Watch the full movie in high quality exclusively # English # Action # Crime # Drama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00We interrupt this broadcast to bring you this breaking news.
00:00:06As fear in the small town of Pineville may be heading for a tsunami of financial destruction,
00:00:11in a shocking move yesterday, Pineville magnate Derek Stevens met behind closed doors to discuss
00:00:15a potential takeover bid.
00:00:17Mayor Gordon revealed that a takeover was bad news for the mill, which employs over
00:00:2058% of the town's working population.
00:00:23The news sparked outrage throughout the entire community, leaving residents and business
00:00:27owners feeling helpless and abandoned.
00:00:29Come in Maddox, got a report of a white caravan missing from Jerry's lot this morning.
00:00:33Just cleaned up a road kill, I'll head over to Lundegaard's as soon as I ditch my cargo.
00:00:38Or I could bring by some beers and barbeque it with ya.
00:00:41Not a chance Maddox.
00:00:4310-4 Laura, I'll try again tomorrow.
00:00:46...wipe Pineville off the state map.
00:00:49The reason behind his decision is still unknown, as Stevens was unavailable for comment.
00:01:28What are you reading Aaron?
00:01:55Another one.
00:01:57I have the lead this time.
00:02:05It's Monday night.
00:02:09I'm gonna be tied up with this mill situation.
00:02:11How's it going?
00:02:14You wouldn't understand.
00:02:17How do you know?
00:02:20Because instead of taking business classes, you chose to prance around in leotards.
00:02:26What kind of life is that for someone anyway?
00:02:28It was good enough for mom.
00:02:30Give me the good news Phil.
00:02:48You're kidding me.
00:02:49What the hell do you mean the mill never got the transfer?
00:02:51I personally made sure my funds were in the bank yesterday.
00:02:58If the paychecks start bouncing, we're gonna lose everything.
00:03:01The whole deal will be ruined and... hold on.
00:03:03Hey, come on.
00:03:05I'm gonna call the bank, see what the problem is.
00:03:09Phil, Phil just hang tight, I'll give you a call back.
00:03:16Phil relax.
00:03:20It sucks.
00:03:22What does?
00:03:23Being the son of the great Derrick Stevens.
00:03:31You know you could show a little support here Aaron.
00:03:33Do you have any idea what I'm up against here?
00:03:36I'm possibly the most hated man in Pineville right now.
00:03:40So the last thing I need to worry about is your damn play.
00:03:45I'm getting tired of it Aaron, tired.
00:03:48Tired of it too.
00:03:55I think we're gonna ask the driver to slow the car down so I can kick your ass out.
00:04:10Acting.
00:05:40You know Gordy, I'm gonna take a tour guide to find this place again.
00:06:09Well Jake, you don't have to worry about that.
00:06:40So Gordy, what's that thing do anyways?
00:06:43It's a map Jake.
00:06:45How is that a map?
00:06:46It runs on satellites, computers.
00:06:49I don't know why I'm telling you this.
00:06:51You're not gonna understand so don't even worry about it.
00:06:54We got another hole to dig anyway.
00:06:56Well I ain't digging no more holes, it's your turn to dig a hole.
00:07:00I ain't digging no hole.
00:07:02Well...
00:07:03Don't sweat it, we'll find a place to stash it.
00:07:08But I want to do that fancy GPF again.
00:07:10Well you can spell it, you can carry it.
00:07:13I just did.
00:07:15Now cracks a noble heart.
00:07:38Goodnight sweet prince.
00:07:40Okay, that was good.
00:07:41Let's try it again but more energy.
00:07:43Alright.
00:07:44Now cracks a noble heart.
00:07:46Goodnight sweet princess.
00:07:49Come on guys.
00:07:51This is Shakespeare.
00:07:53He wrote the words this way for a reason.
00:07:55Keep going.
00:07:56Miss Becker, do we get to his real ones on Monday?
