The Trap Door (S01E19) - Strange Goings On HD
Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Le château d'Ancien Roi
00:02Quelque part dans les régions sombres et délicates,
00:06où personne ne va, se trouve un ancien château.
00:10Au fond de ce lieu sensé être doux et ininvité,
00:13vit Berk,
00:15un servant de l'objet sur le toit.
00:18Berk, aidez-moi !
00:21Mais ce n'est rien comparé aux horreurs
00:24qui se trouvent sous la porte de la trappe.
00:27Car il y a toujours quelque chose en dessous,
00:30dans l'ombre,
00:32qui attend de sortir.
00:34Ouvrez pas la porte de la trappe !
00:38Vous êtes un fou si vous avez l'air !
00:42Retirez-vous de la porte de la trappe !
00:46Car il y a quelque chose en dessous.
00:58Trottinette !
01:01Trottinette !
01:03Retirez-vous de ma trottinette !
01:05Vous êtes trop excitée !
01:07Arrêtez vos bavures, vous deux !
01:09Je dois dire,
01:11j'ai hâte de notre petite pique-nique dans la forêt.
01:14Oui, Berk.
01:16Nous n'avons pas été dehors depuis longtemps
01:18et je pense que l'air frais nous fera tout bien.
01:21D'accord.
01:22Je vais chercher les sandwichs de Slug,
01:24et nous serons de retour.
01:26J'en ai un !
01:28Oh, Glavitz.
01:30Je vais lui donner un bon coup de poing.
01:32Ça ne dure pas longtemps.
01:34Ça fera un bon changement pour sortir.
01:37Il peut y avoir des bavures de truffes ici parfois.
01:50Oh mon dieu, je suis sous la porte de la trappe.
01:53Quelque chose m'a poussé sous la porte de la trappe.
01:55Oh mon dieu, oh mon dieu.
01:58Je pourrais être perdu ici pour toujours.
02:00Oh mon dieu.
02:02Qu'est-ce que c'est ?
02:14Comment vais-je sortir d'ici ?
02:17Je ne sais pas.
02:19Oh, c'est certainement dans la bonne direction !
02:26Oh, je vais tomber !
02:28Oh non, je vais m'endormir.
02:36Maintenant, maintenant, maintenant, maintenant ?
02:37Qu'est-ce qui s'est passé avec la paix ?
02:40Je suis trop vieux pour tout ce qui m'intéresse.
02:47Je me sens mal, je vais mourir.
02:50Je vais mourir.
02:52Je vais mourir.
02:53Oh non, non, je me sens très inquiet. Très inquiet en effet.
03:00Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
03:30Oh, oh
03:35Oh, oh, oh, where are you taking me?
03:56Oh, dear.
03:58C'est une expérience inquiétante.
04:04Bonjour, petit drapeau.
04:06D'accord, c'est lui qu'on a sorti. Prêt pour notre pique-nique alors ?
04:12Oh, je ne me sens plus aller dehors, Burk.
04:15Oh, tu n'es pas exactement un homme d'action, n'est-ce pas, Boney ?
04:19Quoi ?
04:20Tu es débile.
04:21Burk.
04:22Débile vieux Boney.
04:24Il ne va jamais n'importe où.
04:26Quoi ?
04:28C'est quoi ça ?