Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:30Sen haklısın.
00:32Bu aptalca bir elbiseli oldu.
00:37Çok özür dilerim.
00:38Gerçekten çok üzgünüm.
00:40Hiçbir şey yok.
00:41Her şeyin önemi yok.
00:42Evet, önemi var.
00:43Çok önemi var.
00:45Çok üzgünüm.
00:46Özür dilerim.
00:47Martina, gitme.
00:48Hayır, bırak.
00:51Ne yaptığını anlattı.
00:53Üzgün olmak normaldir.
00:56Hiçbir şey yapmayacak gibi hissediyor.
00:58Ayrıca ona çok etkilenmek istemiyorum.
01:00Onun için özür dilerim.
01:02Sanırım annesiyle Ayala'nın ilişkisiyle ilgilenmiştir.
01:06Her şeyden haberdar olacaktır.
01:08Evet, Martina ona söyledi.
01:10Ama sanmıyordum ki o kadar çılgınca olacaktı.
01:14Martina bu evlenmeyi asla kabul etmiyordu.
01:16Diyor ki,
01:18annesinin çok sevdiği babasının öldüğü çok yakın.
01:23Anladım.
01:24Sanırım Margarita onu çok hızlı bir şekilde yerleştiriyor.
01:27Doğru.
01:29Ama kimse asla değiştiremez.
01:34Her zaman kalbinde özel bir yeri vardır.
01:37Bilmiyorum.
01:38Martina'nın da bunu biliyor.
01:40Ama çok zor.
01:43Ayala'nın çok kolaylaştırdığını da söylemeliyiz.
01:47Anladım.
01:49Düşünceler çok zor.
01:52Farklı olsaydım, Martina'yı çok iyi anlarım.
01:55Anladım, evet.
01:58Ama Martina onun duygularını kontrol etmelerini öğrenmelidir.
02:01Hiçbir sebebini yok etmelerini öğrenmelidir.
02:03En azından seninle.
02:04Hiçbir şeyin kusuru yok.
02:08Martina, her şeyden özel bir şekilde yerleştirdin.
02:12Ama her neyse,
02:14sen hiçbir yere gitmemelisin.
02:16Bu evde çok hoş bulundun.
02:18Teşekkür ederim.
02:20Söyledim.
02:21Söylediğim için özür dilerim.
02:24Teşekkürler.
02:26O yürüyüşe gidelim mi?
02:28Evet, evet.
02:38Lujan'daki hanımefendi, mutlu yolculuklar.
02:41Bu aşk hikayesinin son anını yazmak için zamanı geldi.
02:49Nerede?
02:50Aşk hikayesini.
02:53Her zaman burada kaldım.
02:58Burada.
03:11Yüce Markez ve hanımefendi
03:13sonunda hayallerini gerçekleştirdiler.
03:15Ve eşi ve kadınlaştırdılar.
03:19Onların hayatlarının en muhteşem günüydü.
03:22Birlikte yeni bir hayat başlayacaklardı.
03:25Onlar mutlu olurlardı ve hayallerini yiyeceklerdiler.
03:29Değil, sadece hayallerden değil.
03:31Pozitif bir çikolata ve çikolata tatlısı.
03:38Yüce Manuel.
03:39Maria.
03:40Gerçekten mi?
03:41Evet, özür dilerim, korkmak istemedim.
03:43Ama şimdiye kadar çok uzakta olmalısın.
03:45Biliyorum, her şey yanlış oldu. Gerçekten yanlış.
03:47Ama Hanna iyi mi?
03:49Evet, Hanna iyi.
03:52Maria, beni dinle ve lütfen beni durdurma.
03:55Üzgünüm, durdurmayacağım.
03:57Pardon.
03:59Maria, Ramona'nın kabağına gitmelisin.
04:02Hanna orada.
04:04Gidebilirsin.
04:06Yürü.
04:07Yürü.
04:17Bu elbiselerin üstüne alabilirsin.
04:18Ama çok zorlanma.
04:19Yeniden ışınlanmışlar.
04:20Beton çok soğuk.
04:21Benim yüzümden bir parçalama yapmak istemiyorum.
04:23Kıyafetini yıkarsın.
04:38Kimseye hiçbir şey söylemedim.
04:41Teşekkür ederim.
04:43Eğer seninle evlenmedik olsaydı,
04:46böyle bir şaka yapmak için ne olsaydı bilmiyorum.
04:49Bu yüzden en azından sebebini saklayacağım.
04:52Ne demek istedin?
04:54Herkesin bildiği gibi,
04:56bizim evliliğimiz bir şakaydı.
04:58Herkesin hakkında ne kadar önemlisi olduğunu göstermelisin.
05:02Biliyorum, çok önemlisiyim.
05:04Çok.
05:05Bu yüzden herkesin gözüyle,
05:07kraliçelerin hepsiyle şakalıyordun.
05:09Bu bir şakalıydı.
05:10Sadece şanslıydık.
05:12Böylece sen de bunu almalısın, Arisa.
05:15Gerçekten Maria Fernandez,
05:17bu kadar inocun bir şey için
05:19dikkatini çekmediğimi sanmıyorum.
05:21Aslında bunu yapmak için
05:23yeterli bir sebebim var.
05:24Ve sen kendin aynısını anladın.
05:26Eğer o kadar önemli olsaydı,
05:28ben sana direkt söylemiş olsaydım.
05:30Sen onun arkadaşısın.
05:31Hayır, söylemedi,
05:32çünkü beni zarar etmesini istemiyordu.
05:33Bu yüzden dikkatliydi.
05:39Marcello, bu evin servisi
05:41benim için büyük bir aile gibi.
05:44En zor zamanlarda benimle beraber oldular.
05:47Belki de...
05:50Belki de Feliciano'nun kötü kaybedilmesine rağmen.
05:57Çok ağlamayı gördüler,
05:58bu yüzden beni korumak istiyorlar.
06:00Ve bu yüzden de sana çalışma yerini vermişler,
06:02bu sebeple kesinlikle hazırlanmıyorsun.
06:04Yapabilirim, Teresa.
06:05Yeterli değil.
06:07İstemiyorum,
06:08senin yüzünden,
06:09iki yüzünden,
06:10her gün bir hata yaparken.
06:12Ve sen,
06:13benim için teşekkür etmeden,
06:14hiç bir düşünceye sahip değilsin.
06:15Sen de öyle düşünmüyorsun.
06:16Öldürüyorsun.
06:17Herkesin gözünde
06:19senin eşin.
06:20Ne istiyorsan yap.
06:22Gözünü bir sakla,
06:23kimseyle konuşma.
06:24Bu senin istediğin şey.
06:26Umarım,
06:27görüntülü olsaydı,
06:28ama ben değilim.
06:29Ne kadar zordur,
06:30biraz şerefsizliğini gösterip,
06:31senin hatalarını anlayabilmek.
06:32Ama bu,
06:33bu evden beri yaptığım tek şey.
06:34Her şey için özür dilerim.
06:36Ne diyeceğimi biliyor musun?
06:37Yoruldum.
06:38Hiç düşünme.
06:39Tortilayı çevirip,
06:40kendini vicdanına koyarsan.
06:41Ne yapmak istiyorsan yap.