00:07:59These suck.
00:08:00Yes Michael, you will have real swords on Monday.
00:08:03Let's go.
00:08:07You are so busted.
00:08:10Keep going.
00:08:15I thought you took this role seriously Aaron.
00:08:17I do Miss Becker, I do but it's not my fault.
00:08:19My dad made me late.
00:08:24The play is called Hamlet.
00:08:27You are Hamlet.
00:08:30So that means this whole thing rests on your shoulders.
00:08:33Understand?
00:08:34Yes Miss Becker.
00:08:35Okay.
00:08:36Now where's your book?
00:08:41Go and get another.
00:08:44Okay guys, from the top.
00:08:45Let's go.
00:08:49Now cracks a noble...
00:09:20Hello?
00:09:21Is anybody out there?
00:09:23Alright Aaron.
00:09:24Is anyone there?
00:09:25Quit your hollering.
00:09:27It's not even locked.
00:09:29Thanks man.
00:09:30No problemo.
00:09:40Students, drugs are permeating Pineville.
00:09:48Just as disrespect to your mothers is ripping apart the nuclear family.
00:09:58What's the biggest threat to kids today?
00:10:06Reality TV?
00:10:11Yes, Miss?
00:10:13Facebook?
00:10:15Come on guys.
00:10:18Hey.
00:10:21Please continue Sheriff.
00:10:24Ten million have tried it.
00:10:26Most users are under the age of 20.
00:10:30Anyone?
00:10:31Marijuana.
00:10:33Alcohol?
00:10:35Masturbation.
00:10:36Aaron Stevens!
00:10:37Office!
00:10:45Sorry Sheriff.
00:10:48It's a relatively new drug called methamphetamine.
00:10:53Now, I know that Pineville High isn't known for high academics.
00:11:01Okay?
00:11:02But that's alright.
00:11:03As long as you're not using drugs.
00:11:12Now you might think that Friday nights and Saturday nights,
00:11:15when you go out and have your little pasture parties,
00:11:18we know about that.
00:11:20We know what you do.
00:11:22Hey.
00:11:23We know what happens.
00:11:24Sheriff?
00:11:27Can I speak to you for a sec?
00:11:42What are you doing here?
00:11:45You need to get in the department.
00:11:48You better be good.
00:11:51The bank's been hit.
00:11:53What'd they get away with?
00:11:56It looks like four, maybe five million.
00:12:00Shit.
00:12:01Any witnesses?
00:12:04Rosie thinks, she thinks she saw what happened.
00:12:09She thinks she saw a white van parked outside the bank when she went for lunch,
00:12:13but that's it.
00:12:15Feds called yet?
00:12:17Yep, they're on their way.
00:12:19Typical.
00:12:20Wake up Maddox and Ogilvy.
00:12:22I'm heading there now.
00:12:26Shit.
00:12:33You'll never guess what happened.
00:12:35You finally learned your lies?
00:12:37Someone robbed a bank.
00:12:38Get out.
00:12:49First thing I'm gonna do is buy a Porsche, a black one.
00:12:53Dude, you can already get ten as it is.
00:12:56I wish.
00:12:57Might have to put all my money in a stupid trust fund.
00:13:01Well that sucks.
00:13:02Hey, hey, hey, hey.
00:13:04Carrera, Taga, or Turbo?
00:13:07How about all three?
00:13:08Awesome.
00:13:18You know, if we find it we should return it.
00:13:21Why?
00:13:22Because it belongs to the town.
00:13:24No it doesn't.
00:13:25It's my dad's.
00:13:26He deposited it.
00:13:28It's not just his dumbass.
00:13:29Once it goes into the bank it becomes Pineville's money.
00:13:32Whatever.
00:13:37You're an idiot.
00:13:38Banks have insurance to cover it.
00:13:40Yeah, but what does everyone do in the meantime?
00:13:42My dad works at the mill.
