Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Hey bro, I miss that time
00:18Want to grow up faster, want freedom
00:20Work together to fight for the future
00:23Sunset, dusk is at the end
00:25Youth is like a deserted cave
00:27Unconsciously, quietly slip away
00:30Don't want to regret, you have to cheer up
00:32Have me by your side, don't always worry
00:34Spray the sweat on the playground
00:37Wait for the chalk to be knocked on
00:39Stand in the hall to look around
00:41Swear to go over that wall
00:44Unspeakable dream
00:46But it's shining again
00:49Pretend to be young
00:54Youth is my mainstay
00:56Youth will give me strength
00:58Friendship lights me up
01:01Dream guides me to the direction
01:03Want to grow up faster, want freedom
01:06Work together to fight for the future
01:08Don't be nervous, I'm by your side
01:10Work hard, don't be afraid of getting hurt
01:13Tomorrow will be wonderful
01:15Be your own sun
01:16Shine on the future
01:18Don't wait in place
01:20Fall down and look up
01:21Will only be a fantasy
01:22Bro, I wanna know
01:25What are you thinking about?
01:27Don't stay
01:30Work together
01:32Yeah
01:55You translate the first half of the content
01:58Starting from the Buddha is the Great Emperor
02:00To smile and rule the world
02:10The Buddha is the Great Emperor
02:12To smile and rule the world
02:15I...
02:17Lying on the bed, looking for death
02:21Don't laugh
02:22Keep going
02:25I'm lying on the bed, looking for death
02:27We...
02:29Jin Dynasty is a dynasty
02:31To smile and rule the world
02:37All the old people
02:39All the old people in their hometown
02:45Are as brave as the golden jade
02:48Are as brave as blindfolded
02:52Are as...
02:54Bra...
02:55Brazen
02:56Brazen
03:06Yushu
03:07Why do you call him Yushu?
03:09Jinzhan
03:10The second monthly examination is coming
03:12The Chen Ting Biao is a key text
03:15No matter what
03:16You have to recite the whole text
03:17Write it down and translate it
03:19Do you understand?
03:22I understand
03:23A good memory is not as good as a bad pen
03:25After school today
03:26You have to translate the original text and translation of the Chen Ting Biao five times
03:30Give it to me before school tomorrow night
03:32Sit down
03:34Next
03:36He Shang, you translate it
03:42Not old, but old
03:45And the old dust of the old dust
03:47Why did you tell me just now?
03:48Are you happy that I made a mistake?
03:51It's so profound
03:52I think it's terrible
03:57What's wrong with you telling me?
04:00Why didn't you tell me?
04:02Who told you not to review it yourself?
04:03You deserve it
04:06Then you can't teach me
04:09Do you have it?
04:11Okay
04:13You won't teach me anymore, will you?
04:16Don't teach
04:21Please
04:23You don't care about me
04:24Who cares about you in the future?
04:45Slow down
04:45Are you okay?
04:46I'm fine, I'm fine
04:46Did you get hurt?
04:47No, no
04:48Why are you so careless?
04:49It's okay, it's okay, it's really okay
04:56Teacher Chang, you are so beautiful today
04:58Really?
04:58Are you going on a blind date?
05:00Yes, it's the third time this month
05:03I'm not good at finding a partner at this age
05:06No way
05:08Are you asking too much?
05:11Can't you find someone younger than you?
05:16How could a young man like me?
05:19It's okay, it's okay, I'll do it later
05:21Director
05:23Teacher Li
05:24Are you still teaching the PE class?
05:26Yes
05:27After the physical test
05:29Let them do whatever they want
05:31We haven't played badminton for a long time
05:34Okay, Director
05:34See you at the court later
05:36Okay
05:36Teacher Chang
05:37Come out
05:38Okay
05:38Hurry up
05:40What's wrong, Director?
05:41About the second monthly exam
05:44Monthly exam?
05:45I've already filled out the form
05:50Now it's time for the sit-up test
05:52The student on the lower leg is in charge of counting
05:54The rules are the same as last semester
05:5636 pass
05:5849 outstanding girls
06:0051 outstanding boys
06:02Okay, listen to my command
06:043
06:052
06:061
06:16When will our teacher come back?
06:21Why is it always Teacher Li?