06:43Her şey için,
06:44ne yapmak istiyorsan yap.
06:47Bir şey söylemeden önce,
06:48gitmem lazım.
06:49Her şey daha zor.
06:50Söylediğimi bitirdim.
06:51Söylediğimi bitirdim.
06:52Söylediğimi bitirdim.
06:53Bir şey söylemen lazım.
06:54Her şey daha zor.
06:55Söylediğimi bitirdim.
06:57Marcelo!
07:08Maria Fernandez.
07:11Nereye gidiyor?
07:15Bayes, bir şey yanlış oldu.
07:18Kâbe'ye gitmem lazım.
07:20Neyden bahsediyorsun?
07:24Hana'nın...
07:26...ve Manuel'in...
07:28...karşılığında konuşuyorum.
07:30Bu olamazdı.
07:31Hana'nın ve Manuel'in...
07:33...karşılığında konuşuyor musun?
07:35Sen bunu bilmiyordun değil mi?
07:38Belki de bilmiyordum.
07:41Sen bilmiyordun.
07:43Onlara vereceklerdi.
07:45Ama sonunda...
07:46...bu olamazdı.
07:48Hayır.
07:49Bu olamazdı.
07:50Neden bana...
07:52...Hana'yı aramaya...
07:53...gitmem gerekiyor diye soruyorsun?
07:55Onun nerede?
07:57Ramona'nın kabağında.
08:00Ben kaçıyorum.
08:02Bayes, ben Petra'nın...
08:04...kabesini tutamam.
08:06Ben onun...
08:07...kabesini tutamam.
08:08Sakin ol.
08:09Ben seni kurtarırım.
08:11Teşekkür ederim.
08:12Bayes, sen çok iyi bir insansın.
08:14Sadece o gülünün yüzünden...
08:15...bırakmak istedim.
08:16Umarım daha fazla şey söyleyebilirdim.
08:17Ama bilmiyorum.
08:18Tamam.
08:19Gidiyorum, gidiyorum, gidiyorum, gidiyorum.
08:28Ramona.
08:30Petra hanım.
08:31Benimle tanıştığımı...
08:32...çok şaşırdım Bayes.
08:35Ve biraz...
08:36...gergin hissediyorum.
08:40Nereye gidiyor Maria Fernandez...
08:41...çok hızlıca?
08:42Önemli bir mesaj.
08:43D. Manuel'e gönderdim.
08:45D. Manuel'e...
08:46...bir mesaj gönderdi...
08:47...yoksa...
08:48...benim 12 kızımı mı gönderdi?
08:49Bu normal bir yöntem değil...
08:50...çünkü...
08:51...Keyla Kayo bunun için.
08:52Söylemeyin...
08:53...Harkos hanım.
08:54Size hatırlatıyorum ki...
08:55...senin üstünde...
08:56...D. Manuel var.
08:58Eğer o bir şey varsa...
08:59...senin...
09:00...benim...
09:01...bir şey yok.
09:14Manuel'im.
09:16Burada yalnız mısın?
09:22Neden...
09:23...bazı adamlarla...
09:24...karşılaşmaya...
09:25...gitmiyorsun?
09:27İstemiyorum.
09:30Yalnız olmayı tercih ediyorum.
09:36Gördüğüm için...
09:37...bir şey değil.
09:40Oğlum...
09:41...biliyorum ki...
09:42...biliyorum ki...
09:43...çok çalıştın...
09:44...ve kıyafetlerini...
09:45...yemeğinde tuttun...
09:46...ve sana teşekkür ederim.
09:48Kimse...
09:49...benim duygulandığım yüzümden...
09:50...bir şey yok.
09:51Peki...
09:52...çok dikkatli oldun mu?
09:56Bence...
09:57...kimse...
09:58...güzel bir şey görmedi.
09:59Ve sen...
10:00...sessiz oldun...
10:01...hatta...
10:02...senin...
10:03...ağabeyin...
10:04...Lorenzo'nun...
10:05...aviyasyon kutusunda...
10:06...gördüğü...
10:07...şeyden bahsediyor.
10:08Ne yaptığını...
10:09...yapmak için...
10:10...hiçbir hakkım yoktu.
10:11Ben...
10:12...asla...
10:13...anlıyorum ki...
10:14...şu an...
10:15...dünyanın altında...
10:16...bir şeyler söylüyorsun...
10:17...ve hissediyorsun.
10:18Kesinlikle hayır.
10:19Oğlum...
10:20...şu an...
10:21...benimle kızgın olabilirsin...
10:22...ama bir süre sonra...
10:23...benim için...
10:24...kötü bir hata...
10:25...yapamayacağını...
10:26...teşekkür edeceksin.
10:27Sen hayatını...
10:28...yarayacak kadar...
10:29...yarattın...
10:30...Manuel.
10:33Biliyorum ki...
10:34...yakında...
10:35...yakında...
10:36...yarayacaksın...
10:37...ve fark edeceksin.
10:40Bak, ben...
10:41...her şeyi...
10:43...bir anne...
10:44...bir çocuğu...
10:45...bir şeyden...
10:46...af edersin.
10:49Hiçbirine...
10:50...ne olduğunu...
10:51...hiçbir şeyden...
10:52...hiçbir şeyden...
10:53...anlamıyorum.
10:55Ama...
10:57...bu kadınla...
10:58...hepsiyle...
10:59...beni unutmalısın...
11:00...çünkü...
11:01...kötü bir hata...
11:02...yaptın.
11:05Hiçbir şey anlamadım.
11:06Ama fark etmiyor musun...
11:07...Manuel?
11:08O kadın...
11:09...sadece senin...
11:10...pazartesiyle...
11:11...beni sevdi.
11:13Eğer seni sevdiyse...
11:14...seninle...
11:15...her yerde...
11:16...ve her yere...
11:17...gitseydim.
11:18Ne yaptı?
11:20Senin için...
11:21...hiç savaşmadı...
11:22...yakınlaştı.
11:24Kesinlikle...
11:25...daha iyi bir şansın var...
11:26...yakınlaştığında...
11:27...yakınlaştığında...
11:28...yakınlaştığında...
11:29...yakınlaştığında...
11:30...yakınlaştığında...
11:31...yakınlaştığında...
11:39...yakınlaştırdı.
11:44Onu sen mi yaptın?
12:01Ne kadar üzüldüm, kız kız giyiniyorum.
12:05Üzgünüm, kıyafetlerimi unuttuğumu çok üzgünüm, Hanna.
12:08Piya Hanım'ın kıyafetleri mi bu kadar güzeldi?
12:11Çok şükür ki kadınlar bunu unuttu.
12:15Çıkışta çıkmıştı.
12:16Tabii, Yegito'yu görmek çok istiyordur.
12:19Yegito'yu görmek çok istiyordur.
12:21Yegito'yu görmek çok istiyordur.
12:23Yegito'yu görmek çok istiyordur.
12:25Yegito'yu görmek çok istiyordur.
12:27Yegito'yu görmek çok istiyordur.
12:29Tabii, Yegito'yu görmek çok istiyordur.
12:32O kadar hızlı gittiğini bilmiyordum.
12:36Gerçekten buradayken çok korktum.
