
16:44in that situation. So what happens now? Well, Lisa did say that she didn't think that Mason
16:51would come back round here, although I don't believe her. Neither do I. I don't know what's
16:56worse. Him actually coming back to the street or them living in fear that he might. Right,
17:02well, let's just keep an eye out, you know? And if the police won't deal with it, then I will.
17:09Hang on, is that what the free drinks are about? Well, I could do with an ally,
17:13you know, what with Dylan and all that. Look, I just think however you look at it, yeah,
17:17Mason's behind all this. So don't you worry, Sean.
17:24Thank you. Cheers. How long are you going to pretend to look at that menu for?
17:29What, I'm looking? No, you're not. You're having steak and ale pie. As soon as you saw them
17:33specials, you made, like, an audible coo. I might have something. Actually, I'm just going to have
17:38the pie. Yeah, I know. I could have bet our life savings on it. If we had, innit? So what are we
17:42doing, then? Are we having starters or just mains? No, three courses. Really? Yeah, of course. It's
17:49your birthday. And I want the stickies off your pudding, so... This is special, though, isn't it,
17:56eh? Just the two of us having a posh lunch. Yeah, it's nice. And I know things have been a
18:02bit mad lately with Dorian and other stuff, so I wanted to thank you for being so amazing.
18:06Ty, you don't have to keep thanking me. No, I do. I want to. And we should do things like
18:13this more often. You're only saying that because of the pie. There is more. Sorry,
18:18I'll put it on silent. Thank you for not taking us for granted. That's all I need.
18:23It's the school.
18:29Thanks for grassing me up, by the way. Mum was for you, Min.
18:33I'm sorry. Do you think he'll come looking for us?
18:38Liam. Have you heard? They're letting Mason out today.
18:45Look, I mean, you can hang out with us if you want, just so you're not on your own.
18:49Thanks. Well, get me someone else to talk to,
18:52since this mug dobbed me in yesterday. And I am so glad that you did.
19:02Refill? Take it. Those won't be free. Well, now that I've secured the protection of Gary,
19:07I've got something else. No, you're all right. We should get going anyway, shouldn't we?
19:11Mm. Mason's with Liam.
19:17Where? Make sure no one nicks anything.
19:22Sure, is everything all right? If you've come to tell me off again,
19:30don't worry. Debbie's already given me the silent treatment this morning.
19:34Good. Look, I love that you want to protect me, but it's just made everything worse.
19:41Yeah, I know. And you're right. But me and your dad, we knew the risks. We're adults.
19:47Any news? I've been keeping my head down.
19:50Not heard a word. Even when Swain came into the CAF.
19:55Well, to be honest, I think Joel's got other things on his mind.
19:59Like what? It's best if I don't say.
20:02The less you know, the better. I can't understand it. He's up to something.
20:07Well, I hate to say it, but whatever it is, you'll probably find out when it's too late.
20:11He's had us all fooled, living different lives at the same time.
20:15And now that he doesn't have to keep this facade up, he's even more of a loose cannon.
20:20I'm just worried, you know, about Lauren and Frankie.
20:25Worry about yourself, yeah? Take some of your own advice and just keep your head down.
20:30You'll get his. Trust me.
20:36I'm not here for trouble. I'm not. Me, I swear to you, I'm not.
20:40What are you here for, then?
20:41I'm just worried, that's all. I want you to leave and never come back, do you hear me?
20:47Get off me! They had me banged up!
20:48Yeah, where you belong!
20:49Yeah, I just wasn't into them for what they did to me.
20:51Gary! Get off him!
20:52I don't know what you're talking about.
20:53Right, that's enough. Come on, enough! What's the matter with you?
21:01I need to let everyone know what's going on, but I just don't believe her.
21:06I can do a ring-around.
21:07No, it's fine. I need to check on Harry.
21:13Did you speak to the doctor outside?
21:15No, I, um...
21:16What? Daniel, what is he saying?
21:20Her travel insurance company didn't know that she was getting a divorce.
21:24What is he saying?
21:27Her travel insurance company didn't know that she was getting surgery.
21:31She didn't tell them. So she's not insured. Policy's invalid.
21:35But they can't do that. They have to get home.
