31. Naati Pinky (Ki Lambi Love Story), en español
Lavanya Pinky Kashyap es una chica baja que quiere convertirse en comediante y la gente siempre se burla de ella por su baja estatura. Lavanya recupero su vida casandose con Gagan, pero despues de un tiempo, Pinky descubrio que Gagan la estaba engañando y regreso a la casa de su madre. Pinky, quien tuvo que mudarse con sus abuelos por desacuerdos con su padre, decide vivir con la insistencia de Arjun, pero hay una condici¾n; pagar renta. Arjun ayuda a Pink a romper con Nagan e intenta convencer a su padre conservador. Mientras tanto, Arjun protege a Pinky a pesar de que su padre lo lastima. Veamos quien ganara en esta historia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00¡Un momento!
00:02¿Cómo dijo?
00:04¡Señora, ya!
00:06¡Suélteme!
00:08¡Abuela!
00:10¡No, abuela!
00:12¡Pare!
00:14¡Cálmate, abuela!
00:16¿Se encuentra bien?
00:18Toma, bebe un poco de agua
00:22Ya, está bien, ya está, siéntate
00:26Primero se casa con mi nieta
00:28Después se engaña con su jefa
00:30Después va y se gana al suegro con un poco de adulación
00:34Mi nieta iba a trabajar por ahí y al verlos armó un drama
00:36Él la torturó, manchó su honor
00:40Fuiste tú quien difamó a mi nieta
00:42¿Y ahora le pides que te pague?
00:44La forma en que han acosado a mi nieta
00:46Pidiéndole que pague ese dinero
00:48Con abogados corruptos como usted
00:50¿No le da pena?
00:52Y quieren denunciarnos por difamaciones
00:54¡Abuela, ya!
00:58No voy a llegar a este punto
01:00¿Pero qué hago?
01:02Pinky no me dejó ninguna otra opción
01:04Ella me difamó una y otra vez
01:06Además, no quiero que
01:08La gente crea que Pinky no tiene honor
01:12Que digan
01:14Que ella no se da a respetar
01:18Pero siendo honesto
01:20Que una mujer se quede con otro hombre
01:22En su casa
01:24Sobre todo
01:26Cuando se siente enojada
01:28No se ve nada bien
01:30Él solo
01:32Muestra lástima por ti
01:34Para hacer enojar a tu padre
01:36¿No lo ves?
01:38Aparte
01:40Muchos dicen que una cuñada es
01:42Igual de buena que una esposa
01:46¿Quién sabe?
01:48Tal vez Arjun se está tomando
01:50Ese dicho muy en serio
01:52¿No lo crees?
01:54Sí
02:04¿Pero cómo te atreves?
02:08¿Acaso no te da vergüenza pegarle a tu marido?
02:10¡Cállate, sí!
02:12Hizo lo correcto
02:14¿Cómo se le ocurre levantarle la mano?
02:16Debería darle vergüenza
02:18¿Acaso no era para que bofetee a su esposo?
02:20¿Qué cree que hace?
02:22¡Esta es nuestra vida!
02:26¡No una publicación en redes sociales!
02:28¡En donde comentas lo que quieras!
02:30¿Cómo te atreves?
02:32¡Vegana!
02:36Mejor contrólate
02:42¿Ya vio?
02:44¿Ya se dio cuenta?
02:46¡Esta mujer!
02:48¡Nos acaba de dar otra prueba de difamación!
02:50¡No he hecho más que insultar a nuestra familia!
02:52¡Y a nuestro vegano!
02:54¡Cálmate, no te hace bien!
02:56¿Y cómo va a hacerme bien?
02:58¡Si tengo que presenciar estas cosas!
03:10Saludos, señor Ram
03:12Saludos, ¿cómo están todos?
03:16Vaya, ¿qué sucede por aquí?
03:20Madre
03:26Yo no he olvidado mis modales
03:28Pero tal parece que tú sí
03:30¿No me darás la bendición?
03:32¡Yo no tengo nada que darte!
03:34Ya nos arrebataste todo
03:38Abuela, ¿sabes que no era...
03:40¡Calla!