12:39Tabii, sen ne biliyordun?
12:41Bahezza'nın kıyafetini kırdığında, sen evleniyordun.
12:45Ya da öyleydi?
12:49O kıyafetle ne yapacağım?
12:54Hanna, kıyafetle evlenmek ne işin var?
12:58Maria, sana söyledim, bu kadar.
13:01Gerçekten mi?
13:03Gerçekten mi?
13:05Sen, Hanna'nın kıyafetini kırdığında, senin aşk hikayesini bırakamazsın.
13:11Hala korkuyorum.
13:14İyi, eğer bu olsaydı, geri atlarsın.
13:18Sen, Manue'yle, Paçalotu'yla, şimdiye kadar çok kavga etmedin.
13:22Alasmite'nin kapılarında, Maria, sana söylerim, ölüyordum.
13:27Hayır, bu benim için değil.
13:28Sen, bir mülteciyi bekliyordun.
13:30Ve şeytan, bir kişiyi görmüştü.
13:33Ben, Manue'ye nasıl geçeceğini hayal edemem.
13:36Ayrıca, şeytan, senin annen.
13:41Hayal edebilirsin.
13:44Kırmızı olmadı.
13:47Anladım.
13:49Eğer, uyku odasına gelip, seni aramaya gelseydim,
13:53geri gelmezdi.
13:55Kesinlikle karışmıştı.
13:58Buna çok heyecan veriyordu, Maria.
14:01Her şeyi planlıyorduk.
14:03Ve bu, gerçekleşmemeliydi.
14:10Bazen düşünüyorum ki,
14:12Markeza, başka bir dünya olmalı,
14:14güçlü bir dünya olmalı.
14:16Çünkü, eğer uyku odasıysa, nasıl anlayabilirdin?
14:19Çok dikkatli olabilirdin.
14:21Maria, o uyku odası değil.
14:23Markeza, anlayabildiğinde,
14:25o uyku odasında her şeyi yazdığın için.
14:30Ne?
14:32Duyduğun şey.
14:35Ama ben, senin adını koymadım.
14:39Sadece koymadığın şey olacaktı.
14:41Çünkü, anlayabilmek çok kolaydı.
14:46Ama, uyku odasına nasıl geldi?
14:49Bilmiyorum, Maria. Bilmiyorum.
14:51Fakat, geldi.
14:52Markeza, sadece Kavos'u atar,
14:54parroka arayıp,
14:56şüphelerini belirtti.
14:59O zaman, Kavos,
15:01tüm hayatımın en mutlu gününü bozdu.
15:13Özür dilerim.
15:16Özür dilerim, Ana.
15:23Hoşça kal, güzel baybaşamlar.
15:46Butak'ın olmadığından emin değil.
15:49Bırak, yarın gelebilirsin, bir süreliğinde görebilirsin.
15:52Şu anda varım.
15:53Ne söylemek istedin, Simona?
16:12Beni rahatsız ediyorsun.
16:15Söylediğim şey biraz...
16:18...intim bir şey.
16:20Belki...
16:21...çok.
16:22Bu yüzden önceden özür dilerim.
16:25Hayatınızda beni rahatsız ettiğiniz için.
16:27Şu anda yapamayacağın zamanı var.
16:30Kadınızı çok endişeleniyorum.
16:35Ne demek istediğimi anlayamıyorum.
16:37Ben düşündüğüm gibi marmalade işleriyle bir alakası yok.
16:41Gerçekten bu sorunlarla sizlere önemli değilim.
16:44Ama...
16:45...kadını görmek...
16:47...çok kötüydü.
16:49Daha kötüydü.
16:50Hangarda durduğunda...
16:52...hiçbir şey bilmeyi istemedi.
16:54Dövüldü.
16:56Ellerime düştü ve ağlamaya başladı.
16:59Onun nedenini söyledi mi?
17:01Hayır.
17:03Ve bu beni en çok endişeli.
17:05Zavallı bir kelime arttıramayabildi.
17:09Bence çok kötü bir kelime olmalı.
17:12Benimle dürüst olmak için.
17:16Bence siz...
17:18...bir şey daha biliyorsunuz.
17:21Bitti.
17:22Yeniden söylüyorum...
17:24...sadece Katalin Hanım'a yardım etmek istiyorum.
17:30Simona, ben hiç hayal etmemiştim...
17:32...siz beni bu kadar personel bir işle ilgili arayacak mısınız?
17:37Yeniden söylüyorum, özür dilerim.
17:40Ama...
17:42...bu kızı gördüğümde...
17:43...beni bir bin parçaya kırdı.
17:46Buna çok sevdiğimi biliyorsunuz.
17:48İçimden çıplak çıplak büyüdü.
17:50Evet, o da bana öbür gün...
17:51...o bisküvi hazırlamaya gittiğinde söyledi.
17:54O zamanda...
17:56...bizlere ne kadar sevdiğini göstermek istiyordun.
18:00Aslında sadece...
18:02...senin mutluluğun...
18:03...senin mutluluğun...
18:05...ne oldu?
18:07Mutlu olmamak istemiyor musun?
18:12Kızım için endişelenmek için teşekkür ederim, Simona.
18:15Kendimle konuşacağım.
18:33Gel.
18:36Bana aradı, hanım.
18:38Gel, gel.
18:44Orada olmalıydın.
18:48Hanna'nın yüzünü...
18:50...onunla karşılaştığında hayal edemiyor musun?
18:53Yani...
18:54...onlar bir sürpriz mi bekliyordu, hanım?
18:58Sadece şiirdiydi.
19:00Anlıyorum ki...
19:01...bu çılgınca evlenmeyi keyif aldım.
19:04Son dakikaya kadar bekliyordum...
19:05...onu çılgınca yakalayabilmek için.
19:15Evet.
19:16Hatta kızın kıyafetlerini giyiyordu.
19:19O kıyafet...
19:20...bu kraliçe'de yapılmadı, hanım.
19:22Eminim.
19:23Çünkü eğer öyle olsaydı...
19:24...ben de bilirdim.
19:34Evet.
19:35Ve...
19:36...ben de korkuyorum ki...
19:37...onlar artık birlikte olacaktır.
19:39Çünkü bu akşam...
19:40...Meryem Fernandes'e çıkıp...
19:41...çalıştığında görmüştüm.
19:42Evet.
19:43Ve...
19:44...ben de korkuyorum ki...
19:45...onlar artık birlikte olacaktır.
19:46Çünkü bu akşam...
19:47...Meryem Fernandes'e çıkıp...
19:48...çalıştığında görmüştüm.
19:49Evet.
19:50Ve...
19:51...ben de korkuyorum ki...
19:52...onlar artık birlikte olacaktır.
19:53Evet.
19:54Ve...
19:55...ben de korkuyorum ki...
19:56...onlar artık birlikte olacaktır.
19:57Evet.
19:58Ve...
19:59...ben de korkuyorum ki...
20:00...onlar artık birlikte olacaktır.
20:01Çünkü bu akşam...
20:02...Meryem Fernandes'e çıkıp...
20:03...çalıştığında görmüştüm.
20:04Ve...
20:05...ben de korkuyorum ki...
20:06...onlar artık birlikte olacaktır.
