• mese scorso
Trascrizione
00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:00La mia memoria è la fiamma, l'antichità è la fiamma
01:04La mia storia è la fiamma, l'antichità è la fiamma
01:08Quando arrivo a casa, non vedo l'ultimo giorno
01:13La mia vita è la fiamma, l'antichità è la fiamma
01:17Quando arrivo a casa, non vedo l'ultimo giorno
01:21La mia vita è la fiamma, l'antichità è la fiamma
01:30La mia storia è la fiamma, l'antichità è la fiamma
01:36La mia storia è la fiamma, l'antichità è la fiamma
01:52Che odore!
01:54Il sapore di un'acqua
02:00E i milioni?
02:16Se io dicevo
02:18che non ero niente
02:20una nobile donna
02:22ti ameresti ancora?
02:30lo so
02:54ragazza
02:55il ragazzo e la donna hanno chiesto di venire
02:57lo so
03:00Ehm...
03:01Ehm...
03:02La signora ha iniziato a dormire
03:05Ma dopo averlo iniziato a dormire
03:06Si è andata a scoprire la sua figlia
03:09Che cazzo è questo?
03:10Prendetelo e portatelo
03:11Ok, ok, ok, ci sarò
03:30Ehm...
04:00Ehm...
04:25Mmh...
04:27Mmh...
04:29Mmh...
04:31Mmh...
04:33Mmh...
04:35Mmh...
04:37Mmh...
04:39La cosa che la signora ha detto la sera
04:41La cosa che la signora ha detto la sera
04:43Non lo ricordo più
04:45Mmh...
04:47Che cosa ho detto?
04:49Quello qui...
04:51Ah, aspetta!
04:53Non voglio sapere più
04:55Ah, ho paura
04:57Non lo ricordo più
05:15Non dire niente!
05:17Non posso dire queste cose!
05:19Certamente non puoi
05:21Non puoi farmi uccidere!
05:23Ma io ti ho chiesto ieri
05:25se mi piace
05:29Tu...
05:31Come ho risposto?
05:33Cosa pensi di dire?
05:35Dovevo rispondere più
05:37Non so
05:39cosa ho detto
05:41Non importa
05:43Ho sentito tutto ciò che volevo
05:45Ah?
05:47Ehi!
05:49Che cosa stai facendo?
05:51Stai andando in giro?
05:53Signora, non sto andando in giro
05:55Non stai andando in giro?
05:57Hai una fortuna?
05:59Stai andando in giro?
06:01Signora, non sto andando in giro
06:03Signora, non sto andando in giro
06:05Signora, non sto andando in giro
06:07Signora, non sto andando in giro
06:09Signora, non sto andando in giro
06:11Signora, non sto andando in giro
06:13Signora, non sto andando in giro
06:15Signora, non sto andando in giro
06:17Signora, non sto andando in giro
06:19Signora, non sto andando in giro
06:21Signora, non sto andando in giro
06:23Signora, non sto andando in giro
06:25Signora, non sto andando in giro
06:27Signora, non sto andando in giro
06:29Signora, non sto andando in giro
06:31Signora, non sto andando in giro
06:33Signora, non sto andando in giro
06:35Signora, non sto andando in giro
06:37Signora, non sto andando in giro
06:39Signora, non sto andando in giro
06:41Signora
06:43Mon in in
06:45mon in Tu
06:47Mon in in
06:49Hy
06:50Hy
06:51Hy
06:54Hy
06:56Hy
07:01How's it going?
07:03Wonderful
07:04Completely
07:07Hilarious
07:08Ten
07:09Time goes on
07:10Questo non influirà sicuramente sull'arrivo della nostra marita
07:14Per quanto riguarda la signora Jin...
07:16Pena!
07:17Devo pena!
07:18Se è la mia scusa, devo penare!
07:20Qiu'er!
07:21Non riconosci ancora la tua scusa?
07:23È la mia scusa
07:25Quanto voglio penare
07:27Tanti
07:28Lin Feng ha anche una scusa
07:30Feng'er
07:31Qual è la tua scusa?