03:42Bienvenido, por favor tomen asiento
03:44Antes de comenzar
03:46Muy bien, señor Ram
03:48El asunto es que la señora Alabania Kashab
03:50Le ha causado mucho daño directamente
03:52A la familia Barduag
03:54Por eso Gagán pide una indemnización
03:56De cuarenta mil dólares
03:58Y dado que usted es el padre de la señora
04:00Le pregunto si estaría dispuesto
04:02A pagar
04:05D wäh gel
04:06Gyos
04:07Gyos
04:08Gyos
04:09S GG
04:10S G G
04:11GYOS
04:12Z G
04:20GYOS
04:21GYOS
04:22S G G
04:25GYOS
04:26GYOS
04:28GYOS
04:29Desde el nacimiento de la banya hasta su matrimonio, yo he gastado mucho dinero en ella.
04:50Hasta hicimos un cálculo, tan solo en su nacimiento gastamos como más de mil dólares.
04:57Luego entre su educación, ropa, comida, viajes, joyas y gastos de matrimonio, hemos gastado
05:04más de miles de dólares. Así que además de mi bendición y buenos
05:13deseos, no tengo nada más que darle.
05:17¿Por qué no añadiste el precio de mi muñeca, papá?
05:23¿Qué dijiste? Dilo más alto.
05:27Ella dijo que debiste añadir el precio del único juguete que tenía.
05:37La muñeca de un dólar que le regalaste.
05:42Ya que después de eso solo has jugado con la vida de esta pequeña muñeca.
05:53Sastrigi, la banya y Gagan se casaron frente a los ojos de nuestra comunidad.
06:03Yo soy el presidente de esa comunidad. Si esa unión se termina, va a manchar el
06:09prestigio que hemos ganado durante años. Y eso repercutiría en las próximas elecciones.
06:15Y no solo eso, a través de su terquedad ella ha beneficiado a nuestro mayor enemigo.
06:23Por esa razón ya no pienso ayudarla. Para que así al menos por obligación tenga
06:31que quedarse al lado de su marido. Basta, Ram. Cállate. Por tu arrogancia no
06:37has cumplido con tu deber de ser mi hijo, ni tampoco con tu deber como padre.
06:43Arjun nos dio cobijo a las dos y ha hecho lo que tú no.
06:49¿Si? Y al escorpión de Gagan que solo ha hecho
06:55sufrir a Pinky desde que se casaron. Tú vas y lo apoyas, ¿no?
07:02Está bien, quédate con todos esos 40 mil dólares. Porque cuando seas viejo y estés
07:10solo te van a hacer falta. Quédatelos.
07:19Está bien, se lo diré a mi tío, ¿de acuerdo? ¿Tío? El presidente de Aquil Bartilla ya
07:25llegó a Delhi, solicitó una reunión. Sí, está bien.
07:29Bueno, Sastrygi, ahí tienes mi respuesta. Puedes hacer lo que quieras.
07:35Yo ya me voy, porque no puedo hacer esperar al presidente de una empresa tan importante.
07:42Por cierto, Gagan, llévate a tu mujer a casa como debe ser.
07:48¿Viste, Pinky? ¿Oye una vez?
07:53No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
08:18No eres más tu padre, no te apoyo. ¿Qué esperabas? Parece que solo apoya a
08:25miserables como tú. Abuela, te convertiste en una nube. Tu lengua
08:34relampaguea y hay lluvia en tus ojos. Cálmate, ya no pienses más en esto.
08:41Mira, oye bien. Solo los afortunados consiguen a una mujer como ella. A pesar de las pestes
08:51que han dicho de mi nieta, ella es mi ángel y somos dignas. Y no pienso entregar a mi
08:59ángel a un acuerdo de monstruos como ustedes. Hey, ¿quieres 40 mil dólares? Está bien.
09:07Si ese es el precio de la libertad de mi Pinky, lo pagaré. No pienso abandonar a mi nieta.
09:18No pienso enviar a mi nieta de nuevo al pantano que tienen.