20:07Ve...
20:08...ben de korkuyorum ki...
20:09...onlar artık birlikte olacaktır.
20:10Ve...
20:11...ben de korkuyorum ki...
20:12...onlar artık birlikte olacaktır.
20:13Ve...
20:14...ben de korkuyorum ki...
20:15...onlar artık birlikte olacaktır.
20:16Ve...
20:17...ben de korkuyorum ki...
20:18...onlar artık birlikte olacaktır.
20:19Ve...
20:20...ben de korkuyorum ki...
20:21...onlar artık birlikte olacaktır.
20:22Ve...
20:23...ben de korkuyorum ki...
20:24...ben de korkuyorum ki...
20:25...onlar artık birlikte olacaktır.
20:26Ve...
20:27...ben de korkuyorum ki...
20:28...onlar artık birlikte olacaktır.
20:29Ve...
20:30...ben de korkuyorum ki...
20:31...onlar artık birlikte olacaktır.
20:32Ve...
20:33...ben de korkuyorum ki...
20:34...onlar artık birlikte olacaktır.
20:35Ve...
20:36...ben de korkuyorum ki...
20:37...onlar artık birlikte olacaktır.
20:38Ve...
20:39...ben de korkuyorum ki...
20:40...onlar artık birlikte olacaktır.
20:41Ve...
20:42...ben de korkuyorum ki...
20:43...onlar artık birlikte olacaktır.
20:44Ve...
20:45...ben de korkuyorum ki...
20:46...onlar artık birlikte olacaktır.
20:47Ve...
20:48...ben de korkuyorum ki...
20:49...onlar artık birlikte olacaktır.
20:50Ve...
20:51...ben de korkuyorum ki...
20:52...onlar artık birlikte olacaktır.
20:53Ve...
20:54...ben de korkuyorum ki...
20:55...onlar artık birlikte olacaktır.
20:56Ve...
20:57...ben de korkuyorum ki...
20:58...onlar artık birlikte olacaktır.
20:59Ve...
21:00...ben de korkuyorum ki...
21:01...onlar artık birlikte olacaktır.
21:02Ve...
21:03...ben de korkuyorum ki...
21:04...onlar artık birlikte olacaktır.
21:05Ve...
21:06...ben de korkuyorum ki...
21:07...onlar artık birlikte olacaktır.
21:08Ve...
21:09...ben de korkuyorum ki...
21:10...onlar artık birlikte olacaktır.
21:11Ve...
21:12...ben de korkuyorum ki...
21:13...onlar artık birlikte olacaktır.
21:14Bu çok kötü bir hata.
21:15Bu çok kötü bir hata.
21:16Umarım bu senin söylediğin doğru.
21:17Umarım bu senin söylediğin doğru.
21:18Umarım bu senin söylediğin doğru.
21:19Umarım bu senin söylediğin doğru.
21:20Bırakın adamı.
21:21Bırakın adamı.
21:22Bırakın adamı.
21:23Bırakın adamı.
21:24Bırakın adamı.
21:25Bırakın adamı.
21:26Bırakın adamı.
21:27Bırakın adamı.
21:28Bırakın adamı.
21:29Bırakın adamı.
21:30Bırakın adamı.
21:31Bırakın adamı.
21:32Bırakın adamı.
21:33Bırakın adamı.
21:34Bırakın adamı.
21:35Bırakın adamı.
21:36Bırakın adamı.
21:37Bırakın adamı.
21:38Bırakın adamı.
21:39Bırakın adamı.
21:40Bırakın adamı.
21:41Bırakın adamı.
21:42Bırakın adamı.
21:43Bırakın adamı.
21:44Bırakın adamı.
21:45Bırakın adamı.
21:46Bırakın adamı.
21:47Bırakın adamı.
21:48Bırakın adamı.
21:49Bırakın adamı.
21:50Bırakın adamı.
21:51Bırakın adamı.
21:52Bırakın adamı.
21:53Bırakın adamı.
21:54Bırakın adamı.
21:55Bırakın adamı.
21:56Bırakın adamı.
21:57Bırakın adamı.
21:58Bırakın adamı.
21:59Bırakın adamı.
22:00Bırakın adamı.
22:02Bu sebeple, tüm kocalarıyla çok dikkatli olmalısın.
22:06Çünkü hepsi köpekler gibi yeni.
22:12Söylediğim gibi.
22:32Günaydın Martina.
22:34Yemek yedim.
22:35Yemek yedim.
22:36Yemek yedim.
22:37Yemek yedim.
22:38Yemek yedim.
22:39Yemek yedim.
22:40Yemek yedim.
22:41Yemek yedim.
22:42Yemek yedim.
22:43Yemek yedim.
22:44Yemek yedim.
22:45Yemek yedim.
22:46Yemek yedim.
22:47Yemek yedim.
22:48Yemek yedim.
22:49Yemek yedim.
22:50Yemek yedim.
22:51Yemek yedim.
22:52Yemek yedim.
22:53Yemek yedim.
22:54Yemek yedim.
22:55Yemek yedim.
22:56Yemek yedim.
22:57Yemek yedim.
22:58Yemek yedim.
22:59Yemek yedim.
23:00Yemek yedim.
23:01Yemek yedim.
23:02Yemek yedim.
23:03Yemek yedim.
23:04Yemek yedim.
23:05Yemek yedim.
23:06Yemek yedim.
23:07Yemek yedim.
23:08Yemek yedim.
23:09Yemek yedim.
23:10Yemek yedim.
23:11Yemek yedim.
23:12Yemek yedim.
23:13Yemek yedim.
23:14Yemek yedim.
23:15Yemek yedim.
23:16Yemek yedim.
23:17Yemek yedim.
23:18Yemek yedim.
23:19Yemek yedim.
23:20Yemek yedim.
23:21Yemek yedim.
23:22Yemek yedim.
23:23Yemek yedim.
23:24Yemek yedim.
23:25Yemek yedim.
23:26Yemek yedim.
23:27Yemek yedim.
23:28Yemek yedim.
23:29Yemek yedim.
23:30Yemek yedim.
23:31Yemek yedim.
23:32Yemek yedim.
23:33Yemek yedim.
23:34Yemek yedim.
23:35Yemek yedim.
23:36Yemek yedim.
23:37Yemek yedim.
23:38Yemek yedim.
23:39Yemek yedim.
23:40Yemek yedim.
23:41Yemek yedim.
23:42Yemek yedim.
23:43Yemek yedim.
23:44Yemek yedim.
23:46Herkesin bir an içinde bir çatışması olabileceğini biliyoruz.
23:48Evet.
23:49Ama ben ne dediğimi hissettirmeyi istiyorum.
23:53Gerçekten.
23:54Daha fazla özür dilemeli.
23:57Belki de onun impulsu biraz hızlı olabilirdi.
24:02Ama birbiriyle eksik değildi.
24:06Ne demek istiyor?
24:08Dövüldüm.
24:10Belki de o dediği doğru.
24:13Hayır.
24:14Bu gerekmez.
24:15Ama babamlar geri döndü.
24:17Bir sonraki sefere sorumluluklarım var.
24:21Martina.
24:22Bu bir karar.
