La moglie del sarto (2012) HD
Dopo la morte del marito, na giovane vedova difende con tutte le sue forze l'azienda di famiglia e la sua reputazione dai costanti attacchi delle malelingue, alimentati ad arte da uno spregiudicato ingegnere che vuole rilevare l'azienda e la proprietà dell'immobile in cui si trova.
Category
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:00:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:02:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:02:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:03:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:03:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:04:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:04:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:05:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:05:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:06:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:06:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:07:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:07:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:08:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:08:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:08:33Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:09:04Ma è tuo questo?
00:09:06Me lo sono messo al primo appuntamento con tuo padre.
00:09:11Vieni qua.
00:09:15Vieni a vedere.
00:09:19Ti sta preciso.
00:09:25Basta con questo lutto.
00:09:28Tuo padre non l'avrebbe voluto.
00:09:33Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:10:03Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:10:33Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:11:03Sta arrivando la signora Pignetti.
00:11:05Annuncierà quando arriva direttamente.
00:11:07Vai, vai, vai.
00:11:10Vengo, signor.
00:11:13Accomodatevi.
00:11:19Assessore.
00:11:20Buon orettissimo, buon orettissimo, signora.
00:11:22Si accomoda.
00:11:24Grazie.
00:11:25Grazie.
00:11:31Perché mi avete chiamata?
00:11:35Perché mi hai fatto chiamare.
00:11:37Ci possiamo dare del tuo?
00:11:39Con l'amicizia che c'era con tuo marito.
00:11:42Io ti ho fatto chiamare.
00:11:44Perché purtroppo la gente ha cominciato a chiacchierare.
00:11:49Su che cosa?
00:11:50Su che cosa?
00:11:51Sul negozio.
00:11:52Uomini che entrano, che escono.
00:11:54Di notte oggi sono per me possibile.
00:11:57E il lavoro?
00:11:59A me queste cose non mi interessano.
00:12:01Parlano soltanto perché siamo femmine.
00:12:03Brava, perché siete femmine.
00:12:04E perché sono persone proprio piccine.
00:12:06Gente proprio piccola.
00:12:08Però io c'ho una soluzione per te.
00:12:11Angelina!
00:12:14Angelina!
00:12:15Sì, assessore.
00:12:16Prego.
00:12:17Conosci l'ingegnere?
00:12:19Anche lui è affidabile di tuo marito.
00:12:21Mi ricordo, mi dispiace.
00:12:24Lui invece si ricorda come?
00:12:26È un mese che mi fa la testa così.
00:12:28La signora, la signora.
00:12:33Che mi dovete dire?
00:12:36Signora Pignataro.
00:12:38Voi abitanti di qui ci dovete dare una mano.
00:12:41Noi stiamo lavorando per voi.
00:12:43Per il vostro futuro.
00:12:44Per i vostri figli.
00:12:46Per i nostri figli?
00:12:47Dobbiamo cambiarlo, questo paese di case cadute.
00:12:50Modernizzarlo.
00:12:51Attrarre gente da tutto il mondo.
00:12:53Creare industrie, diversivi, soldi.
00:12:56Altrimenti questo paese rimarrà tagliato fuori dal progresso.
00:13:02Io, come vi posso aiutare?
00:13:05Tu ci vuoi aiutare?
00:13:06Ci vuoi aiutare anche molto.
00:13:08Perché vedi, il tuo immobile
00:13:11è in qualche modo
00:13:13la chiave di questo cambiamento.
00:13:15Noi vogliamo portare la gente qui
00:13:17a godere della bellezza di questo paese,
00:13:19del nostro belvedere.
00:13:20Tutti.
00:13:21Turisti, forestieri, tutti.
00:13:23Perché io impedisco ai forestieri di vedersi il belvedere?
00:13:27No, signora, no.
00:13:29Il fatto è un altro.
00:13:30Vengono qua, vedono questo belvedere
00:13:32per due minuti,
00:13:33poi prendono un caffè,
00:13:35un gelato e se ne vanno.
00:13:37Eh, no.
00:13:38Devono rimanere qui
00:13:39per due minuti.
00:13:41Eh, no.
00:13:42Devono rimanere qui.
00:13:44E come?
00:13:45Creando il progresso.
00:13:48Per la casa non ti preoccupare,
00:13:49che io te ne faccio avere una nuova di zecca.
00:13:51Perché qua faremo palà.
00:13:52Oh, quando parliamo di progresso,
00:13:54progresso.
00:13:56Ma che progresso è progresso?
00:13:58Ma perché non pensate a portare l'acqua nelle case
00:14:00invece di prendervi casa mia?
00:14:11Leggi qua.
00:14:14Sono degli impegni presi da tuo marito
00:14:17prima di morire.
00:14:20Debiti.
00:14:25Ma che debiti?
00:14:27La sartoria va benissimo.
00:14:29Infatti la sartoria non c'entra a niente.
00:14:32Sono debiti, contratti per altre cose
00:14:33di cui soltanto io ero al corrente.
00:14:41Scusi.
00:15:12Salutiamo.
00:15:14Vuole coraggio di salutarmi, cioè?
00:15:17E che ci vuole coraggio a salutare un'amica?
00:15:21È stato un attimo in sartoria
00:15:22che vi devo chiedere una cosa.
00:15:24Eh, dipende da che cosa mi dovete chiedere.
00:15:33Non quello che pensate tu,
00:15:34ma quello che mi dovete chiedere.
00:15:37E' un'altra cosa.
00:15:39Non quello che pensate tutti voi.
00:15:41Perché?
00:15:42Che pensiamo noi?
00:15:43Che pensiamo?
00:15:45La volete finire questa commedia?
00:15:46Ma quale commedia, donna Rosè?
00:15:48Ma qua siamo sempre a vostra disposizione, come sempre.
00:15:50Che abbiamo fatto?
00:15:51Questa poco di buono, come la chiamate voi,
00:15:54è la signora Rosetta.
00:15:56Vedo Edmondo Pignataro
00:15:58felicemente sposata con lui per vent'anni.
00:16:007300 giorni e 7300 notti.
00:16:03E in quei 7300 giorni e notti
00:16:05solo lui, il sarto, mi ha reso felice.
00:16:08Avete capito?
00:16:09Vedo che sapete contare molto bene.
00:16:12E voi ve li siete fatti bene conti?
00:16:14No, io non saccio contare, sono alfabeto.
00:16:17Non saccio contare.
00:16:18Per questo non sapete neppure parlare.
00:16:21Guardate corna tua.