21:38No, they don't. It's clearly in the terms.
21:40They're not going to pay for anything. No operation, none of this.
21:43No medical transfer home.
21:46The hospital can keep her here until it's paid.
21:50But it's more than the hospital, Sarah.
21:54The country. They've got her passport.
21:57Is that even legal? Yeah, they say it is.
22:03Who's going to pay for it?
22:05Us, I suppose.
22:06What, with...?
22:24CAR ENGINE REVS
22:26You, speed dial now.
22:28I didn't even do anything. Look at me.
22:30This isn't worth it. Now go.
22:33Don't let me see your face round here again.
22:35Good riddance!
22:37You know, this lot, I can understand.
22:40But you two acting like bairns is pathetic.
22:42Oh, come on, Stu. You'd be exactly the same
22:44if it was your kid's life that you ruined.
22:46They should never have let him back out on the streets.
22:48Need I remind you? It was these two's lies
22:51that got him locked up in the first place.
22:53Er, not in the first place, actually.
22:55And even if they were to send him back there,
22:57it'd only be because they were so terrified of him.
22:59Right, well, until the court says otherwise,
23:01that lad can come and go as he pleases.
23:03And you lot better get used to it.
23:09Did he hurt you?
23:11No.
23:13I actually think he was trying to put things right.
23:15It's a bit late for that, love.
23:17Are you sure you're OK?
23:19Yeah.
23:24Right, look, just not a word to Bethany about this
23:27until she's better.
23:29Fine.
23:31But whether she knows it or not, every second she's in here
23:33is adding to her bill.
23:35We'll find the money. I mean, it's the least of my worries.
23:37I told her a million times
23:39when it comes to stuff like this,
23:41you cross your T's and dot your I's.
23:43Wow, she's very lucky to have you.
23:45Eh? Well, she's lying there fighting for her life
23:47and you're checking your thesaurus
23:49and you're waiting to say, I told you so.
23:51That's not fair.
23:53I'll tell you what's not fair.
23:55The fact that I could have been with my daughter earlier.
23:57All you had to do was pick up the phone.
23:59I could have got to the passport office.
24:01But no, when Bethany needed you,
24:03you were too busy drooling over your ex.
24:11Last chance.
24:13Sorry?
24:15Do you want a top-up? I'm not going to ask again.
24:17No, not for me.
24:19Just the person.
24:21I was hoping to bump into you.
24:23Has everything been okay?
24:25Yeah, I wanted to give you the good news.
24:27We've decided to drop the case against Lauren.
24:29For the assault on Joel?
24:31Insufficient evidence.
24:33That's brilliant news. Does she know?
24:35Yeah, she should do by now.
24:37It's nice to get a win every once in a while.
24:41Listen, I've got to go.
24:43I'll see you later.
24:45Thanks, Lisa.
24:49About time that girl caught a break.
24:51Yeah.
24:53She's not the only lucky one, is she?
24:55Eh?
24:57I'll be honest, when she walked over here, you thought she was coming for you.
25:01What's that like?
25:03Well, that'll teach her for wading in where you don't want it.
25:07Let's be off. See you later.
25:15Sarah, hang on.
25:17I want to speak to you. I want to speak to a doctor.
25:19You don't understand.
25:21What? Are you going to deny it?
25:23If you're talking about being with Daisy when the calls came through,
25:25then no, I'm not. I was. I was with her.
25:27Right. So what were you doing?
25:29Have you spoken to Daisy?
25:31What? Why? Why does that matter?
25:33Because she'll tell you I wasn't doing anything wrong.
25:35Yeah, I bet she will. She's not going to say anything else, is she?
25:37But you tell me.
25:39I can't. I can't betray Daisy's confidence.
25:41Wow. Loyal to your ex to the last.
25:43What exactly did she say?
25:45Let's get this story straight.
25:47Listen, whatever it was, it was that important
25:49that you didn't answer your phone.
25:51You were Bethany's emergency contact, not me.
25:53That means you answer.
25:55I didn't know what the calls were about at the time, did I?
25:57I'm not psychic.
25:59Go on, tell me. What were you doing with your old girlfriend
26:01while your current one
26:03was scared and alone in a foreign country?