24:23Kurru'yla görüştüğümde onu arayacağım.
24:24Hayır.
24:25Gerçekten.
24:26Her zaman istediğini söyleyebilirsin.
24:27Sıkıntı değil.
24:29Değil.
24:31Kurru'yla aradığınız konflik nedenleri çok az.
24:34Onlar iyi davranıyorlar.
24:36Herkes bu arkadaşlığı kırmak istiyor.
24:39Gerçekten, Julian.
24:40Yalan söyleme.
24:43Söylediğim şey, çünkü...
24:51Çünkü çok fazla olduğunu hissettim.
24:55Çok fazla olduğumu.
24:57Hayır.
24:58Allah'ım.
25:00Çok fazla olduğumu.
25:03Anlamıyorum.
25:05Anlamıyorum.
25:11Kurru'yla aradığınız harmoni gördüğümde...
25:16Söylediğim şey...
25:18...çılgınlık hissettim.
25:21Çılgınlık mı?
25:27Hadi bakalım.
25:28Üzgünüm.
25:29Üzgünüm.
25:33Kurru'yla...
25:35Palazo'nun en gençleriydik.
25:38Ve...
25:39...bir...
25:43...bir özel bir bağlantımız vardı.
25:47Sizden uzaklaştığınızı hissettiniz.
25:51Söylediğim şeyi çok özür dilerim.
25:54İlginç bir şey değil.
25:56Tamam.
25:57Şimdi ben seninle özür dilemek zorundayım.
26:00Evet, evet.
26:01Lütfen beni affedin.
26:06Özür dilerim...
26:08...söylediğim için.
26:13O zaman sevinirim.
26:26Aslında kızımın bu Julia'yla birlikte olduğuna memnun oldum.
26:30Evet.
26:31İyi arkadaşları gibi görünüyor.
26:34İçeride kahve içiyorlar.
26:38Bence o kız çok iyi geldi.
26:40Benim kızım Martina'ya çok iyi geldi.
26:42Evet.
26:46Bu notların ne olduğunu biliyor musun?
26:48Neye çok ilgileniyorsun?
26:50Anlamadım.
26:53Bilmiyorum.
26:54Belki...
26:55...Lopez'in odamızdan başarılı olabileceği bir fikir değil.
27:00Kazandığınız kazandı mı?
27:04Bilmiyorum.
27:05Bence bu prestij...
27:07...bir şeyden daha iyi.
27:11Lopez'in güzelliğini hepimiz biliyoruz.
27:13Evet.
27:14Ama...
27:15...şimdi o kazandığımı tanıyorum.
27:18Belki seninle konuşmadan önce bunu yaptığımı düşünmüştüm.
27:21Endişelenme.
27:22Güneş.
27:23Kazandığınız kararın mükemmel olacak.
27:25Emin misin?
27:26Bu kazandığınız kararın mükemmel olamaz.
27:28Kazanmak için çok iyi bir kazandım.
27:32Teşekkür ederim.
27:34Bu karar mükemmel olacak.
27:36Kazandığınız kararı ödemeyeceğim.
27:40Kararın mükemmel olacak çünkü senle kazanacak.
27:44Mutlu kazanmak için çok heyecanlanıyorum.
27:49Umarım zamanını geçirmezler...
27:51...ve üç of biz de benim kazandığımızda bulunabilecek olsaydık.
27:53Üç mi?
27:54Martina, sen ve ben şimdi bir aileyiz.
27:57Beraber olmalıyız.
28:20Çok iyi geçiyorsunuz gibi görünüyor.
28:22Evet, çok.
28:23Zamanımız geçmediğinden bahsetmeliyiz.
28:26Evet, çok üzgünüm.
28:27Seni kaybettin.
28:29Ayrıca, akşam yemeği çok iyiydi.
28:32Martina, neden tersi bir gülünce değiştirdin?
28:36Çünkü çok iyi bir zaman geçirmeyi,
28:39aynı zamanda çok uzun bir zaman geçirmeyi istemiyorum.
28:41Neden oyunlar birleşmiyor?
28:42Bizi kazanabilir mi?
28:442-1
28:45Yalancı mısın?
28:47Yani, durumlarımda düşmanım ama...
28:50Badminton'da nefret etme ve yeteneklerini göster.
28:53Ne oldu? İki kadınla kaybedmekten korkuyorsun mu?
28:56Martina, hiç korkmuyorum.
28:59Devam et.
29:05Bakalım.
29:07Biz kazanmalıyız.
29:08Burada çalışmak istiyorum.
29:15Bakalım, kadınlar.
29:17Ben atarım.
29:18Mükemmel.
29:21Önce ben atarım.
29:23Vakit geçirmeye çalışacağım.
29:26Hazır mısın?
29:32İyi.
29:33İki tek vurmayacağız, değil mi?
29:35Bugünki maç kazanacak.
29:37En iyi ya da en kötü yapacak.
29:40Martina.
29:42Ben atarım.
29:43Bakalım.
29:50Hadi Martina.
30:20Evet.
30:21Evet.
30:22Evet.
30:23Evet.
30:24Evet.
30:25Evet.
30:26Evet.
30:27Evet.
30:28Evet.
30:29Evet.
30:30Evet.
30:31Evet.
30:32Evet.
30:33Evet.
30:34Evet.
30:35Evet.
30:36Evet.
30:37Evet.
30:38Evet.
30:39Evet.
30:40Evet.
30:41Evet.
30:42Evet.
30:43Evet.
30:44Evet.
30:45Evet.
30:46Evet.
30:47Evet.
30:48Evet.
30:49Evet.
30:50Evet.
30:51Evet.
30:52Evet.
30:53Evet.
30:54Evet.
30:55Evet.
30:56Evet.
30:57Evet.
30:58Evet.
30:59Evet.
31:00Evet.
31:01Evet.
31:02Evet.
31:03Evet.
31:04Evet.
31:05Evet.
31:06Evet.
31:07Evet.
31:08Evet.
31:09Evet.
31:10Evet.
31:11Evet.
31:12Evet.
31:13Evet.
31:14Evet.
31:15Evet.
31:16Evet.
31:17Evet.
31:18Evet.
31:19Evet.
31:20Evet.
31:21Evet.
31:22Evet.
31:23Evet.
31:24Evet.
31:25Evet.
31:26Evet.
31:27Evet.
31:28Evet.
31:29Evet.
31:30Evet.
31:31Evet.
31:32Evet.
31:33Evet.
31:34Evet.
31:35Evet.
31:36Evet.
31:37Evet.
31:38Evet.
31:39Evet.
31:40Evet.
31:41Evet.
31:42Evet.
31:43Evet.
31:44Evet.
31:45Evet.
31:46Evet.
31:47Evet.
31:48Evet.
31:49Evet.
31:50Evet.
31:51Evet.
31:52Evet.
31:53Evet.
31:54Evet.
31:55Evet.
31:56Evet.
31:57Evet.
31:58Evet.
31:59Evet.
32:00Evet.
32:01Evet.
32:02Evet.
32:03Evet.
32:04Evet.
32:05Evet.
32:06Evet.
32:07Evet.
32:08Evet.
32:09Evet.
32:10Evet.
32:11Evet.
32:12Evet.
