Frank Grillo, Robert Patrick, and Rhona Mitra star in Hounds of War about the best military mercenaries money can buy. Known as ‘The Hounds’, they are sent on a final mission by their creator: a carefully planned trap set up to destroy them. XYZ Films will release director Isaac Florentine's Hounds of War on digital on September 6, 2024.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00:30♪♪
00:00:40♪♪
00:00:50♪♪
00:01:00Team six, team six, you are clear to proceed over.
00:01:03Copy that.
00:01:05♪♪
00:01:15♪♪
00:01:25♪♪
00:01:35♪♪
00:01:45♪♪
00:01:55♪♪
00:02:05My presidency does not and will not meddle
00:02:09in the affairs of other nations.
00:02:11America is here to offer counsel to its allies, not weapons.
00:02:15Vaccines, not bullets.
00:02:17♪♪
00:02:22Clear!
00:02:24♪♪
00:02:28Clear!
00:02:30Clear!
00:02:32Clear!
00:02:33Any sign of the target?
00:02:35No, sir. Not yet.
00:02:37♪♪
00:02:44The back room is clear, sir.
00:02:46♪♪
00:02:50Colonel, there is something here on the table.
00:02:53♪♪
00:03:03♪♪
00:03:08How could you let him get away, goddamn it?
00:03:11♪♪
00:03:14What?
00:03:16♪♪
00:03:21Ryder?
00:03:23♪♪
00:03:26Ryder, is that you?
00:03:28♪♪
00:03:35Ryder, you've got to stop this madness.
00:03:38There's no time for theatrics.
00:03:40♪♪
00:03:42Theatrics? That's funny coming from you.
00:03:44Ryder, where are you? I can talk to you.
00:03:46I can come to you. Wherever you are, I can get there fast.
00:03:49Tell me where you are.
00:03:51Can you get there faster than a bullet?
00:03:54♪♪
00:03:59♪♪
00:04:04♪♪
00:04:09Find me Ryder Ward.
00:04:11Point all the satellites at Valletta.
00:04:13He's going after the president.
00:04:15♪♪
00:04:22Yeah!
00:04:24♪♪
00:04:33♪♪
00:04:39We're running out of time. Let's go.
00:04:43♪♪
00:04:51♪♪
00:04:54Excuse me, sir.
00:04:57♪♪
00:05:04♪♪
00:05:11♪♪
00:05:15We're in the shitter here. We have no time to waste.
00:05:18Come on. Come on.
00:05:20♪♪
00:05:27♪♪
00:05:34♪♪
00:05:41♪♪
00:05:48♪♪
00:05:55♪♪
00:06:02♪♪
00:06:07What?
00:06:08We have a major problem.
00:06:10What did you say?
00:06:11Operative 3519 has snapped.
00:06:14He's going after the president.
00:06:16♪♪
00:06:22-♪♪
00:06:29-♪♪
00:06:37♪♪
00:06:44♪♪
00:06:51♪♪
00:06:59♪♪
00:07:06♪♪
00:07:15Welcome to Malta.
00:07:17Next.
00:07:29Hey, how's it going?
00:07:54Surprise!
00:07:55It certainly is a surprise.
00:07:57How you doing, beauty?
00:07:59Good. How are you?
00:08:00I'm good. Look at you. How beautiful.
00:08:02Wow.
00:08:03Wow. That's all we have to say.
00:08:05How did it happen?
00:08:06Need me to explain the process?
00:08:08I mean, I can if you want.
00:08:09I just figured you're at Van Stage.
00:08:10You know this shit already.
00:08:11Yeah, I'm at Van Stage.
00:08:12Yeah.
00:08:14We appreciate you coming, man.
00:08:16It means a lot.
00:08:17I always come, man.
00:08:18Always.
00:08:20We had an agreement.
00:08:21I know. I know.
00:08:22There's money to be made.
00:08:23Good money.
00:08:24Yeah.
00:08:25We can retire kind of money.
00:08:26Well, I am retired.
00:08:27There's always money to be made,
00:08:28but we agreed it wouldn't work for the son.