26:07I didn't know that at the time.
26:09No.
26:11But you did know that someone from Turkey
26:13called you, and you ignored
26:15more than one call, so you must have known
26:17something was up. So what was it, Daniel?
26:19What was more important
26:21in that moment than Bethany?
26:23Miss Platt, can I speak to you about
26:25your daughter?
26:27Yeah. Yeah, of course, yeah.
26:29I'm not done.
26:37I swear to you, Sue,
26:39look, I just wanted to...
26:41I just want to turn my life around.
26:43Forget everything that you did,
26:45everything I did, and just...
26:47You can't give people
26:49the slightest whiff of the old mason.
26:51Yeah, I know.
26:53I just wanted to make everything all right.
26:55I know you do, son.
26:57Me know.
26:59Sorry,
27:01how do you mean by that?
27:03I owe you an apology.
27:05You owe me an apology? Yeah.
27:07You said you didn't ink that purse, and I should have believed you.
27:09I wouldn't, but I understand why you did, didn't I?
27:11Yeah, but I've been going around
27:13telling everyone they should trust you,
27:15and I can't even practise what I was preaching, so...
27:17I'm sorry.
27:21Start again?
27:23Yeah.
27:25All right, well, come on, then.
27:27There's a big bag of spuds need peeling,
27:29so come on, get cracking.
27:33Here's all the stuff for our gems.
27:35What is it?
27:37Rave whistles, glow sticks and all that
27:39for the party bags she's going to hand out.
27:41Party bags? It's not a kid's birthday, is it?
27:43What, do you think Brian Packham's
27:45going to bring his own rave gloves?
27:47I want everyone to have all the right gear
27:49so we can have a proper do.
27:53Ain't it a bit much?
27:55Well, if anything, it's not enough.
27:57I want everyone to get involved with the party.
27:59Look, if we're going to celebrate
28:01our Apollo's life, I want it to be epic.
28:03I know, I'm just worried that...
28:05by the time it comes round,
28:07you're going to be exhausted.
28:09Gemma, too.
28:11You can teach me to suck eggs, Chesney,
28:13but you cannot teach me how to party.
28:15Trust me, this is exactly what me and our Gemini need.
28:21Have you, um...
28:23Have you had any more thoughts
28:25on that money Joel sent you?
28:27Yeah.
28:29And?
28:31I'm not giving it back.
28:33Right.
28:35Look, Frankie needs all the help he can get.
28:37Why should I care where it comes from?
28:39OK, just do me a favour.
28:41Don't touch it for now, OK?
28:43Why not?
28:45Because you could end up worse off.
28:47How?
28:49I've been trying to work out why you would do it
28:51and the only thing I can think of
28:53is that he wants you to spend it, Lauren.
28:55Then he could claim it was sent in error
28:57and you would be liable to pay it back.
28:59But if you've already spent it...
29:01What's going on with Ed?
29:03Cos he's twisted.
29:07Hang on a second, scrap all of that.
29:11What's going on?
29:13Who's that?
29:15Emily, Joel's ex-wife.
29:17Oh, great. What's she saying?
29:19She just received a five grand deposit from him today, too.
29:23Wait, so is he trying to mess with her, Ed, too?
29:25I don't think so, no.
29:27This does not make sense.
29:31Right, sit yourself down.
29:33Look at that.
29:35Are there any more?
29:37Come on, don't make me go through your things.
29:39It's one of my pencil case.
29:41I'll get it.
29:43Oh, can you be so stupid
29:45getting yourself suspended like that?
29:47It's just a bit.
29:49Look at it, look at them, they're like highlighter pens.
29:51They're blatantly targeting kids.
29:53Exactly, it's the company's fault
29:55and powerless to their marketing.
29:57Don't you get smart.
29:59You've already ruined your mum's birthday.
30:01Sorry, all right.
30:03No, it's not all right, it's not good enough.
30:05You won't do it again.
30:07I'll get that in writing if I was you, Ty.
30:09And what does that mean?
30:11It means she knew about me vaping and didn't tell you, too.
30:13Which is far worse than anything I did.
30:15OK, look.
30:17I'm sorry.
30:19I know you're upset, but I am, too.
30:21You've said your bit, so can I say my piece now?
