Stressed Eric - 11 Crush
Category
🦄
Art et designTranscription
00:30Avec le soutien de Denix
01:01Honnêtement, les supermarchés,
01:03ils peuvent t'offrir du thermidor à l'octopus prêt à manger
01:05avec du dressing d'oignons et du soufflé de caviar,
01:07mais ils ne peuvent pas faire un sac en plastique
01:09qui porte plus d'une tanne.
01:11Bien sûr, je veux aller boire du Red Lion,
01:14mais j'ai besoin de l'argent d'abord,
01:16alors je ne peux pas aller boire du Red Lion
01:18jusqu'à ce que mon père revienne à la maison.
01:21Mon père revienne à la maison.
01:23Attends.
01:24Doucement.
01:25Doucement.
01:27Marche autour de moi.
01:28Marche autour de moi.
01:29Marche autour de moi.
01:31Et doucement, fermez la porte derrière vous.
01:33Ne l'éclatez pas.
01:34Doucement fermez la porte.
01:36Ne l'éclatez pas.
01:40J'ai oublié mon salaire.
01:46Vous aimeriez acheter ce bol, madame?
01:49Je pense que c'est environ 20p.
01:52Brian, vous aimeriez acheter ça?
01:55C'est le truc que père utilise pour faire les potatoes froides
01:58et que l'on utilise pour faire des morceaux de poisson.
02:01C'est seulement 20p.
02:03Brian?
02:04Brian?
02:05Pourquoi ne m'a-t-elle pas juste manquée?
02:07C'est la même chose.
02:10Allez, Brian!
02:15Père, père, père!
02:16La fête de l'école sera ouverte par la duchesse de Kent
02:20et je vais faire la vente d'éléphants blancs.
02:23Oh, ma chérie, c'est super.
02:25Et je vais acheter quelque chose de vous,
02:27quelque chose de Maria,
02:28et quelque chose d'ancienne madame Wilson.
02:30C'est mignon.
02:31Et on avait une élection en classe
02:33et tout le monde devait voter pour savoir
02:35qui devait faire la vente d'éléphants blancs.
02:37Et j'ai gagné.
02:38Oh, ma chérie.
02:39Et j'ai battu Julie Dunkley,
02:41André Afnor,
02:42Mary Wiley,
02:43Andrew Duncan,
02:44Hassan Ben Ahmed
02:45et Heather Perfect.
02:46Quoi?
02:47Qu'est-ce que tu as dit?
02:48On avait une élection.
02:49Non, non, non.
02:50Qui as-tu battu?
02:51Julie Dunkley,
02:52Non, oublie-la.
02:53André Afnor,
02:54Mary Wiley,
02:55Non, oublie-la.
02:56Oublie-les tous les autres.
02:57Qui a été la dernière?
02:58Heather Perfect.
02:59Tu as eu plus de votes que Heather Perfect.
03:01Oui, ma chérie.
03:02Donc, elle a eu moins de votes que toi.
03:04Oui, ma chérie.
03:05Donc, en termes de nombre total de votes cast,
03:07toi, tu es au-dessus d'elle.
03:08Oui, ma chérie.
03:09Donc, ce que tu es vraiment en train de dire,
03:11c'est qu'une représentante de cette famille
03:13a battu une représentante des Perfects à quelque chose.
03:15Oui, ma chérie.
03:16Oh, Claire, c'est merveilleux.
03:18Bien fait, c'est merveilleux.
03:19Tu es vraiment merveilleuse.
03:20C'est énorme.
03:21N'est-ce pas merveilleux, Brian?
03:22Oh, Claire, tu es un absolu...
03:24merveilleux.
03:25Le stall des White Elephants.
03:26J'aimerais bien voir Little Tweednickers
03:28à la porte de ma maison ce soir.
03:29Oh, mère la plus chère,
03:30je regrette de t'informer
03:31que je ne vais pas gérer
03:32le stall des Albino Pachyderm cette année.
03:34Oui, c'est parce que personne ne veut être servi
03:36d'un chien caché.
03:37Oh, Claire, tu es vraiment un merveilleux.