00:08:30I know, but I gotta...
00:08:31Guys, come on.
00:08:32No business talk yet.
00:08:34Let's go.
00:08:35Okay.
00:08:36Blame him.
00:08:37Yeah, always.
00:08:39What are you doing?
00:08:45You sure you want to do this, man?
00:08:47Having a baby.
00:08:48Man, it's all good, man.
00:08:49I got this.
00:08:51We got this.
00:08:52You gotta trust me, okay?
00:08:54Yeah, I trust you.
00:08:55You trust me?
00:08:56I trust you.
00:08:58Good.
00:09:00Are you okay with this?
00:09:02Are you okay with this?
00:09:24Yes, yes, yes.
00:09:54I don't want to be alone.
00:10:02I need you.
00:10:06I need you.
00:10:12Yes, yes, yes.
00:10:24Yes, yes, yes.
00:10:54Yes, yes, yes.
00:10:56Yes, yes, yes.
00:10:58Yes, yes, yes.
00:11:00Yes, yes, yes.
00:11:02Yes, yes, yes.
00:11:04Yes, yes, yes.
00:11:06Yes, yes, yes.
00:11:08Yes, yes, yes.
00:11:10Yes, yes, yes.
00:11:12Yes, yes, yes.
00:11:14Yes, yes, yes.
00:11:16Yes, yes, yes.
00:11:18Yes, yes, yes.
00:11:20Yes, yes, yes.
00:11:22Love is on the way.
00:11:26Love is on the way.
00:11:41You need a woman in your life.
00:11:43I had one.
00:11:45Didn't work out.
00:11:47Pity. I miss Selena.
00:11:49I heard she has her own house now.
00:11:51Yeah, I heard that.
00:11:53It's none of my business.
00:11:57You're going to love the new place.
00:11:59It's got a gym, pool, private beach.
00:12:01We call it the Fortress.
00:12:03It's like a five-star resort.
00:12:05Sounds great.
00:12:07Does it have a nursery?
00:12:19Yeah.
00:12:21Yeah.
00:12:23Yeah.
00:12:25Yeah.
00:12:27Yeah.
00:12:29Yeah.
00:12:31Yeah.
00:12:33Yeah.
00:12:35Yeah.
00:12:37Yeah.
00:12:39Yeah.
00:12:41Yeah.
00:12:43Yeah.
00:12:45Yeah.
00:12:47Yeah.
00:12:49Yeah.
00:12:51Yeah.
00:12:53Yeah.
00:12:55Yeah.
00:12:57Yeah.
00:12:59Yeah.
00:13:01Yeah.
00:13:03Yeah.
00:13:05Yeah.
00:13:07Yeah.
00:13:09Yeah.
00:13:11Yeah.
00:13:13Yeah.
00:13:15Yeah.
00:13:23Yo, ladies.
00:13:25Whoa.
00:13:27These are the saints.
00:13:29We really scraped the bottom.
00:13:31Now
00:13:33I can feel it.
00:13:35Welcome back, mother.
00:13:37Good to see you, brother.
00:13:39We are getting fat.
00:13:41Here, got to go.
00:13:58I swore I heard you say that you quit.
00:14:00I did quit.
00:14:01No, no, I believe his exact words were,
00:14:03you'll soon find me dead and on another mission.
00:14:05And this, this is my very last mission.
00:14:09Oh yeah.
00:14:11Hey, look who made it.
00:14:21That's a great suit.
00:14:23You running for governor?
00:14:25It's time for you to start believing in something again.
00:14:30I'm very sorry about what happened in Syria, I really am.
00:14:35You lost a lot of good men.
00:14:38It's always sad when the shit hits the fan.
00:14:42Shit didn't hit the fan, Curt.
00:14:45You fucked up.
00:14:48We almost didn't make it out alive.
00:14:52I'm going to do this one more time, Curt.
00:14:55For my brother.
00:14:57And then we're done.
00:14:59I don't want to see you again.
00:15:12Oh!
00:15:38The dead can't return.
00:15:42But the living can be saved.
00:15:58Operation Brimstone.
00:16:00As always, our job is to hunt down those with influence
00:16:04and those that abuse their power
00:16:06and eliminate them by any means necessary.
00:16:10Our target, Khalid Mustafa Atif.
00:16:15Once a simple farmer,
00:16:17he has now grown to be one of the most powerful warlords in Libya.
00:16:21He sounds nice.
00:16:23Reliable intel tells us
00:16:26Russia and China both have a strong interest in this region.
00:16:32He needs to be stopped
00:16:35before we're dragged into a proxy war.
00:17:09All right, boys.
00:17:13Let's go hunting.
00:17:39Let's go.
00:18:00Now, as always, you're going to have a specific task, each of you.
00:18:04You're going to be dropped three clicks from the target on the outskirts of Sirte.
00:18:10You drop off as you pick up.
00:18:12If you're not back by 0300 hours,
00:18:15prepare for a nice long hike back to Tunisia.
00:18:34Let's go.
00:19:04Let's go.
00:19:34Let's go.
00:19:36Let's go.
00:20:03Khalid.
00:20:04This is the grand hotel that was built by Gaddafi to house world leaders.
00:20:09He's transformed this bombed-out hotel into his military headquarters.
00:20:13Question, is the jacuzzi still working?
00:20:16Because I might want to soak my balls after this fight.
00:20:21This is not some Bush League militia you're going to face.
00:20:25Our guy has acquired an envious arsenal.
00:20:29These men are well-equipped.
00:20:31A growing army of professional soldiers.
00:20:40Our first task is to isolate Khalid.
00:21:01We need to cut off his communications with the outside world.
00:21:04Forty feet underground, beneath the Grand Hall, lies his bunker.
00:21:09This is where you will find him. This is where you will kill him.
00:21:13Khalid is engaged in a war on two fronts as we speak,
00:21:16and most of his men are engaged in battle.
00:21:19Satellite images show us that his bunker is protected only by the elite of the Sidi Omar Brigade.
00:21:25Twenty men, heavily armed, rabid fanatics.
00:21:28Rosebud and Fimi, you're going to set up on the third floor.
00:21:32Guard the whole perimeter.
00:21:52There are security cameras that are throughout the building,
00:21:56so we're going to need to have Hollywood set up shop
00:21:59in the electrical substation at the back of the hotel.
00:22:04We need to be invisible.
00:22:27You sure this will work?
00:22:29100% sure.
00:22:31Yeah, right.
00:22:32It's the only way to get into an air-gate system.
00:22:37We need to increase the strain on the power supply
00:22:41and the so-emitted ultrasonic frequencies
00:22:45when transport our information.
00:22:50It's a fucking genius.
00:22:53Yeah, yeah, yeah. Blah, blah, blah. It's all Chinese to me.
00:22:56Just make sure you get it.
00:22:58It's physics.
00:23:13Room clear.
00:23:23Fuck.
00:23:30Set.
00:23:40In the nest. Over.
00:23:46Hold up. We've got a guard upstairs from you.
00:23:53Hollywood, how we doing?
00:23:55Need help with those cameras.
00:24:15Sharpen the arrows for it's the vengeance of the Lord.
00:24:19Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name.
00:24:22Thy kingdom come,
00:24:24thy will be done, on earth as it is in heaven.
00:24:27Hey, brother, can you dive on this vent a little bit faster?
00:24:33Father, forgive them for they know not what they do.
00:24:42Door clear.
00:24:49Room clear.
00:25:08One between you and the target.
00:25:20Jesus.
00:25:22I need to update my equipment.
00:25:25Something feels off. My spider sense is tingling.
00:25:34And here comes the poor man's night show.
00:25:40Go!
00:25:49Go!
00:25:55Okay, guys. We made it. Khalid is ours.
00:26:19The target is gone. I repeat, the target is gone.
00:26:22What the fuck is going on?
00:26:34Oh, fuck.
00:26:43Fuck!
00:26:50It's a trap. They're everywhere.
00:26:52Come on. Get out!
00:26:54Eyes! Eyes! Look at me! You good?
00:26:56I'm okay.
00:26:57All right. Breathe. Breathe. Go!
00:27:20Contact front! We need to move!
00:27:23We need to move now!
00:27:25I'm coming.
00:27:49Fuck!
00:28:00Move! Move! Move!
00:28:07Break! Guns down!
00:28:09Move!
00:28:18Tell your Lord to do what he can to save us now!
00:28:20The Lord is always with us.
00:28:22Fuck!
00:28:53Fuck!
00:28:59Quick, wait!
00:29:04Shit!
00:29:06Hey, you stay with me, mother!
00:29:22Fuck!
00:29:53Fuck!
00:30:05RPG!
00:30:23Look, Khalid.
00:30:26We don't have a lot of information.
00:30:31The target is gone.
00:30:33We're lost.
00:30:35I don't believe you.
00:30:38The country could be mine.
00:30:41If you want.
00:30:43Contact front?
00:30:45What do you want?
00:30:48I'm here to do a simple job.
00:30:51Kill him.
00:30:56Kill him?
00:30:58No.
00:30:59I don't want to kill him.
00:31:01Kill him.
00:31:02Kill him.
00:31:03Kill him.
00:31:05Kill him.
00:31:20Kill him.
00:31:50Kill him.
00:32:08We agreed.
00:32:11I was hoping you'd say that.
00:32:21Move, I can't.
00:32:23Move, you fucking can't move.
00:32:25Move!
00:32:34You good?
00:32:36No, I'm bad.
00:32:37How bad?
00:32:38Real fucking bad.
00:32:45I guess you're not going to leave me, huh?
00:32:47You go, I go.
00:32:49Oh, fuck you.
00:33:17Fuck.
00:33:26Sorry, brother.
00:33:38No!
00:33:48No, no, no, no!
00:33:50No.
00:33:51I got you.
00:33:52Look at me.
00:33:53What did you do?
00:33:54What the fuck did you do?
00:33:55What did you do?
00:33:56Look at me.
00:33:57Open your eyes.
00:33:58Open your eyes.
00:33:59You're okay.
00:34:00Hey, you're okay.
00:34:02Fuck.
00:34:08I'm sorry.
00:34:09I'm sorry.
00:34:11Okay.
00:34:17Fuck.
00:34:47Fuck.
00:35:10Any news yet?
00:35:12Still haven't heard anything.
00:35:14Still waiting.
00:35:17How's the baby?
00:35:20Good.
00:35:22I just...
00:35:24I just have this bad feeling.
00:35:30Why don't you run on back to bed.
00:35:33I'll come get you as soon as the bird picks him up.
00:35:36Okay?
00:35:40Everything's going to be fine.
00:35:47Fuck.
00:36:17American President Lain has just touched down in Portugal,
00:36:20making his first official stop of vaccine, not bullet, European tour.
00:36:24All eyes on President Lain as he breaks bread for the first time
00:36:28with Portuguese Socialist President Ana Nazário.
00:36:31His female counterpart has for years been openly critical of U.S. foreign policy.
00:36:35President Lain was all smile this morning
00:36:38as he insisted with his counterpart that his patriotism has a human face.
00:36:48Hi.
00:36:50Hi.
00:37:18Hello?
00:37:20Samuel Debs?
00:37:24Not now.
00:37:48Jesus.
00:38:00Thank you so much.
00:38:07No one's arguing with his reputation,
00:38:10but given our very public stance on international relations,
00:38:13his history is toxic.
00:38:15It's just that, sir, history.
00:38:17What you're getting from Hart is experience, results.
00:38:20I'm not sure we can afford his kind of results.
00:38:23He's taking care of our problems without flinching.
00:38:26Iran, Libya, Chechnya. I can keep going.
00:38:29Oh, God damn it, I'm trying to get the world to fall in love with America again.
00:38:33Hart is always bad news.
00:38:37And when the press hears of this...
00:38:41They don't need to hear anything.
00:38:44I can delay the announcement to the outside world.