07:33All'arrivo
07:34La signora Muqiu mi ha detto
07:35Che non aveva ancora il vino
07:36Non ho avuto tempo di informarvi
07:39Che bella ragazza!
07:41Ma...
07:42Uncle Jin
07:43Feng'er
07:44Non puoi scusarmi
07:45Sono la marita di la signora Muqiu
07:47Non ho potuto raccontarle in giro
07:49Questa è la mia scusa
07:50Brother Ashu
07:51Sono contento di essere punito per lei
07:52Ho voluto scrivere le regole
07:53Per la mia scusa
08:09Chi è?
08:11Sono io
08:15È tutto il mio errore
08:17Per cui ti sono punito per me
08:19Altrimenti dovrei scrivere le regole
08:21Ho voluto prendere la punizione
08:23Come posso prendere la punizione da qualcuno?
08:25Brother Ashu
08:27Ti stai uccidendo di me?
08:29Non è vero
08:30Non è vero
08:31Non è vero
08:32Non è vero
08:33Non è vero
08:34Non è vero
08:35Non è vero
08:36Ti stai uccidendo di me?
08:39Mi assicuro che non berò mai più
08:41Muqiu
08:42Prendi un po' di tempo per dormire
08:44Non sono stupita
08:48Devi essere stupita
08:51Non c'è nessuno qui
08:52Non puoi dormire
08:53Sono il ragazzino di Taoyuan Gu
08:55Come posso dormire?
08:57Ci sono troppe regole stupide di Taoyuan Gu
08:59Non si può respirare
09:00Devono essere eliminate
09:02Eliminate?
09:07Ho detto qualcosa di sbagliato?
09:15Va bene
09:16Queste cose
09:18Devi capire presto
09:26Sapevi come ho ottenuto i miei 100 anni di origine di Taoyuan Gu?
09:31Non lo so
09:32Non lo so
09:34Taoyuan Gu
09:35Da molto tempo
09:36Era solo un piccolo villaggio
09:39Le persone del villaggio
09:40Stavano studiando
09:42Stavano studiando
09:43E poi
09:45C'è stato il Taoyuan Gu
09:46Come è ora
09:48Sì
09:50La signora Yu ha detto qualcosa di sbagliato
09:55Come si dice
09:56Non ci sono regole
09:58Se non ci fossero le regole
09:59Che i nostri anziani hanno lasciate
10:01Il Taoyuan Gu
10:02Non sarebbe come ora
10:04Respettato da tutti
10:05Nell'esercito
10:06C'è un luogo
10:08Perciò ciò che hai detto
10:10Non è adeguato al ritmo di Taoyuan Gu
10:13Mi dispiace
10:14Ho sbagliato
10:24Come la signora è entrata così tempo?
10:26Non è che c'è qualcosa di sbagliato?
10:29Può e non può
10:32Cosa vuol dire?
10:34Si può evitare
10:35Non si può evitare
10:37La cosa importante è
10:38Guardare la sua attitudine
10:40Yu Lingfeng?
10:41Perchè?
10:42Per esempio
10:43Se fosse la persona che amavo
10:45Se avessi fatto qualcosa di sbagliato
10:46O stessi in un luogo
10:48Mi proteggerò
10:50Anche
10:51Mi potrei portare
10:54Perchè sei qui?
10:55Tu puoi essere qui
10:56Ma non posso
10:57Ma tu
10:59Magistrato Qu
11:00Ho qualcosa da dire a te
11:11Ha detto che mi piace
11:13Su Zhezheng è andato
11:15E' davvero un uomo sbagliato
11:18Qiu'er
11:19Hai sentito?