00:13:43He has to get paid.
00:13:45Man, you sure know how to ruin a good thing before it even starts.
00:13:51You know, sorry about my dad being an ass and closing down the mill.
00:13:56It's not your fault.
00:14:09It was parked right here.
00:14:13Screw you.
00:14:15You're wasting my time.
00:14:18Get out of here.
00:14:27See?
00:14:28Wait up.
00:14:31You know, you could just tell someone.
00:14:33Who?
00:14:34Trombley?
00:14:35No, not Sheriff.
00:14:36Carl.
00:14:37Yeah.
00:14:38I don't know if I can trust a man who still sucks on lollipops.
00:14:41He's good enough for Miss Becker.
00:14:43What do you mean?
00:14:45Probably enjoying his lollipop as we speak.
00:14:47You know.
00:14:50Bullshit.
00:14:52It's true.
00:14:54Bullshit.
00:14:57Don't believe me then.
00:14:59It's not my fault your girlfriend would rather do Carl than you.
00:15:02She's not my girlfriend, asswipe.
00:15:16Oh, this is cool.
00:15:35Yeah.
00:15:36Looks like a hunting camp.
00:15:41Hey, Mikey.
00:15:44Looks like they burned somebody out here.
00:15:46Eric, get off.
00:15:49Is that a gunshot?
00:15:50I don't know.
00:15:53Someone's coming.
00:15:54Hide.
00:16:01You don't have to do this, man.
00:16:03I swear nobody saw us.
00:16:06Okay, hold on, hold on.
00:16:13I don't know where he is.
00:16:15I don't know.
00:16:16No, no, no.
00:16:17I don't know where he is.
00:16:43Fuck!
00:16:49Fuck!
00:16:57Dad.
00:16:58Dad.
00:17:05♪♪
00:17:15♪♪
00:17:25♪♪
00:17:35♪♪
00:17:45♪♪
00:17:55♪♪
00:18:05♪♪
00:18:15♪♪
00:18:25♪♪
00:18:35You promised to have this completed over the weekend, Chuck.
00:18:46It's bad enough I've lost the third floor to renovations.
00:18:50Well, it all depends how much crap
00:18:52I find up there once I get going.
00:18:55Once you start moving those beggars around,
00:18:58it's spread like a bad case of rectal cancer.
00:19:02You know what I mean there, Mr. Parker?
00:19:11Ms. Becker.
00:19:12Aaron, what the hell is the matter with you?
00:19:14The bank robbers.
00:19:15What are you talking about?
00:19:16The bank robbers.
00:19:17What are you talking about?
00:19:18We gotta call someone.
00:19:20This will get you in and out the main door.
00:19:24All the other doors will be chained up.
00:19:28Don't lose it again, Chuck.
00:19:33Mr. Parker?
00:19:38What did he do now?
00:19:41How do we know he's not just making this up?
00:19:44I'm gonna take him out to the woods
00:19:45and make him show me what he's talking about,
00:19:47see if there's anything out there.
00:19:50Okay.
00:20:01When we went back, we found this where the van was.
00:20:06Gosh, Aaron, what were you even doing out there?
00:20:11We thought we could help.
00:20:20I think it's through here somewhere.
00:20:51This is it.
00:21:00He shot him right here.
00:21:05What?
00:21:07He shot him right here.
00:21:10What?
00:21:12He shot him right here.
00:21:15What?
00:21:17What?
00:21:19He was right here.
00:21:27Maybe he wasn't dead.
00:21:29I watched him die.
00:21:31You have to believe me.
00:21:36Where were you at when this happened?
00:21:38Underneath the canoe.
00:21:43It was flipped over the other way.
00:21:48Let me get this straight.
00:21:50You were hiding under here.
00:21:52You saw somebody get shot,
00:21:53but you couldn't see who shot him.
00:21:55And then?
00:21:57I ran.
00:21:58Which way?