00:16:24Ma quante volte vi ho detto
00:16:25di non mischiarvi con questa gente, eh?
00:16:27Porto un caffè!
00:16:29Non ci mischiamo con questa gente.
00:16:39Eppure gli avevo parlato con l'assessore
00:16:41e mi aveva assicurato che l'avevano venduto.
00:16:43Sì, io pure sapevo
00:16:44che già gli avevano fatto il biglietto di sola andata.
00:16:46Eh, ma secondo me è una maniera come un'altra
00:16:48per fargli evitare il prezzo, hai capito?
00:16:50Sì, pure secondo me.
00:16:55Assessore.
00:16:56Andate, andate.
00:16:57Andate.
00:16:59Andiamo.
00:17:01Vedi?
00:17:03Poi dite che noi del sud non lavoriamo.
00:17:06Ma signore, è una grande lavoratrice.
00:17:12È permesso?
00:17:13Scusate, vi ho preso due.
00:17:14Fate, fate, non vi preoccupate.
00:17:16Buongiorno, signorina.
00:17:17Buongiorno.
00:17:18Questa è la giacca d'aranti, 77.
00:17:22Abbiamo preso tutte?
00:17:23Sì, tutte.
00:17:24Scusate.
00:17:25Scusate.
00:17:26Scusate.
00:17:28Scusate.
00:17:31Quando sarà pronto?
00:17:33Settimana prossima.
00:17:35Settimana prossima possiamo fare una prova.
00:17:37Va bene, signor Rosetta.
00:17:38Grazie assai.
00:17:39Arrivederci, signorina Sofì.
00:17:40Arrivederci.
00:17:41Assessore.
00:17:42Arrivederci, accomodate, accomodate.
00:17:43Buongiorno, signore.
00:17:47Bello rivedersi, eh?
00:17:50Allora, avete avuto qualche idea?
00:17:54Tante idee.
00:17:57No, perché, sai che è successo?
00:17:59Si è liberato un posto al comune.
00:18:02Una cosa facile e facile, mettere a posto roba.
00:18:05Anche per vostra figlia, se permettete.
00:18:08Siccome ho visto che state sgommerando,
00:18:10o qua che chiudete, allora...
00:18:12Noi qui facciamo come ci pare.
00:18:14Apriamo, chiudiamo.
00:18:15È roba nostra.
00:18:18È definitivo.
00:18:20Ma perché, sai,
00:18:22quelle voci che le avevo detto l'altra volta...
00:18:25Allora...
00:18:27Stanno continuando, eh?
00:18:30Vostro padre non avrebbe fatto per niente piacere.
00:18:33O io ve lo dico per amicizia.
00:18:36Ma se la vostra amicizia per voi è una vergogna,
00:18:39me la potete risparmiare?
00:18:44Buongiorno.
00:18:56Poteteglielo capire voi a vostra madre.
00:19:01Sofia, mi dai una mano, per favore?
00:19:03Certo.
00:19:20Lì dentro non deve entrare più nessuno.
00:19:26Sì?
00:19:27Sė ? Pronto, assessore, assessore, modugno
00:19:54Sė ? Quindi č entrato qualcuno la dentro ?
00:20:00Sė, assessore, sė Io avevo detto che non doveva entrare nessuno
00:20:04Mi attrezzi subito Ti ho detto che non deve entrare nessuno,
00:20:07nessuno Grazie
00:20:08Cosa ha detto ? Tutto a posto
00:20:39Che meraviglia di giglio Tutto manie, perchč si sta sempre all'ucunecchie
00:21:04le tue e il giorno stai sempre stanco
00:21:08Io sto lavorando, capito ? Sto lavorando per l'assessore
00:21:14Eh, fammi vedere Questa č la tua carta, guarda come si vede
00:21:18la perō, ehi La ? Come la ? Qua ?
00:21:24Hai visto ? Pervertite, cammina, cammina a letto
00:21:37Ma st'abito se lo dovevano prendere una settimana fa ?
00:21:43Non sono venuti ? Il dottore mi ha detto che sarebbe passato
00:21:48E invece quelli che si dovevano sposare ? Sono spariti tutti
00:21:57Vada, Gina, vedi se vedi la moglie del dottore, che l'abito č pronto
00:22:06Bene, ci penso io
00:22:18Buongiorno Buongiorno, sei venuta per sistemare i capelli ?
00:22:22No, Gina, stavo cercando proprio la signora Musumeci
00:22:26Signora, la volevo avvisare che il vestito di suo marito č pronto da una settimana
00:22:30Lo potete tenere
00:22:45Buongiorno Buongiorno, cosa voleva vedere ?
00:22:48Veramente volevo vedere il signor Naccarato Puō dire a me, in questo momento il signor
00:22:54Naccarato č impegnato con altri clienti, se nel frattempo vuole vedere qualcos'altro
00:23:00Io...
00:23:05Io veramente dovrei vendere
00:23:07Di queste cose se ne occupa direttamente il signor Naccarato, deve attendere, aspetti
00:23:14Vediamo cosa possiamo fare
00:23:19Accorrete, le rete paesane, ci sono i bombi, bambini, il gruppo di scende, ci sono i bombi
00:23:27Accorrete, le rete paesane, ci sono i bombi, bambini, il gruppo di scende, ci sono i bombi
00:23:39Accorrete, le rete paesane, ci sono i bombi, bambini, l'opera dei bombi siciliani č arrivata
00:23:49Bambini, paesani, venite, č l'opera dei bombi
00:23:53Venite, belle signorine, belle signorine, io che non do la felicitā, bombe siciliane
00:24:01Abbiamo di tutti e di queste tutte le dimensioni
00:24:04Che belle queste bombe
00:24:07Angelica, io ti darō in sposa a Orlando, l'eroico Paladino
00:24:13No, mio re, non potete scepparmi la mia sposa, meglio morire in battaglia
00:24:19Su, Paladino, non morirai in battaglia, morirai dalla mia spada
00:24:28Oh no, muoio
00:24:36Signorina, bombe siciliane fatte a mano, per lei
00:24:53Belli
00:24:57Tu le hai fatte?
00:24:58Certo, tutto fatto a mano
00:25:00Che cos'č questo?
00:25:01Vengono bombe
00:25:02No grazie, guardi, non ci interessa
00:25:05Rinaldo, Orlando e Angelica, un trio perfetto, tutti fatti a mano
00:25:08č l'esier d'amore e portafortuna
00:25:11La fortuna ce l'abbiamo avuta e se ne č pure andata
00:25:14Con te messo qua cosė, poi, giā non entra nessuno
00:25:16Ma signora, sono io re che hanno sconfitto i saracini
00:25:19Arredarō bene il suo negozio, dalla Sicilia vengono
00:25:22Li comprate?