03:39N'est-ce pas merveilleux, Brian?
03:47Alors, alors, je dois avoir oublié
03:48le fait que tu es merveilleuse, Claire,
03:50parce que Brian a pleuré et est sorti.
03:52J'ai essayé de lui en parler,
03:53mais il ne voulait pas le savoir.
03:56Pourquoi ne pas en parler
03:57au lieu d'une bouteille?
03:59Essayons ce lieu.
04:03Tous les enfants sont parfois en colère.
04:05Mon fils était en colère
04:06la plupart du temps des années 1980.
04:09Pourquoi?
04:10Il était déprimé
04:11à cause de son temps déprimé
04:12dans les années 1970.
04:15C'est pire que ça.
04:16Brian ne met même plus
04:17des choses dans sa bouche
04:18et c'est la seule chose
04:19qu'il est bon à faire.
04:21Je veux dire, il ne goûte même pas du tout.
04:23Et tu penses que c'est juste
04:24à cause d'un seul incident?
04:25Je pense que oui.
04:26Je veux dire, il a un temps difficile à l'école,
04:28mais il s'y est habitué
04:29et il a un temps difficile socialement,
04:30mais il s'y est habitué.
04:31La seule chose qu'il n'est pas habitué,
04:32c'est d'avoir son père
04:33passer toute l'après-midi
04:34lui disant combien
04:35sa soeur est merveilleuse.
04:40Dis-moi, mon cher,
04:41quel est ton nom?
04:43Kevin.
04:45Eh, eh, eh, eh, eh.
05:03Qu'est-ce que c'est?
05:08Non, je ne vais pas le faire.
05:09Je ne vais pas tomber dans cette trappe
05:11et être un de ces parents
05:12qui achètent leurs enfants
05:13en leur donnant des cadeaux
05:14plutôt que de s'occuper
05:15de leurs sentiments.
05:16On va se divorcer,
05:17mais ça ne m'inquiète pas.
05:18Voici le buggy amphibien
05:19de Actionman.
05:24Est-ce que je peux avoir ça
05:25pour mon cadeau?
05:26Qu'est-ce que c'est?
05:27Qu'est-ce que c'est?
05:28Est-ce que je peux avoir ça?
05:29Qu'est-ce que c'est?
05:30Brian!
05:31Brian!
05:32Où es-tu?
05:33Qu'est-ce que c'est?
05:34Qu'est-ce que c'est?
05:35Qu'est-ce que c'est?
05:36Qu'est-ce que c'est?
05:39Taisez-vous!
05:42Claire, où est Brian?
05:43Je ne sais pas, papa.
05:44Est-ce qu'il est revenu
05:45de l'école avec vous?
05:46Oui, papa.
05:47Alors, où est-il maintenant?
05:48Je ne sais pas, papa.
05:50Il s'est échappé.
05:51Je le sais.
05:52C'est tout mon faute.
05:53Il peut être n'importe où.
05:54Peut-être qu'il est allé
05:55à la maison de Shipley.
05:57Bonjour, c'est la maison de Shipley.
05:59Nous ne sommes pas là en ce moment.
06:00Pourquoi est-ce que vous ne pouvez
06:01jamais prendre soin
06:02de quelqu'un quand vous le souhaitez?
06:03Bonjour,
06:04c'est l'école de New Park Junior.
06:06Les heures d'office...
06:08Au moins, la police
06:09ne répondra pas.
06:10Bonjour?
06:11Bonjour, c'est l'urgence.
06:12Oh, merci, j'ai besoin de la police.
06:13Qu'est-ce que vous faites?
06:14Nous vous aidons dans la queue.
06:16C'est ridicule.
06:17Il peut être n'importe où.
06:18Il peut être dans un crâne
06:19en route vers le Thaïlande.
06:20Il peut être dans le jardin.
06:22Il peut être dans le jardin.
06:24Brian, là vous êtes.
06:25Je cherchais vous partout.
06:27Un sourire si clair
06:28certifie la continuité
06:30de ce schéma.
06:31Eh bien, Mme Woodhouse,
06:33il a presque commencé.
