30. Naati Pinky (Ki Lambi Love Story), en español
Lavanya Pinky Kashyap es una chica baja que quiere convertirse en comediante y la gente siempre se burla de ella por su baja estatura. Lavanya recupero su vida casandose con Gagan, pero despues de un tiempo, Pinky descubrio que Gagan la estaba engañando y regreso a la casa de su madre. Pinky, quien tuvo que mudarse con sus abuelos por desacuerdos con su padre, decide vivir con la insistencia de Arjun, pero hay una condici¾n; pagar renta. Arjun ayuda a Pink a romper con Nagan e intenta convencer a su padre conservador. Mientras tanto, Arjun protege a Pinky a pesar de que su padre lo lastima. Veamos quien ganara en esta historia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00Poonam, dos tés por favor.
00:03Claro.
00:04Poonam, yo no quiero beber té.
00:08¿Quieres el sueldo de este mes?
00:11Ve a hacer el té.
00:16Tu nombre es Arjun, ¿no?
00:17Entonces, ¿por qué actúas como Duryodhan?
00:20¿Tienes que mostrar ego todo el tiempo?
00:22Esta casa es mía.
00:23Nandu es mía.
00:25Las reglas, mías.
00:27La tía tiene razón.
00:29Soy toda una estúpida.
00:32Por eso, fue que le enseñé a Nandu ese truco de magia,
00:38sin pensar en lo que podría pasar.
00:40De todas formas, ya he criado a varios niños, ¿verdad?
00:44No sé por qué esto no se me ocurrió antes.
00:46Pero en realidad, no me duele lo que hayas dicho,
00:49porque igual, si no me has dicho nada,
00:52En realidad, no me duele lo que hayas dicho,
00:54porque igual que en la puerta de un retrete,
00:57alguien escribe tonterías.
00:59He recibido muchas etiquetas también.
01:02Desvergonzada, loca, enana, estúpida.
01:06Ya me he aburrido de escuchar todo eso.
01:11Y mis sueños, como esquema de gobierno.
01:17Nací y pensé que crecería.
01:20En lugar de eso, me quedé bajita.
01:23También pensé que viviría con mi hermana.
01:28Pero mi hermana también se fue.
01:31Vine a Delhi y pensé que viviría en paz
01:34y recibiría el amor de mi padre.
01:37Pero esa paz también se fue.
01:39Y le dije a Nandu que podía enseñarle trucos de magia,
01:43pero sin hacerlo sola.
01:46Y ella quemó toda la habitación.
01:49Pero nada de esto toca tu corazón,
01:52porque para ti soy como curry rancio, podrido.
01:56¿Te molestaste en escribir todo esto?
01:59¿O lo has sacado todo de internet?
02:07En primer lugar, si cometiste un error, no hagas drama.
02:11Y esto de hacerte la víctima indefensa, odio tanto eso.
02:16En tu mirada lo puedo ver,
02:18pero no hace falta que te pongas así,
02:21porque tengo bastante con mis cosas.
02:27Y aquí tienes tu cheque.
02:29Yo puedo pagar al abogado.
02:32¡Arjun!
02:34¿Cómo estás, hermano?
02:36Señor, el té está listo.
02:40Aquí tienes.
02:42Fue hecho para ti, siéntate ya.
02:44¿Me preguntaste si lo quería?
02:46¿Por qué?
02:47¿Acaso eres princesa para hacer las cosas después?
02:51¿Eres el ministro de algún lugar?
02:53¿Qué discutas tomando el té?
02:55Ya no discutas, quiero hablarte de algo.
02:58Tómalo.
03:00No lo quiero.
03:02Puedo jugar a esto todo el día, porque no tengo trabajo.
03:05Pero supongo que tú sí tienes mucho.
03:07Y para informarte un poco más,
03:09mi carácter es como un volcán, ¿sí?
03:11Mejor déjalo dormido.
03:13¿O te puedes arrepentir?
