Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Il y a une fois existé un planète appelé Krypton, un planète qui brûlait comme un étoile vert dans le ciel lointain.
00:06Sa civilisation était très avancée, et ça a apporté une race de super-hommes,
00:10qui ont développé leurs puissances mentales et physiques jusqu'à l'absolue peak de la perfection humaine.
00:14Mais, il y a eu un jour où des grands quakes ont tenté de détruire Krypton pour toujours.
00:19L'un des scientifiques les plus importants de la planète, en sentant l'approche de la douleur,
00:22a mis son fils enfant dans un petit vaisseau de roquettes et l'a envoyé dans la direction de la Terre,
00:26tout comme la Krypton a explosé.
00:31Le vaisseau de roquettes a explosé dans l'espace,
00:34tombant en sécurité sur la Terre avec son précieux burdeau, Krypton Sole Survivor.
00:39Un moteur passant a trouvé l'enfant sans blessure et l'a emmené à l'orphanage.
00:43Au cours des années, et au cours de sa maturité,
00:45il s'est retrouvé possédé de puissances physiques incroyables,
00:48plus rapides qu'une balle de vitesse,
00:50plus puissante qu'un locomoteur,
00:53capable de traverser de grands bâtiments en un seul pas.
00:56L'enfant de Krypton est maintenant l'homme de l'or, Superman.
01:01Le mieux que l'on puisse faire pour utiliser ses puissances incroyables
01:04dans une bataille sans fin pour la vraie justice,
01:06Superman a assumé les étoiles de Clark Kent,
01:09un journaliste de grande importance pour un grand journal métropolitain.
01:20Kent, je veux te voir.
01:22J'ai reçu un autre message menaçant.
01:24D'accord, Mr. White.
01:25Lois, un autre message de l'animateur.
01:28Je viens, Pete.
01:32Écoute cette alerte.
01:33Il prévoit une attaque ce soir.
01:36Attention, vous fous.
01:38Mon rayon d'électrophénèse attaque ce soir à midi.
01:42La destruction totale arrivera à ceux qui rient à moi
01:45et ne réussiront pas à éliminer ma alerte.
01:47Attention, j'attaque à midi.
01:50Le rayon d'électrophénèse attaque ce soir à midi.
01:53La destruction totale arrivera à ceux qui rient à moi
01:55et ne réussiront pas à éliminer ma alerte.
01:56Kent, aide Lois à suivre son but.
01:59Elle a peut-être un angle sur cette affaire.
02:01Oui, sir.
02:02Mais, chef, j'aimerais avoir la chance
02:04de détruire la histoire tout seul.
02:07Bon, alors...
02:08Merci, chef.
02:09Mais, Lois...
02:12Chef, n'est-ce pas que c'est une mission dangereuse?
02:20Sous-titrage Société Radio-Canada
02:50Sous-titrage Société Radio-Canada
03:20Sous-titrage Société Radio-Canada
03:50Sous-titrage Société Radio-Canada
03:59Je suis un rapporteur pour le...
04:02Aïe!
04:17Alors, vous voulez une histoire?
04:20Je vous donnerai la plus grande histoire de destruction
04:23que le monde ait jamais connue.
04:32Aïe!
04:53Comment ça, une histoire, Miss Lane?
05:01À cause de sa menace,
05:02le scientifique fou,
05:03dont les alertes ont gardé la ville en terre d'horreur,
05:05est allé sur son rampage de destruction
05:07à midi.
05:09L'impact mortel de son rayon mystérieux
05:11a tombé sur la fameuse brèche de Tower,
05:13et a poussé des voitures et des pédestriens
05:15dans la rivière ci-dessous.
05:16Les policiers ont alerté tout le monde
05:18à rester chez eux.
05:20Ça a l'air comme un travail pour Superman.
05:31Sous-titrage Société Radio-Canada
06:01Sous-titrage Société Radio-Canada
06:32Sous-titrage Société Radio-Canada
06:45It's Superman!
07:01It's Superman!
07:25I don't believe it!
07:26He is Superman!
07:31It's Superman!
08:01It's Superman!
08:02It's Superman!
08:31It's Superman!
08:32It's Superman!
08:33It's Superman!
08:34It's Superman!
08:35It's Superman!
08:36It's Superman!
08:37It's Superman!
08:38It's Superman!
08:39It's Superman!
08:40It's Superman!
08:41It's Superman!
