Category
🎥
Short filmTranscript
00:30再和下一句的對白
00:36Take a guess
00:38像獵人般等待
00:43用獵物的姿態
00:47這問是告別還是愛
00:53猜一猜
00:56它落進了塵埃
01:00是陷阱還是意外
01:05還是你的未來
01:11猜一猜
01:13我打起這舞台
01:17是痛苦還是痛快
01:22請問好戲何在
01:28看不看得見笑臉
01:32分不分得清謊言
01:37會不會長夜難眠
01:41When I take a guess
01:46第八集
01:49第八集 阿辛的骨骼
02:0518 years
02:07我找了你18年
02:09為了報仇對我父親的殺人
02:12像你那種無情無義的人
02:14一定會把你的骨骼割下來
02:16才能解開我的憎恨
02:20少廢話
02:21放手
02:25停
02:26換人
02:27請準備
02:29電視劇
02:363
02:372
02:381
02:38開始
02:39停
02:43停
02:44請停止
02:52開始
03:00會不會拍攝
03:02做過多少次了
03:03還不知道
03:09紫綠綠
03:10你的表現很好
03:11畢竟是你18年的對手
03:13表達感情非常準確
03:14這樣吧
03:15你可以花點時間練習
03:17打架的動作
03:18可以嗎
03:18可以
03:19可以
03:19先休息一下
03:20可以
03:24水
03:26川哥
03:27你剛才還好嗎
03:28還好
03:29那很好
03:29紫綠綠
03:32紫綠綠
03:33你剛才的姿勢非常適合
03:35非常漂亮的動作
03:36尤其是像這樣的動作
03:38非常酷
03:39待會兒我們再拍一場
03:40知道了導演
03:41好的
03:41那你看劇本吧
03:46張老師
03:48你不會生氣了吧
03:51這麼簡單的動作
03:52也不記得
03:53你還拍電影
03:56你應該理解我
03:58我是男主角
04:00我要記住劇本
04:02怎麼像你一樣
04:04演員客串
04:05總共只要演兩天
04:07兩三三
04:08終於
04:10你說什麼
04:11你說什麼
04:11苏杏
04:13苏杏
04:16紫綠綠
04:17你先去練練招式
04:19快去啊
04:22走
04:25什麼東西
04:26敢表達態度在我面前
04:29你怎麼會這樣
04:30讓我還不想
04:31讓我還不想拍攝這部電影
04:32讓我還不想拍攝這部電影
04:33你覺得他值得嗎
04:35難怪你說要用錢
04:37請你找代表幫忙
04:39忍耐一下
04:41最近因為金錢
04:43所以張書恆
04:44得下價
04:45得下價
04:46但不知多少代表
04:47這樣會影響
04:48他的代表
04:50之前你告訴他
04:52要尊重自己的名聲
04:53別隨便下價
04:55去代表
04:57這樣才能讓他
04:58成為明星
05:00現在你離婚了
05:03所以我會取回
05:05他的名聲
05:06讓他無法成為明星
05:13你明天有空嗎
05:14明天有空
05:17那你和我一起發財吧
05:19好啊
05:22什麼
05:23發財
05:25你懷孕了
05:28你怎麼沒有告訴我
05:29你怎麼沒有告訴我
05:30為什麼
05:31因為沒有規定
05:32把孩子保留
05:35所以少人知道
05:36會更好
05:38你說
05:39如果沒有人知道
05:41這件事
05:42會不會
05:43像沒發生過一樣
05:47對不起
05:48女士
05:49幫我把這雙鞋子
05:51好的
05:57女士
05:58這雙鞋子
06:01換上這雙鞋子
06:04沒規定保留
06:06需要如此謹慎嗎
06:09但孩子還在肚子裡
06:11留在那裡一天
06:12也要對他好
06:17換上這雙鞋子
06:30換上這雙鞋子
07:00換上這雙鞋子
07:26妳看見了嗎
07:28這是胎兒
07:29已經八個星期了
07:34這是什麼聲音
07:36這是心臟動脈
07:37也是孩子的心臟
07:53好了
07:54完成了
07:59妳已經決定了嗎
08:02對了
08:03結婚了嗎
08:05結婚了
08:11這周日的事都辦妥了
08:12下周四早上十點
08:14妳就來做手術吧
08:15做完手術後
08:16要注意吃東西
08:17還有
08:18別讓孩子感冒
08:29好了
08:59妳要不要再想一想
09:16蕭蕭
09:17妳真的想要把孩子放下嗎
09:27妳要不要再想一想
09:30好了
09:31那妳在這裡等一會兒
09:33我來幫妳做手術
09:46嗨
09:47嗨
09:54妳要吃甜點嗎
09:55要
09:56謝謝妳
09:59謝謝
10:00謝謝妳
10:01別客氣
10:02讓我幫妳
10:05妳幾歲了
10:07一二三四五
10:11哎呀
10:12我已經八十多歲了
10:14妳也八十多歲了
10:17真可憐
10:18我以前很膽小
10:19她爸爸不在家
10:21所以我一個人照顧她
10:23她很膽小
10:24讓我生氣了
10:25但我現在怎麼辦
10:26我的孩子出生了
10:27我怎麼能放棄
10:30她已經出生了
10:31所以妳要負起責任
10:35她已經出生了
10:36所以妳要負起責任
10:39我們該走了
10:40再見
10:41再見
10:42再見
10:51蕭瀚
10:52現在錄影準備好了嗎
10:53為什麼還沒有開始錄影
10:55快了快了
10:56紫鷺還沒有化妝
10:58對了
10:59蕭瀚到了
11:00他在車上
11:01讓他休息一會兒吧