03:14Mejor déjalo tranquilo,
03:16porque el día que despierte, te destruirá.
03:20Pues despierta el volcán de tu carácter cuanto antes.
03:24¿Qué?
03:25¿Qué?
03:26¿Qué?
03:27¿Qué?
03:28¿Qué?
03:29¿Qué?
03:30¿Qué?
03:31Despierta el volcán cuanto antes,
03:33porque su destrucción será útil mañana.
03:43Kagan ha presentado una demanda por defamación contra mí.
03:47Y dice que también lo has insultado mucho.
03:51Prepárate.
03:52Kagan quiere que te reúnas mañana con él y un abogado.
04:02¿Entonces?
04:04¿Qué pasa?
04:05No veo el volcán activo.
04:08Mientras haya habladores como tú que lo disfruten,
04:12hasta entonces voy a jugar así.
04:15No me doblegaré.
04:17Ni ante ti,
04:19ni Kagan tampoco.
04:32Pero qué cosa, hermano.
04:35Qué jugada más grande hiciste.
04:37Psicología inversa.
04:39Haciendo enojar de esa forma a Pinky,
04:41fuiste capaz de dirigirla directo a ese Kagan.
04:44Algo no puedes negar.
04:46Y eso es que entiendes a Pinky más de lo que crees.
04:49No creo que en realidad se la entienda tanto.
04:52Pero sí entiendo todo por lo que pasa.
05:01Y quiero tratar de que un poco de color llene su vida
05:06mediante la presentación de divorcio ante Oli.
05:15Oigan, estúpidos.
05:17Hay una celebración de Oli aquí.
05:19Esto no es una marcha fúnebre.
05:21Golpea los tambores con entusiasmo, ¿está bien?
05:23Muy fuerte.
05:24¿Quieres que toque las nuevas canciones o las antiguas?
05:26Eso lo dicen ustedes.
05:27Pero las canciones deben ser simplemente increíbles, ¿está bien?
05:30Hagamos una cosa.
05:31Muéstrame ahora cómo tocas aquí.
05:33Y así veremos cómo lo harás mañana.
05:35Vamos.
05:42¡Suficiente!
05:43Mucho, mucho, mucho.
05:44Si algo llega a salir mal mañana, recibirás una lluvia de bofetadas.
05:48¿Entendido?
05:49Oye, cuñado, ven acá.
05:51Mira, estaba probando a estos dos para mañana.
05:54Espera, me acordé de una cosa.
05:56Ustedes vayan a practicar.
05:59Oye, cuñado, ¿estás listo para la celebración de mañana?
06:03Mi hermana Pinky por fin te hará comer gujilla mañana.
06:07Y así, a partir de mañana, el color de su relación cambiará por completo.
06:29Entonces, para mantener un equilibrio adecuado en la sociedad,
06:37las reglas tienen...
06:38¡Basta, Gagan!
06:42Ten cuidado si tratas de hablar como mi padre, o parecerte a él.
06:46Oye, princesita de papi.
06:52No creo.
06:53Princesita de papi.
06:57No creo poder llegar a ser como tu padre nunca, Pinky.
07:01Porque yo solo quiero poder llevarte a mi casa.
07:07Y creo que hay algo más que debes saber.
07:10Tu padre me apoya en el caso.
07:12¿Qué?
07:18¿No será otra mentira tuya?
07:20No hay necesidad, Pinky.
07:23Seguro ya sabes lo mucho que tu padre es capaz de hacer por ti.
07:29Así que prepárate para perder.
07:31Y para venir a casa conmigo.
07:35Te derrotaré en el caso por difamación.
07:37Y cancelaré este divorcio.
07:40Y otra cosa.
07:42Haz bien crujiente el gujilla.
07:45Que me harás comer en tus propias manos.
07:47Porque lo harás.
07:48¿Entiendes?
07:51Claro que sí.
07:53Pero...
07:55¿Por qué solo eso?
07:57Te haré beber leche de almendras.