00:25:23No
00:25:26Grazie allo stesso
00:25:27Signora, un bel po' di pomeriggio, abbiamo i blu, i bianchi, quale vuole? Questo?
00:25:40Ti sei incantata?
00:25:44Eh no, no, no
00:25:46Non mi interessa
00:25:55Giuseppe
00:25:58Come stai tu?
00:25:59E' emozionato, sabato si fa la comunione
00:26:01Non č vero che sono emozionato
00:26:03Ma č normale essere emozionati
00:26:05Che ti posso fare?
00:26:06Ma un'aggiustatina sul vestito, era nel suo freddo quando era nico
00:26:10Eh, vedi se ci puō fare qualche cosa
00:26:12Sofia, faglielo provare
00:26:14Che vediamo quello che possiamo fare
00:26:16Va bene, vieni con me
00:26:18Va bene
00:26:20Che c'č?
00:26:21Aspetta
00:26:22Aspetta te
00:26:25Che succede?
00:26:28Non entra pių nessuno qua
00:26:31E come dovete fare a campare?
00:26:33Mi sono vendute tutti i gioielli
00:26:35Ma, fino a questo punto?
00:26:37Ma non potevi chiedere aiuto, che so, agli amici di Rimondo magari, no?
00:26:40Ma quali amici? Nemici? Ci vogliono cacciare via?
00:26:44Sė, e come possono fare?
00:26:46Ci costringono a vendere
00:26:48Ah
00:26:49Promettono a tutti i mari e monti
00:26:51A Modugno, quello del bar
00:26:53Gli hanno detto che se li aiutava, gli aprivano un ristorante grandissimo
00:26:57E lui c'č cascato
00:26:58Ma chi Modugno?
00:26:59Modugno, Modugno
00:27:02Rosetta, però, tu me lo dovevi parlare prima di tutta questa cosa
00:27:05Perché se č veramente cosė, li dobbiamo fermare
00:27:07E intanto ora vado a vedere la Donna Achille
00:27:09E almeno a me non mi fanno male
00:27:11Che devo fare?
00:27:12Ah
00:27:14Rosetta
00:27:21Direi
00:27:22Allunghiamo un po' le maniche
00:27:24E allorchiamo le spalle
00:27:27Vieni qua, girati
00:27:28Vieni qua
00:27:29Vieni a vedere se c'ha abbastanza stoffa
00:27:32E nell'amore, e nella morte
00:27:34E cosė
00:27:36Sė, ma...
00:27:37Sė, ma...
00:27:38E cosė
00:27:40Sė, ma chi Modugno č?
00:27:41Saraceno
00:27:42Ciao
00:27:44Grazie
00:27:45Grazie
00:27:48Ciao
00:27:49Ciao
00:27:52Volete un pupetto?
00:27:53No
00:27:55E questo? Che cos'č?
00:27:57Non sai suonare?
00:27:58No, che strano
00:27:59E come si usa?
00:28:00Guarda, prova a premere questo tasto
00:28:09Anna
00:28:10Sofia
00:28:11Ciao, č da molto che sei arrivata
00:28:13Francesca, ma che minchia stai facendo?
00:28:14Vuoi venire e scaldarmi una mano?
00:28:15Un minuto, arrivo subito
00:28:18Signorina, come vi chiamate?
00:28:19Anna
00:28:20Piacere
00:28:21Francesca
00:28:22Piacere
00:28:23E voi come vi chiamate?
00:28:24Sofia
00:28:27Torno subito
00:28:33Signorina, che cercate?
00:28:35Se non dovete, non c'č
00:28:36Scusate, ma ce ne dobbiamo andare
00:28:37Non abbiamo tempo da perdere
00:28:42Ma che minchia stai facendo?
00:28:44Niente, che sto facendo?
00:28:45Come niente?
00:28:46La cassetta di soldi aperta che mi viene a significare
00:28:48Niente, le volevo contare
00:28:49Sai, le conto sempre io
00:28:51Una volta le conto io, ti da fastidio?
00:28:59E ti apposta, minchione?
00:29:00Non ti apposta
00:29:01Berle, berle
00:29:03Non ti apposta
00:29:04Berle, berle
00:29:26Va bene, puoi andare
00:29:28Alza il collo
00:29:34Scusate
00:29:47Ma che fai? Respira
00:29:50Poi i pantaloni non ti entrano
00:29:56Va bene
00:29:58Quando sono pronte le tonache, ve le porto in seminario
00:30:00Grazie
00:30:01Grazie
00:30:04Grazie
00:30:16Siamo pronti
00:30:18E avevo detto che me le portavo al seminario
00:30:19quando erano pronte le tonache
00:30:21Seminario
00:30:22E mo che c'entra con noi?
00:30:27Ma voi siete
00:30:34Che volete?
00:30:35Lui si sposa
00:30:39Volete l'abito?
00:30:40Veramente avremmo portato lo spumante
00:30:42Volemmo festeggiare la dia al celibato
00:30:48Ve ne potete pure andare
00:30:49Oh, ma di me avete portato
00:30:51Ma che a me i nostri non puzzano
00:30:52Ma perchè?
00:30:53Se a lei gli altri ve li pigliate, i nostri puzzano, eh
00:30:56Ve ne potete pure andare, perfetto
00:30:58Qui
00:30:59Allora?
00:31:00Eh, c'è stata
00:31:01Com'è andata?
00:31:02Sì, sì
00:31:04Qualche toccata
00:31:06Com'è qualche toccata?
00:31:07Avete fatto o no?
00:31:08Ma tu, ma quale fatto?
00:31:10Che ti amena?
00:31:11Non ti fa avvicinare?
00:31:12Non lo vedi che mi ha andato a catena?
00:31:14Ma quale mi ha andato?
00:31:15Allora praticamente voi vi siete presi i soldi e non avete fatto niente
00:31:20E mo come mi avete portato?
00:31:21Non lo vedi che mi ha andato a catena?
00:31:22Ma quale mi ha andato?
00:31:23Allora praticamente voi vi siete presi i soldi e non avete fatto niente
00:31:27E mo chi ci dice all'assessore?
00:31:30Tu pensi all'assessore?
00:31:31Chi la mo ci dice a mamma mia?
00:31:32Lo sai che succede?