06:23I don't know
06:25How many?
06:2915
06:39Director, did you do it on purpose?
06:42Who told you two to come to the court?
06:45Everyone, stop
06:46Teacher
06:48Uncle Yu said he can only do four
06:49He's already done
06:50Jinzhan, don't mess around
06:52You're a PE member
06:53You don't take the lead
06:55You don't take responsibility
06:57Everyone has it
06:58Let's do it again
07:01Listen to my command
07:043
07:052
07:061
07:10One
07:12Two
07:14Three
07:16Three and a half
07:22Four
07:26Jinzhan, I want to play basketball
07:27Wait for me
07:29Uncle Yu, you're still ignoring me, aren't you?
07:32Fine
07:33If you talk to me again in the future, you'll be like this
07:36Little dog
07:39Jinzhan, are you okay?
07:41Are you okay?
07:42I'm fine
07:43You didn't break your head, did you?
07:45You didn't break your head?
07:47I didn't
07:51Do you still want to play basketball?
07:53Let's go
07:55Number 5, let's play
07:59You have too high expectations of Uncle Yu
08:02Isn't he always like that?
08:03Life is life
08:04Studying is studying
08:06I'm such a good friend with him
08:07He doesn't even want to remind me in class
08:10A good friend
08:11A good friend should be a double-edged sword
08:13Double-edged sword?
08:14You want Uncle Yu to be your double-edged sword?
08:16Hasn't he always had a cold face?
08:20Isn't it just a cold face?
08:21I can do it too
08:22Let's see who can beat who
08:23Okay
08:24Cold versus cold
08:25As long as you don't touch each other
08:27Why is this ball so broken?
08:29That's right
08:30No one can use it
08:32What is it?
08:34This one is new
08:35Who hid it in there?
08:38Don't worry about it, let's go
08:42You two are here too
08:43Teacher
08:44This ball is too broken, we have to change it
08:48Okay, I'll talk to the director about it
08:50Let's go
08:50Bye
08:51Okay, goodbye teacher
08:52Goodbye
08:54How did the door open?
09:00Is anyone there?
09:09The phone was off earlier, but now it's gone
09:14I don't know
09:16I don't know
09:17I don't know
09:18I don't know
09:19I don't know
09:20I don't know
09:21I don't know
09:22Oh, no.
09:24Is anyone here?
09:25Everyone, turn to page 26
09:27of the English book.
09:28Let's review the text today.
09:30Yu, stand up and read the text.
09:33Let's find someone to help you.
09:34Jinzhan.
09:37My throat hurts. I can't read it.
09:40It's okay, Ms. Chen.
09:41I can do it myself.
09:43Welcome. We are delighted
09:45you are coming to work with your first job.
09:48I will be assistant journalist.
09:50Do you have any questions?
09:51Yes, I do.
10:22Please give your feedback to Jinzhan.
10:29I am Ani.
10:30D-I-A-T-E-L-I.
10:33Can I go out a story immediately?
10:38That's amiable.
10:39But I'm afraid it will be unusual.
10:42We tell you are more experienced.
10:44First, we will put you as assistant
10:47to an experienced journalist.
10:50Later, you can cover a story
10:52and submit the article yourself.
10:53Wonderful.
10:55What do I need to take with me?
10:57Notebook and camera?
10:59No need for a camera.
11:01You will have a professional photographer
11:04with you have to take photographs.
11:06You will find your colleagues very age and assist you.
11:09So you may be able to corner to photograph later
11:13if you are interested.
11:15Not only am I...
11:19Not only am I interested as a photographer,
11:22but I took a medical course at the university
11:26to update my skills.
11:27My skills.
11:29What are you two reading?
11:31It's a mess.
11:36Okay, now class is over.
11:37Please remember to read this passage after school.
11:41Stand up.
11:43Thank you, teacher.
11:50Interesting.
11:51Good job.
11:53What did Ms. Chen mean just now?
11:56It means that you should go back and memorize this passage.
11:58I mean, read it.
11:59Then you should copy the words you don't know
12:02200 times.
12:04Go for it.
12:05You need to be a cursed.
12:07Must help me go to break.
12:10You say a good Germany
12:12have a good noise for story.
12:15That means you must be a citizen of Germany.
12:18Citizens with people as not helping.