06:35Est-ce que vous êtes en train de danser?
06:37En effet, dit Emma,
06:39je crois qu'il est impossible de danser
06:41avec aucun mal matériel
06:43appartenant au corps ou à l'esprit.
06:50Ah, Eric.
06:51Comment vas-tu?
06:53Bien.
06:54Tu as l'air un peu confus.
06:57C'est juste que
06:58je cherchais Brian
06:59et il était...
07:00il semblait juste regarder
07:02quelque chose dans ton jardin.
07:04Bien sûr qu'il l'était.
07:05Où est-ce qu'il serait?
07:07Pardon?
07:08Il a regardé dans notre jardin
07:10pendant la meilleure partie du mois.
07:12Chez Heather,
07:13notre jeune, belle, élégante
07:15et très cherte dame du cœur.
07:17N'avez-vous pas entendu parler
07:19de son énorme infatuation?
07:21Hum...
07:22Sûrement que vous connaissez
07:23les lettres.
07:24Hum...
07:25Et les appels au téléphone,
07:26silencieux,
07:27même s'ils l'étaient.
07:28Hum...
07:29Et les cadeaux,
07:30les cadeaux, les fleurs,
07:31les invitations,
07:32les valentins,
07:33les cartes,
07:34et la portrait de Heather
07:35en papier à poisson
07:36qui lui a fait ressembler
07:37à la victime
07:38d'un accident de yoga.
07:39Je suis surpris
07:40que vous ne connaissiez pas.
07:41Mais alors peut-être
07:42que l'évidence
07:43était un peu scandaleuse.
07:45Bien sûr,
07:46c'est si difficile
07:47d'obtenir le bon équilibre,
07:48n'est-ce pas?
07:49Vous attirez
07:50l'attention d'un enfant,
07:51vous vous regardez
07:52sur l'autre,
07:53et j'imagine que Brian
07:54est désespérément facile
07:55à regarder.
08:04Brian,
08:05c'est l'heure du dîner!
08:06Si ça va avec vous!
08:08Alors,
08:09qu'est-ce que tu trouveras
08:10pour mon déjeuner
08:11à la fête, papa?
08:12J'en parlerai plus tard, ma chérie.
08:13J'ai beaucoup de choses
08:14à l'esprit en ce moment.
08:15Où est mon petit Brian?
08:16Viens, Brian!
08:17C'est l'heure de manger,
08:18mais pas si tu ne veux pas,
08:19bien sûr,
08:20mais c'est ici si tu veux.
08:21Maria ne m'a trouvé rien
08:23et il n'y a qu'un jour restant.
08:25Oh,
08:26pourquoi ne pas aller demander
08:27à Mme Wilson?
08:28Je suis occupé avec Brian.
08:29Magnifique Brian!
08:30Maty, maty, maty blokey!
08:32Je pense que c'est ce qu'ils appellent
08:34le flavotisme.
08:44Je crois que c'est possible
08:46de danser ici
08:47sans souffrance matérielle
08:48qui s'accroît
08:49à n'importe quel corps
08:50ou à n'importe quel esprit
08:51malgré la vélocité
08:52et la rapidité.
08:56Brian?
08:57Brian!
08:59Alors,
09:00qu'est-ce que tu veux pour le dîner?
09:01Qu'est-ce que ton vieil père
09:02peut t'offrir,
09:03des burgers?
09:04Des chips?
09:05Des chips?
09:06Des pommes?
09:07Des crisps?
09:08Du chocolat?
09:09Des chips?
09:10Plus de chips?
09:11Un peu de tout, hein?
09:12Qu'est-ce que tu veux?
09:13Quelque chose de magnifique
09:14pour mon magnifique fils,
09:15Brian,
09:16mon vieil ami,
09:17mon vieil mec.
09:18Magnifique,
09:19merveilleux,
09:20magnifique vieil mec.
09:21Tu sais,
09:22c'est drôle.
09:23Je ne sais pas
09:24si tu le sais,
09:25Brian,
09:26mais parfois,
09:27quand tu deviens plus vieux,
09:28tu peux dire des choses
09:29sur les gens,
09:30tu sais,
09:31des choses qui sont un peu
09:32dégueulasses.
