• il y a 2 mois

Category

✨
Personnes
Transcription
01:30Les Pound Puppies cherchent une maison avec vous.
01:34Pour les moments les plus gentils et l'excitement des enfants,
01:36l'entretien familial de la maison a tout.
02:01Pfiou !
02:05Waouh ! Ma propre chambre !
02:08Oh, ça va être génial !
02:11Holly, tu dois voir ce qu'il y a dans ma chambre !
02:13Quoi ?
02:14Viens, tu verras !
02:18Eh bien, qu'est-ce que c'est ?
02:20Tadam !
02:22Une cloche ?
02:24Non, pas une cloche.
02:26Regarde !
02:27Des escaliers ?
02:29Et une porte secrète !
02:31Incroyable !
02:33Qu'est-ce que tu penses qu'il y a là-haut ?
02:35Je ne sais pas.
02:37Viens !
02:44Waouh !
02:46Regarde tout ce truc génial !
02:49Ouais, tu penses qu'il vient d'où ?
02:51Je ne sais pas.
02:52Probablement de ceux qui vivaient ici.
02:55Ça veut dire que c'est notre ?
02:57Non, je ne pense pas.
02:59Mais je suppose qu'il serait bien de regarder.
03:07Waouh !
03:08Elle doit avoir été une reine ou quelque chose comme ça.
03:12Hey Holly, regarde !
03:18Quel vieux livre !
03:22Hey !
03:23Hey Kevin, regarde !
03:24C'est le gars avec le masque !
03:26Ouais, je me demande qui c'est.
03:29Regarde, il est dans la jungle.
03:31Il doit être un explorateur.
03:33Il a même trouvé quelque chose.
03:35Des animaux.
03:36Des animaux qui ont l'air drôles.
03:38Ouais, ils ont l'air un peu comme des tigres.
03:42Et des rhinocéros ou quelque chose comme ça.
03:44Pourquoi ils ont tous des lunettes ?
03:47Qu'est-ce que tu penses qu'il a trouvé des animaux comme ça ?
03:49Je ne sais pas.
03:51Peut-être qu'il va nous le dire.
03:53Qu'est-ce que c'est ?
03:54Je ne sais pas.
03:55Il est sorti du livre.
03:57Un map.
03:58Un map de trésor.
04:00L'île des Wildes ?
04:02Je me demande où c'est.
04:04Hey, n'est-ce pas notre maison ?
04:06Ouais !
04:07Il y a un forest à l'arrière.
04:10Allez !
04:25Il y a un forest à l'arrière.
04:47C'est le lac, mais je ne vois pas d'île.
04:50Peut-être qu'il est à l'intérieur de la pluie.
04:52Malheureusement, nous n'avons pas de bateau pour en trouver.
04:55Oui, nous en avons.
04:56Il y en a un là-bas.
04:58Ah, d'accord !
05:06Je ne vois toujours pas d'île.
05:08Moi non plus.
05:10Peut-être qu'il est à l'intérieur de la pluie.
05:13Ok, mais pas trop loin.
05:17Je ne vois rien.
05:19Allons-y.
05:21Quelle direction ?
05:23Je ne sais pas.
05:26Qu'est-ce qui se passe ?
05:28Nous sommes enlevés.
05:30Oh, mon Dieu !
05:31Kevin !
05:35Je peux voir de nouveau !
05:37Nous sommes hors de la pluie.
05:38Je me demande ce que c'est.
05:40Oh, oh !
05:41Kevin, regarde !
05:43C'est un oiseau.
05:46Il a l'air assez amiable.
05:48Je me demande qui l'emmène.
05:51Holly, regarde !
05:53L'île des Oiseaux.
05:55C'est plus beau que ce que je pensais.
05:58Il doit nous emmener là-bas.
06:00Merci, Mr. Oiseau.
06:02Holly, qu'est-ce que tu penses que c'est ?
06:05Où ?
06:06Oh, ça a l'air d'un oiseau.
06:10Mais je ne crois pas que c'est un oiseau.
06:13Un oiseau !
06:16Non, ce n'est pas possible.
06:20Un oiseau jouer au catch avec un panda ?
06:24Ils sont comme les animaux amusants du livre.
06:27Cet endroit est vraiment fou.
06:30Hey !
06:31Qu'est-ce qui se passe ?
06:32C'est un oiseau !
06:33Il va sourire !