00:31:37Avvocato, trova una soluzione, qua ci vuole una soluzione
00:31:40Una soluzione?
00:31:41Pure io penso a mamma mia
00:31:52Avete buone notizie per me?
00:31:57Non avete trovato neanche un testimone
00:32:00Ignazio, questa volta ci penso io
00:32:02Sì ma ti mando il comandante con te
00:32:04Agli ordini
00:32:05No, ci vado da solo
00:32:07Quel nano del cazzo non sa fare niente, non sa fare
00:32:15Fate come cazzo vi pare
00:32:26Te vederò ti coglioni
00:32:57Buongiorno
00:33:02La signora?
00:33:04E perché dovrei dirvi dove è mia madre?
00:33:06Come siete tutte così aggressive e cattive
00:33:09Non diamo confidenza a nessuno
00:33:11Specialmente a gente come a voi
00:33:12E chi siamo?
00:33:13Degli imprenditori
00:33:14Ah, adesso i delinquenti si chiamano così
00:33:16Stai esagerando, non sopporto gli affronti
00:33:18Da nessuno
00:33:22Delinquenti
00:33:24Delinquenti a noi
00:33:25Eh sì, sì
00:33:26Delinquenti siete
00:33:27Anzi voi siete peggio dei delinquenti
00:33:29Orecca!
00:33:31Puttanella di merda
00:33:33Vado a rubare il cazzo
00:33:35Guardate qui
00:33:54Sofìa?
00:33:56Sofìa?
00:34:00Che c'hai?
00:34:02Ti senti male?
00:34:04Sofìa?
00:34:06Sofìa?
00:34:10Che c'hai?
00:34:12Ti senti male?
00:34:33Sofìa
00:35:04Sofìa
00:35:06Lo facciamo
00:35:08Sofìa
00:35:10Sofìa
00:35:23Migliora
00:35:25Migliora
00:35:27Così
00:35:29Delinquenti
00:35:31Sofìa
00:35:32Aspettatevi !
00:35:35L'avete fatto !
00:35:36Aspettatevi !
00:35:39C'è un'altra leggera !
00:35:44La mia ragazza !
00:35:46Nessa mia nina !
00:35:48Aspettatevi !
00:35:53Se ospite di aver una cosa da impazzire !
00:35:56Ma aspettatevi !
00:35:58Ma che avete fatto ?
00:36:00Calmatevi, venite qua, calmi, basta, vi volete fare arrestare?
00:36:05Calmiamoci, stammi calma!
00:36:07Restate qui!
00:36:30Signora, che avete? Avete bisogno di qualcosa?
00:36:40Ho fatto da sola.
00:36:50Questi non si calmano, non si calmano per vinto.
00:36:54Eh, allora siamo arrivati al punto che vado a parlare direttamente col vescovo.
00:37:04E se non ci basta, pure col prefetto.
00:37:07Quell'assessore, assessore.
00:37:10Mi pare che si sta divertendo assai a dare fastidio a tutto il paese.
00:37:14Spegne e accende le luci quando gli pare piacio a lui.
00:37:17Gli comanda la casa sua.
00:37:19Mi vanno a fare a butto.
00:37:21Se avessimo un vero sindaco, invece sto popo.
00:37:26Si sentono tutti potenti, potenti.
00:37:29Non hanno capito niente.
00:37:31Non lo sanno che il vero potente è Dio.
00:37:34Dio è la nostra santa madre natura.
00:37:37È Biser.
00:37:38E quell'altro che è venuto dal nord, che pensa che si può comprare tutte cose.
00:37:41Anche davanti alle ragazzine si ferma.
00:37:44Che bevogna.
00:37:46No, stanno esagerando.
00:37:48Questa cosa deve finire.
00:37:50Sofia vuole che li denuncio.
00:37:53Ma non l'ha capito.
00:37:55Che questi sono tutti d'accordo.
00:37:58La verità se la comprano.
00:38:17Per me no, grazie. Mi sento piena.
00:38:20Poi c'è liquore dentro.
00:38:22Non c'è liquore. È per bambini.
00:38:24È dolcissima, come lei.
00:38:26Dolcissima come lei?
00:38:28La ragazza ha detto che non le va.
00:38:30Può andare, grazie.
00:38:38Sofia!
00:38:39Anna!
00:38:40Ciao!
00:38:41Finalmente ce l'hai fatta.
00:38:42Buonasera signora.
00:38:44Mamma mia, veramente che mi stavo annoiando.
00:38:46Me ne volevo andare via.
00:38:47Se solo sapessi cosa mi sono inventata per venire qua.
00:38:49Se lo sa mia mamma e scopre che ti vedo ancora mi manda in convento.
00:38:52Ancora?
00:38:53Eh, lo so.
00:39:02Chi è?
00:39:03E chi c'è qui?
00:39:04Eh, sei scusito.
00:39:05Ora ci penso io.
00:39:07Te lo faccio sistemare da Sofia, la figlia di Rosetta.
00:39:11Sofia.
00:39:15Che c'è?
00:39:17Una camicia rotta.
00:39:18Eh, se vuoi te la cucio.
00:39:45La principessa Angelica
00:39:48ve deve dare contese.
00:39:50C'ha i due palatini Orlando e Rinaldo.
00:39:52La sua messa di lavoro
00:39:54svolgerà tempiero e valoroso.
00:39:56Fa la bella pagana.
00:39:58Su Peppe è impegnosa.
00:40:00Usa i suoi capacieri solo quando ne ha bisogno.
00:40:02E non lo so.
00:40:04Non lo so.
00:40:05Non lo so.
00:40:06Non lo so.
00:40:07Non lo so.
00:40:08Non lo so.
00:40:09Non lo so.
00:40:10Non lo so.
00:40:11Non lo so.
00:40:12Fa la bella pagana.
00:40:13Usa i suoi capacieri solo quando ne ha bisogno.
00:40:15E non Orlando e ne Rinaldo
00:40:17avranno il dono e il suo amore.
00:40:19Che andrà a un giovane ferito,
00:40:21un medoro,
00:40:23e il suo eterno sposo.
00:40:35Vieni.
00:40:36Dove?
00:40:37Vieni.
00:40:38No, no, no.
00:40:39Vieni.
00:40:42Vieni.
00:40:55Brutto, infedele,
00:40:57saracino capir.
00:41:00Ti manderò all'inferno.
00:41:07Leggi?
00:41:09Che cosa?
00:41:10Leggi.
00:41:11Leggi.
00:41:13Oh, Rinaldo, Rinaldo.