09:33C'est drôle,
09:34mais tu peux dire ça
09:35d'une manière agréable,
09:36tu sais,
09:37en disant que tu aimes
09:38quelqu'un vraiment,
09:39Brian.
09:40Brian?
09:41Comment aimerais-tu
09:42un grand cadeau?
10:03Oh, Mme Wilson,
10:04c'est moi!
10:05Bonjour,
10:06petite monge!
10:07Je me demandais,
10:08parce que je suis en train
10:09de faire
10:10l'éléphant blanc
10:11à l'école FATE,
10:12si tu pouvais donner
10:13quelque chose pour ça.
10:14Quelle sorte de chose,
10:15chérie?
10:16Quelque chose qui soit
10:17vieille,
10:18intéressant
10:19et agréable.
10:20Je vais te dire quoi,
10:21j'ai toujours
10:22mon livre de rations
10:23de la dernière guerre.
10:24Qu'est-ce que ça ferait?
10:25Ça serait magnifique!
10:26Je ne sais pas.
10:27Je ne sais pas.
10:28Je ne sais pas.
10:29Je ne sais pas.
10:30Je ne sais pas.
10:31C'est magnifique!
10:32C'est en haut,
10:33dans l'atelier.
10:34Je vais juste monter
10:35et l'obtenir.
10:44Je dois venir
10:45et l'obtenir plus tard?
10:46Ne t'inquiète pas,
10:47je vais le faire
10:48moi-même.
10:49Je dois aller
10:50à la poste,
10:51de toute façon.
10:56C'est magnifique, Brian!
10:58C'est un cadeau vraiment
10:59magnifique,
11:00elle va l'aimer.
11:06Ah,
11:07bonjour,
11:08voisin.
11:09Bonjour, Ray.
11:10Hum,
11:11Brian se demandait
11:12si Heather était là.
11:13Ma fille
11:14la plus excellente
11:15est actuellement
11:16dans le jardin
11:17derrière,
11:18avec son ami
11:19le plus cultivé,
11:20Crispin Marveilleux.
11:22Ils sont engagés
11:23dans un passé humoristique
11:24et éducatif,
11:26c'est-à-dire
11:27un jeu
11:28de médecins
11:29et infirmiers.
11:30Peut-être que Brian
11:31aimerait être
11:32un travailleur
11:33d'ancienne.
11:34Ah, ah, ah, ah!
11:35Ah, ah, ah, ah!
11:36Ah, ah, ah, ah!
11:40Oh, mon Dieu,
11:41j'ai fait tellement d'argent
11:42pour ma pratique privée.
11:43Prenons une pause
11:44et allons skier.
11:45D'accord.
11:48Brian Feeble,
11:49qu'est-ce que tu fais
11:50dans le jardin?
11:51Vas-y, Brian,
11:52ça va être génial.
11:55Oh, pas encore un cadeau!
11:57C'est plutôt différent
11:58du reste.
11:59Oh?
12:01Un ring!
12:02C'est vraiment
12:03le plus différent
12:04du reste.
12:06Crispin,
12:07j'ai reçu un cadeau
12:08qui a l'air
12:09d'être
12:10d'une substance considérable.
12:11Que penses-tu
12:12de ce cadeau?
12:14Ce n'est pas
12:15même un diamant.
12:16C'est de l'zirconium
12:17et c'est seulement
12:18de l'argent.
12:19Cette famille
12:20a le plus
12:21d'argent dans le jardin.
12:22En plus,
12:23il me semble
12:24qu'il a été
12:25construit par un amateur.
12:26Regarde comment
12:27c'est constructé,
12:28si imbécile
12:29et crouillé.
12:30Et le design
12:31est assez rigolable.
12:33Non, merci, Brian.
12:34Je ne peux pas
12:35accepter ça.
12:36Je n'ai pas l'habitude
12:37de porter des jumeaux
12:38et des joujoues.