11:03好的
11:04我馬上到
11:07接電話吧
11:08我幫你拿著
11:2610,000,000
11:38What's wrong
11:40He's a poor actor
11:41But he has more money than you
11:44And he's so desperate
11:47He'll be out of luck one day
11:55Why did you come here
11:59I've bought the jewelry
12:03I've thought about it
12:05The hard-earned money
12:06I brought it back to To Li
12:08Now we're losing to To Li everywhere
12:11Maybe until Lily gets married
12:13I won't be able to get a penny
12:16Who said you'd pay
12:18I've found a way to deal with To Li
12:26I found a script
12:28To Li spent years writing it
12:30She sold it to a film company
12:33If To Li doesn't accept the property
12:36Divorce in peace
12:38He'll expose it
12:41So she not only lost years of hard work
12:44But also had to face a huge loss
12:48He hit his back with a stick
12:50Let her taste the taste of being bullied
12:53Smart
12:56Okay, I have to go
12:58You go home
13:20Bye
13:50Thank you
13:52Do you see it?
14:18This is her birth certificate
14:21It's been 8 weeks
14:23What's this sound?
14:25This is the heartbeat
14:27It's also the baby's heartbeat
14:40But what can we do now?
14:41Our baby was born, how can we live with it?
14:43We have to be responsible for the baby
14:52We have to make a choice
15:01I have to go
15:05Bye
15:1259's share price has gone up 10 million baht
15:14It's now the highest in Asia
15:21Our hope of seeing yesterday's world witness this visit to our home-place makes a first impression.
15:39He's coming, he's coming!
15:44Is it really him?
15:46What shall we do now?
15:49Let's go, get out of the car
15:51Mr. Loc, please answer us. Let us get off the car.
15:54Mr. Loc, your nonsense is like on the Internet.
15:57The netizens say that you don't deserve this.
15:59Your speech is bad. I'm sorry. Let us go. Thank you.
16:03All right, be quiet. Thank you, everyone.
16:06Can you give us some time?
16:08We'll give you a proper answer. Thank you, everyone.
16:13Have you been drinking too much lately?
16:15It's been a long time, hasn't it?
16:17It's all your fault. You exposed yourself to others.
16:20No, I didn't, sir.
16:22How can I say it out loud?
16:26The film crew now requires us to change the actor.
16:29Maybe we'll ask for compensation.
16:31You hurry up and find a film crew to discuss.
16:33See how to reduce the loss.
16:35Then tell them we accept to let Wang Hao play the role of a friend.
16:40How about changing to Wang Hao?
16:43All right, I got it.