11:21Qiu'er
11:22In futuro
11:23Devi marciare a Taoyuan Valley
11:25Quello che hai detto
11:26Se lo dici in fronte di me
11:27Non è un problema
11:28Ma ricorda
11:30Non puoi più
11:31Parlare di questo
11:32In fronte di i tuoi genitori
11:34Per evitare
11:35Che i genitori
11:36Si sbagliassero
11:39Ok
11:41Lo so
11:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
12:22Sì
12:24Sì
12:26Sì
12:27Sì
12:28Sì
12:29Sì
12:30Sì
12:31Sì
12:32Sì
12:33Sì
12:34Sì
12:35Sì
12:36Sì
12:37Sì
12:38Sì
12:39Sì
12:40Sì
12:41Sì
12:42Sì
12:43Sì
12:44Sì
12:45Sì
12:46Sì
12:47Sì
12:49Sì
12:50Sì
12:51Sì
12:52Sì
12:53Sì
12:54Sì
12:55Sì
12:56Sì
12:57Sì
12:58Sì
12:59Sì
13:00Sì
13:01Sì
13:02Sì
13:03Sì
13:04Sì
13:05Sì
13:06Sì
13:07Sì
13:08Sì
13:09Sì
13:10Sì
13:11Sì
13:12Sì
13:13Sì
13:14Sì
13:15Sì
13:16Sì
13:17Sì
13:18Sì
13:19Sì
13:20Sì
13:21Sì
13:22Sì
13:23Sì
13:24Sì
13:25Sì
13:26Sì
13:27Sì
13:28Sì
13:29Sì
13:30Sì
13:31Sì
13:32Sì
13:33Sì
13:34Sì
13:35Sì
13:36Sì
13:37Sì
13:38Sì
13:39Sì
13:40Sì
13:41Sì
13:42Sì
13:43Sì
13:44Sì
13:45Sì
13:46Sì
13:47Sì
13:48Sì
13:49Sì
13:50Sì
13:51Sì
13:52Sì
13:53Sì
13:54Sì
13:55Sì
13:56Sì
13:57Sì
13:58Sì
13:59Sì
14:00Sì
14:01Sì
14:02Sì
14:03Sì
14:04Sì
14:05Sì
14:06Sì
14:07Sì
14:08Sì
14:09Sì
14:10Sì
14:11Sì
14:12Sì
14:13Sì
14:14Sì
14:15Sì
14:16Sì
14:17Sì
14:18Sì
14:19Sì
14:20Sì
14:21Sì
14:22Sì
14:23Sì
14:24Sì
14:25Sì
14:26Sì
14:27Sì
14:28Sì
14:29Sì
14:30Sì
14:31Sì
14:32Sì
14:33Sì
14:34Sì
14:35Sì
14:36Sì
14:37Sì
14:38Sì
14:39Sì
14:40Sì
14:41Sì
14:42Sì
14:43Sì
14:44Sì
14:45Sì
14:46Ehi, come siete venuti qui?
14:50Sono venuto per aiutarvi
14:58Questa cosa è difficile da riuscire a completare con solo un milione di persone
15:02Potremmo chiedere aiutare la signora Su
15:05Lei? Come può aiutare lei?
15:07Io...
15:17Sei un medico?
15:18Sì
15:21Ho un'idea
15:24Aspetta, se posso aiutare qualcuno, cercherò di aiutarlo
15:28In questo caso, potremmo chiedere aiutare anche io
15:32Tu?
15:33È arrivato! Preparatevi!
15:37Cosa devo fare?
15:39Cosa succede con il milione?
15:40La mia signora... perché il signore Yu...
15:45Non può più
15:46Cosa dici?
15:51Chiu, cos'è successo?
15:52La mia signora ha detto che anche se è molto malato, non posso farglielo
15:57Chiu è malato?
16:01Posso farlo?
16:02Se posso, posso farlo
16:04Vieni
16:06Il signore è arrivato!
16:07È arrivato! È arrivato!
16:11Parla in lingua!
16:12Tu stai scrivendo in lingua
16:16Come sta la mia malattia?