32:13Evet.
32:14Evet.
32:15Evet.
32:16Evet.
32:17Evet.
32:18Evet.
32:19Evet.
32:20Evet.
32:21Evet.
32:22Evet.
32:23Evet.
32:24Evet.
32:25Evet.
32:26Evet.
32:27Evet.
32:28Evet.
32:29Evet.
32:30Evet.
32:31Evet.
32:32Evet.
32:33Evet.
32:34Evet.
32:35Evet.
32:36Evet.
32:37Evet.
32:38Evet.
32:39Evet.
32:40Evet.
32:41Evet.
32:42Evet.
32:43Evet.
32:44Evet.
32:45Evet.
32:46Evet.
32:47Evet.
32:48Evet.
32:49Evet.
32:50Evet.
32:51Evet.
32:52Evet.
32:53Evet.
32:54Evet.
32:55Evet.
32:56Evet.
32:57Evet.
32:58Evet.
32:59Evet.
33:00Evet.
33:01Evet.
33:02Evet.
33:03Evet.
33:04Evet.
33:05Evet.
33:06Evet.
33:07Evet.
33:08Evet.
33:09Evet.
33:10Evet.
33:11Evet.
33:12Evet.
33:13Evet.
33:14Fakat ben öyle bir şey istemedim.
33:16Benim için.
33:18Sadece bir rahat bir tisana ihtiyacım olmalı diye düşündüm.
33:21Zaten çok efektli olduğunu düşünüyorum.
33:24Detaylara teşekkür ederim.
33:27Nervim çok büyük.
33:29Eğer ben de tersiyle dediysem yalan sözlerdi.
33:33Bu kadar da çalıştığımız için çok teşekkür ederim.
33:35Gerçekten çok teşekkür ederim.
33:39Nöbetçiliğimi anlıyor musun?
33:41Söylediklerine yalan söylemiştim.
33:44Sen her zaman benimle ilgileniyorsun, Don Ricardo.
33:47En azından yapabilirim.
33:49Dün gece, daha uzaklaşmaya gitmeden önce...
33:51...kaballarımı montlamaya hazırladığında...
33:53...sen bana ilk başta serinleştirmeni önerdin ve...
33:55...bu çok iyi bir önerdi.
33:57Kabal gittikçe alışkın değil.
33:59Kabal korkacak ve bir düşman olabilecek.
34:01Evet.
34:02Üzgünüm.
34:03Geçtiğimde, kaballarını kırmış olsaydı...
34:05...kaballarımı kırmış olsaydı.
34:08Biliyorum ki...
34:09...sadece başbakanlıklarının...
34:11...yapıştırılmasına izin veriyor.
34:13Ama belki başbakanlıklarının hepsi aynı.
34:15Ve sen, profesyonel olarak...
34:17...bir nefesini ve nefesini gösterdin.
34:19Teşekkür ederim.
34:21Ancak...
34:22...sen benimle tanışmak gibi görünüyorsun...
34:24...ben sadece seni tanıyorum.
34:26Öyle olmalıdır.
34:28Hayatını anlat, Don Ricardo.
34:30Evlenmiş miydin?
34:34Evet, evlenmiştim...
34:36...ama maalesef...
34:38...evim öldü.
34:41Çok özür dilerim, bilmiyordum.
34:43Yıllar önce öldü.
34:46Ona iyi davranıyordu mu?
34:48Çok.
34:49Tüm kalbimle onu seviyordu.
34:52Söylediğin çok güzel bir şey.
34:54Bu yüzden kaybı...
34:56...çok acıdı.
34:58İkimiz de kardeştik...
35:00...birbirimizden bir şey yoktu.
35:02Bir parayla güvenmek mümkün.
35:04Ben de öyle düşünüyorum.
35:09Söyle, Don Ricardo...
35:11...ne kadar sevgi...
35:13...bir yalancıya izin vermesi gerekiyor?
35:15Bilmiyorum.
35:17Ama eğer bana izin verirse...
35:19...söyleyebilirim ki...
35:21...sevgi en güçlü...
35:23...yalancı en acı.
35:29Martina.
35:30Kızım.
35:31Ne yapıyorsun burada yalnız?
35:33Neden böyle nefes alıyorsun?
35:35Badminton maçtan sonra...
35:37...yine uyumaya başladım.
35:39Bilmiyordum ki...
35:40...bu kadar fiziksel çalışma gerektiğini.
35:42Evet, ama maçta...
35:44...çok eğlenceli bir şey değil.
35:46Ama ben buradayım.
35:47Seninle geliyorum.
35:49Çok mutluyum.
35:51O maçın ne anlattığını söyle.
35:53Üzerine bir balon geçmelisin, değil mi?
35:55Evet.
35:57Evet.
35:58Basit olarak öyle.
36:00Anlamak için...
36:02...sen de dene.
36:03Ben?
36:04Benim yaşımda?
36:05Sen deli misin?
36:06İlk başta...
36:07...çok zor ama...
36:08...yavaş yavaş...
36:09...çalışmaya başlıyor.
36:10Eğlenceli bir maç değil, kızım.
36:12Ama bir kere...
36:13...eğlenceli bir maç oldu.
36:15Bir kere...
36:16...annen...
36:17...bir bisikleti aldı...
36:18...çok popülerdi...
36:19...200 pesetliydi.
36:21Ama çok pahalıydı.
36:23Ama çok pahalıydı.
36:25Çok pahalıydı.
36:26Bizim için çok zor.
36:28Ama...
36:29...sana ödülü vermişlerdi.
36:31Bu yüzden...
36:32...20 liraya ödül vermişlerdi.
36:33Ne bekledin?
36:35İki yıl...
36:36...bir bisikleti ödemek için.
36:38Evet, ama annen...
36:39...çok çalıştı.
36:40O yüzden...
36:41...bu ürünü denediler...
36:42...bize yakınlaştıracak mı?
36:43Hayır.
36:44Annem bisikletle...
36:45...yakınlaştırdığını sanmıyorum.
36:46İnanmıyorum.
36:47İnanmıyorum.
36:48Çok yetenekliydi.
36:49Şimdi benim için...
36:50...bir başka kantörde.
36:52Çünkü o...
36:53...eklilibriyi tutamayacak.
36:55Ama aldılar mı?
36:57Hayır.
36:58Çünkü Fernando'nun fikirleri...
36:59...her zaman böyleydi.
37:01Fikirleri.
37:04Ancak...
37:05...ben melankolik olmamak istemiyorum.
37:07Çok mutluyum...
37:08...Kurru'yla, Julia'yla...
37:09...iyi geçirdin.
37:11Aslında bence...
37:12...çok kompleksli oldun o kızla.
37:13Bugün kahvaltıda gördük.
37:14Birlikte mi?
37:15Evet.
37:16Çok iyi anlıyoruz birbirini.
37:18Neyse...
37:19...bizim arkadaşlığımız...
37:20...yakınlaştı...
37:21...yakınlaştı.
37:22Yakınlaştı mı?
37:23Neden?
37:24Bir şeyden mi tartıştın?
37:25Evet.
37:26Bu sabah...
37:27...aslında biz birbirleriyle...
37:28...birlikteydik.
37:29Ona çok kusursuz oldum.