16:45What about me?
16:47The police are waiting for me at home.
16:49You can't go anywhere, so you have to stay a little longer.
16:52If something happens again, no one can help you.
16:59Xiao Long.
17:09Xiao Long.
17:12Why are you so angry?
17:16Because you were reported?
17:19This is a good thing.
17:21Didn't you say a few years ago that the script was too bad?
17:25It's good now. You don't have to study anymore.
17:27It's fun to stay at home, you know?
17:30Is that right?
17:43Xiao Long.
18:04Coming.
18:13Ms. To Li, why are you here?
18:15Ms. To Li, I heard the news yesterday.
18:18They will punish you.
18:20He said he stole the script you wrote for years.
18:24He said he would send the script out.
18:27The script you wrote for years?
18:34Why are you here again?
18:42Why are you here again?
18:53This...
19:05The contract is on the car.
19:09You're blind.
19:11That's why they told me.
19:14So you can steal the script.
19:16Ms. To Li, I'm sorry.
19:18I didn't think it would turn out like this.
19:22It's none of your business.
19:24They're after you.
19:26They're after me?
19:36Our relationship.
19:38Why are you involved with someone else?
19:40Don't think I don't know.
19:42You two colluded with each other.
19:44You're mistaken.
19:45Turn me around.
19:51Okay.
19:52I won't talk for a long time.
19:54I don't want to stay with you for too long.
19:56I don't want to be haunted.
19:58My request is simple.
20:00We'll split the property.
20:02The contract says
20:04divorce peacefully.
20:05No third parties.
20:07Otherwise,
20:08the script will be leaked.
20:10I won't do that.
20:12Ms. To Li, don't agree.
20:15We have evidence.
20:16We don't need to know if you did it.
20:18Who would believe you?
20:21Losing a job is a small matter.
20:23Compensation for the company and the film crew.
20:26Can you afford it?
20:29I agree with your conditions.
20:31Not all.
20:32Your maliciousness,
20:33my scandal,
20:34and the letter
20:35have a great impact on our business.
20:38You have to sign the contract.
20:40I guarantee that next year,
20:42we'll get three top-notch TV series.
20:46You have to compensate us for the economic loss.
20:49You're too honest.
20:51Obviously, you did it wrong.
20:53You forced Ms. To Li to compensate you.
20:56You opened your mouth.
20:57You suffered a lot.
20:58Ms. To Li had a miscarriage.
21:00Who will compensate you?
21:05Ms. To Li.
21:12Are you pregnant?
21:14Don't worry.
21:16I want to break up with you quickly.
21:18So I'll never keep this baby.
21:20To me,
21:22the marriage between us
21:24is just a small illusion.
21:26Half of my previous life.
21:30And you,
21:31Ms. Chen.
21:33You've misunderstood me, haven't you?
21:36I talk to you properly.
21:38It doesn't mean I'm easy to talk to.
21:40I agree with your demands.
21:41I just don't want to make a big deal out of it.
21:43You don't even care about your face.
21:45And I'm not afraid to expose your faces.
21:47Because of your self-pity,
21:49your unstoppability,
21:50we're all women.
21:52I feel sorry for you.
21:55We don't have any other demands.
21:58If you don't have any other problems,
22:01just make a deal.
22:04Get a divorce.
22:07That's right.
22:08One hour of news.
22:10From today on,
22:11Wang Cuang is my assistant.
22:17I'll talk to the company.
22:19You can quit tomorrow.
22:47Mr. Han, the red light.
22:53What are you thinking about? Drive.
22:57Nothing.
23:07It's late.
23:08Do you know how to get home?
23:17I'm talking to you.
23:18Can't you hear me?
23:21I'm talking to you.
23:22Answer me.
23:34Answer me.
23:37Are you still doubting me?
23:40It's been a long time.
23:42Why did you do that?
23:44Where did you take her?
23:46It's not mine.
23:48It's the guy upstairs, isn't it?
23:50Go away.
23:52What are you doing?
23:56Where is your house?
23:58Where is the door?
24:00What are you doing?
24:01Is it there?
24:04Get out of here.
24:06Don't mess around.
