Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:57Je suis emprisonné !
00:59J'ai besoin de sortir de là ! J'ai besoin d'aller vite !
01:02Emprisonné !
01:06Oh mon dieu, ils ont lâché l'avion !
01:24Regarde les gars, je suis en 10-10 !
01:29Je t'ai eu ! Tu es mort !
01:34Télégramme pour Elmer Ford.
01:39Eh ! Qu'est-ce qu'il y a, Doc ?
01:42Chère fille, je te donne 3 millions de dollars.
01:47Au nom de mon oncle.
01:49Oh mon dieu, un fantôme ! Un fantôme !
01:53Oui, mais tu n'obtiendras pas un centime si tu endommages des animaux,
01:58en particulier des fantômes.
02:02Tu es libre maintenant avec le fantôme.
02:04Va dans la forêt.
02:08Oh mon dieu, je suis riche !
02:12Ok, les gars, sortez-le ! Sortez-le !
02:183 millions de dollars.
02:23Un fantôme dans le ciel.
02:48Un fantôme dans le ciel.
02:51Vas-y, Ottawa, bouge ta tête !
03:03Je suis juste un fantôme dans le ciel.
03:21Un fantôme dans le ciel.
03:37S'il vous plaît, monsieur le fantôme, retournez à la forêt où vous êtes.
03:42Soyez gentil avec le fantôme.
03:46Qu'est-ce que vous essayez de faire ? Me tuer ?
03:48Vous me frappez la gueule !
03:50Je vais appeler mon oncle Louie, c'est ce que je vais faire.
03:55Opérateur, opérateur !
03:57Hey, vous avez un écouteur ?
04:01Bonjour, opérateur, opérateur !
04:03Donnez-moi de l'eau dans la forêt, la forêt !
04:05Oh !
04:06C'est vous, Merde ?
04:08Comment allez-vous ?
04:10S'il vous plaît, monsieur le fantôme, n'appelez pas mon oncle Louie.
04:14Je ne vais pas vous faire mal encore, je vous promets.
04:17Bien, d'accord.
04:19Mais regardez ce qu'il va faire après ça, garçon.
04:22Hey, qu'est-ce qu'il a à manger autour de ce joint ?
04:24Manger ? Manger ?
04:26Je vais le réparer.
04:28Tu penses qu'il va me frapper, hein ?
04:30Prenez un pas de ce côté.
04:34Je vais le réparer.
04:38Prenez un pas de ce côté.
04:42Ouvrez !
04:48Je vais mourir ! Je vais mourir !
04:51Non ! Je suis trop jeune pour mourir !
04:54S'il vous plaît ! S'il vous plaît, laissez-moi entrer !
05:00Hey ! Cette scène doit me donner l'Award de l'Académie !
05:06Dites au revoir à tous !
05:08Au revoir à tous !
05:10Au revoir à tous !
05:12Au revoir à tous !
05:14Au revoir à tous !
05:16Dites au revoir à l'Oncle Louis pour moi !
05:23L'Oncle Louis ?
05:25Qu'ai-je fait ?
05:27Nous, les millions de dollars, nous avons tous été coupés en morceaux !
05:31Ne mourrez pas, Winter Rabbit !
05:34S'il vous plaît, ne mourrez pas !
05:47Qu'est-ce que c'est que ça ?
05:49Allez, arrête ça !
05:51Appuyez-le !
05:52Quand la pluie s'envole, le crétin va marcher.
05:55Quand le vent s'éteint, le crétin va tomber.
05:57Viens, mon bébé !
05:58Délivrance spéciale !
06:00L'Oncle Louis a coupé les morceaux.
06:03Vous inhéritez maintenant 3 millions de dollars.
06:06Inhéritance, 2 millions, défense, taxe, protection,
06:10ce qui vous donne 1,98 dollars.
06:14S'il vous plaît, admettez-le !
06:16Vous ne l'obtenez pas, Winter Rabbit.
06:18Non, mais je vais vous l'obtenir !
07:10L'Oncle Louis a coupé les morceaux.
07:12Vous inhéritez maintenant 3 millions de dollars.
07:15Eh bien ?
07:16Encore une fois !
07:26N'y va pas, c'est sombre !
07:41Aaaaah !
08:01Bienvenue à Bad Wabbit.
08:06Salutations d'Easter.
08:10Sous-titrage réalisé par la communauté d'Amara.org