12:39En plus,
12:40comme vous pouvez le voir,
12:41mon doigt
12:42est déjà pris.
12:55Pensez-vous
12:56que je suis
12:57un éléphant blanc?
12:58Je pense que ta mère
12:59est un éléphant blanc.
13:12Parfait!
13:13Parfait!
13:14C'est ça!
13:15Le chi est satisfait,
13:16le karma est en alignement
13:17avec le dragon
13:18et ça va vraiment bien
13:19avec le papier.
13:20Non,
13:21sur la feuille de livre,
13:22en haut.
13:23Mais la plante est trop lourde.
13:24Caleb,
13:25le karma est en alignement
13:26avec la feuille de livre.
13:27Le pot doit aller là-bas.
13:31Là!
13:32Voyez!
13:39Est-ce que ton père
13:40t'a envoyé ici pour un but?
13:41Il sait que c'est un mauvais moment
13:42pour moi.
13:43Maman,
13:44je voulais juste
13:45quelque chose
13:46pour mon éléphant blanc,
13:47Stone.
13:48Prends, prends, prends.
13:49Tu es comme ton père.
13:50Personne ne pense à moi.
13:51C'est une crise.
13:53J'ai un dragon
13:54dans la maison
13:55et mon meilleur casque
13:56est tombé sur sa tête.
13:58Est-ce que ton père
13:59t'a trouvé quelque chose?
14:00Il l'a trouvé
14:01quand il s'est arrêté
14:02d'être occupé avec Brian.
14:03Peut-être que je peux
14:04prendre cette feuille de livre.
14:05Ne la touche pas.
14:06Ce n'est pas une feuille de livre,
14:07c'est un pot de la dynastie Tang.
14:08Ça nous a pris tout le temps
14:09pour le trouver dans le bon endroit.
14:10C'est la seule chose
14:11que nous avons pu
14:12positionner jusqu'ici.
14:13Si tu dois prendre quelque chose,
14:14prends, prends, prends.
14:15Oh, prends l'éléphant blanc.
14:18Pour Dieu,
14:19prends l'éléphant blanc.
14:20Pas l'éléphant blanc,
14:21prends l'éléphant blanc.
14:22C'est un géant avec trois têtes
14:23symbolisant feu,
14:24eau et eau.
14:25Ils ne t'ont pas appris
14:26à l'école.
14:27Merci, maman.
14:28Caleb,
14:29qu'est-ce qu'on va faire?
14:30Des solutions pratiques.
14:32Allons à la plage.
14:34Oh!
14:49Je crois que c'est possible
14:51de danser sans malheur matériel
14:53à l'aide d'un corps ou d'un esprit
14:55malgré la félicité
14:57de la motion rapide.
14:59Si l'un d'entre nous
15:00n'a pas une forme
15:01et une compréhension
15:02agréable,
15:03sur le sujet de laquelle
15:04qu'est-ce qui s'est passé
15:05avec ton ancien partenaire?
15:06Retourne à un milieu
15:07plus adéquat.
15:12Si c'est une consolation, Brian,
15:14je pense que ton ring est magnifique.
15:16C'est vraiment génial.
15:17Je l'aime vraiment.
15:19Même si Heather ne l'aime pas.
15:22Non, mais je peux vous dire
15:23exactement pourquoi.
15:24Vous voyez, il y a
15:25une explication très logique.
15:27C'est parce qu'elle est
15:28un snob horrible.
15:30Pas complètement.
15:31Je sais que vous l'aimez.
15:32Je veux juste dire
15:33que vous êtes mieux que ça.
15:35Vous êtes valable
15:36à un million d'elle
15:37et vous le méritez.
15:38Franchement,
15:39Crispin Marveilleux
15:40est bienvenu chez elle.
15:42Non, mais seulement
15:43dans le sens de la parole.
15:53Je parlais de pub.
15:54Pas comme la consommation
15:56d'alcool,
15:57mais pub comme un forum neutre
15:59pour discuter
16:00du problème du dragon.
16:02Ferme ta gueule, Kiko!
16:09Papa, papa, papa!