30:23Fine.
30:25OK.
30:27I know it doesn't make me look good, but it's the truth.
30:29Daisy told me something
30:31that she wouldn't want going public,
30:33and I'm respecting that, OK?
30:35So it's kind of ironic that you're accusing me
30:37of doing something that I should feel guilty about
30:39when I'm actually doing the honourable thing.
30:41I'm sorry.
30:43When I'm actually doing the honourable thing.
30:45You're not interested in hearing what the doctor had to say?
30:49What did she say?
30:51Oh, no, no, it's fine, go on. You carry on.
30:53You were talking about your undying loyalty
30:55towards your ex-fiancée.
30:57That was not what I said.
30:59So, Carla told me
31:01that Ryan dumped Daisy, and I thought that was weird.
31:05Cos he seemed solid with her.
31:07Why would he do that?
31:09Could it be, God knows why,
31:11that Daisy is still hung up on you?
31:15Yeah, I thought so.
31:17I'm assuming that was the reason
31:19of your little chat.
31:21She couldn't get out of there quick enough
31:23when I put two and two together.
31:25And that's why you didn't want to tell me.
31:27Am I right?
31:29You're making it sound a lot worse
31:31than it is.
31:33So instead of answering your phone,
31:35you decided to let Daisy
31:37confess her feelings towards you?
31:39No.
31:41Cos that's music to your ears, isn't it, Daniel?
31:43Cos you're all ego.
31:45And because of that,
31:47you delayed me
31:49getting here, and you robbed me
31:51of being with my daughter.
31:53It's hardly my fault
31:55that your passport had expired.
31:57Oh, gosh, wow, yeah.
31:59You're such a catch, Daniel, aren't you?
32:01Yeah, you tell me again about
32:03my passport renewal.
32:05I'll call you an egomaniac
32:07and that's what you focus on.
32:09I'm just trying to do the right thing.
32:11It's not even the worst bit
32:13that you didn't answer your phone
32:15and that I didn't get here.
32:17It's that you are
32:19the reason that Bethany
32:21is in that hospital bed.
32:23What? How?
32:25She is so beautiful.
32:27She is the most stunning girl.
32:29And for some reason,
32:31she was insecure
32:33about her body,
32:35and she didn't think she was good enough,
32:37and that is your fault.
32:39I tell her that she's beautiful every day.
32:41It's just words, Daniel.
32:43And you're very good at them.
32:47I think your actions say otherwise.
32:49Phoning
32:51over Daisy,
32:53cosying up to her,
32:55defending her.
32:57I wouldn't feel insecure when the
32:59boyfriend's mooning over an Insta model.
33:01That's not true.
33:03Then tell me why.
33:05Why would she do it?
33:07If it wasn't to please you, what would she do it for?
33:09And because of that,
33:11she...
33:13What?
33:15What did the doctor say?
33:19Do you know what?
33:21It's actually none of your business,
33:23and I think you should go.
33:25Is Bethany going to be OK?
33:27Just go!
33:29OK.
33:31OK.
33:33Maybe I should
33:35go to a hotel and get some sleep.
33:37No, I meant you should go back to Weatherfield.
33:43Will you at least let me see her to say goodbye?
33:47I don't want you anywhere near her.
34:01MUSIC PLAYS
34:15According to Betsy,
34:17it sounds like he just wanted to talk.
34:19He's not been let out five minutes
34:21and he's already got Liam terrified.
34:23Look, I get it. It doesn't look good.
34:25And you could argue it's stupid,
34:27but he's not committing any crimes.
34:29Oh, this is where...
34:31Look, I've... I've got to get back.
34:33Please, can you just tell me
34:35that something's going to be done?
34:37I'm here as a parent, not a police officer.
34:39Look, can I just ask for a highlight?
34:41What is the point in your life?
34:43Kids just feel threatened on their own street.
34:45I'm doing my best here.
34:47And by the way, Mason has every right to feel aggrieved.
34:49He's not done anything wrong this time.
34:51But he would do eventually.
34:53He still might.
34:55So you're happy for an innocent person to be locked up?
34:57If it means
34:59good kids like ours are safe.
35:01Yeah, good kids like ours who frame someone.