00:22:01And the shooter?
00:22:03Went after Mike.
00:22:05Mike!
00:22:06Hey! Hey! Come back here!
00:22:18Son, there's nothing here.
00:22:23Come on, let's go.
00:22:26I'm sure Mikey will turn up somewhere.
00:22:29He always does.
00:22:41So?
00:22:42We didn't find anything.
00:22:44Nothing?
00:22:45There's nothing there.
00:22:48Come on, let's go chase.
00:22:50I can't seem to think there is.
00:22:52There's nothing out there.
00:22:54What's going on, Aaron?
00:22:56I don't know.
00:22:58This better not be another one of your stupid pranks.
00:23:01Great.
00:23:02So you don't believe me either.
00:23:04Stephen just stabbed my ass.
00:23:06All right.
00:23:07Get in, I'm taking you back.
00:23:09Let's go.
00:23:11Amanda, you can get up front and ride with me.
00:23:16Watch your head.
00:23:19As soon as I drop back off at the school,
00:23:22I'll meet up with you and we'll keep searching.
00:23:45Come on, let's go.
00:24:16Thanks.
00:24:31Stevens.
00:24:32Dad?
00:24:33What is it, Aaron?
00:24:34I just want to let you know that I'm okay and that...
00:24:36Aaron, I'm in the middle of the robbery press conference.
00:24:38I don't have time for you to interrupt me...
00:24:40I have your money, Dad.
00:24:42You have it?
00:24:44Where are you?
00:24:45At the school.
00:24:47Listen, just stay there.
00:24:52Hey, Trombley.
00:24:53Aaron's at the school.
00:24:54He has the money.
00:24:55You want to send someone over to get it?
00:25:01Why didn't you tell me you found the money, Aaron?
00:25:04I didn't really know what to do.
00:25:06I just panicked.
00:25:09Can you handle this for now?
00:25:11I really do need to lock up.
00:25:19So where is it?
00:25:21I'll show you.
00:25:33It was right here.
00:25:39Geez, Aaron.
00:25:41Chuck.
00:25:43Sorry, Miss Becker.
00:25:45Have you seen a brown bag?
00:25:47That's your bag?
00:25:48It's in here.
00:25:54Go get it and then get out.
00:25:56It's dangerous in here.
00:26:03Carl, please head over to Bluff's Edge.
00:26:05Just had a tip-in via 9-1-1.
00:26:08Isn't the sheriff there?
00:26:10The sheriff is 10-7.
00:26:12Coffee break my ass.
00:26:17All right, 10-4.
00:26:29Right end of the plastic.
00:26:36Holy crap.
00:26:38Told you.
00:27:05Come on.
00:27:36The person you are trying to reach
00:27:38is unavailable right now.
00:27:40If you'd like to leave a message,
00:27:42please speak after the tone.
00:27:44Hey, it's me.
00:27:46I have the money.
00:27:48Apparently Aaron found it.
00:27:50And...
00:27:52Oh, you're here.
00:27:54Hey.
00:27:56Hey.
00:27:58Hey.
00:28:00Hey.
00:28:02Hey.
00:28:05Oh, I thought you were Carl.
00:28:09You little shit.
00:28:11What's wrong?
00:28:13What are you doing to me?
00:28:20Run, Miss Becker!
00:28:22Sheriff, let go of me.
00:28:28Aaron, run!
00:28:34Aaron.
00:29:04Aaron.
00:29:20God.
00:29:28Bitch.
00:29:35Bitch.
00:29:45Where is he?
00:29:47I don't know. I think I knocked him out.
00:29:52We gotta call Carl.
00:29:54I'll call. You stay here.
00:29:56No. Hey. Aaron.
00:29:58No.
00:30:04Aaron.
00:30:35Fuck.
00:30:47Chuck.
00:30:51Chuck.
00:30:54Where are you?
00:31:04Fuck.
00:31:34Fuck.