16:10Je n'ai encore
16:11qu'une seule chose
16:12pour ma table
16:14et le jour de la mort
16:15est demain
16:16et j'ai besoin
16:17d'autres choses et je...
16:18Claire, je suis vraiment occupé
16:19en ce moment.
16:20Mais je n'ai qu'une seule chose
16:21pour maman.
16:23Claire, je ne peux pas
16:24te parler maintenant.
16:25Brian est très en colère.
16:26Et moi aussi,
16:27je suis très en colère.
16:37Oh non, s'il vous plaît,
16:38pas de pleurs stéréo.
16:40J'ai fait un mauvais coup, Eric.
16:41Je dois l'avoir encore.
16:42Liz, tu l'as donné à Claire
16:43pour son déjeuner.
16:44J'ai un déjeuner avec Yin
16:45et on a besoin
16:46de quelque chose, Yang.
16:47Je suis complètement imbalancé.
16:49J'ai dit ça
16:50depuis des années.
16:51Oui, c'est exactement
16:52le genre de réponse cynique
16:53que j'attends
16:54des westerners comme toi.
16:55Liz, tu viens d'Aylesbury.
16:58S'il vous plaît, Liz,
16:59c'est comme un enfant
17:00qui pleure là-dedans.
17:01La seule personne
17:02qui n'a pas eu des fleurs
17:03de pleurs, c'est moi.
17:05S'il vous plaît,
17:06ne prenez pas le déjeuner.
17:09Ici nous sommes.
17:10Je vais juste appeler...
17:11Oh!
17:12Oh!
17:13Oh!
17:14Oh!
17:26C'est bon.
17:27On va au déjeuner
17:28et on va avoir
17:29un super moment.
17:30On ne va pas laisser
17:31Heather détruire notre amusement,
17:32non?
17:33On va lui montrer
17:34qu'on s'en fiche
17:35de ce qui s'est passé.
17:36Bien sûr qu'on s'en fiche.
17:37Je sais qu'on s'en fiche, Brian.
17:39Mais on ne veut pas
17:40qu'ils le sachent,
17:41non?
17:42Là, c'est bon.
17:43Ça va être bien.
17:44Il y aura de l'apple bobbing.
17:45Tu es bon à ça, n'est-ce pas?
17:47Tu as un vrai cadeau
17:48pour mettre des choses
17:49dans ta bouche.
17:50C'est bon.
17:51C'est bon.
17:52C'est bon.
17:53C'est bon.
17:54Et alles playful.
17:55Give me a mouth.
17:56OK, Claire.
17:57Got all your stuff.
17:58I have not got
17:59any stuff, Daddy.
18:00Mamie took her thing back.
18:02What about
18:03all the other things?
18:04There aren't any.
18:05You forgot
18:06to find me anything.
18:07But Brian
18:08has been very upset.
18:11I understand.
18:17There we are.
18:18You see.
18:19I didn't forget.
18:20A tin of tuna
18:21and a newspaper.
18:23Maria!
18:25Mais je n'ai rien d'adapté.
18:28Qu'est-ce que tu parles?
18:30Tout ce qu'il y a dans cette pièce est de la merde.
18:32Trouve quelque chose d'autre.
18:34Sinon, je vais dire à l'animal du roi rouge
18:36où sont allés les contenants de son pub la nuit dernière.
18:43C'est fait.
18:44Merci, papa.
18:54Jean et Alan Watson, la duchesse de Kent.
18:58Comment allez-vous, maman?
19:00Et c'est Roger et Louise Kempton.
19:02Roger et Louise, la duchesse de Kent.
19:05Comment allez-vous, maman?
19:07Et c'est Ray et Sue Perfect.
19:11Comment allez-vous, maman?
19:13Et c'est Ray et Sue Perfect.
19:17Comment allez-vous, maman?
19:23Combien c'est pour la douceur?
19:2520p.
19:26Combien c'est?
19:2820p.
19:29Voilà.
19:30Ce sont des chaussures très jolies.
19:32Combien c'est, Claire?
19:3520p.
19:37Je ne peux pas le sortir.
19:39C'est bloqué.