06:40Quelle course !
06:42Salut, les amis !
06:44Qui a dit ça ?
06:45C'est moi !
06:47Je serai là-bas.
06:50Plus haut ?
06:51Plus haut ?
06:53Plus haut ?
06:54Salut !
06:56Oh, salut !
06:57Salut !
06:58Ça a l'air d'un oiseau.
07:00Oui.
07:02Un oiseau fou, s'il vous plaît.
07:05Qu'est-ce que c'est qu'un oiseau fou ?
07:07Non, non, non !
07:09Ce n'est pas un oiseau fou.
07:11C'est un oiseau fou.
07:13Un oiseau fou.
07:14Et non seulement un oiseau fou.
07:16Je suis fou !
07:20Comment as-tu fait ça ?
07:22Et qui est cet oiseau fou ?
07:25Hein ?
07:26Je crois qu'il veut savoir qui nous sommes.
07:28Oh, je suis Kevin.
07:30Et je suis Holly.
07:31Kevin, hein ?
07:33Je ne pense pas qu'on ait eu de Kevin ici auparavant.
07:36Non, pas de Holly aussi.
07:38Ça s'appelle une chanson.
07:40Musique maestro !
07:45J'ai une chose à dire
07:47A propos de ce jour
07:49Ce jour où vous avez tombé
07:50Maintenant que vous senses très état
07:52Ici sur l'isle des troisièmes
07:53L'isle des troisièmements
07:56Calendar de chaque enfant
07:58C'est appartenant n'importe la quelle
07:59Absolument pas borin
08:00Bienvenue à l'isle des troisièmes
08:02Hey !
08:03Oups !
08:05Donc !
08:06Que vous apporte à l'isle des troisièmes ?
08:09Euh.. ces objets
08:11C'est un objet d'argent
08:13L'argent ?
08:14Pourquoi ne pas dire le moi-même ?
08:16C'est mon sujet préféré ! Attends, je descends !
08:20Attends ! Arrête ! Tu vas t'endommager !
08:23C'est ok ! J'ai un parachute !
08:28Oh oh ! Ce n'est pas mon parachute ! C'est mon déjeuner !
08:41Super ! Maintenant, qu'est-ce que je dois faire ?
08:44Nous devons avoir de l'aide !
08:46J'ai compris ! Nous devons avoir de l'aide !
08:49Aide ! Aide ! Sauvez-moi !
08:52SAUVEZ-MOI S'IL VOUS PLAIT !
08:55Aller sur un pique-nique, aller sur un pique-nique tout le jour
09:00Aide !
09:02Aide ! Aide ! Aide !
09:05Oh mon Dieu ! Oh mon Dieu !
09:08Attends, je viens !
09:10Attends, je viens !
09:13Attends, je viens !
09:15Attends, je viens !
09:17Attends, je viens !
09:19Attends, je viens !
09:21Attends, je viens !
09:23Attends, je viens !
09:25Attends, je viens !
09:27Attends, je viens !
09:29Attends, je viens !
09:31Attends, je viens !
09:33Attends, je viens !
09:35Attends, je viens !
09:36Attends, je viens !
09:38Matt, s'il te plaît !
09:40Merci !
09:42Qu'est-ce que ce gros X signifie ?
09:45C'est là où se cachent les trésors !
09:47C'est ça ? Oh, je le savais !
09:50Eh bien, c'est à l'autre côté de l'île, sous un arbre
09:54et le plus rapide de l'arrivée est à Pogo-Stick
09:57Non ! Balloon serait beaucoup plus rapide !
10:01Je dis Pogo-Stick !
10:03Balloon !
10:04Pogo-Stick !
10:05Balloon !
10:06Balloon, Balloon, Balloon, Balloon !
10:08Attends !
10:10Arrête d'arguer !
10:12Pourquoi pas faire une course ?
10:14Dis, c'est une bonne idée !
10:16Oui, heureuse que je l'aie pensé !
10:18Aux ballons !
10:20Allons, Ollie, allons-y !
10:23Tiens, Ollie !
10:24Merci !
10:25Fais juste comme ça !
10:27C'est tout !
10:28Allons, allons-y !
10:35C'est tout, Kevin ?
10:36Oui !
10:37Casse-toi !
10:42Wow, c'est sympa !
10:45Non, pas sympa, c'est fou !
10:50J'aimerais savoir comment faire ça !
10:52Regarde, là ils sont !