12:34Ms. Li is so slow to get the equipment.
12:41Ms. Li.
12:42Ms. Chen.
12:43I'm here.
12:46Why are you in here?
12:49Hey.
12:59Oh?
13:01Director.
13:02It's not what you think, director.
13:03Don't explain.
13:05I understand.
13:07It's good to be young.
13:09Director.
13:10Ms. Li.
13:12I forgive you for letting me go.
13:16Director.
13:17Hey.
13:47Brother, what are you doing?
13:49Why are you rubbing your hands on me?
13:53Today, Ms. Hong said she wanted to decorate the cafe.
13:57I'm thinking what gift to give her.
14:00Drawing.
14:02Drawing?
14:02Yes.
14:03When you opened the pancake fruit shop,
14:05didn't you draw a lot?
14:08Did you forget?
14:09You opened a door in the most expensive place.
14:12You said you wanted to build the most high-end pancake fruit shop in the city.
14:15You spent more than 100,000 yuan to decorate and draw more than 100 paintings.
14:17But you only opened it once a month.
14:19Hey.
14:20Where are those paintings?
14:21Give them to Ms. Hong.
14:23Those are used.
14:24No.
14:26No.
14:28Don't talk nonsense.
14:31Listen to me, my dear brother.
14:33You and Ms. Hong
14:35are unlikely to be together.
14:37Do you have a brother like this?
14:38Do you have a brother like this?
14:42It's obvious.
14:44She rejected so many guys who pursued Ms. Hong.
14:46What does it mean?
14:47It means she has high standards.
14:51I'm different from those guys who only know how to play tricks.
14:55Yes, you're different.
14:57You don't have eight abs.
14:58You're curious and weird.
15:00You do things in three minutes.
15:03And...
15:05These are not important.
15:07Do you understand?
15:08Let me tell you.
15:09If Ms. Hong likes that kind of guy,
15:11she would have had a boyfriend.
15:13How could she be single now?
15:16I hope so.
15:19But compared to Ms. Hong and Yushu,
15:22I still want Ms. Hong to be with you.
15:25How is Yuhua?
15:28Did you ask Yushu when you were in school recently?
15:31I did.
15:32We had a fight again.
15:34We agreed that whoever talks to each other first is a dog.
15:38I was so angry that I lost my temper.
15:42A piece of paper is not a piece of cake.
15:47What kind of gift is this?
16:01I don't want to eat.
16:02I don't want to eat.
16:04I'm done.
16:06I'm done.
16:07You're done?
16:09Are you sure?
16:10I'm done.
16:17You're done?
16:19What is this?
16:20I'm not sick.
16:21I don't want to eat.
16:22I'm fine now.
16:23You're fine now?
16:27You play with Jinzhan every day.
16:29You're so naughty.
16:33What's wrong?
16:34You got bitten by a mosquito?
16:37I'll spray some
16:38double-activated water on you.
16:40Your hands will get better soon.
16:41Get some sleep.
16:45All right.
16:46Brother, why do mosquitoes only bite me?
16:51Because mosquitoes only bite cute people.
16:53You're cuter than me.
16:55Of course they only bite you.
16:56Then I'll spray more water on you
16:57to prevent mosquitoes from biting you.
17:01Thank you, Hua.
17:03Did you have a fight with Jinzhan?
17:06No.
17:08We didn't have a fight.
17:10We just had a little conflict.
17:13When she was in class,
17:15the teacher asked her a question.
17:16She couldn't answer it.
17:18She insisted that I tell her.
17:19But I didn't tell her.
17:21She came to make trouble.
17:22So...
17:24What's wrong?
17:24Why didn't you tell her?
17:26Good friends
17:27should help each other.
17:29But...
17:31That was in class.
17:32But you and Jinzhan
17:34are good friends.
17:35If you didn't tell Jinzhan,
17:37she wouldn't have got the little red flower.
17:40You're good at everything.
17:41But sometimes you're so ungrateful.
17:44If Jinzhan didn't get the little red flower,
17:47she would be very sad.
17:49You'd better think about it.
17:52♪In the bustling square after school♪
17:54♪All the students are wandering around♪
17:57♪So many people are the same♪
17:59♪They yearn to fly♪
18:00Do you miss me?
18:02I miss you.