08:42It's Superman!
08:43It's Superman!
08:44It's Superman!
08:45It's Superman!
08:46It's Superman!
08:47It's Superman!
08:48It's Superman!
08:49It's Superman!
08:50It's Superman!
08:51It's Superman!
08:52It's Superman!
08:53It's Superman!
08:54It's Superman!
08:55It's Superman!
08:56It's Superman!
08:57It's Superman!
08:58It's Superman!
08:59It's Superman!
09:00Congratulations, Lois.
09:01That was a great scoop.
09:03Yes, Gene.
09:04Thanks, Superman.
09:19Up in the sky!
09:20Look!
09:21It's a bird!
09:22It's a plane!
09:23It's Superman!
09:30It's Superman!
09:31It's Superman!
09:32It's Superman!
09:33It's Superman!
09:34It's Superman!
09:35It's Superman!
09:36It's Superman!
09:37It's Superman!
09:38It's Superman!
09:39It's Superman!
09:40It's Superman!
09:41It's Superman!
09:42It's Superman!
09:43It's Superman!
09:44It's Superman!
09:45It's Superman!
09:46It's Superman!
09:47It's Superman!
09:48It's Superman!
09:49It's Superman!
09:50It's Superman!
09:51It's Superman!
09:52It's Superman!
09:53It's Superman!
09:54It's Superman!
09:55It's Superman!
09:56It's Superman!
09:57It's Superman!
09:58It's Superman!
09:59It's Superman!
10:00It's Superman!
10:01It's Superman!
10:02It's Superman!
10:03It's Superman!
10:04It's Superman!
10:05It's Superman!
10:06It's Superman!
10:07It's Superman!
10:08It's Superman!
10:09It's Superman!
10:10It's Superman!
10:11It's Superman!
10:12It's Superman!
10:13It's Superman!
10:14It's Superman!
10:15It's Superman!
10:16It's Superman!
10:17It's Superman!
10:18It's Superman!
10:19It's Superman!
10:20It's Superman!
10:21It's Superman!
10:22It's Superman!
10:23It's Superman!
10:24It's Superman!
10:25It's Superman!
10:26It's Superman!
10:27It's Superman!
10:28It's Superman!
10:29It's Superman!
10:30It's Superman!
10:31It's Superman!
10:32It's Superman!
10:33It's Superman!
10:34It's Superman!
10:35It's Superman!
10:36It's Superman!
10:37It's Superman!
10:38It's Superman!
10:39It's Superman!
10:40It's Superman!
10:41It's Superman!
10:42It's Superman!
10:43It's Superman!
10:44It's Superman!
10:45It's Superman!
10:46It's Superman!
10:47It's Superman!
10:48It's Superman!
10:49It's Superman!
10:50It's Superman!
10:51It's Superman!
10:52It's Superman!
10:53It's Superman!
10:54It's Superman!
10:55It's Superman!
10:56It's Superman!
10:57It's Superman!
10:58It's Superman!
10:59It's Superman!
11:00It's Superman!
11:01It's Superman!
11:02It's Superman!
11:03It's Superman!
11:04It's Superman!
11:05It's Superman!
11:06It's Superman!
11:07It's Superman!
11:08It's Superman!
11:09It's Superman!
11:10It's Superman!
11:11It's Superman!
11:12It's Superman!
11:13It's Superman!
11:14It's Superman!
11:15It's Superman!
11:16It's Superman!
11:17It's Superman!
11:18It's Superman!
11:19It's Superman!
11:20It's Superman!
11:21It's Superman!
11:22It's Superman!
11:23It's Superman!
11:24It's Superman!
11:25It's Superman!
11:26It's Superman!
11:27It's Superman!
11:28It's Superman!
11:29It's Superman!
11:30It's Superman!
11:31It's Superman!
11:32It's Superman!
11:33It's Superman!
11:34It's Superman!
11:35It's Superman!
11:36It's Superman!
11:37It's Superman!
11:38It's Superman!
11:39It's Superman!
11:40It's Superman!
11:41It's Superman!
11:42It's Superman!
11:43It's Superman!
11:44It's Superman!
11:45It's Superman!
11:46It's Superman!
11:47It's Superman!
11:48It's Superman!
11:49It's Superman!
11:50It's Superman!
11:51It's Superman!
11:52It's Superman!
11:53It's Superman!
11:54It's Superman!
11:55It's Superman!