00:32:05Fuck.
00:32:08Fuck.
00:32:34Fuck.
00:33:04Fuck.
00:33:35Sheriff.
00:33:44The bank fugitives?
00:33:46They're here?
00:33:51Hey, Aaron.
00:33:53I thought you were him.
00:33:58Office.
00:34:00I think maybe I should leave.
00:34:02No, it's not safe.
00:34:04I'll come back and get you.
00:34:25Hide. Go.
00:34:33Trombley.
00:34:43I don't give a shit what the feds say.
00:34:46I've already been to the school. Nobody's there.
00:34:56I'm working on it.
00:35:03Fuck.
00:35:09There's nothing out there.
00:35:1110-18. Carl, if you're out there, please pick up.
00:35:13They keep calling.
00:35:17It's okay.
00:35:19It's not gonna hurt you as long as you're with me, all right?
00:35:22One new voice message.
00:35:24Hey, it's me.
00:35:26Uh, I have the money.
00:35:28Apparently Aaron found it.
00:35:30And...
00:35:32Oh, you're here.
00:35:34Shit.
00:35:36Buckle up.
00:36:01Shit.
00:36:08It's Trombley. He's crazy. He's one of the robbers.
00:36:11That's the most ridiculous thing I've ever heard.
00:36:14It's true.
00:36:15Are you sure you're not just confused with the sheriff chasing the robbers?
00:36:18No. Trombley is a robber. He wants the money.
00:36:21It's him.
00:36:23Oh, Sheriff. I was looking for you.
00:36:25I thought I told you to stay in your office, old man.
00:36:28Now go! Get in there!
00:36:32Go call for help!
00:36:58Shit.
00:37:24The person you are trying to reach is unavailable.
00:37:26Shit.
00:37:27You gotta help. He's got Miss Becker and Aaron.
00:37:29Who?
00:37:30Trombley. He's gone insane.
00:37:33What happened?
00:37:34I know it sounds ludicrous, but after what I saw, what he did to Miss Becker...
00:37:38Did he hurt her?
00:37:39I don't know exactly.
00:37:40Did he hurt her?
00:37:41Well, she hit him first, and then...
00:37:43Well, I didn't see after that.
00:37:51Your keys.
00:37:53Give me your keys.
00:37:57Stay out here.
00:37:58Aren't you gonna...
00:37:59Stay out here!
00:38:08This is nuts. We have to go.
00:38:10I have to call Carl.
00:38:12But what about Trombley?
00:38:14He could be dead or hurt, bleeding to death, for all we know.
00:38:18I know, police department.
00:38:20I can't talk.
00:38:21Aaron?
00:38:22I've been hit. I've been hit!
00:38:24Somewhere on Beavertail Road.
00:38:26Aaron?
00:38:41Carl. Carl!
00:38:47Carl!
00:39:17Carl!
00:39:42Just stop, or I will bash your head in.
00:39:47No!
00:40:11Amanda?
00:40:18No. No!
00:40:41Don't show!
00:40:42Jesus, don't show!
00:40:44Christ, I thought I told you to stay in the car.
00:40:47What the hell are you doing here?
00:40:49I can help you find him.
00:40:52Get in here. Get in.
00:40:55Can I get a gun?
00:41:04I just wanted to help.
00:41:06Carl will handle it.
00:41:09Let's go.
00:41:16It's Amanda's room.
00:41:18Stay here.
00:41:20We're gonna stay.
00:41:22Mike!
00:41:30Trombley!
00:41:32Carl!
00:41:34Is that you?
00:41:36Is that you?
00:41:38Don't hurt her.
00:41:42You know, Cody Locks is starting to get on my nerves.
00:41:47I always told you women could be trouble, Carl.
00:41:50She's got nothing to do with this.
00:41:53Just let her go. We can figure something out.
00:41:56Throw your gun in the room.
00:41:59You know I can't do that.