10:54Hey, Ollie !
10:55Ici !
10:57C'est Kevin !
10:58C'est lui !
10:59C'est lui !
11:00C'est lui !
11:01C'est lui !
11:02C'est lui !
11:03C'est Kevin !
11:04Merde, ils se cachent !
11:06Attends-le sur la plage, toucan !
11:09Ouais, c'est vrai !
11:10La course n'est pas encore terminée,
11:12tu éléphant fou !
11:14Allons, Ollie !
11:15Au revoir, Kevin !
11:18Hey, on va directement dans cette nuage !
11:20Fou, hein ?
11:22Mais comment savons-nous où on va ?
11:24Ne t'inquiète pas, Kevin,
11:25je connais cette île comme le dos de ma main !
11:28Uh-oh !
11:29Qu'est-ce qu'il y a ?
11:30Je ne peux pas voir le dos de ma main !
11:32Oh, là !
11:33C'est mieux !
11:35Maintenant, voyons !
11:37On devrait être à...
11:39Hey, qu'est-ce que c'est ?
11:41Oh, ça !
11:42Ça, Kevin, c'est le magnifique mont Puffleup !
11:46Oh non, on va directement vers le haut !
11:50On doit aller plus haut, vite !
11:52Tirez tout !
11:54Oh, on n'est toujours pas assez haut !
11:56Qu'est-ce qu'on va faire ?
11:57Hum...
11:58Des souhaits !
11:59Des souhaits ?
12:00Allons-y, essayons !
12:03Oh...
12:04Uh-oh...
12:07Hey !
12:08Qu'est-ce que ça fait ?
12:09Uh...
12:10Tu n'as pas tiré cette corde, t'as-tu ?
12:13Uh-oh...
12:14Wow !
12:16Wow !
12:20Wow !
12:22Wild !
12:23Mais ils vont en avoir besoin !
12:25Hum...
12:27Wild Walrus Puffleup to the rescue !
12:35Hum...
12:36I got here just in time !
12:38Looks like a job for Hot Chocolate !
12:40One for you...
12:42Uh...
12:43Thanks, Mr. Walrus !
12:45And one for you...
12:47And one for me !
12:49Wow !
12:51So what brings you two to Mount Puffleup ?
12:54We're on a treasure hunt !
12:56Wild !
12:57And a race !
12:58Wilder !
13:00Except now we're stuck up here on this mountain with no way down !
13:05Well, there is one way down...
13:08Of course, it's kind of...
13:10Wild !
13:13Boy, it sure is hard bouncing in this mud !
13:16Oh, come on, Harley, it's not that deep !
13:20Toucan !
13:23Toucan !
13:25I lost my pogo stick !
13:27Here, grab on !
13:30Thanks !
13:31Well, Harley, looks like we'll have to double ride !
13:34You're all muddy !
13:36Well, we can't let those guys win the race !
13:38Okay...
13:40That's it, Harley !
13:41You're doing fine !
13:44Careful of that tree !
13:46Careful !
13:47Oh no !
13:48A gopher hole !
13:49I can't look !
13:51Hey !
13:59At least you're clean now !
14:01Come on, let's walk !
14:02I was just going to suggest that !
14:05Hey, do you notice anything funny about these trees ?
14:10No, they look perfectly normal !
14:12But how come they're all just black and white ?
14:15They are ?
14:17Hey !
14:18What's going on ?
14:20Où sont les couleurs ?
14:22J'y vais aussi vite que je peux !
14:24J'ai seulement deux mains, tu sais !
14:26Qu'est-ce qui s'est passé avec les couleurs ?
14:28Oh, il pleut vraiment mal la nuit dernière !
14:31J'ai nettoyé toutes les couleurs !
14:33Eh bien, on ne peut pas rester ici tout le temps !
14:35On a une course à gagner !
14:37Qu'est-ce que c'est ?
14:38Une sorte de course à marcher ?
14:40Non, ce n'est pas une course à marcher !
14:43On a perdu nos pogo sticks !
14:45Oh, c'est terrible !
14:47Je peux te montrer un moyen de sortir de là vite !
14:49Mais je dois finir ces arbres avant qu'il pleuve !
14:52Hey, on peut t'aider !
14:54Bien sûr, on va les aider à peindre !
14:56Et je vais te montrer le moyen de sortir !
14:58C'est parti !
15:00Oh, frère !