00:41:16Oh, Rinaldo, Rinaldo,
00:41:19perdona quest'invasore.
00:41:21Difenderò il mio castello da sola
00:41:24e lascia il tuo pensiero bellicoso
00:41:28all'amore.
00:41:31Oh, Pulsella, voi parlate d'amore
00:41:34come le briciole delle stelle
00:41:37che roventano sentimenti divini.
00:41:41Mamma, mamma, che succede?
00:41:42Perché si sono fermati?
00:41:44Mamma, perché si sono fermati?
00:41:47Eh, che succede, mamma?
00:41:48Perché si sono fermati?
00:41:50Non lo so.
00:41:51Mamma, mamma, mamma.
00:41:52Mamma, voglio vedere.
00:42:04Angelica.
00:42:07Ti ho cercata.
00:42:10Che cosa ci fai qui?
00:42:16Perché tu sei pazzo, veramente?
00:42:17C'è mia madre che ne deve stare.
00:42:30Vi serve qualche cosa?
00:42:34Un vestito.
00:42:35Un vestito?
00:42:36Nuovo.
00:42:37Nuovo.
00:42:38Un vestito volete?
00:42:39Vi serve per una cerimonia?
00:42:41Sì.
00:42:42E di che colore lo volete?
00:42:44Vi serve estivo, invernale?
00:42:46Di panno, di lino, di fresco di lana?
00:42:48Dite, dite.
00:42:49Va bene.
00:42:50Cosa?
00:42:52Cosa?
00:42:55Fate voi.
00:42:57Nuovo.
00:42:59Vestito.
00:43:03Sofia.
00:43:04Metro.
00:43:06Prendiamo le misure.
00:43:16Collo.
00:43:28Quaranto.
00:43:30Spalle.
00:43:36Spalle.
00:43:43Può bastare così?
00:43:56Pensateci a questa proposta.
00:44:06È buono.
00:44:09Le gocce.
00:44:10Le gocce.
00:44:11Le gocce.
00:44:12Queste sono le mie.
00:44:14Credito.
00:44:15Credito.
00:44:16Sì, sì, scopri.
00:44:17Quando parliamo di progresso.
00:44:19Di progresso.
00:44:35Mi salta, mi salta.
00:45:35Perche volta abbiamo litigato? Ma cos'è, gravi mai?
00:46:02Che io qualche giorno fa segnali strani avevo avuti, voleva dei soldi, ma bastava dirlo,
00:46:13invece ape, pupi, soldi, tutte cose si è preso.
00:46:15Ma Dante lo conoscevi? Era più di un fratello per me.
00:46:25Ti vado a preparare un bagno caldo e dei vestiti puliti.
00:46:37Grazie.
00:46:55Vedi, lì sono in salotto, poi sul divano tutti i nodi,
00:47:24poi un'altra parte, ho capito, ho capito.
00:47:27Tu non dici niente.
00:47:29Che dire, non è che l'hai fatto io, io l'ho scattato di Massimo Dugno, conosce l'articolo.
00:47:36Lo so, lo so, ma se è così bisogna avvisare subito l'assessore e poi agire, ma siamo sicuri?
00:47:45Confermate?
00:47:46Vabbè, sicure, sicurissime.
00:47:47Garantito, preciso.
00:47:48Grazie, potete andare, arrivate.
00:48:19Grazie.
00:48:20Grazie.
00:48:21Grazie.
00:48:22Grazie.
00:48:23Grazie.
00:48:24Grazie.
00:48:25Grazie.
00:48:26Grazie.
00:48:27Grazie.
00:48:28Grazie.
00:48:29Grazie.
00:48:56Guardami il premio, ogni 6.
00:49:08Mi trusti.
00:49:10E chi è lento?.
00:49:12Scusi signora, sono lento?
00:49:14è un'antiche.
00:49:15Ma dai che ti prendiamo ingiro.
00:49:18Buonasera.
00:49:19Buonasera, desiderate?
00:49:22Nessun desiderio signora, abbiamo un'ordinanza emessa dal municipio.
00:49:26E che significa?
00:49:28L'ordinanza per chiudere il vostro negozio.
00:49:31Questo lo capite?
00:49:33Chiudere?
00:49:34Chiudere, chiudere, dammi qua, dammi.
00:49:37Condotta immorale in un esercizio pubblico.
00:49:42Potete fare sempre una richiesta di accesso agli atti per saperne di più.
00:49:45Ma dalle prove e dai documenti, in questo palazzo risulta esserci anziché una sartoria e un'abitazione,
00:49:52scusate, una casa d'appuntamento.
00:49:56Questo è per lei.
00:49:58Ma che state dicendo?
00:50:00Venite qui, ci molestate e ci volete pure far chiudere il negozio?
00:50:05Signora, fatte attenzione a non strappare quel foglio, perché potrebbe costarvi caro.
00:50:09Pensateci bene, l'esecuzione non è immediata, ci sono 60 giorni.
00:50:14Potete fare opposizione, oppure consultare l'assessore.
00:50:21Arrivederci.
00:50:35Non ci posso credere che siano inventate tutte queste cose per sviarsi la sartoria.
00:50:39Ma non si prendono proprio niente.
00:50:41E poi tu e tua figlia non siete più sola.
00:50:45Ora c'è Salvatore, che è una persona a posto.
00:50:50E Sofia sarà veramente felice con lui.
00:50:54Adelina, spero di sì.
00:50:55Ma che speriamo, è sicuro.
00:51:11Salvatore.
00:51:41Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:52:11Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:52:41Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:53:11Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:53:25Socerà, venite a vedere.
00:53:28Difetti?
00:53:33Cade perfetto.
00:53:35Mi hai aiutato, Sofia.
00:53:36Ma no, non è vero.
00:53:39Bravo, lo stesso.
00:53:43Le altre le avete tagliate?
00:53:44Ce ne sono ancora quattro da tagliare.
00:53:48E poi dobbiamo trovare pure qualcos'altro da fare.
00:53:50Perché quando finiamo le tonache, depredi.
00:54:09La vostra bottega va salvata, signora Rosetta.
00:54:12Qualcosa si farà.
00:54:21A lavoro, produrre, ragazzi.
00:54:38Aspetti che l'aiuto io.
00:55:00Aspetti, piegare il braccio.
00:55:02Sessanta.
00:55:06Grazie.
00:55:09Porta a posto.
00:55:10Andate, produrre.
00:55:13Forza, forza.
00:55:14Le misure le ho prese?
00:55:18Vanno bene, come anticipo.