00:42:01Throw your gun in, Carl.
00:42:03And we can talk.
00:42:05Like two gentlemen.
00:42:07Alright.
00:42:11You win. Let's talk.
00:42:14I'm throwing it in.
00:42:31No!
00:43:02Shh.
00:43:25Miss Beckwith?
00:43:27Miss Beckwith?
00:43:31No!
00:43:41What happened? Are you okay?
00:43:43What time is it?
00:43:54Are you okay?
00:43:56I'm fine. Come on.
00:44:02Carl was here, and Mr. Parker, and there was a whole lot of shooting.
00:44:10Oh, Carl.
00:44:12Look at me. Look at me.
00:44:14There's nothing we can do.
00:44:16Come on.
00:44:18We need to go, okay?
00:44:22Let's go.
00:44:25Carl.
00:44:27He's gone. He's gone. He's gone.
00:44:31Come on.
00:44:35Come on.
00:44:38Wait.
00:44:40Why are we going this way?
00:44:42I found a place to hide in the cafeteria.
00:44:44This way.
00:44:46I found a place to hide in the cafeteria.
00:44:48This way.
00:45:17This is your hiding spot, Aaron?
00:45:19If he shows up here, we're trapped.
00:45:23I'm so sorry about all this, Miss Becker.
00:45:25I had no idea he'd come after you.
00:45:30It's not your fault.
00:45:32It kind of is, though.
00:45:34We wouldn't be here if I hadn't taken the money.
00:45:38You're just trying to do the right thing, okay?
00:45:41For your dad.
00:45:43My dad?
00:45:47Aaron.
00:45:49Who's running the show here?
00:45:51Can I get a copy of an ordinance map
00:45:53so we aren't wasting time?
00:45:57We got to get another officer in here, too.
00:45:59Manning.
00:46:03What's going on here? Any luck?
00:46:05No sign of Sheriff Trombley, sir.
00:46:07Well, this is ridiculous.
00:46:09Why aren't you guys spreading out?
00:46:11We're short on manpower.
00:46:13The whole town is, sir.
00:46:15Can we get some lights in here? I can't see a damn thing.
00:46:17Come on, let's go.
00:46:23Do you know, he's not even coming to the play on Monday.
00:46:26I should have just kept the stupid money.
00:46:29Why didn't you?
00:46:31What?
00:46:33Keep the money.
00:46:36Your dad's sending the whole town down the cracker anyway.
00:46:40He's here.
00:46:42Throw out the money!
00:46:44I have an idea.
00:46:49Freeze!
00:46:56Take it easy, kid.
00:46:58You're not going anywhere.
00:47:00You're not going anywhere.
00:47:02You're not going anywhere.
00:47:04You're not going anywhere.
00:47:06You're not going anywhere.
00:47:08Take it easy, kid.
00:47:10Nobody needs to get hurt.
00:47:12Especially me.
00:47:14Give me your gun!
00:47:17I'm just here to serve and protect.
00:47:38God damn it!
00:48:09Ah!
00:48:15Our only other option is for us to split up.
00:48:17I'll get him to follow me.
00:48:19It's too dangerous.
00:48:21I'll try and get him to call his cop car and radio someone for help.
00:48:38Come on.
00:48:49Come on, sweetheart.
00:48:54Time to quit playing this cat-and-mouse bullshit.
00:48:58Ah!
00:49:03Get back here, bitch!
00:49:07Now you're gonna get me my money, and I'll figure...
00:49:10Ah!
00:49:12Ah!
00:49:17Stop!
00:49:19Stop!
00:49:21Stop!
00:49:23Stop!
00:49:25Stop!
00:49:27Stop, please!
00:49:29Where's my money?
00:49:31I'll take you to it.
00:49:33Just let her go.
00:49:35Ah!
00:49:37Where is it?
00:49:39It's in the basement.
00:49:41I'll take you to it.