18:06Do you miss me?
18:08♪Luckily you're here to give me strength♪
18:13♪Every time the sun goes down♪
18:19♪I hope the dark night won't be too long♪
18:25♪Hiding in a place where no one is around♪
18:31♪Not daring to make a loud noise♪
18:35You have a few minutes to hand in your papers.
18:37Check if the names on the papers are all written.
18:40Check if all the options on the answer sheet are painted.
18:43Check it carefully.
18:45Don't miss anything.
18:55Yushu is a handsome guy.
18:57Yushu is a handsome guy.
18:59Yushu is a handsome guy.
19:01Yushu is a handsome guy.
19:04Yushu is a handsome guy.
19:07Jinzhan,
19:08do you feel uncomfortable
19:10every time you fail an exam?
19:13Hand in your papers.
19:16Hurry up.
19:22Come to me after the semester is over.
19:25Miss,
19:26one semester is too long.
19:29What you're holding now
19:30is the second life of our young people.
19:32Come to my office after the class is over.
19:35Okay.
19:35Get ready to hand in your papers.
19:38Before you hand in your papers,
19:38I have something to tell you.
19:40After the exam is over,
19:41there is only one final exam left this semester.
19:43Before that,
19:44in order to welcome the Drama Festival,
19:45the school has prepared a series of activities.
19:47The details will be notified by Yushu.
19:49I hope everyone can participate.
19:51Take it as a relaxation after the exam.
19:53Got it?
19:54Got it.
19:55Okay.
19:55Hand in your papers.
20:04I'll hand in my papers.
20:05I'll hand in my papers.
20:06I'll hand in my papers.
20:07I'll hand in my papers.
20:08I'll hand in my papers.
20:09I think it's okay.
20:11She left so quickly.
20:12I'm sure she went to the cafe.
20:14I've already handed in my papers.
20:15Just hand in your papers.
20:19Yushu.
20:21Miss.
20:23Take it.
20:30So intimate.
20:34Thank you, Miss Hong.
20:35Do I look good?
20:36Yes.
20:38Go.
20:39Work hard.
20:45Have you made up your mind?
20:49About what?
20:50About our marriage.
20:51I want to protect you.
20:53I'll be with you forever.
20:54And one more thing.
20:58This is the nature of men.
21:00Every time I see a girl like you,
21:01independent and strong,
21:03it makes me want to protect her.
21:05Do you think I need someone to protect me?
21:07I'm easily attracted to strong women.
21:12Are you so shameless?
21:14Is the diamond ring I prepared not big enough?
21:15Or is the rose flower not poisonous enough?
21:17Or do you like luxury goods?
21:18You girls always talk nonsense.
21:20In fact, you just think
21:21the gifts we men give are not expensive enough.
21:22I'm sorry. Please go back.
21:24And
21:25girls like me
21:26don't want anything.
21:27No need to talk nonsense.
21:33I'm sorry.
21:44Do you think
21:45Sister Hong gave up on this man
21:47because of Yushu?
21:50Your brother is
21:51in danger.
21:53In danger?
21:55What do you mean, brother?
22:03I don't know.
22:19Sister Hong.
22:20Are you all right?
22:22I'm fine.
22:26Now you know
22:28why I've been single, right?
22:31I don't understand
22:32what you mean.
22:34But the man just now
22:37really made me angry.
22:40It's too hard
22:41to find a suitable partner.
22:44Suitable?
22:47I mean
22:49interesting
22:51and affectionate.
22:54The kind that makes me feel warm.
23:03Yushu.
23:06I used to be so nice to him.
23:09I see him as my own brother.
23:13Sister Hong.
23:15Sister-in-law.
23:16My sister-in-law.
23:22Brother.
23:23Don't worry.
23:24I'll ask Yushu for you
23:25at school tomorrow.
23:27What's going on?
23:29There's only brotherhood in the world.
23:33The happiness of my brother for the rest of his life
23:35is all in your hands.
23:40But
23:42didn't you two agree
23:43that whoever talks to the other first
23:45is a puppy?
23:50I get it.
23:52Be a puppy for your brother.
23:55What kind of pattern is this?
23:57Yushu.
23:59My brother.
24:01My brother.
24:02Brother.
24:04Brother.
24:27Oh.