08:00Porque seguro conseguiré bendiciones alimentando con leche serpientes traidoras.
08:04Haz el caso por difamación que quieras hacer.
08:07Pero no me echaré atrás con este divorcio.
08:24¿Mandú?
08:25¿Qué estás haciendo?
08:29¿No tienes hambre?
08:30¡Vamos!
08:31Abuela.
08:32Ayer la tía Pinky se quedó dormida abrazada a mí.
08:36Mamá se ha ido.
08:37Y tía Pinky no debe irse.
08:39¿Por qué?
08:40Porque...
08:41Porque...
08:42Porque...
08:43Porque...
08:44Porque...
08:45Porque...
08:46Porque...
08:47Porque...
08:48Porque...
08:49Porque...
08:50Porque...
08:51Porque...
08:53Ayer la tía Pinky se ha ido.
08:55Y tía Pinky no debe irse.
08:57Por eso escondo su paño.
08:59Para que no lo encuentre.
09:01Y así no se vaya de aquí.
09:02Oye mi muñeca.
09:04Ven aquí.
09:06Escucha mi niña.
09:08Sé cómo debes sentirte sin tener una madre.
09:12Pero eso no lo hace una niña.
09:13Significa que nunca más tendré una mamá otra vez.
09:16¿Por qué no tendrás?
09:17¿La tendrás?
09:18Cuando tu padre se case.
09:20Si, la nueva mamá no me abraza
09:22No puede ser que...
09:23En vez de una nueva mamá, la tía Pinky viva aquí en su lugar
09:27Ah...
09:28Ah...
09:29Vamos que se hace tarde para desayunar
09:32Bueno, está bien, me voy
09:35Señor...
09:37Pones las cosas un poco raras
09:40Le quitaste a su madre a una niña pequeña
09:43Solo...
09:44Dale esto
09:45Para que la felicidad se mantenga en su vida
09:51Vamos Pinky
09:54Pinky
09:55Mira la forma en que me he arreglado hoy para ir contigo
09:59Estoy muy segura de que algún viejo querrá invitarme a pasear por la ciudad
10:04Después que terminemos allá
10:07¿Qué?
10:09Solo...
10:10Oh cariño
10:11¿Por qué hay nubes de preocupación sobre esa cabecita tuya?
10:15Abuela
10:18Abuela
10:19Quiero tener valor
10:21Pero mi corazón se va a salir de mi pecho
10:25Me siento muy asustada
10:27Vamos, esto saldrá muy bien
10:29Después de todo, sabes que siempre hay victoria después del miedo
10:33No te preocupes mi niña
10:35Mira, sé que hoy mismo
10:38Gagán se alejará de ti como la suciedad
10:42Así como cuando ponemos jabón
10:44Pondremos una taza con agua
10:46Y sacaremos todo eso
10:48Abuela, pero un divorcio no se hace en un día
10:51La primera solicitud tiene que alegar por qué quiero separarme
10:54Y una vez que se presenta
10:56Para la segunda y última alegación
10:58Tiene que esperar al menos un año
11:00¿Y qué?
11:01Has presentado el alegato final, ¿no es así?
11:03Sí, pero...
11:04¡Vamos!
11:13Cubrimos todo lo que pueda pasar
11:15¿Qué tanto te preocupa?
11:16Abuela, estoy asustada
11:18De lo que tiene que decir la familia de Gagán
11:21Solo dirán un montón de cosas sin sentido
11:23¿Y qué?
11:27Mantente preparada
11:29Si te llegan a lastimar
11:30Les voy a arañar toda la cara
11:32Ya lo verás, sí
11:34¿Por qué te pones tan agresiva con todo?
11:35Vamos, solo estoy bromeando
11:47¡Mamá!
11:48¿Pinky?
11:49¿Madre, cómo estás?
11:53Sé que...