16:19La mia malattia è in corsa
16:21Il mio organismo è in freddo
16:24Signora Jin, anche se tu hai un malato,
16:27se continui a fare male al tuo corpo,
16:29anche io, come medicina, non potrei farlo
16:31Anche io, come medicina, non potrei farlo
16:35Signore
16:37La sua mangiata di oggi è ancora bene
16:39Perchè in un attimo...
16:40La mia signora, dopo aver saputo che aveva fatto un errore,
16:43è tornata e ha avuto una grande malattia
16:45Dopo aver svegliato,
16:46ha sempre chiuso la sua casa
16:48e non ha mai mangiato e non ha mai mangiato
16:51Non ho sentito niente
16:53Perciò sono venuta a vedere il medico
16:55Vieni, faccio un'altra testa
17:02Ah...
17:03Il medico non ha più bisogno di pensare
17:06Devo ancora
17:07finire bene le mie regole
17:09Signora Jin
17:10L'ho già detto
17:11Non puoi rimanere in corsa
17:13Ma questo è l'unico che posso fare ora
17:16Altrimenti,
17:17il mio fratello Ashu
17:18sarà ancora più infuriato
17:20In questo caso,
17:21perchè mi chiami come medicina?
17:23Perchè mi chiami come medicina?
17:25Signora Jin
17:27Attenzione
17:28Attenzione
17:30Fratello Ashu
17:32Come sei venuta?
17:33Come sei riuscita a diventare così?
17:36È tutto il mio errore
17:37Certo,
17:38sono troppo indecisa e elegante
17:41e non capisco le regole di Taoyanggu
17:43Ma,
17:44ti assicuro
17:45cercherò di studiare
17:47e di migliorare
17:49Sei veramente stupida
17:56Stupida
17:57È tutto il mio errore
17:59Ho sempre stato
18:00troppo severo con te
18:02È tutto il mio errore
18:06Questa parola è molto utile
18:08È tutto il mio errore
18:22Signora
18:23Signora
18:27Signora
18:28Signora
18:46Chiu
18:52ah ah ah ah ah ah ah ah ahlé
19:01...
19:13Non lo so, bro Ah Shu
19:17È tutto mio capo, tutte le mie idee, non ha a che fare con la signora
19:23Che puoi fare? Non mi hai detto di aiutarmi, pensa al cibo
19:26Vuoi davvero che ti aiuti?
19:27Certo
19:28Non ti arrabbiare con i miliardi
19:32L'errore della festa
19:34l'ho considerato un errore
19:35Ma ora
19:36Hai imparato a fare schifo
19:38Io...
19:40Dottoressa Su
19:42Mi chiedo di dire la verità
19:44Come sta la malattia di Qiu Er?
19:45La malattia di Miss Jin...
19:51Io...
19:54Signore Yu
19:55A mio avviso
19:56Non puoi scusare la Miss Jin
20:00Perchè non puoi scusare?
20:03Ora...
20:04Ha imparato a fare schifo
20:06A fare schifo?
20:09Questi sono stati realizzati dalla Miss Jin
20:11In pochi giorni
20:13Se non avessi lavorato molto
20:14Come avresti potuto realizzare così tanti
20:16Non sono stati realizzati da schifo?
20:19Ma è morto di malattia
20:22La Miss Jin ha avuto difficoltà mentale
20:24Ha avuto difficoltà mentale
20:25Per disegnare la malattia
20:27Ha avuto difficoltà a mettere il maschile
20:31Non si parla di malattia
20:34Sì, signore Yu
20:35Io ho avuto difficoltà a fare la medicina
20:37Come potevo fare qualcosa di falso?
20:40Esatto
20:41Signore, vi chiedo di non dire
20:43Ma non mi sentite
20:48Qiu Er, tu...
20:52Anche per di più, signore Yu
20:54La Miss Jin ha apprenduto a suonare e a suonare per te
20:56Ha avuto difficoltà mentale
20:58La Miss Jin ha visto e ha avuto difficoltà mentale
21:02Perchè lo sai?
21:05Come amico di Miss Jin
21:08Amico...
21:09Amico di Miss Jin?
21:10Amico di Miss Jin?