35:03Well, I know what I want to do about it,
35:05but I'll be the one that ends up getting locked up, so...
35:07Yeah, please don't say anything to me
35:09that could be construed as a threat.
35:11Sorry, I just... I just don't know what we're supposed to do here.
35:13You haven't seen Liam.
35:15Honestly, we're really worried about him.
35:19£15,000, they said.
35:21And that's just for the surgery.
35:23It's two grand a day.
35:25Every day that she's in here.
35:27Wow.
35:29£15,000 and counting.
35:31What?
35:33And are you sure the insurance won't cover it?
35:35Apparently not.
35:37Right, don't worry about the money.
35:39We'll sort something out.
35:41Will we? I will.
35:43You just concentrate on Bethany.
35:45Yeah, thanks.
35:47What have the doctors said?
35:49Sorry?
35:51Sorry?
35:53Well, hang on, I'm gonna call you back.
35:59Hey.
36:01There you are.
36:03Mum.
36:05Don't ever do that to me again.
36:11Look, I know we've had a bit more on our plate than usual,
36:13but come on, you still should have told us.
36:15She promised me she'd quit.
36:17Come on.
36:19People should know that means nothing.
36:21Yeah, and maybe that's why I let her get away with it.
36:23Look,
36:25I don't know if she's addicted or what,
36:27but I do know that nicotine
36:29is as bad as smack for getting hooked.
36:31And I know what it's like to get caught.
36:33The shame of it.
36:35The last thing she needed was a pylon.
36:37A pylon? We should have known.
36:39Yes, you should have.
36:41What?
36:43I may have only found the vape last week,
36:45but I've suspected for ages now.
36:47Yes, the room reeked of watermelon.
36:49What did you think that was?
36:51Perfume.
36:55Look, she's had a short, sharp shock.
36:57We all have.
36:59Maybe it's what we needed.
37:05Finished.
37:07And I never want to see potatoes again in my life.
37:09I don't even like potatoes.
37:11Not even chips?
37:13Yeah, chips are different though, aren't they?
37:17So, uh,
37:19have you come to take Mason's statement?
37:21Sorry?
37:23Gary Wittenhouse assaulted him.
37:25Is that right?
37:27Yeah,
37:29but it was nothing.
37:31Do you want to report it?
37:33I mean, I'm off duty now, but I'll make a call.
37:35Nah, I just, I want to forget about it,
37:37to be honest.
37:39Okay.
37:41It's nice to see a bit of common sense.
37:43Which is why I'm here, actually.
37:45I thought that you'd knocked off for the day.
37:47Yes, I have. I'm saying this as a concerned onlooker.
37:51This situation's volatile,
37:53but we can all do our bit to calm it down.
37:55Like what?
37:57I know you meant well, but I think it's best
37:59if you give Dylan and Liam a wide berth, for the time being.
38:01Well, I'm gonna.
38:03Maybe it'd be a good idea
38:05if you stayed away from this area in general.
38:07No can do.
38:09He's back working here.
38:11Really?
38:13And you tell me,
38:15what's better for his rehabilitation?
38:17Just running away from his past,
38:19or sticking it out
38:21and learning a new trade?
38:23Well, I've said my piece.
38:25Let's just all try
38:27to keep our heads, yeah?
38:33Well, Stu,
38:35maybe it's not such a good idea,
38:37me working here.
38:39Listen, if everyone's just gonna hate me...
38:41So what? We lose a few customers, right?
38:43Who cares?
38:45Well, you asked me, mate.
38:47Yeah, well, don't worry. I'll speak to her.
38:49She'll be fine.
38:51You are going nowhere.
38:53Okay?
39:01Hey, I'm gonna make the A.
39:03Really?
39:05Well, yeah, I know it's early, but I'm not good.
39:07No.
39:09Right, Stu, right. Get the rest.
39:11Night, then.
39:13Actually, I was thinking,
39:15why don't you speak to Jenny?
39:17See if I can get some more time off.
39:19Well, I've already used all my leave.
39:21And what about my tapes?
39:23No one's gonna sling me a pound coin
39:25for sitting on the sofa
39:27scratching my elbow.
39:29Gemma, I'm just trying to give you a break.