37:31Ne yaptın Martina?
37:33Evet...
37:34...çok kötü cevap verdim...
37:37...çünkü çok saçma bir şeydi aslında.
37:39Hatta ona...
37:41...promesine gittim.
37:42İyi o zaman...
37:43...onu yakında kontrol etmelisin.
37:44Biliyorum.
37:45Biliyorum ve deniyorum...
37:46...ama...
37:47...yani...
37:48...en azından...
37:49...onu bulamadığım zaman...
37:50...biliyorum ki...
37:51...sorularımı sormalıyım.
37:52Biliyorum.
37:53Bu doğru.
37:55Hadi bakalım, konu değiştirelim.
37:57Nikahın hazırlıkları nasıl?
38:00İyi.
38:01İyi.
38:02Çekilmiş.
38:04Çok heyecanlı değil.
38:07Mutlu değil mi?
38:08Evet, evet.
38:09Tabii ki mutlu.
38:11Ama...
38:12...bir yalan söylemeyeceğim.
38:14Hayır, ilk defa...
38:15...bir nikahı aldığımda...
38:16...aynı mutluluğu.
38:19İlk defaların her zaman...
38:20...eskiden çok özel.
38:21Değil mi?
38:22Özellikle...
38:23...çünkü bir iki defa...
38:24...göreceğini hiç düşünmüyorsun.
38:26Annesiyle evlenince...
38:27...ben tüm hazırlıklarımı...
38:28...kıyafetlerimi...
38:29...konvoylarımı...
38:30...gösterimleri...
38:32...ama şimdi...
38:33...Ayala...
38:34...her şeyi yapan.
38:36Ama çok mutlu.
38:37Değil mi?
38:38Evet, evet.
38:39Hayatının mutluluğu.
38:40O zaman...
38:41...görüşebilirsin...
38:42...ve sen bekle.
38:43Evet, sanırım...
38:44...bu akıllı bir kez...
38:45...ama...
38:47...çok zor...
38:48...çünkü...
38:49...birisi...
38:50...kendini tutuyor.
38:53Anladım.
38:54Ama...
38:55...bu yeni deneyler.
38:57Kıskançlığında evlenmek...
38:58...yoksa...
38:59...yoksa gençlik gibi olmalı.
39:02Ayrıca burada...
39:04...senin mutlu olmanın...
39:05...en önemli şey.
39:08Öyle mi?
39:10Evet.
39:11Evet.
39:12Mutluyum.
39:13Evet.
39:191 yıl önce...
39:25Harikası sırtlandı.
39:281 yıl önce...
39:29...sırtlandı.
39:33Harikası sırtlandı.
39:351 yıl sonra...
39:37...sırtlandı.
39:40Kıskançlığındaki...
39:42...güzellik...
39:44...yapımı...
39:46...tamam mı oldu?
39:47Sadece bizden başka etkilenmeyi istediklerini istedim.
39:52Bu yüzden seni korumak istedim.
39:54Fesatı bir hale getirmek için.
39:55Ayrıca ben hiç yanlış bir şey yapmadım.
39:56Ayrıca sen de kusursuz olma.
39:58Bak, Teresa.
39:59Yeterli.
40:01Ne yapayım, ne diyeceğim önemli değil.
40:02Çünkü gözlerinin önünde her zaman kötü bir şey olacak.
40:04O zaman iyi yap.
40:05Ne?
40:07Tüm dikkatimi koyuyorum.
40:09Yardım ediyorum.
40:09Her zaman bir problem var.
40:11Her zaman Feliciano ile karşılaşan şanslılık var.
40:18Şimdi Feliciano'yu konuşmaya geliyor mu?
40:23Bunu dinlemek zorundayım.
40:25Ama bir hayvanla karşılaşamıyorum.
40:28En azından birisiyle karşılaştığımda her şey iyiydi ve mükemmeldi.
40:33En azından senin hatırlarında.
40:39Evet, yapmanın bir şey olduğunu biliyorsun.
40:42Eğer bunu devam etmek istiyorsan...
40:46...böyle bir şey söylemen gerek yok.
40:48Benim de böyle bir şeyim yok.
40:55Bu böyle.
41:07Arkadaşım, benim ruhumu acıtmak,
41:09sen bana verdiğin çantaları yarıyor.
41:12Her şey ölür Harkut Hanım.
41:15En güzel şeyler bile.
41:16Ne kadar güzel ve şaşırtıcı bir kısım.
41:19Ve en önemli olan, benimle gittiğin bu güzel bir gesteyi asla unutmayacağım.
41:23Çok mutlu oldum.
41:25O sanatçılara çok daha mutlu oldum.
41:29Biliyorsun, benimle gittiğim süreçte yaptığım tüm dikkatler ve sevgilerden sonra yapabildiğim en azından.
41:36Gerçekten çok şaşırdığımı biliyorum.
41:38Ve ben sadece kuşlarla ilgili değilim.
41:41Sadece işlerine göre.
41:44Her gün daha iyi çalışıyorsun.
41:48Gerçekten mi?
41:50Eğer doğru olsaydı, sana söyleyemezdim.
41:52Biliyorsun, ben çok kutlu olmamışım.
41:55Ve bu yüzden daha çok içime ulaşıyorum.
41:58Çünkü senin yüzünden.
41:59Bence öyle.
42:01Projesin harikaydı.
42:04Hadi.
42:06Kimse iyi bir öğretmen olmadan öğrenemez.
42:08Ya da bu durumda öğretmen gibi.
42:10Ve ben de en iyisini yaptım.
42:12Sen benim yolumu takip ettin.
42:14Bu sebeple büyük bir kısmı şerefim var.
42:16Teşekkür ederim.
42:19Teşekkür etmenin bir yolu benim.
42:20Öğretmenleri yapmak.
42:22Ve iyi şeyleri yapmak.
42:24Ben de çok iyi şeyleri yapmak seviyorum.
42:27Ama kimse senin gibi benim önerilerimi alamaz.
42:33Anlayamaz.
42:35Bu hayatta şefkatli olmalı.
42:36Ve senden daha çok bilenleri öğrenmelisin.
42:38Evet, ama burada çok şeref var.
42:40Hatta en azından.
42:42Ben öğretmenlerden birçok çocuk,
42:45mükemmelliğe karşı medyayı tercih ediyor.
42:47Bu durumu anlayamıyorum.
42:49Gördüğünüz gibi.
42:51İlk anlarında,
42:52her zaman öğrenmeye hazırlıklı oldun.
42:55Ve ben sadece işle ilgili işlerden bahsedmiyorum.
42:58Öncelikle,
42:59şeflerle ilişkinizden bahsedebilmek.
43:04Ama bu,
43:05bir çay içmek ya da bir kıyafet temizlemekten daha önemli.
43:10Ben de bunu daha iyi etmiş olabilirdim.
43:14Ve sonra,
43:15kızımızın bir çiçeği vermek için şaşırıyor.
43:18Bence bu az.
43:21Biliyorsunuz ki,
43:22hiç kimse benim gibi iyi davranamadığı gibi davranmadı.
43:28Devam edelim.
43:59Teresa, iyi misin?
44:02Evet.