00:49:43Just let her go.
00:49:51Walk backwards.
00:49:53Go!
00:50:24You do anything else, stupid, and I swear to God...
00:50:28I will come back and kill her!
00:50:31You understand?
00:50:33Now where's the money?
00:50:35This way.
00:50:37Go!
00:50:43Piece of shit.
00:50:54Where's the money?
00:50:57If I tell you, would you promise not to hurt Miss Becker?
00:51:00The only thing that bitch is gonna get is a body bag unless I get my money now.
00:51:16Stay there.
00:51:23Stay there.
00:51:33Hey!
00:51:35Stop!
00:51:54Aaron...
00:52:03Who's there?
00:52:07I'm not scared of you anymore.
00:52:09As soon as the police get here...
00:52:10I am the law, and it's your word against mine.
00:52:13Who the hell do you think they'll believe?
00:52:16I guess I'm gonna see you in prison then.
00:52:24Run!
00:52:37Chuck?
00:52:49You little dickhead.
00:52:53Chuck!
00:53:24Fuck.
00:53:49Miss Becker?
00:53:52Miss Becker?
00:54:00Come here, you little shit!
00:54:22Miss Becker?
00:54:24Aaron...
00:54:26Aaron...
00:54:52Aaron...
00:55:02Wait.
00:55:23You have to go.
00:55:25I'll distract him long enough and you can go through the library and get out.
00:55:29What if I can't?
00:55:31Carl got in, right?
00:55:33He must have left the side door open.
00:55:35Go.
00:55:52Go.
00:56:11I know you're up there.
00:56:13I know you're up there.
00:56:21Old man Parker can't help you now, bitch.
00:56:35Oh!
00:56:37Ow!
00:56:43Ow!
00:56:52You're pretty smart, coach.
00:57:00Kid, I'm getting real tired of this shit.
00:57:04I want the money.
00:57:06Both bags.
00:57:08Both bags?
00:57:13Ah!
00:57:16Ah!
00:57:18Ah!
00:57:27Carl, I thought you were dead.
00:57:31Are you okay?
00:57:35Lucky for me, I probably can't shoot where shit.
00:57:40He did shoot you through the heart, though.
00:57:45So did you.
00:57:59Sweetheart.
00:58:01You're a mess.
00:58:05Look.
00:58:07It's gonna take a lot more than that to take me out, alright?
00:58:10A lot more.
00:58:13Okay.
00:58:15Alright.
00:58:17You alright?
00:58:19Yeah.
00:58:26The shotgun.
00:58:29Oh, thank God.
00:58:33Empty.
00:58:35Shit.
00:58:40Shit.
00:58:43What now?
00:59:05Ah!
00:59:29Go.
00:59:31Go!
00:59:32What?
00:59:35No. No.
00:59:37It's gonna be alright.
00:59:40He thinks I'm dead.
00:59:43He'll kill you.
00:59:45I'm not gonna let that happen.
00:59:48I promise.
00:59:58It's gonna be alright.
01:00:00Careful.
01:00:05Call for backup, please.
01:00:09Go.
01:00:34Go.
01:00:58Nowhere to run now, Stevens.
01:01:04End of the line.
01:01:08Just like your old man. Nothing but trouble.
01:01:34Ah!
01:01:49How do you think you're gonna explain this?
01:01:51I don't have to.
01:01:53Officer Smith had this planned.
01:01:55Ah!
01:01:58You little piece of shit.
01:02:01You wanna play dirty?
01:02:05You like that?
01:02:30Ah!
01:02:46Okay, kid. You win.
01:02:52Ah!
01:03:00You all right?
01:03:02Yeah?
01:03:07All right. Come on, son.
01:03:12Come on.
01:03:15Come on.
01:03:18Come on.
01:03:21Come on.
01:03:24Come on.
01:03:27Come on.
01:03:31Come on.
01:03:42Did Miss Becker get out okay?