09:22Muy bien, ya basta de este drama. No tiene sentido perderse en las emociones y decir
09:27cualquier cosa. Esto es importante para su nieta, así que dígame. ¿Acaso usted puede
09:34pagar por completo los 40 mil dólares de la indemnización que pide mi cliente?
09:43Sí, yo voy a pagarla. Pero primero tengo una condición. Y esa es que el señor Gagán
09:50firme el divorcio apenas emitan el acta sin resistencia.
09:58De acuerdo. Pero también tengo una condición.
10:10¿Qué? ¿Qué es eso?
10:21Si no pagas antes del holi, entonces, no tendrás otra opción más que... regresar a casa con tu marido. ¿Aceptas?
10:44Acepto.
10:46¿No se diga más? En ese caso, prepararé el documento y se los enviaré pronto. Pero
10:52solo tienes hasta mañana a las 5 para pagar el dinero. ¿Entiende?
11:16Señora, ¿qué necesidad había de que reaccionara así? No sé si se da cuenta, pero por su culpa
11:23perdimos este caso.
11:25¿Y qué hacía? Ese desgraciado no dejaba de culpar a mi nieta. ¿Qué? ¿Debía callarme?
11:34Escucha, abogada. Soy capaz de cualquier cosa por mi nieta. No quería que siguieran citando
11:39la audiencias como esta por siempre.
11:41No podía pensar más allá, entonces, ¿por qué me contrató?
11:46¿Ahora de dónde vamos a sacar los 40 mil dólares? ¿Cómo vamos a encargarnos de eso?
11:52¿Cómo se te ocurre darme esa bofetada? Te daré una paliza que ni te imaginas.
11:59Ahora esperaré con ansias que vuelvas a casa. Nadie podrá ayudarte.
12:06¿Qué? ¿Qué pasa?
12:10¿Qué pasa?
12:12¿Qué pasa?
12:14¿Qué pasa?
12:16¿Qué pasa?
12:18¿Qué pasa?
12:19Nadie podrá ayudarte. Así que ya deja ese drama y mejor vuelve a casa hoy mismo. Así te iría mejor.
12:31Gagán, tú eres como los villanos de las películas. Al principio actúa como un héroe, pero termina siendo derrotado.
12:41Pero no te derrotaré con golpes, sino con el tiempo.
12:45Porque tanto tu conciencia como tu lengua son muy mezquinas y venenosas.
12:48Tu patrimonio es el que se verá golpeado. ¿De dónde sacarás 40 mil dólares?
12:54Gracias por hablar de patrimonios. Aunque te paguemos, el tuyo seguirá siendo de medio dólar si acaso.
13:02Pinky.
13:03Antes de levantarme la voz, eleva tu nivel.
13:07Porque en tu empeño de ganarme, te has rebajado mucho. Y no te preocupes por el dinero. Yo me encargaré de ello.
13:15Eso se acaba mañana.
13:46Hola, suegro.
13:49Deja que mi madre haga lo que quiera. No está en sus posibilidades que pague 40 mil dólares.
13:56Porque todas las propiedades están a mi nombre. Yo soy el que tiene las llaves de todo.
14:01Y en cuanto a Pinky, puede que haya hecho un par de jugadas grandes, pero conseguir 40 mil dólares es algo que escapa de sus manos.
14:12Y de su tamaño. Comienza a preparar todo para llevar a Pinky a casa.
14:17Vaya, suegro. Nunca había conocido a una persona tan agradable como tú.
14:25Gracias por eso. Pero si llegas a dar algún mal paso que manche mi prestigio, entonces te presentaré al peor hombre que hayas conocido.
14:37Entonces te presentaré al peor hombre que hayas conocido.
14:51Vaya, que espíritu poseyó hoy a Pinky, eh. Oye ve, la conversación quizá Renuka envió otro video.
14:56Es abogada, no una camarógrafa como para que le envíes muchas tomas.
15:00Papá, vamos a subir el video a internet. Ese tipo que está siendo bofeteado se volverá viral.
15:07Hija, ese tipo ya es un virus. Uno que ataca a Pinky.
15:12Pero eso no se hace, porque todo el mundo tiene derecho a su privacidad. No podemos publicar algo así en internet.
15:24Oye, Pinky, me encantó ese regalo que hoy le diste a Gagán.
15:31¿Qué le sucederá?
15:34Además, no quiero que digan que ella no se da a respetar.
15:38Aparte, muchos dicen que una cuñada es igual de buena que una esposa.
15:43Que una mujer se quede con otro hombre en su casa, sobre todo una mujer casada, no se ve nada bien, quién sabe.
15:50Tal vez Arjun se está tomando ese dicho muy en serio.
15:55¿Pinky?
15:58¿Pinky?
16:01¡Pinky!
16:04Pinky, abre la puerta. Escucha.
16:07No pienses demasiado en lo que ese demonio te dijo.
16:10¡Abre la puerta!
16:11¡Pinky!
16:12¡Pinky!
16:13¡Pinky!
16:14¡Pinky!
16:15¡Pinky!
16:16¡Pinky!
16:17¡Pinky!
16:18¡Pinky!
16:19¡Pinky!
16:20¡Pinky!
16:21No pienses demasiado en lo que ese demonio te dijo. ¡Ábreme!
16:24Tampoco pienses en tu padre.
16:28¿Ahora qué pasó?
16:29No quiere abrirme. Es que ese demonio de Gagán dijo cosas horribles sobre ella.
16:35La acusó de cosas atroces.
16:40Él habló muy mal de ustedes. Incluso le dijo que no se daba a respetar.
16:45Se encerró muy alterada. ¡Mira, no me abre!
16:48Pinky hizo lo correcto. Y usted no debería estar llorando.
16:53¡Pero trata de entender! ¡Incluso se encerró!
16:56Ella está muy alterada. ¡Mira, ni siquiera responde!
17:01¡Pinky, ábreme la puerta!
17:03Papá, ¿ahora quién ayudará a mi tía si hasta se enfadó contigo?
17:08Mi niña no abre la puerta. ¡Ábreme!
17:11No te molestaremos más, pero abre. ¡Abre la puerta, Pinky!
17:15Esta es la llave.
17:17A veces Nandu se molesta conmigo, por eso guardo réplicas de cada uno.
17:24¡Daddy!
17:26Hablaré con ella.
17:27Está bien.
17:31¡Arjumba!
17:32¡Arjumba!
17:33¡Arjumba!
17:34¡Arjumba!
17:35¡Arjumba!
17:37¡Arjumba, por favor!
17:40¡No te acerques!
17:42¿Y por qué? ¿Acaso por estar en el mismo cuarto nos quedaremos sin honor?
18:00¿Hola?
18:06¿Hola?
18:16¿O acaso pasa eso si ofrecemos un vaso de agua?
18:21¿Ayudar a alguien nos hace perder el honor?
18:27Si ese es el caso, todos somos deshonrados.
18:30Yo, tu abuela, Sonny, menos tu padre.
18:36Que no le gusta ayudar a nadie.
18:39De hecho, en él reside todo el carácter de toda Delhi.
18:45Está bien.
18:47De acuerdo con tu filosofía, no...
18:50Soy alguien sin carácter.
18:53¿Pero qué me dices?
18:55¿De esa vez que me dijiste...
18:57¿De esa vez que me dijiste que cometiste un error al recibirme?
19:06Vamos, ya Pinky. Olvídalo.
19:09Dime, ¿por qué te sientes tan mal ahora?
19:11¿Es por Arjun?
19:12Él también vive diciéndome que soy un aprovechado, que como y que además vivo aquí sin ayudar
19:17y que cometió un terrible error al montar una empresa conmigo.
19:20Pero él cometió el error, quien sea él, el que sufra.
19:24Es fácil, yo lo ignoro.
19:27Esto se siente como una intervención familiar que debo ignorar.
19:32De todos modos, será hasta mañana.
19:36Luego me iré, porque mi papá no quiere ayudarme y yo soy pobre.
19:42Es imposible que pueda reunir 40 mil dólares.
19:47Da igual, si estoy triste, no te preocupes.
19:52Igual mañana me voy.
19:5540 mil...
20:00¿Mi niña?
20:02¿Quién dijo que somos pobres? Conseguí los 40 mil dólares.