21:16Se in questo mondo c'è una donna che può aiutare la Miss Jin
21:19E' come se la Miss Jin fosse una parte di lei
21:21Ma la Miss Jin è morta di malattia
21:23Purtroppo...
21:25La Miss Jin ha deciso di divorciare da quando era piccolo
21:28E io...
21:29Ho dovuto perdonare la mia vita
21:38Qiu Er e io abbiamo divorciato
21:40Per favore, signore
21:41Concentratevi
21:47Esatto
21:48Cosa stai dicendo?
21:51Non sto dicendo niente
21:52Guarda come la Miss Jin si è raffreddata
21:54Il signore Yu è diventato ancora più agitato
21:57Perfetto
21:58Perfetto
22:01Oggi...
22:03Non è la Miss Jin che deve essere riflettita
22:05Ma il signore Yu
22:09La Miss Jin, cosa ne pensi?
22:15Che stai dicendo?
22:16Esatto
22:17Che stai dicendo?
22:19La Miss Jin vuol dire...
22:22Che ora è molto agitata
22:23Per favore non interrompi la sua riposazione
22:26Signore Yu, per favore
22:37Signore Yu
22:41Signore Qu
22:42Non pensavo che avresti così
22:44Cosa stai facendo?
22:48Aiutare la Miss Jin
22:50Chi ti ha aiutato?
22:51Chi ti ha aiutato?
22:53Se il signore Yu ha davvero sbagliato con la Miss Jin
22:55Se non riescono a raffreddarsi
22:57Non finirò con te
22:58E se...
22:59Sono io che ha fatto che le due si siano sposate
23:01Come mi puoi ringraziare?
23:03Come è possibile?
23:04Forse...
23:05Facciamo un casino
23:07Quale casino?
23:08Andiamo
23:09Ti porto a un luogo
23:10Dove?
23:11Ovviamente
23:12Per verificare le mie parole
23:20La Miss Jin vuol dire...
23:28Perché mi hai portato qui?
23:33Chi è?
23:34Sono io
23:49Ashu-gege
23:50Chiu'er meimei
23:52Questa notte non avrei dovuto interromperti
23:55Ma in mente mi sento molto indolento
23:57Oggi ho fatto qualcosa di male
23:59Ti do una scusa
24:01Non la devi...
24:06Non la devi scusare
24:08Ma devo scusarmi
24:10Chiu'er è molto stressato
24:12Ma io ho molti dubbi
24:14È stato stupendo
24:20Puoi...
24:22Puoi scusarmi?
24:24Posso
24:25E' fantastico
24:27Sei sempre al mio lato
24:29E mi farò tutto il bene
24:31Io anche
24:32Hai detto tutto
24:34Sembra che ho vinto
24:37Non vuoi chiedermi cosa voglio?
24:40Cosa ne pensi?
24:42E...
24:43Il tuo amico
24:45Quattro Quattro
24:48Ho sentito che
24:49Di solito sei andato a
24:51Lui
24:52Sono andata a trovare il milione
24:53Non ha niente a che fare con Questa
24:55Che bene
24:57Non mi sbagliare
24:59Sono sempre qui per te
25:01A mio avviso
25:02Questa Questa
25:03Questa
25:04Questa
25:05Questa
25:06Questa
25:07Questa
25:08Questa
25:09Questa
25:10Questa
25:11Questa
25:12Questa
25:13Questa
25:14Questa
25:15Questa
25:16Questa
25:18Questa Questa
25:19Questa
25:20Questa
25:21Questa
25:22Questa
25:23Questa
25:24Quella
25:25C'era
25:26Passa
25:27Dall'arte
25:28Questo
25:29Questa
25:30Questa
25:31Questa
25:32Questa
25:33Questa
25:40Questo
25:41Quayan
25:42Ci sono
25:43nin kla
25:44Quella
25:45Quena
25:46Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
26:16Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
26:47Ah Zheng, the wedding day is the day after tomorrow.