24:29Thanks.
24:30Thanks.
24:48Oh.
24:58Oh.
25:06Oh.
25:11Come on.
25:12Give it to me.
25:13Come on.
25:14What are you doing?
25:18Give it back.
25:21Will you talk to me?
25:22Give the cup back.
25:23Give it back.
25:25It's all done.
25:32I'm sure you all know
25:34how it went this time.
25:38This time, the average score of English in our class
25:42is five points higher than the next time.
25:45Good.
25:46Yeah.
25:47Good.
25:51Especially, I want to praise Jingzhan.
25:53You did very well this time.
25:55You finally passed the exam.
25:56I hope you can work harder
25:58and do better in the future.
26:01You're really something.
26:03Students, please hand out the papers.
26:06Let's talk about the papers first.
26:15Sixty-six.
26:16Sixty-six.
26:18What does this mean?
26:19It means that my future grades
26:20will be very smooth.
26:23Ninety-nine.
26:25Sort out the wrong questions.
26:27Don't be too confident
26:28just because of a little improvement.
26:37Let's go.
26:39Let's go.
26:40Let's go.
26:44Let's go.
26:45Let's go.
26:46Jingzhan, are you coming?
26:48You go first.
26:49I haven't finished my notes yet.
26:51Good job.
26:52You're really a person with progress in English.
26:54Good luck.
26:55Study hard.
26:57You're really something.
26:59Bye-bye.
27:03Fu Ming.
27:04Some students haven't finished their notes yet.
27:07How about
27:08keeping the blackboard until tomorrow morning?
27:10Okay.
27:23You're welcome.
27:42Yushu.
27:45I thought you wouldn't talk to me anymore.
27:49I didn't ignore you.
27:52I didn't know
27:53which class I was in.
28:01Actually,
28:04I'm the one who should say sorry.
28:07I was too stubborn
28:08in the Chinese class that day.
28:10I didn't consider your feelings.
28:13After I got home that day,
28:14Yihua taught me.
28:16I think she's right.
28:19From now on,
28:21I should be more
28:23kind-hearted.
28:27I didn't expect that
28:28a top student like you
28:29would be taught by a kindergarten kid.
28:31Come on.
28:32I'm just kidding.
28:34I'm sorry.
28:39Yushu.
28:41Do you like Hong?
28:44What?
28:46Yesterday,
28:47I wanted to go to Lanjiao Lake to find you.
28:49But I saw
28:51the rose you gave Hong.
28:55But I want to say
28:57it's okay.
28:58We're both men. I can understand.
29:00But
29:01I'm serious.
29:03You and Hong
29:04are really not a good match.
29:06Think about it.
29:07We're still students.
29:08He's already a member of society.
29:10There's no result.
29:12I can't be a high school student.
29:15But who said I'd go to high school all my life?
29:17I know your brother likes Hong, too.
29:20He and I
29:21are fair competitors.
29:23Come on, Yushu.
29:25Are you serious?
29:27You saw it, too.
29:28That day,
29:29I had a formal attack on Hong.
29:31Next time,
29:33it's up to your brother.
29:41Don't worry.
29:42In this matter,
29:43I'll definitely be on your side.
29:50Ahem.
29:52Why are you two here?
29:54I'm here with him.
29:55Ahem.
29:58Ahem.
29:59I think you two
30:00have been quarreling recently.
30:01I'm afraid you two will have a date.
30:03As a member of Fengji,
30:04come and have a look.
30:07We don't have a date.
30:09Not only that,
30:11we two
30:12have made up.
30:13Yeah.
30:15Really?
30:16Ahem.
30:17Then who said it first?
30:22By the way,
30:23my brother said
30:24sending a note doesn't count as talking.
30:26You said it to me first.
30:28So,
30:29you're a puppy.
30:30Who said sending a note doesn't count as talking?
30:32Sending a note
30:34is also a way to spread the news.
30:36You're a puppy.
30:37You have to say it with your mouth.
30:38You said it to me first.
30:40You're a puppy.
30:41You're a puppy.
30:42You're a puppy.
30:43You are.
30:44They're starting again.
30:45It's him.
30:46You're a puppy.
30:47You're a puppy.
30:48We've made up.
30:49What puppy?
30:50Who's a puppy?