11:55No tengo derecho sobre ti ahora
11:58Pero soy tu madre
12:00Así que vine a aconsejarte
12:04Pinky
12:05Este juego del divorcio es algo muy malo
12:09Te van a acusar de muchas cosas
12:11Te harán pensar que no es verdad
12:13Te van a acusar de muchas cosas
12:15Te harán preguntas y...
12:18Y no podrás escapar de todo esto, ¿entiendes?
12:21La fuerza que usas para conseguir el divorcio
12:23Es mucho mejor si la usas
12:26En arreglar tu relación, cariño
12:28Solo así te salvarás de esto
12:30¿Verdad, mamá?
12:32¿Cómo se puede salvar una relación destruida?
12:39Si decido salvarla
12:41No será solo un problema
12:44Mañana vendrá otro
12:46Y otro
12:50Yo no soy...
12:51Un soldado en la frontera que...
12:54Lucha batallas toda su vida
12:57Para poder salvar mi relación
13:00Es por eso...
13:01Que en lugar de vivir con Gagán
13:04En lugar de vivir a medias
13:07Viviré a mi manera
13:11Mamá
13:13Lo que me estás diciendo no funciona
13:17Para construir relaciones
13:21Eso es hacer que funcione
13:23Ante los ojos de la sociedad
13:26Y...
13:28No veo el matrimonio de esa forma
13:33Yo solo estoy...
13:35Pidiendo mi parte del cielo y ya
13:37Si alguien piensa que está bien o mal
13:40Realmente no me importa
13:43Nalani
13:44Es difícil entender tus acciones
13:46Por un lado la aconsejas
13:48Y por el otro
13:49Trajiste un postre, ¿ah?
13:51¿Qué puedo hacer, mamá?
13:52Yo también estoy entre...
13:54La maternidad y los límites
13:56Mamá
14:01Escucha
14:02Sé que no puedo hacer mucho
14:04Pero siempre...
14:05Que has ido a enfrentar una prueba
14:08Te he dado de comer cuajada azucarada con mis manos
14:11Por favor déjame hacerlo
14:14Porque el día de hoy te espero una gran prueba, hija
14:17Entonces...
14:18¿Por qué no lo haces de una vez?
14:21Aliméntame
14:24Para que así...
14:25Pueda derrotar al final a Gagán
14:35Por favor, cuídate
14:37Madre, cuídate
14:40Vámonos
15:04Ven aquí
15:10Tranquila
15:11Ya llegará
15:16Abuela, dime por qué has venido sin avisar
15:18No me dijiste que debes ir a...
15:19¡Ajá, ajá! ¡Sí, sí!
15:21Ven, niña
15:22Oye
15:23Vamos, niña, es tarde
15:24Abuela, sal de ahí
15:27¿Qué?
15:28¿Qué?
15:29¿Qué?
15:30¿Qué?
15:31¿Qué?
15:32¿Qué?
15:34Y gracias
15:35Pero debemos ir nosotras
15:36Pero mira el sol
15:38Vuelve aquí, Pinky
15:39Pinky, esta niña
15:42Ustedes parecen niños
15:44Pinky
15:46Por favor, súbete ya
15:48Escupe tu ira
15:49Anda, ven
15:50Ven, Pinky
15:51Vamos con él
15:53Oye
15:54Oye, ¿qué estás haciendo?
15:55Se está quedando atrás
15:58Mi niña se quedó ahí
15:59¿Qué estás haciendo?
16:00¡Detente ahora!
16:01¡Pinky!
16:04¿Y si terminan esta disputa mejor?
16:08¿Qué niñería es esta?
16:09Quiero que sepas que me estás secuestrando
16:11Abuela, ¿cómo voy a gastar una cantidad tan grande?
16:13La policía me hará una redada
16:16Solo te llevaré a tu destino
16:18Pinky es mayor
16:19Vendrá por sí misma
16:21Arjun
16:34Oye
16:35¿Me puedes decir por qué no te subiste al auto?
16:38Yo no quería sentarme en su auto
16:41Las mujeres viajan gratis en los autobuses de Delhi
16:45¿Por qué aceptar el favor?