11:56It's Superman!
11:57It's Superman!
11:58It's Superman!
11:59It's Superman!
12:00It's Superman!
12:01It's Superman!
12:02It's Superman!
12:03It's Superman!
12:04It's Superman!
12:05It's Superman!
12:06It's Superman!
12:07It's Superman!
12:08It's Superman!
12:09It's Superman!
12:10It's Superman!
12:11It's Superman!
12:12It's Superman!
12:13It's Superman!
12:14It's Superman!
12:15It's Superman!
12:16It's Superman!
12:17It's Superman!
12:18It's Superman!
12:19It's Superman!
12:20It's Superman!
12:21It's Superman!
12:22It's Superman!
12:23It's Superman!
12:24It's Superman!
12:25It's Superman!
12:26It's Superman!
12:27It's Superman!
12:28It's Superman!
12:29It's Superman!
12:30It's Superman!
12:31It's Superman!
12:32It's Superman!
12:33It's Superman!
12:34It's Superman!
12:35It's Superman!
12:36It's Superman!
12:37It's Superman!
12:38It's Superman!
12:39It's Superman!
12:40It's Superman!
12:41It's Superman!
12:42It's Superman!
12:43It's Superman!
12:44It's Superman!
12:45It's Superman!
12:46It's Superman!
12:47It's Superman!
12:48It's Superman!
12:49It's Superman!
12:50It's Superman!
12:51It's Superman!
12:52It's Superman!
12:53It's Superman!
12:54It's Superman!
12:55It's Superman!
12:56It's Superman!
12:57It's Superman!
12:58It's Superman!
12:59It's Superman!
13:00It's Superman!
13:01It's Superman!
13:02It's Superman!
13:03It's Superman!
13:04It's Superman!
13:05It's Superman!
13:06It's Superman!
13:07It's Superman!
13:08It's Superman!
13:09It's Superman!
13:10It's Superman!
13:11It's Superman!
13:12It's Superman!
13:13It's Superman!
13:14It's Superman!
13:15It's Superman!
13:16It's Superman!
13:17It's Superman!
13:18It's Superman!
13:19It's Superman!
13:20It's Superman!
13:21It's Superman!
13:22It's Superman!
13:23It's Superman!
13:24It's Superman!
13:25It's Superman!
13:26It's Superman!
13:27It's Superman!
13:28It's Superman!
13:29It's Superman!
13:30It's Superman!
13:31It's Superman!
13:32It's Superman!
13:33It's Superman!
13:34It's Superman!
13:35It's Superman!
13:36It's Superman!
13:37It's Superman!
13:38It's Superman!
13:39It's Superman!
13:40It's Superman!
13:41It's Superman!
13:42It's Superman!
13:43It's Superman!
13:44It's Superman!
13:45It's Superman!
13:46It's Superman!
13:47It's Superman!
13:48It's Superman!
13:49It's Superman!
13:50It's Superman!
13:51It's Superman!
13:52It's Superman!
13:53It's Superman!
13:54It's Superman!
13:55It's Superman!
13:56It's Superman!
13:57It's Superman!
13:58It's Superman!
13:59It's Superman!
14:00It's Superman!
14:01It's Superman!
14:02It's Superman!
14:03It's Superman!
14:04It's Superman!
14:05It's Superman!
14:06It's Superman!
14:07It's Superman!
14:08It's Superman!
14:09It's Superman!
14:10It's Superman!
14:11It's Superman!
14:12It's Superman!
14:13It's Superman!
14:14It's Superman!
14:15It's Superman!
14:16It's Superman!
14:17It's Superman!
14:18It's Superman!
14:19It's Superman!
14:20It's Superman!
14:21It's Superman!
14:22It's Superman!
14:23It's Superman!
14:24It's Superman!
14:25It's Superman!
14:26It's Superman!
14:27It's Superman!
14:28It's Superman!
14:29It's Superman!
14:30It's Superman!
14:31It's Superman!
14:32It's Superman!
14:33It's Superman!
14:34It's Superman!
14:35It's Superman!
14:36It's Superman!
14:37It's Superman!
14:38It's Superman!
14:39It's Superman!
14:40It's Superman!
14:41It's Superman!
14:42It's Superman!
14:43It's Superman!
14:44It's Superman!
14:45It's Superman!
14:46It's Superman!
14:47It's Superman!
14:48It's Superman!
14:49It's Superman!