30:51I think
30:52you're both puppies.
30:53He's a puppy.
30:54He is.
30:55You are.
30:56You're a puppy.
30:57You're a puppy.
31:03Let's go.
31:04Let's go.
31:09You're not smart,
31:10but you're smart
31:11when you play this.
31:12How?
31:14You said you're not old.
31:15My brother said that.
31:18Yushu.
31:20Why did he say that to his sister?
31:25You're smart, too.
31:27You learned so fast.
31:28You can't look down on children.
31:30I can't look down on you.
31:35What else did your brother say?
31:37He said
31:38you were fast
31:39when you wrote the paper.
31:40You didn't write it.
31:42You didn't write a few questions.
31:44Don't listen to his nonsense.
31:46But I've talked to my brother.
31:47He knows you're not smart.
31:49He should have told you in class.
31:51He knows you're not smart.
31:52He shouldn't have put you on the shelf.
31:54All right, all right.
31:55I know you're comforting me.
31:57Why do I feel awkward?
32:00I don't want to play anymore.
32:01I want to play something else.
32:06Children are full of energy.
32:08Yu Hua.
32:09Your brother is so good at playing the piano.
32:11Why don't you have a piano in your house?
32:13Our piano...
32:14Have some fruit.
32:18Uncle Yu.
32:19I'm playing the piano with Xiaohua.
32:21I know you talk too much.
32:23Xiaohua.
32:24You can't be rude to Jinzhan's brother.
32:27Xiaohua.
32:28Go to the house and have some fruit.
32:30Okay.
32:33I'm going to play the piano.
32:35I'm going to play the piano.
32:38I'm going to play the piano.
32:43Actually.
32:45That was when Uncle Yu was a kid.
32:48His mother taught him to play the piano.
32:51Since his mother passed away.
32:55Uncle Yu's mother passed away.
32:59I've never heard him mention it.
33:02Uncle Yu, this kid.
33:04He didn't like to share his life with others.
33:07Since his mother passed away.
33:09He's become more silent.
33:12He's afraid I'll be sad.
33:14He didn't cry in front of me.
33:17When he's in trouble.
33:18The first thing he thinks about is overcoming it himself.
33:22Jinzhan.
33:23I told you.
33:25You're the first friend Uncle Yu brought home.
33:28This semester.
33:29I can clearly feel it.
33:30He's become more cheerful.
33:32Uncle, thank you very much.
33:34No, no, no.
33:36I should thank Uncle.
33:38With Uncle Yu's excellent son.
33:40I studied with him.
33:42My grades have improved.
33:45But Uncle Yu misses his mother so much.
33:47When he was a kid, he played the piano with his mother.
33:50Where did he go?
33:52That kid.
33:53He's afraid I'll be selfish.
33:55He said he didn't like to play the piano.
33:57He sold the piano.
33:58But actually I know.
34:00He likes to play the piano.
34:02After all.
34:03That's what his mother taught him.
34:06His mother's death.
34:08It's a big blow to him.
34:10At that time.
34:11Just in time.
34:12He's going to take the midterms.
34:13The pressure on his studies is also great.
34:15Just because of this.
34:16He's got a night blindness.
34:19So that's it.
34:20Is it because Uncle Yu insists on playing the piano?
34:24Uncle Yu.
34:25I still have something to do.
34:26I'll go first.
34:32Okay.
35:02Who will get hurt
35:05Fortunately, I have your shoulder
35:07Give me strength
35:10Every time the sun goes down
35:16Looking forward to the night
35:19Don't be too long
35:22Hiding in a place without people
35:27Dare not speak loudly
35:37Set me free
35:39I will be
35:41The brightest shooting star
35:43Stay with me
35:45Feel lonely
35:47Happiness can't breathe
35:49Be yourself
35:51Don't run away
35:53I believe you can
35:55Work hard
35:57Don't worry
35:59There will always be an answer
36:02There is always a way to freedom
36:08Then I want to open the universe
36:15Set me free
36:17I will be
36:19The brightest shooting star
36:21Stay with me
36:23Feel lonely
36:24Happiness can't breathe
36:26Be yourself
36:28Don't run away
36:30I believe you can
36:32Work hard
36:34Don't worry
36:36There will always be an answer
36:54Thank you for watching