00:55:22Grazie.
00:55:25Grazie.
00:55:27Grazie.
00:55:29Grazie.
00:55:30Grazie.
00:55:32E quando vi rivedrò?
00:55:36Il tempo di tagliare, penso tra una settimana va bene.
00:55:39Una settimana o due, perché voglio prendermi una vacanza.
00:55:42Voglio andare all'isola, voglio andare a mare.
00:55:45L'isola?
00:55:46Io c'ho una casa.
00:55:48Allora affittatemela.
00:55:50Quanto volete.
00:55:51Posso esagerare?
00:55:52Dite, dite.
00:55:55Vanno bene.
00:55:56Grazie.
00:55:57Allora, tra una settimana vi porto le chiavi di casa e le divise.
00:56:01Arrivederci.
00:56:02Va bene.
00:56:03Grazie.
00:56:18Ma chi è?
00:56:19Ma quale femminarice?
00:56:20E' una canzone.
00:56:23Ma che ha scritto tu che ha scritto?
00:56:26Siamo buoni, no?
00:56:30Ah, finiscevi cacciare nel luogo.
00:56:32Tinto, ci sono clienti.
00:56:33Tinto!
00:56:34Allora, mi allungate, su!
00:56:40Che volete?
00:56:41Tinto, ci penso io.
00:56:42Mamma mia, aspettate un attimo.
00:56:45Due granita al limone, grazie.
00:56:55Quanto viene?
00:56:56Sarebbero due, ma sono offerte.
00:56:59Preferisco pagare.
00:57:02Arrivederci, grazie.
00:57:07Ma tu, a me mi pare una mezza femmina.
00:57:09E' una copertura.
00:57:11E' una copertura sicura.
00:57:19Che stai cercando?
00:57:21Il sole.
00:57:22E' qua.
00:57:23Faccio io.
00:57:26E Sofia?
00:57:28E' un po' stanca, sta riposando.
00:57:35Era stanca o è successo qualcosa?
00:57:40Veramente un po' abbiamo discusso.
00:57:47Per quale motivo?
00:57:48E' una festeria, forse era meglio non dirglielo.
00:57:52E' successo al bar di Modugno.
00:57:56E che è successo?
00:57:57E che è successo, Sofia? Volevo una granita.
00:57:59Sono andato al bar.
00:58:02E mi hanno chiamato il ricchione.
00:58:04E hanno commentato che è per questo che non vengono figli.
00:58:07Ma giusto là dovevi andare?
00:58:09Lo sai che ci odiano.
00:58:10L'altro bar era chiuso.
00:58:14Poi un po' di verità sui figli c'è.
00:58:18Che significa?
00:58:26Voglio un figlio e non viene.
00:58:29Bisogna avere pazienza, ci vuole tempo.
00:58:31E' da un po' che ci proviamo.
00:58:33E' che noi donne siamo delicate.
00:58:35Basta una preoccupazione e si blocca tutto.
00:58:38Devi stare tranquillo.
00:58:41Mangiala, vado con Sofia.
00:58:56Si può rivestire.
00:58:58Grazie.
00:59:05Allora, com'è andata?
00:59:06Ma non lo so.
00:59:13Sai che non vado d'ora di ritornare all'isola?
00:59:15Così ti presento il mio maestro Poparo.
00:59:17No, ma io non vengo, andate voi.
00:59:26Signora, sua figlia ha una malformazione all'utero.
00:59:36Niente si può fare.
00:59:39Ma se la porto al nord?
00:59:41Signora, la medicina è uguale dappertutto.
00:59:50A volte la scienza si sbaglia.
00:59:53La volontà di Dio mai.
00:59:58Portamela qua.
01:00:10Ma tu, lo vuoi veramente un figlio?
01:00:13Si, con tutta la vita.
01:00:18E allora, devi tornare da dove sei venita.
01:00:22Seguendo la luna.
01:00:53Scusi.
01:00:55Scusi.
01:01:23Grazie.
01:01:41Dentro ho finito tutto.
01:01:43Io andrei dal maestro che così fa tardi.
01:01:46Un momento.
01:01:48Ora andiamo.
01:01:52Scusi.
01:02:23Salvatore.
01:02:26Ben trovato, maestro.
01:02:28Signora.
01:02:30Venite con me.
01:02:32Venite con me.
01:02:36Seguitemi, seguitemi.
01:02:38Vedete.
01:02:40Questo è il mio laboratorio.
01:02:43Il mio regno.
01:02:45Il mio lavoro.
01:02:47Il mio lavoro.
01:02:49Il mio lavoro.
01:02:50Il mio regno.
01:02:54Vedete, signora.
01:02:56Questo, questo popolo qua.
01:02:58E' Medoro.
01:03:00Colui che ha fatto lo scambetto a Orlando e a Renato
01:03:03e con la complicità di lei
01:03:05si è sposata la bella Angelica.
01:03:07Che questa Angelica, come al solito, si nasconde e che non vedono.
01:03:10Non è Angelica.
01:03:12Dove è Angelica?
01:03:14Angelica, Angelica.
01:03:17Dove è Angelica?
01:03:19Eccola qua, maestro.
01:03:21E' Angelica.
01:03:23Si nasconde sempre.
01:03:25Salvatore.
01:03:28Prendete i sacchi.
01:03:30Metteteci i pupi.
01:03:34Sono tuoi.
01:03:37Maestro, ma sono vostri, non li posso pigliare.
01:03:39Io ho fatto il mio tempo.
01:03:42Questi pupi devono vivere
01:03:44attraverso te.
01:03:46Pigliateli.
01:03:47Sono tuoi.
01:03:50Signora Rosetta, venga a tavola, venga.
01:03:53Beviamo qualche cosa.
01:04:09Quando ero piccola ero incantata dai pupi.
01:04:12Per me era un mondo fadato.
01:04:14Adesso capisco il perché.
01:04:16Voglio l'idea dell'anima.
01:04:18E' vero.
01:04:20I pupi sono un mondo fadato, un mondo a parte.
01:04:22I pupi.
01:04:24Non dormono mai.
01:04:26Quando non stanno sul palcoscenico, nel teatrino con me,
01:04:30sono appesi
01:04:32e stanno sempre con gli occhi aperti, con gli occhi sgranati,
01:04:35come che mi volessero parlare,
01:04:38che mi volessero dire qualche cosa.
01:04:40Hanno bisogno di parlare.
01:04:41I pupi.
01:04:44Io ho girato il mondo.
01:04:46Io ho cominciato a Catania con mio padre.