19:40C'est bloqué.
19:41Roger, vite, elle peut le voir.
19:43Qui? La duchesse de Kent?
19:44Je ne m'en fiche pas.
19:45Non, Sue Perfect.
19:48Brian, tu ne dois pas t'inquiéter.
19:50Si on tombe sur les Perfects,
19:51on va le gérer ensemble.
19:53Allez.
19:54C'est tout.
19:55Et si on les voit,
19:56on va leur montrer qu'on s'occupe bien.
19:59Merci beaucoup.
20:00Oh non, Mme Perfect.
20:01Ah, Eric.
20:03Et Brian aussi.
20:05C'est merveilleux de vous voir ici
20:07profiter de cette jamboree.
20:09J'avais peur que Brian
20:11serait emprisonné dans une jamboree comme l'exil
20:14après telle blague de rejection.
20:18Oh non, non, non.
20:19On a mis tout ça derrière nous.
20:21C'est...
20:22C'est un peu comme...
20:23Qu'est-ce que c'est que ce mot
20:24que tout le monde toujours...
20:25quote?
20:26Eh bien,
20:27Browning a dit
20:28que les rêves d'un homme
20:29devraient dépasser son esprit
20:31ou qu'est-ce que c'est que le Ciel?
20:32Ordon a dit
20:33que si l'affection n'est pas équilibrée,
20:35laissez-moi être le plus amoureux.
20:37Et Rimbaud a dit
20:38que quand la mort est finie,
20:39le monde n'est pas moins
20:40beau que le jardin.
21:09Au revoir, Brian.
21:11J'ai montré mon rêve à vous?
21:20Brian!
21:21Brian, je suis désolé.
21:22Je ne devrais jamais t'avoir fait venir.
21:24Tu préfèrerais que nous rentrions à la maison?
21:26Non, non, non, non.
21:27C'est pas possible.
21:28C'est pas possible.
21:29C'est pas possible.
21:30C'est pas possible.
21:31C'est pas possible.
21:32C'est pas possible.
21:33C'est pas possible.
21:34C'est pas possible.
21:35C'est pas possible.
21:36C'est pas possible.
21:38Ok, attends ici.
21:39Je vais juste aller le dire à Claire.
21:46Et qu'est-ce qu'il y a à dîner le 26?
21:48Eh bien, ce n'est pas très convenant.
21:50C'est seulement un banquet de l'État.
21:52Il peut être déplacé.
21:58Oh, je dis, Crispin, mon vrai cœur,
22:00il apparaît que mon garçon d'Urstua
22:02ne souhaite pas être partagé
22:03de l'objet de son dévotion.
22:08Oh, maintenant qu'il est là,
22:10il pourrait aussi jouer avec nous.
22:12Quelles celles-ci jouons-nous?
22:13Quelle est l'idée d'un jeu d'impression?
22:16Une idée de première classe.
22:17Je commence.
22:18Hey, les chaussures sont terribles.
22:20C'est quelqu'un qui parle avec moi?
22:22Vous devez parler à mon père.
22:23Claire, on va à la maison.
22:24Pas avant qu'on obtienne une explication.
22:26A t-elle obtenu ces choses de vous?
22:28Bien sûr qu'elle l'a.
22:29Qu'est-ce que vous suggérez?
22:30Que je suis le genre de parent
22:31qui est si inquiété
22:32par l'un de ses enfants
22:33qu'il oublie les besoins de l'autre?
22:34Eh bien, laissez-moi vous dire,
22:36je ne suis pas comme ça.
22:37Je soutiens tous mes enfants,
22:39tous les deux.
22:40Donc, oui, bien sûr
22:41que j'ai obtenu ces choses pour Claire.
22:43Je vais brûler vos jambes, punk.
22:45Je vais brûler vos jambes, punk.
22:47Eh bien, il y avait d'autres gens impliqués.
22:49Et qu'est-ce qu'il y a de cette vidéo?
22:51Oh, mon Dieu.
22:52Père, qu'est-ce que c'est que l'action d'Orgile?
22:54Et ces shows sont un désastre.
25:56Oh non!