26:49Tonight, the warehouse of Taoyuan will open.
26:55Tonight is the day I will meet her.
27:02Bai Wan, I don't want to get involved with anyone else in this life.
27:08Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
27:15Why are you here again?
27:24Why is it you?
27:26Why are you here?
27:29I want to ask you.
27:31You ran out in broad daylight.
27:32Aren't you afraid of being punished?
27:34No one is here.
27:35You can tell me the truth.
27:37What truth?
27:45How can you avoid me for so long?
27:47What's going on?
27:50Ah Qi, what are you talking about?
27:52Ah Qi?
27:54Why do you still call me Ah Qi?
27:55You really don't recognize me?
27:57Didn't you tell me your name is Ah Qi?
28:00She really doesn't remember.
28:03In that case, I'll take you out first.
28:06What are you doing?
28:09Is it because I helped you in the kitchen before?
28:14So you...
28:16Let me tell you.
28:17I already have a husband.
28:19Are you talking about Qu Zheng?
28:21Yes.
28:22He is my husband.
28:23And he is the head of the court.
28:25You'd better show some respect.
28:27I am also the escort master of the Jin's Escort.
28:29Escort master?
28:30Do you know you...
28:31Bai Wan!
28:32Miss!
28:33I'll go first.
28:34Take care of yourself.
28:36Hurry up!
28:37Miss!
28:40What happened?
28:41Nothing.
28:43Get up.
28:44Let's go.
28:45One, two, three, get up!
28:50It's all Mrs. Yu's fault.
28:52I heard there's a rule in Taoyuan Valley.
28:54You can't eat more than three bites of each dish.
28:57What's wrong with you?
28:59I'll go out for dinner when I'm hungry.
29:01Then I'll get fat.
29:03My lady.
29:04Come on, let's do it again.
29:06One, two, three.
29:09It's done.
29:11Does it look good?
29:12Yes.
29:14Bai Wan.
29:15I have a feeling
29:17that Mr. Qu
29:19has a deep love for you.
29:22Maybe
29:23you can wear your own wedding dress
29:24soon.
29:27Actually,
29:28last night
29:29he confessed his love to me.
29:31He confessed his love to you?
29:32Keep your voice down.
29:34What are you going to do?
29:35My lady.
29:36What do you think I'm going to do?
29:38As I said,
29:39you can make him a cake
29:40and send it to him.
29:41Tell him
29:42you agreed to his confession.
29:44Then you can
29:45celebrate
29:46the reunion.
29:52Your marriage
29:53is ready.
29:54I'm
29:55relieved.
29:58All the way,
30:00the little cook
30:01and the martial artist
30:02finally meet.
30:06There are so many novels.
30:07I have to write them down.
30:09My lady.
30:10Didn't you say
30:11Mr. Yu hates novels the most?
30:13You're getting married.
30:14What if he finds out?
30:17Yes.
30:19If he knows
30:20I'm a novelist,
30:21I'll be doomed.
30:24So
30:26which is more important,
30:27novels or Mr. Yu?
30:28Both.
30:30I think you want to write novels.
30:31Of course I do.
30:33As long as he doesn't find out,
30:34I'll be doomed.
30:38My lady.
30:39Don't eat so much.
30:40What are you going to do?
30:41You look like you're losing weight.
30:43I want to lose weight, too.
31:05Who are you?
31:06You guys, follow me.
31:07The rest of you, follow me.
31:35Hurry up and tell the Young Master.
31:38Young Master, someone attacked the warehouse.
31:43Who are you?
31:44You broke into Taoyuan Gu's warehouse tonight.
31:45Do you want to die?
32:04Come.
32:28Master,
32:29shall we get rid of him?
32:30Killing Taoyuan Gu's Young Master
32:32will only cause trouble.
32:33Sì, il medico ha detto che è lui.
32:35Riempiti subito.
32:36Sì.
32:50Stoppate!
32:51Stoppate!
32:54Chiudetevi!
33:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
33:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
34:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
34:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
35:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
35:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS