Potatisgänget-Spökjakten
Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Potatis!
00:02Comme un potatis rond et jaune
00:04Notre groupe de potatis
00:06Nous avons un cœur amusant
00:08Nous roulons avec force et force
00:10Notre groupe de potatis
00:12Nous avons un cœur amusant
00:14Nous prenons notre voiture
00:16Vers notre club, car nous nous unissons
00:18Écoutez notre rumeur
00:20Potatis!
00:22Comme un potatis rond et jaune
00:24Nous sommes un groupe de potatis
00:26Nous sommes un groupe de potatis
00:28Nous sommes un groupe de potatis
00:58Nous sommes un groupe de potatis
01:00Nous sommes un groupe de potatis
01:02Nous sommes un groupe de potatis
01:04Nous sommes un groupe de potatis
01:06Nous sommes un groupe de potatis
01:08Nous sommes un groupe de potatis
01:10Nous sommes un groupe de potatis
01:12Nous sommes un groupe de potatis
01:14Nous sommes un groupe de potatis
01:16Nous sommes un groupe de potatis
01:18Nous sommes un groupe de potatis
01:20Nous sommes un groupe de potatis
01:22Nous sommes un groupe de potatis
01:24Nous sommes un groupe de potatis
01:26S'il vous plaît!
01:28Ok, ok, venez!
01:32J'espère que ça fonctionne
01:34Oui, c'est là!
01:36Oh! C'est magnifique!
01:40Ok, venez!
01:50Je suis prête
01:52Pensez s'il y a un ennemi
01:54Il n'y a pas d'ennemi
01:56Bien sûr qu'il n'y a pas d'ennemi
01:58C'est la maison d'Henry
02:00Il n'y a pas d'ennemi
02:02Mais c'est un ennemi, ce n'est pas un poltergeist
02:04Poltergeist?
02:06C'est un ennemi qui n'a jamais vécu
02:10Je ne sais pas, ça a l'air comme un ennemi
02:14Absolument pas un poltergeist
02:16Un ennemi!
02:18Hé, Henry, si vous habitez ici, pourquoi ne pas entrer dans l'entrée?
02:20Parce que je pensais que vous aimeriez mieux la salle secrète
02:22Quelle vue monstre!
02:24Monstre? Vous êtes blindé, Whiz!
02:26C'est le dragon!
02:28Quoi?
02:30Le dragon!
02:32Calmez-vous, mes amis!
02:34C'est la salle la plus secrète de l'histoire
02:36Venez!
02:42En fait, c'est plus une sortie qu'une entrée
02:44Venez, Whiz!
02:46Venez, Whiz!
02:48C'est ici, mes amis!
02:50Allô, là-bas!
02:52Je pensais que vous étiez là!
02:54Mais je suis une potato, pas une sardine!
02:58Nous sommes arrivés!
03:00Wow!
03:02Quelle maison, mon ami!
03:06Quelle place!
03:08Génial!
03:10Regardez!
03:12Vous savez, nous devrions peut-être...
03:16C'est peut-être son frère!
03:18Ou sa soeur!
03:20Ou ses parents!
03:22Ça va être sympa de les rencontrer!
03:24Ce ne sont pas mes parents!
03:26C'est un fantôme!
03:28Ne rigolez pas! Il n'y a pas de fantôme!
03:30Je veux dire...
03:32Un poltergeist!
03:34Oui, un fantôme!
03:36Mais pas un poltergeist!
03:38Je veux dire...
03:40Un fantôme de poltergeist!
03:42C'est un fantôme de tout!
03:44Viens!
03:46Regardez ce poltergeist!
04:00Je pensais que je dois y avoir entendu quelque chose.
04:02J'aurais dû avoir été folle
04:04si une de mes inventions ne se trouvait pas là-bas.
04:10Il est passé.
04:12Henry ! Qu'est-ce que c'est que ça ?
04:15C'est là que j'ai tous mes jeux !
04:17Ce ne sont pas des jeux !
04:19C'est des inventions fantastiques !
04:22Ils ont fait ça ?
04:24Oui...
04:26Wow !
04:27Potatis !
04:32Hey ! On joue avec le robot !
04:40Fantastique !
04:41Je l'appelle mon véhicule portable.
04:44Il n'y a pas besoin d'un parking.
04:49As longtemps qu'on a un gaffe-truc pour le conduire.
04:52Cette invention pourrait révolutionner l'industrie de la voiture.
04:56Qu'est-ce que c'est ?
04:58C'est mon nouvel appartement !
05:00Si je veux avoir mon appartement ici,
05:02j'appuie sur ce bouton.
05:11Ça n'a pas l'air d'un véhicule ordinaire.
05:14Pas du tout.
05:18C'est tout à fait bon.
05:20Tu es un génie !
05:22Ah, je vois Chip.
05:24J'aimerais aussi être un inventeur.
05:27Ça pourrait le faire, tu sais.
05:29C'est juste de penser grand et d'utiliser son imagination.
05:32N'est-ce pas, Henry ?
05:34Bien sûr, Chip.
05:35Le fait est qu'il n'est pas si simple.
05:39Parce qu'être un inventeur n'est pas
05:42C'est l'intelligence qu'il faut avoir.
05:46C'est la fantasie
05:48C'est l'espoir que l'on a.
05:52Être un inventeur est facile
05:55Si on est expert.
05:58L'effort et la concentration
06:01S'accrochent facilement.
06:05L'inventeur est courageux
06:07Il donne tout ou rien.
06:10Tu peux t'inventer même si tu es moche
06:13Mais ce que tu es moche, tu n'es pas moche.
06:17Être un inventeur est difficile
06:21Difficile et extrême.
06:24Une chose est meilleure que l'autre
06:27Pour devenir un inventeur
06:30Il faut avoir de l'espoir.
06:38Les filles, si vous voulez voir quelque chose de cool, venez ici !
06:41Qu'est-ce que c'est ?
06:42C'est un livre de voyage.
06:44Une des peux-faire de l'expédition.
06:48Fantastique !
06:52C'est drôle, Henry !
06:54Tu es un beau ami.
06:57Vous aimez juste ma maison et mes jeux.
07:00Non, Henry, ils sont bien.
07:03Mais c'est en fait toi que j'aime.
07:12Qu'est-ce qui se passe ici ?
07:14Un fantôme !
07:21Oh non, la lumière !
07:24La lumière !
07:31La lumière !
07:34Oh non !
07:37Je l'ai eu !
07:39Je vais te sauver, Puff !
07:41Potatis !
07:43Il reste deux, six !
07:46Un phénomène très intéressant.
07:48Le résultat de l'expédition moléculaire.
07:51Absolument pas ! Le résultat de la mécanique de quantique.
08:00Oh non ! L'expédition moléculaire ! La mécanique de quantique !
08:04Vous avez tout mal.
08:06C'est basé sur l'écart de la polarité électromagnétique.
08:09Qu'est-ce que tu sais ? C'est juste que...
08:14Je ne me souviens pas qu'il est un fantôme.
08:16C'est drôle !
08:19Je vais apprendre à vos enfants...
08:22de ne pas jouer...
08:24dans un fantôme.
08:27Quelqu'un, aidez-moi !
08:29Je suis venu pour...
08:31Je suis venu pour vous !
08:34Puff !
08:36Non, la lumière s'est arrêtée.
08:41Oh non, Puff !
08:49Vous êtes un fantôme ou un poltergeist ?
08:52Bien sûr que non ! Je suis Edison da Vinci, un inventeur.
08:56Heureusement que la lumière s'est arrêtée.
08:59Si on ne la retrouve pas...
09:01elle sera un poisson volant !
09:04Regardez !
09:05Oh non !
09:06Puff !
09:09Vous devez l'aider !
09:12Oh !
09:14Oh !
09:15Fantastique !
09:16La lumière fonctionne encore !
09:19Mais non !
09:24Ne vous en faites pas !
09:27Qu'est-ce qui s'est passé ?
09:30Je dois vous dire quelque chose.
09:32Il n'y a pas de fantôme.
09:34Ce n'étaient pas mes jeux.
09:36Je n'habite pas ici. Je suis juste Henry.
09:39Je suis venu ici pour vous aimer.
09:43Nous pensons que Henry est vraiment bien.
09:47Bien sûr !
09:48Mais je voudrais savoir ce que Henry a fait avec ma lumière.
09:53Je suis vraiment triste.
09:55J'ai joué un peu plus quand je suis arrivé ici la première fois la semaine dernière.
10:01Tu as réussi à résoudre un problème que j'ai travaillé sur depuis des années.
10:05Cette lumière n'a jamais fonctionné, Henry.
10:08Tu es un véritable inventeur.
10:11Je le suis ?
10:12Jésus !
10:13Peut-être que je le suis.
10:15Tu sais quoi ?
10:16J'hate que tu le saches, mais c'est vrai.
10:19Potatis !
10:40Sous-titrage Société Radio-Canada