39:31To be honest, Chas, I don't want one.
39:33I need to keep busy.
39:35When I stop,
39:37that's when my brain starts working overtime.
39:39Okay, fair enough.
39:41But just promise me
39:43you will not burn yourself out, okay?
39:45I won't.
39:47Promise. Night.
39:51What are you doing with them?
39:53I'm gonna make them party bags.
39:55In bed? I thought you were going to sleep.
39:57Well, yeah, I'll soon nod off.
39:59I couldn't even wait and say goodbye.
40:01Came all the way out here,
40:03I didn't even get to see him.
40:05Well, you were out for the count,
40:07and he didn't want to miss his flight
40:09because he had to get back for Bertie.
40:11Poor Daniel.
40:13Being dragged from pillar to post
40:15because of me.
40:17Some making up to do.
40:19What is that?
40:21They had to fit a stoma.
40:23Do you know what that is?
40:25It's a stoma.
40:27Fit a stoma?
40:29Do you know what that is?
40:31One of those bags you wear instead of going to the toilet.
40:33Yeah.
40:35It does a lot of damage to your bowel.
40:37I know what you're thinking.
40:39And I'm sorry.
40:41Sorry?
40:43For scaring you.
40:45Tossing your life up in the air.
40:47Hey.
40:49You and Harry are my life, okay?
40:51So you do not have to apologise.
40:53I just...
40:55I just want to know why.
40:57Why what?
40:59Why you think this is a good idea.
41:01Just fancied a bit of pampering.
41:03You could have died.
41:05They do things like this all the time.
41:07It's not a big deal.
41:09Any kind of surgery is a big deal.
41:11I just got unlucky.
41:13I can't believe you've been so blasé about it.
41:15What do you expect?
41:17People get fillers and stuff like that all the time.
41:19This is just a tiny bit bigger than that.
41:21And...
41:23Yeah, it went wrong.
41:25And I might need a stoma for a few days,
41:27but I'm still here, aren't I?
41:29Got away with it.
41:33Well, thank goodness.
41:35Serene.
41:37Honestly, it sounds so American.
41:39Leaves a bad taste in your mouth, I think.
41:41Yeah, speaking of which...
41:43Hey, watch yourself.
41:45Hi, my love.
41:47Hi, darling.
41:49These two want to sue.
41:51Sue?
41:53Well, they'd, uh...
41:55They did do, but they're having a second thought,
41:57you know what I mean?
41:59Well, it's never a good idea
42:01to get lawyers involved.
42:03No offence.
42:05That's the last time I recommend your hotel to anyone, though.
42:07We're not suing. We can't afford it.
42:09Not without the insurance.
42:11But we were thinking of doing one of those charity pages,
42:13you know, and putting it online.
42:15Oh, well, that's a good idea.
42:17Isn't it?
42:19Oh, no, no, go for it.
42:21Only...
42:23If people think you're looking for handouts
42:25because Bethany wanted to look good in a bikini,
42:27they might think...
42:29And I'm not saying this is right or out like that,
42:31but they might think,
42:33well, you know, she, um...
42:35brought it on herself.
42:41Are you honestly telling me you never look at yourself in the mirror
42:43and wonder what you'd change about yourself?
42:45Of course I do.
42:47Doesn't mean I'm going to do anything about it.
42:49Why not?
42:53Because I accept the way I look.
42:57And I just wish you'd do the same, Bethany.
42:59You are so beautiful.
43:01What about braces?
43:03Braces?
43:05Do you have a problem with people who want straight teeth?
43:07No.
43:09What about white teeth? Oh, Bethany.
43:11Hair dye, laser eye surgery, filler.
43:13I don't know, but it's...
43:15it's a long way before this.
43:17Everyone is getting suffed on these days.
43:19This is a simple procedure
43:21that has gone a bit wrong,
43:23but it's not a total disaster.
43:25That's not true.
43:27They'll be fine.
43:29What?
43:33I spoke to the doctor earlier.
43:35And?
43:39The stoma that they put on.
43:41Yeah.
43:45It isn't just for a few days.
43:47How long am I going to have it?
43:51Mum, you're scaring me.
43:53How long?
43:55For the rest of your life.
44:11¶¶