14:50It's Superman!
14:51It's Superman!
14:52It's Superman!
14:53It's Superman!
14:54It's Superman!
14:55It's Superman!
14:56It's Superman!
14:57It's Superman!
14:58It's Superman!
14:59It's Superman!
15:00It's Superman!
15:01It's Superman!
15:02It's Superman!
15:03It's Superman!
15:04It's Superman!
15:05It's Superman!
15:06It's Superman!
15:07It's Superman!
15:08It's Superman!
15:09It's Superman!
15:10It's Superman!
15:11It's Superman!
15:12It's Superman!
15:13It's Superman!
15:14It's Superman!
15:15It's Superman!
15:16It's Superman!
15:17It's Superman!
15:18It's Superman!
15:19It's Superman!
15:20It's Superman!
15:21It's Superman!
15:22It's Superman!
15:23It's Superman!
15:24It's Superman!
15:25It's Superman!
15:26It's Superman!
15:27It's Superman!
15:28It's Superman!
15:29It's Superman!
15:30It's Superman!
15:31It's Superman!
15:32It's Superman!
15:33It's Superman!
15:34It's Superman!
15:35It's Superman!
15:36It's Superman!
15:37It's Superman!
15:38It's Superman!
15:39It's Superman!
15:40It's Superman!
15:41It's Superman!
15:42It's Superman!
15:43It's Superman!
15:44It's Superman!
15:45It's Superman!
15:46It's Superman!
15:47It's Superman!
15:48It's Superman!
15:49It's Superman!
15:50It's Superman!
15:51It's Superman!
15:52It's Superman!
15:53It's Superman!
15:54It's Superman!
15:55It's Superman!
15:56It's Superman!
15:57It's Superman!
15:58It's Superman!
15:59It's Superman!
16:00It's Superman!
16:01It's Superman!
16:02It's Superman!
16:03It's Superman!
16:04It's Superman!
16:05It's Superman!
16:06It's Superman!
16:07It's Superman!
16:08It's Superman!
16:09It's Superman!
16:10It's Superman!
16:11It's Superman!
16:12It's Superman!
16:13It's Superman!
16:14It's Superman!
16:15It's Superman!
16:16It's Superman!
16:17It's Superman!
16:18It's Superman!
16:19It's Superman!
16:20It's Superman!
16:21It's Superman!
16:22It's Superman!
16:23It's Superman!
16:24It's Superman!
16:25It's Superman!
16:26It's Superman!
16:27It's Superman!
16:28It's Superman!
16:29It's Superman!
16:30It's Superman!
16:31It's Superman!
16:32It's Superman!
16:33It's Superman!
16:34It's Superman!
16:35It's Superman!
16:36It's Superman!
16:37It's Superman!
16:38It's Superman!
16:39It's Superman!
16:40It's Superman!
16:41It's Superman!
16:42It's Superman!
16:43It's Superman!
16:44It's Superman!
16:45It's Superman!
16:46It's Superman!
16:47It's Superman!
16:48It's Superman!
16:49It's Superman!
16:50It's Superman!
16:51It's Superman!
16:52It's Superman!
16:53It's Superman!
16:54It's Superman!
16:55It's Superman!
16:56It's Superman!
16:57It's Superman!
16:58It's Superman!
16:59It's Superman!
17:00It's Superman!
17:01It's Superman!
17:02It's Superman!
17:03It's Superman!
17:04It's Superman!
17:05It's Superman!
17:06It's Superman!
17:07It's Superman!
17:08It's Superman!
17:09It's Superman!
17:10It's Superman!
17:11It's Superman!
17:12It's Superman!
17:13It's Superman!
17:14It's Superman!
17:15It's Superman!
17:16It's Superman!
17:17It's Superman!
17:18It's Superman!
17:19It's Superman!
17:20It's Superman!
17:21It's Superman!
17:22It's Superman!
17:23It's Superman!
17:24It's Superman!
17:25It's Superman!
17:26It's Superman!
17:27It's Superman!
17:28It's Superman!
17:29It's Superman!
17:30It's Superman!
17:31It's Superman!
17:32It's Superman!
17:33It's Superman!
17:34It's Superman!
17:35It's Superman!
17:36It's Superman!
17:37It's Superman!
17:38It's Superman!
17:39It's Superman!
17:40It's Superman!
17:41It's Superman!
17:42It's Superman!
17:43It's Superman!