01:04:48Abbiamo fatto tanti giri.
01:04:50Poi mi sono fermato in quest'isola.
01:04:52Ho detto basta.
01:04:54Io ho conosciuto questo giovanotto, Salvatore,
01:04:56che a tutti i costi, per forza,
01:04:58voleva imparare questo mestiere.
01:05:00Fare un poparo.
01:05:02Ci diceva, lascia perdere, Salvatore.
01:05:04Lascia perdere.
01:05:06E' pesante, e' duro.
01:05:08No, maestro, voglio fare un poparo.
01:05:09Voglio fare un poparo.
01:05:11E' diventato il più grande manovratore che ho mai conosciuto.
01:05:14Grazie, maestro.
01:05:18Io ho girato tutto il mondo.
01:05:21E' conosciuto tanta gente importante.
01:05:23L'altra volta ho preso il cartellino e ho scritto una lettera
01:05:26agli amici di New York.
01:05:28Ho detto, voi, amici miei,
01:05:30voi che mettete sotto patrimonio dell'umanità tutto,
01:05:33perché non mettete sotto patrimonio dell'umanità l'uomo?
01:05:37Lo sa che cosa mi scrivono, signore?
01:05:39Dice che stanno valutando attentamente la mia proposta,
01:05:42però ho capito che non sanno che pece pigliare.
01:05:45Mi hanno messo in difficoltà.
01:05:47Lo sa perché?
01:05:50Perché l'uomo si è dimenticato dell'uomo.
01:05:55L'uomo si è dimenticato dell'uomo.
01:06:01Alla vostra, maestro.
01:06:03Alla vostra, Salvatore.
01:06:06Alla vostra.
01:06:20Lascia cantare il mio cuore.
01:06:22Lascia cantare, magari…
01:06:24Lascia la cantata.
01:06:25Lascia la cantata…
01:06:28Lascia cantare…
01:06:31Lascia cantare…
01:06:32e
01:06:37no
01:06:42no
01:06:46ragazzi
01:06:52no
01:06:56no
01:07:02No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
01:07:32No
01:08:02No
01:08:32Sciacquati la faccia va che perdiamo il traghetto
01:09:02E' un grattacielo e non fa! E' un grattacielo!
01:09:32Come stai? Bene, e tu? Bene, ti sono mancato? Sì
01:09:44Baciami amore, baciami ancora, non ti scordare più d'amore, d'amore
01:10:01Salve signora
01:10:05Che volete?
01:10:07Dobbiamo controllare anche l'appartamento per vedere se ci sono persone strane
01:10:12Tu rimani sulla piazza e qua ci penso io
01:10:15Ordini dei vostri padroni?
01:10:17Signora, io non vi voglio importunare, ma devo eseguire gli ordini
01:10:21Certo, vi dovete portare altre bugie
01:10:25Signora, vi consiglio di vendere, perché quelli non mollano
01:10:31E vi sto parlando da amico
01:10:33Amico?
01:10:34Sì, amico, ascoltatemi bene, Assessore e Combricco stanno cercando ogni pretesto per ottenere la vostra firma
01:10:45E io devo portare le prove
01:10:49E voi le porterete queste prove?
01:10:53Le porterò, credo di no
01:10:58Mi posso considerare un amico?
01:11:00Sì, un amico
01:11:04Comunque dobbiamo salire di sopra, mi devo affacciare e mi devo fare vedere
01:11:09Perché anche io sono controllato
01:11:30Avanti
01:11:33Buongiorno
01:11:41Allora, che novità ci sono?
01:11:44Purtroppo nessuna, in Sartoria non si vedono uomini, tranne il marito della figlia
01:11:49Non siete capaci a fare un cazzo in questo paese
01:11:52Sono mesi e non avete trovato niente
01:11:55Fanculo il giorno
01:11:56Senti Giuliano, devi stare calmo
01:11:57Ma quale calma?
01:12:00La firma sulle banche è mia
01:12:03Ma l'avevano detto
01:12:07Cazzo di non fidarmi di voi terroni
01:12:11Teste dure!
01:12:17Qui se non si sbloccano le cose ci bruciano vivi
01:12:21Va bene Giuliano
01:12:24Per oggi hai detto abbastanza stronzate
01:12:28Però mi hai dato un'idea
01:12:31Il fuoco
01:12:34Il purificatore
01:12:35Cosa?
01:12:36Hai capito bene
01:12:37No, no, no, canici stupaci tutti e due
01:12:39Io come uomo di legge questa cosa non la posso sentire
01:12:42Uomo di legge, avevi arrivato
01:12:47Qui la legge siamo noi
01:12:50Come volete
01:12:51E allora io tolgo il disturbo
01:12:58Però vi informo
01:12:59Avete tirato troppo la corda
01:13:03Ma mandalo a fare i molti a sta caga sotto
01:13:06Ehi, come ti chiami?
01:13:08Purificatore
01:13:11Vai, vai a battere a macchina
01:13:17Le ho colte per voi stamattina
01:13:22Sono bellissime
01:13:23Bellissime
01:13:24Grazie
01:13:27Vai a pagliare, così le assaggiamo tu
01:13:29Vado
01:13:32Grazie
01:13:46Tutto bene
01:13:47Tranquilla
01:13:49Va benissimo
01:13:54Stammi vicino
01:13:55Non vi ho mai abbandonate
01:14:26Avete mangiato bene?
01:14:27Tutto bene, grazie
01:14:28Buona continuazione
01:14:29Grazie
01:14:34Poco
01:14:46Vi devo dire una cosa importante
01:14:50Che cosa ma?
01:14:51Che cosa ma?
01:15:21So che...
01:15:23Io non lo so
01:15:27Sparite!
01:15:29Anzi
01:15:31Sparite tutte e due
01:15:33Dovete cancellarmi dalla vostra vita
01:15:52Sparite
01:15:54Sparite
01:16:22Che cosa?
01:16:23Sparite, sparite, sparite
01:16:26Ma non la tirare a capo, no ragazza?
01:16:29Sparite, sparite
01:16:30Sparite
01:16:52Sparite, sparite
01:16:53Sparite
01:17:18Fatto che mai era successo in questo paese, siamo tutti colpevoli. Attraverso l'odio e
01:17:36la diffamazione fissiamo una tragedia. Anche se non ci sono mandanti comprovati, sappiamo
01:17:44bene così i veri mandanti morali. Vergogna, vergogna! Senza mezzetermini, oggi noi tutti
01:17:53guardiamo a Niti. Vergogna, vergogna, vergogna!