24:07Get out of here.
24:08It's not mine.
24:09I'll kill you.
24:10Get out of here.
24:12Don't mess around.
24:13I'll kill you.
24:14Get out of here.
24:15Get out of here.
24:20Nhan.
24:21Nhan.
24:22Are you okay?
24:26Nhan.
24:45Nhan.
24:46Nhan.
24:47Nhan.
24:48Nhan.
24:49Go home.
24:50Go.
24:51Go home.
24:52Nhan.
24:53Nhan.
24:54Nhan.
24:55Nhan.
24:56Nhan.
24:57Nhan.
24:58Nhan.
24:59Nhan.
25:00Nhan.
25:01Nhan.
25:02Nhan.
25:03Nhan.
25:04Nhan.
25:11I'm sorry.
25:12This is the result of my act.
25:14I don't love you.
25:46I've signed it, please have a look.
26:03If there's nothing else, just sign it.
26:09I haven't settled the matter of you going on a date,
26:11so now you want to divorce me?
26:15I, Wang Kung Kung, swear to the world and the earth,
26:18I've never done anything wrong to my husband.
26:24This test result is from Ms. To Li.
26:39So there's nothing else?
26:41Let's not make a scene.
26:42Go make breakfast.
26:44I didn't do anything wrong.
26:47I've thought about it last night.
26:51Our marriage, yesterday was like a play.
26:56The day after yesterday, it was like a play.
27:00You just go to work,
27:02go out all day, play,
27:04don't care about me,
27:06even see me as a model.
27:08Call me, I have to come.
27:09Tell me to go, I have to go.
27:11No respect at all.
27:13I can see it all.
27:17But,
27:22but now you still dare to cry for me,
27:25blame me.
27:35Yesterday's play,
27:37finally woke me up.
27:49Just meaningless stubbornness like this,
27:51no different from poison,
27:53no matter what the relationship is,
27:54it's all the same.
27:59So,
28:00the film is nominated by
28:02Bit.ly,
28:03Sui TV Film.
28:11It's time,
28:13to end this meaningless marriage.
28:28Don't regret it.
28:48You don't have to go.
28:50Let me go.
29:18Let me go.
29:49Let me go.
29:50Let me go.
29:51Let me go.
29:52Let me go.
29:53Let me go.
29:54Let me go.
29:55Let me go.
29:56Let me go.
29:57Let me go.
29:58Let me go.
29:59Let me go.
30:00Let me go.
30:01Let me go.
30:02Let me go.
30:03Let me go.
30:04Let me go.
30:05Let me go.
30:06Let me go.
30:07Let me go.
30:08Let me go.
30:09Let me go.
30:10Let me go.
30:11Let me go.
30:12Let me go.
30:13Let me go.
30:14Let me go.
30:15Let me go.
30:16Let me go.
30:17Let me go.
30:18Let me go.
30:19Let me go.
30:20Let me go.
30:21Let me go.
30:22Let me go.
30:23Let me go.
30:24Let me go.
30:25Let me go.
30:26Let me go.
30:27Let me go.
30:28Let me go.
30:29Let me go.
30:30Let me go.
30:31Let me go.
30:32Let me go.
30:33Let me go.
30:34Let me go.
30:35Let me go.
30:36Let me go.
30:37Let me go.
30:38Let me go.
30:39Let me go.
30:40Let me go.
30:41Let me go.
30:42Let me go.
30:43Let me go.
30:44Let me go.
30:45Let me go.
30:46Let me go.
30:47Let me go.
30:48Let me go.
30:49Let me go.
30:50Let me go.
30:51Let me go.
30:52Let me go.
30:53Let me go.
30:54Let me go.
30:55Let me go.
30:56Let me go.
30:57Let me go.
30:58Let me go.
30:59Let me go.
31:00Let me go.
31:01Let me go.
31:02Let me go.
31:03Let me go.
31:04Let me go.
31:05Let me go.
31:06Let me go.
31:07Let me go.
31:08Let me go.
31:09Let me go.
31:10Let me go.
31:11Let me go.
31:12Let me go.
31:13Let me go.
31:14Let me go.