16:47Oh, Dios mío
16:48Escúchame, no te entiendo nada
16:50No vas a escuchar al mundo y tampoco sus comentarios
16:53¿Por qué te molestan entonces los que hace Arjun?
16:55No lo sé
16:56Eso ya no es importante
16:58¿Listas?
17:04Pinky
17:05¿Estás lista?
17:06Nunca he estado más preparada para otra cosa que para esto
17:11Bien
17:12No hace falta hablar demasiado
17:14Porque puede ser que te provoquen para discutir con él
17:17Lo que puede arruinar el asunto
17:20Así que ten cuidado
17:33Vamos a comenzar la reunión
17:35Mi cliente
17:36Lavanya Kashyap
17:37Quiere presentar el divorcio de su marido
17:39Ella dice que no quiere vivir con Gagan Barwar de ninguna forma
17:45¿Pero por qué quiere eso?
17:47Es lo que realmente quiero saber
17:49¿Por qué Pinky me hace esto?
17:50Oye
17:51Mocoso
17:52Déjate de darse la vuelta
17:54¿Por qué?
17:55¿Por qué?
17:56¿Por qué?
17:57¿Por qué?
17:58¿Por qué?
17:59¿Por qué?
18:00¿Por qué?
18:01¿Por qué?
18:02Mocoso
18:03Déjate de dramas
18:04Discúlpeme
18:05No le hable así a mi cliente
18:06¿Acaso hablé contigo?
18:09En
18:10Bondad
18:11Mi cliente todavía está
18:12Dispuesto a hacer que el matrimonio funcione
18:15Antes que nada necesito la respuesta contra la difamación
18:18El nombre de la familia se enturbió
18:20Debido a Lavanya Kashyap
18:22Fueron insultados
18:24Él dice que en
18:25La primera noche de matrimonio en sí
18:28Su cliente no mostró interés en Gagan Barwar
18:31Y Gagan Barwar ha estado sufriendo
18:34Desde ese mismo día
18:35Disculpe
18:37Mi cliente ha estado sufriendo desde el primer día
18:39Madame He
18:41El tribunal pide pruebas
18:42Las palabras no son suficientes
18:44Tenemos pruebas
18:46Lavanya Kashyap se escapó en la primera noche
18:49Y se fue
18:50A Kanpur el día de San Valentín
18:52Y actualmente
18:54Vive en la misma casa con su cuñado
18:58No solo eso
18:59Sino que también
19:00Ha robado bastantes joyas y ropa
19:02De la casa de mi cliente
19:05¿Qué?
19:07¿Me estás llamando ladrona?
19:12A causa de esto
19:13La madre de mi cliente
19:14Tuvo un ataque al corazón
19:17¿Gita?
19:18¿Aún no te has muerto?
19:20¿Qué haces aquí todavía?
19:21Querida
19:22Me iré solo después de ti
19:27Aquí están
19:28Las facturas del hospital
19:30Lo que han sufrido a causa de
19:31Lavanya Kashyap
19:33Tendrás que compensarlo
19:35Después de todo
19:36El día de mañana
19:37Su cliente puede pedir
19:38Pensión alimenticia
19:40Así que no queremos correr el riesgo
19:41¿Por qué nadie calla a ese señor?
19:43Dice cualquier cosa
19:44Está bien
19:45Me callo
19:46Pero si no quiere un juicio
19:47Y todo lo que eso implica
19:49Hay dos maneras
19:50Primero
19:51Que hagas un acuerdo
19:53Y mandes a tu
19:54Nieta
19:55A su casa
19:56No hay duda
19:57De que ese infierno
19:58No lo pisará otra vez
20:00La segunda forma es
20:01Que cualquier pérdida
20:02Mental y social
20:03Que mi cliente haya sufrido
20:06Sea compensada
20:07Con 35 lakhs por todo
20:09¿Cómo?
20:10¿35?