44:03Çünkü,
44:05her gün bir tarafa gitmek zorunda kaldım.
44:07Yemek yemeye ihtiyacım vardı.
44:09Anladım.
44:12Ayrıca,
44:13dün akşam nereye gittin?
44:18Eee, dışarıya gittim.
44:21Dışarıya?
44:22Nereye?
44:23Eee, dışarıya gittim.
44:25Dışarıya?
44:26Nereye?
44:29Eee, anlatmak isterim.
44:32Aslında, yapamayacağı için çok çalışıyorum.
44:36Eee, eğer istersen?
44:38Lütfen yapma.
44:40Ve bana o zorlukta kalma.
44:43Gözünün yüzünden,
44:44iyi bir şey gibi görünüyor.
44:47İyi değil,
44:48iyi değil,
44:49iyi bir şey gibi görünüyor.
44:51Ama ne oluyor Maria?
44:54Eğer birisiyle kahvaltı yapmam gerekiyor,
44:56çünkü Leopoldo yine de kötü.
44:57Ve,
44:58bu zorlukla beni bırakacaksın.
45:00O zaman, kalacağım.
45:01Çok özür dilerim.
45:24Bu sezon için çok sıcak.
45:27Ben de çok seviyorum.
45:29Yüzümde İspanyol gününü hissediyorum.
45:32Bir süre.
45:34Birkaç dakika sonra,
45:35yavaş yavaş yuvarlarsın.
45:37Evet,
45:38şansımıza göre,
45:39biz bu akşam,
45:40badminton oyunu oynadık.
45:41Akşam,
45:42bocör çok zor.
45:44Fiziksel eğitim,
45:45daha fazla yuvarlanır.
45:47Bu yüzden,
45:48lütfen,
45:49bu yuvarlanma,
45:50lütfen.
45:51Evet,
45:52biraz dekor etmeliyiz.
45:54İşte,
45:55yuvarlayabilirsiniz.
45:57Çünkü,
45:58Tetouan'un orta Afrika'da,
45:59çok sıcağı var.
46:01Evet,
46:02bu yazıda okudum.
46:04Bir arkadaşım bana söyledi ki,
46:05termometreler,
46:06güneşe 70 dereceye ulaştılar.
46:08Lütfen,
46:09bu çok aşırı.
46:10Böylece,
46:11bir tereyağında durmasaydı.
46:12Yani,
46:13neredeyse.
46:14Gördüğünüz gibi,
46:15bu sıcağı,
46:16bazı termometreler,
46:17boteller,
46:18kola suyu içinde çıktı.
46:19Bazı gazı içmiş bir şeyler.
46:21Bu sıcaklıkların,
46:22semtlerden,
46:23değerli temelleriyle,
46:24bu sıcaklığa göre,
46:25upuzunda hızlı,
46:26sıcaklığa göre,
46:27ısınır.
46:28Evet,
46:29bakın.
46:30Bu,
46:31general Jordan'ın,
46:32temelde,
46:33geçen gün,
46:34temelde,
46:35temelde,
46:36temelde,
46:37temelde,
46:38temelde,
46:39temelde,
46:40temelde,
46:41temelde,
46:42temelde,
46:43temelde,
46:44temelde,
46:45temelde,
46:46temelde,
46:47temelde,
46:48O zaman ben de benzememiş olsaydım.
46:52Yani, dışarıdaki panoramayı gördüğümüzde,
46:54temperatürün en mutlu olacağına sahip olabiliriz.
47:00Açıkçası Añil'e sorabilir miyiz?
47:03Onun varlığına karar verilmiş mi?
47:09Pelagio, Falkova'da yemeğe katıldı.
47:19Manuel, iyi misin?
47:23Çok sessiz hissediyorum.
47:25Günün ne kadar geçti?
47:31Güzel bir gün oldu.
47:34Öyle mi?
47:36Neden?
47:41Çünkü zorluklar yaşadım.
47:48Ve biraz daha açık olabilir mi?
47:51Tabii ki.
47:54Fark ettim ki,
47:57bu yanlışlık benim amacımı bırakmayacak değil.
48:02Ayrıca, tersiyle.
48:06Onlar için daha fazla kuvvet vermeliyiz.
48:10Çünkü bu hayatta bir şeyin açık olduğunu biliyorum.
48:15Sevgi için savaşacağım.
48:19Son derecelerine kadar.
48:39Allah'ım.
49:10Ailemize, sizlere söylemek istiyorum.
49:16İçimdeki kadınla çok sevindim.
49:20Hanna Exposito.
49:29Ve onunla evlenmek için sabırsızlanıyorum.
49:39Kendine her şeyi görebiliyor musun?
49:43Bu güzel bir anlar.
49:46Evet, çok teşekkür ederim.
50:00Dün, Manuel ve Hanna, evlenmek için bahsetmişler.
50:04Gerçekten mi?
50:05Gerçekten mi?
50:35Neden bu kadar alarm var?
50:36Parne'nin neresinde olduğunu bilmek ister misin?
50:38Hayır.
50:38Bütün bu konuda bir şey daha var.
50:41Her zaman daha iyi anlıyorum ki,
50:42tüm bu şakalar, bu kitap, bu tarz tarifler...
50:44...beni geri getirmek için değil.
50:45Maleti de geri getirmek için değil.
50:46Manol için mutlu değilsin mi?
50:48Tabii ki.
50:49Tabii ki mutluyum.
50:50Sadece...
50:53...onlar gibi olmalarını asla değiştirmek zorundayız.
50:56Ama...
50:57...bazı bir sebeplerin var.
51:00Kraliçemi tatmak için sabırsızlanıyorum.
51:02Üstümüz için.
51:03Üstümüz için demek istiyorum.
51:06Senin için değil mi?
51:08Hayır, tabii ki benim için.
51:10Ama benim sorumluluğum Martina.
51:12Onunla konuştun mu?
51:14Hayır.
51:16O zaman uzak durma.
51:18Anlamıyorsun değil mi Marcelo?
51:20Benim zorum senin arkandan gitmek değil.
51:22Yerini çözmek için.
51:23Bekle, Teresa.
51:23Hayır.
51:24Teresa'yı bir durdurma.
51:25Bununla ilgilenme.
51:26Error senin oldu.
51:27Çok ilgileniyorum.
51:28Ama Teresa...
51:28Özür dilerim.
51:29Ama çok işim var.
51:31Bu kadar zevkli bir açıklama...
51:33...sadece bir demek açıklaması.
51:35Bu gerçekleşmeyecek anlamı yok.
51:37Bırakın beni düzgün edin kaptan.
51:38Çünkü sevgiyle konuşuyoruz.
51:40Gerçek sevgiyle konuşuyoruz.
51:40Evet.
51:41Bence parayla ilgilenebilecek en önemli şey...
51:43...bu güven.
51:45Güvenin en kesinliğinden doğan güveni.
51:47Ejder, sakin ol lütfen.
51:49Hayır.
51:50Sakin olmanı istiyorum Manuel.
51:52Herkesin benim geleceğim hakkında...
51:54...bir fikrim var.
51:55Ve kimse bana ne istediğini sormuyor.
51:57Kimse bana Manuel'i nasıl hissettiğini sormuyor.