01:18:01Scusatemi, vado a lavarmi le mani.
01:18:30Alla salute, alla riapertura.
01:19:00Buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno,
01:19:23buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno,
01:19:52buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno,
01:20:21buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno,
01:20:50buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno,
01:21:19buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, buongiorno, bu
01:21:49buongiorno
01:22:19buongiorno
01:22:21buongiorno
01:22:23buongiorno
01:22:25buongiorno
01:22:27buongiorno
01:22:29buongiorno
01:22:31buongiorno
01:22:33buongiorno
01:22:35buongiorno
01:22:37buongiorno
01:22:39buongiorno
01:22:41buongiorno
01:22:43buongiorno
01:22:45buongiorno
01:22:47buongiorno
01:22:49buongiorno
01:22:51buongiorno
01:22:53buongiorno
01:22:55buongiorno
01:22:57buongiorno
01:22:59buongiorno
01:23:01buongiorno
01:23:03buongiorno
01:23:05buongiorno
01:23:07buongiorno
01:23:09buongiorno
01:23:11buongiorno
01:23:13buongiorno
01:23:15buongiorno
01:23:17buongiorno
01:23:19buongiorno
01:23:21buongiorno
01:23:23buongiorno
01:23:25buongiorno
01:23:27buongiorno
01:23:29buongiorno
01:23:31buongiorno
01:23:33buongiorno
01:23:35buongiorno
01:23:37buongiorno
01:23:39buongiorno
01:23:41buongiorno
01:23:43buongiorno
01:23:45buongiorno
01:23:47buongiorno
01:23:49buongiorno
01:23:51buongiorno
01:23:53buongiorno
01:23:55buongiorno
01:23:57buongiorno
01:23:59buongiorno
01:24:01buongiorno
01:24:03buongiorno
01:24:05buongiorno
01:24:07buongiorno
01:24:09buongiorno
01:24:11buongiorno
01:24:13buongiorno
01:24:15buongiorno
01:24:17buongiorno
01:24:19buongiorno
01:24:21buongiorno
01:24:23buongiorno
01:24:25buongiorno
01:24:27buongiorno
01:24:29buongiorno
01:24:31buongiorno
01:24:33buongiorno
01:24:35buongiorno
01:24:37buongiorno
01:24:39buongiorno
01:24:41buongiorno
01:24:43buongiorno
01:24:45buongiorno
01:24:47buongiorno
01:24:49buongiorno
01:24:51buongiorno
01:24:53buongiorno
01:24:55buongiorno
01:24:57buongiorno
01:24:59buongiorno
01:25:01buongiorno
01:25:03buongiorno
01:25:05buongiorno
01:25:07buongiorno
01:25:09buongiorno
01:25:11buongiorno
01:25:13buongiorno
01:25:15buongiorno
01:25:17buongiorno
01:25:19buongiorno
01:25:21buongiorno
01:25:23buongiorno
01:25:25buongiorno
01:25:27buongiorno
01:25:29buongiorno
01:25:31buongiorno
01:25:33buongiorno
01:25:35buongiorno
01:25:37buongiorno
01:25:39buongiorno
01:25:41buongiorno
01:25:43buongiorno
01:25:45buongiorno
01:25:47buongiorno
01:25:49buongiorno
01:25:51buongiorno
01:25:53buongiorno
01:25:55buongiorno
01:25:57buongiorno
01:25:59buongiorno
01:26:01buongiorno
01:26:03buongiorno
01:26:05buongiorno
01:26:07buongiorno
01:26:09buongiorno
01:26:11buongiorno
01:26:13buongiorno
01:26:15buongiorno
01:26:17buongiorno
01:26:19buongiorno
01:26:21buongiorno
01:26:23buongiorno
01:26:25buongiorno
01:26:27buongiorno
01:26:29buongiorno
01:26:31buongiorno
01:26:33buongiorno
01:26:35buongiorno
01:26:37buongiorno
01:26:39buongiorno
01:26:41buongiorno
01:26:43buongiorno
01:26:45buongiorno
01:26:47buongiorno
01:26:49buongiorno
01:26:51buongiorno
01:26:53buongiorno
01:26:55buongiorno
01:26:57buongiorno
01:26:59buongiorno
01:27:01buongiorno
01:27:03buongiorno
01:27:05buongiorno
01:27:07buongiorno
01:27:09buongiorno
01:27:11buongiorno
01:27:13buongiorno
01:27:15buongiorno
01:27:17buongiorno
01:27:19buongiorno
01:27:21buongiorno
01:27:23buongiorno
01:27:25buongiorno
01:27:27buongiorno
01:27:29buongiorno
01:27:31buongiorno
01:27:33buongiorno
01:27:35buongiorno
01:27:37buongiorno
01:27:39buongiorno
01:27:41buongiorno
01:27:43buongiorno
01:27:45buongiorno
01:27:47buongiorno
01:27:49buongiorno
01:27:51buongiorno
01:27:53buongiorno
01:27:55buongiorno
01:27:57buongiorno
01:27:59buongiorno
01:28:01buongiorno
01:28:03buongiorno
01:28:05buongiorno
01:28:07buongiorno
01:28:09buongiorno
01:28:11buongiorno
01:28:13buongiorno
01:28:15buongiorno
01:28:17buongiorno
01:28:19buongiorno
01:28:21buongiorno
01:28:23buongiorno
01:28:25buongiorno
01:28:27buongiorno
01:28:29buongiorno
01:28:31buongiorno
01:28:33buongiorno
01:28:35buongiorno
01:28:37buongiorno
01:28:39buongiorno
01:28:41buongiorno
01:28:43buongiorno
01:28:45buongiorno
01:28:47buongiorno
01:28:49buongiorno
01:28:51buongiorno
01:28:53buongiorno
01:28:55buongiorno
01:28:57buongiorno
01:28:59buongiorno
01:29:01buongiorno
01:29:03buongiorno
01:29:05buongiorno
01:29:07buongiorno
01:29:09buongiorno
01:29:11buongiorno
01:29:13buongiorno
01:29:15buongiorno
01:29:17buongiorno
01:29:19buongiorno
01:29:21buongiorno
01:29:23buongiorno
01:29:25buongiorno
01:29:27buongiorno
01:29:29buongiorno
01:29:31buongiorno
01:29:33buongiorno
01:29:35buongiorno
01:29:37buongiorno
01:29:39buongiorno
01:29:41buongiorno
01:29:43buongiorno
01:29:45buongiorno