17:44It's Superman!
17:45It's Superman!
17:46It's Superman!
17:47It's Superman!
17:48It's Superman!
17:49It's Superman!
17:50It's Superman!
17:51It's Superman!
17:52It's Superman!
17:53It's Superman!
17:54It's Superman!
17:55It's Superman!
17:56It's Superman!
17:57It's Superman!
17:58It's Superman!
17:59It's Superman!
18:00It's Superman!
18:01It's Superman!
18:02It's Superman!
18:03It's Superman!
18:04It's Superman!
18:05It's Superman!
18:06It's Superman!
18:07It's Superman!
18:08It's Superman!
18:09It's Superman!
18:10It's Superman!
18:11It's Superman!
18:12It's Superman!
18:13It's Superman!
18:14It's Superman!
18:15It's Superman!
18:16It's Superman!
18:17It's Superman!
18:18It's Superman!
18:19It's Superman!
18:20It's Superman!
18:21It's Superman!
18:22It's Superman!
18:23It's Superman!
18:24It's Superman!
18:25It's Superman!
18:26It's Superman!
18:27It's Superman!
18:28It's Superman!
18:29It's Superman!
18:30It's Superman!
18:31It's Superman!
18:32It's Superman!
18:33It's Superman!
18:34It's Superman!
18:35It's Superman!
18:36It's Superman!
18:37It's Superman!
18:38It's Superman!
18:39It's Superman!
18:40It's Superman!
18:41It's Superman!
18:42It's Superman!
18:43It's Superman!
18:44It's Superman!
18:45It's Superman!
18:46It's Superman!
18:47It's Superman!
18:48It's Superman!
18:49It's Superman!
18:50It's Superman!
18:51It's Superman!
18:52It's Superman!
18:53It's Superman!
18:54It's Superman!
18:55It's Superman!
18:56It's Superman!
18:57It's Superman!
18:58It's Superman!
18:59It's Superman!
19:00It's Superman!
19:01It's Superman!
19:02It's Superman!
19:03It's Superman!
19:04It's Superman!
19:05It's Superman!
19:06It's Superman!
19:07It's Superman!
19:08It's Superman!
19:09It's Superman!
19:10It's Superman!
19:11It's Superman!
19:12It's Superman!
19:13It's Superman!
19:14It's Superman!
19:15It's Superman!
19:16It's Superman!
19:17It's Superman!
19:18It's Superman!
19:19It's Superman!
19:20It's Superman!
19:21It's Superman!
19:22It's Superman!
19:23It's Superman!
19:24It's Superman!
19:25It's Superman!
19:26It's Superman!
19:27It's Superman!
19:28It's Superman!
19:29It's Superman!
19:30It's Superman!
19:31It's Superman!
19:32It's Superman!
19:33It's Superman!
19:34It's Superman!
19:35It's Superman!
19:36It's Superman!
19:37It's Superman!
19:38It's Superman!
19:39It's Superman!
19:40It's Superman!
19:41It's Superman!
19:42It's Superman!
19:43It's Superman!
19:44It's Superman!
19:45It's Superman!
19:46It's Superman!
19:47It's Superman!
19:48It's Superman!
19:49It's Superman!
19:50It's Superman!
19:51It's Superman!
19:52It's Superman!
19:53It's Superman!
19:54It's Superman!
19:55It's Superman!
19:56It's Superman!
19:57It's Superman!
19:58It's Superman!
19:59It's Superman!
20:00It's Superman!
20:01It's Superman!
20:02It's Superman!
20:03It's Superman!
20:04It's Superman!
20:05It's Superman!
20:06It's Superman!
20:07It's Superman!
20:09Je suppose que Mme Lane's plane has reached the convoy by this time, hasn't it?
20:14We're not soon, Mr. Captain. We're scheduled to meet the convoy ourselves in a few hours.
20:18That's fine.
20:19How's that, sir?
20:20I said that's...
20:22That's fine.
20:23That's fine.
20:37I warn you, Freulein.
20:39Unless you talk, I will make no effort to interfere with these natives.
20:43Oh, cut the comic opera stuff.
20:46Very well.
20:47Come on!
20:53Oh!
21:23Let's go!
21:54And us not invited. How do you like that?
22:00What's that?
22:01It's Fleming's ship!
22:02Empty!
22:03I wonder...
22:23THE END
22:54Louis!
22:58Stay down, Louis!