01:03:44She's outside waiting for us.
01:03:47Thanks to you.
01:03:49You're a hero, kid.
01:03:52All this because of that stupid money.
01:03:54Well, greed is a way of doing that to people.
01:03:58Mr. Stevens!
01:04:00Mr. Stevens, up here!
01:04:02Aaron's in the school. He's in trouble.
01:04:04Mike?
01:04:08Here.
01:04:16Mr. Stevens!
01:04:19Go back and get Mannix. I'm going in.
01:04:21Please help me. I can't get down.
01:04:27Pretty smart hiding it up there.
01:04:58So why do you think he did it?
01:05:01Maybe because Pineville's gonna be dead-spilt by Christmas.
01:05:05So killing everybody was just part of your twisted retirement plan?
01:05:08I didn't plan on killing anybody.
01:05:27Come on.
01:05:58Drop it!
01:06:06I said, drop it!
01:06:28That's a big gun for a little man.
01:06:31Know what you're doing?
01:06:33Why, Carl?
01:06:35Because your piece-of-shit father
01:06:37left us no other choice
01:06:39when he decided he was closing down the mill.
01:06:43Carl!
01:06:45Dad?
01:06:51You killed his town, Stevens.
01:06:53You know that, right?
01:06:55Carl, I'm saving it.
01:06:57What?
01:06:59Carl, listen.
01:07:01Part of that money was used to pay for the expansion loan.
01:07:04The rest of it to pay the workers.
01:07:06Bullshit.
01:07:08Put the gun down, Carl.
01:07:10Carl, Carl, please.
01:07:12It's a done deal.
01:07:14I own the mill outright.
01:07:16All I have to do is sign the papers now.
01:07:18Please, put the gun down.
01:07:21I'm begging you.
01:07:23Just take that box of cash and leave.
01:07:25Go.
01:07:27I swear to you, I promise,
01:07:29I will not make a call for 30 minutes.
01:07:31Now go.
01:07:33Please, Carl.
01:07:40You're not gonna call at all.
01:07:46It's empty.
01:07:48It's empty.
01:07:50It's not.
01:07:52Carl, Carl, wait!
01:07:54Carl!
01:08:03Aaron, are you okay?
01:08:06I'm okay.
01:08:08I'm okay.
01:08:19Thank God you're okay.
01:08:23Where's Carl?
01:08:25Is he still inside?
01:08:33I'm so sorry.
01:08:35No.
01:08:37No.
01:08:39Please.
01:08:41No.
01:08:43No.
01:08:45No.
01:08:48I'm gonna need to get everyone's statement
01:08:50as to what went on exactly here tonight in the FBI.
01:08:53Listen, listen, Mannix.
01:08:55Give us a moment here, okay?
01:08:57They just went through hell.
01:08:59I need my purse.
01:09:01Can you get my purse inside?
01:09:03Can I just have it, man?
01:09:17Okay.
01:09:41We only found half the money.
01:09:43Oh, Christ.
01:09:46Okay.
01:09:59I've got your purse.
01:10:12Thank you for everything.
01:10:38So, um, is your dad coming?
01:10:41Uh, I don't know.
01:10:44Of course.
01:10:46Well, break a leg anyway.
01:10:48Thanks, but don't even say that.
01:10:50Do you want to do something?
01:10:52Yeah.
01:10:54Cool.
01:10:57Come on.
01:11:12He has my dying voice.
01:11:16Now tell them,
01:11:18with its occurrence...
01:11:20...more and less,
01:11:28which has solicited,
01:11:31the rest is silence.
01:11:43Now cracks a noble heart.
01:11:47Good night, sweet prince.
01:12:17Good night.
01:12:47Good night.
01:13:17Good night.
01:13:47Good night.
01:13:49Good night.
01:14:17Good night.
01:14:19Good night.
01:14:47Good night.
01:15:17Good night.
01:15:19Good night.