00:38:49Forever.
00:38:51I'm not sure.
00:38:54Respectfully, Hart is not the brand, sir.
00:38:58You are. He will be strictly behind the scenes.
00:39:01You really trust him?
00:39:04With my life.
00:39:06Feels to me like we're inviting the bull into the China shop.
00:39:09Look, I get it. The world hates him, but we need him.
00:39:12We can't just sit on our behinds and hope for the best.
00:39:15Singing Kumbaya won't deter our enemies.
00:39:18Vaccines, not bullets, is what we're selling.
00:39:21That's correct, sir. That's what we're selling.
00:39:24But behind the scenes, we need to be ready for any eventuality.
00:39:32We're hearing chatter.
00:39:36Dangerous chatter.
00:39:38What do you mean? What have you heard?
00:39:42Mostly whispers because we're flying blind.
00:39:46That's why I'm pushing he who shall not be named...
00:39:51...to avoid a 9-11 level event.
00:39:56On your watch.
00:39:58Sir.
00:40:01Hart is merely an insurance policy.
00:40:05A heavily classified...
00:40:08...insurance policy.
00:40:11Good.
00:40:13Because if the media get wind of this, my reputation, everything I've built...
00:40:18It won't happen.
00:40:21I won't let it.
00:40:27We'll give him a London Post.
00:40:29The lair.
00:40:32Just for a trial run.
00:40:34Very good, sir.
00:40:41Good.
00:41:01We are at war, ladies and gentlemen.
00:41:04An undeclared war, but a war nonetheless.
00:41:08Our enemies aim to topple the systems that keep our very way of life in check.
00:41:15And I would sooner die than let those systems fail.
00:41:29Let us begin.
00:41:38Let us begin.
00:42:08Let us begin.
00:42:21Check the cameras.
00:42:38Check the cameras.
00:43:00Go and give that bastard a nice warm welcome.
00:43:09Okay.
00:43:22Can you tell Selina Ryder's here?
00:43:24There is no Selina here.
00:43:38Selina Ryder.
00:44:08Come on!
00:44:39Hi.
00:44:41Hi.
00:45:05I hope I didn't mess up your night.
00:45:09Was this really necessary?
00:45:16They told me...
00:45:19...you were dead.
00:45:22Well, it's happy.
00:45:24Well, happy to see you too.
00:45:30You know, to...
00:45:33...tell me you were alive.
00:45:39Yeah.
00:45:42I was busy.
00:45:57I cried for you.
00:46:00It's cheap of me.
00:46:07Cut him loose.
00:46:30So why are you here?
00:46:33Revenge.
00:46:36When isn't it?
00:46:40They're dead.
00:46:44All of them.
00:46:49And the baby?
00:46:52And the baby?
00:47:15Who?
00:47:18Heart.
00:47:21He's untouchable now.
00:47:23Runs with the big dogs now.
00:47:25I don't want him.
00:47:29I'm gonna break the system.
00:47:34You're out of your mind.
00:47:40Nobody breaks the system.
00:47:43So what does all this have to do with me?
00:47:46I need a team.
00:47:48I need you.
00:47:50Selina.
00:47:59Good luck, Ryder.
00:48:02I'm sorry I missed your funeral.
00:48:05I promised to attend the night.
00:48:08I'm sorry.
00:48:12Next one.
00:48:26Are you gonna make it?
00:48:32Good job, Grandpa.
00:48:34Nice move.
00:48:39Excuse me, ladies.
00:48:43Yeah, it's not a good time right now.
00:48:45Switch on your TV.
00:48:52The video showing a clandestine and a controversial operation in Libya
00:48:56has recently surfaced online.
00:48:58An investigative journalism organization
00:49:00claims that this botched mission
00:49:02was one of many sanctioned by the U.S.
00:49:04to prevent more trouble in the Warthorne region.
00:49:07The State Department was so far declined to comment.
00:49:11It was supposed to be buried, forgotten.
00:49:14Yeah, well, apparently that didn't happen.
00:49:17Did you see all the bodies?
00:49:20You'll embarrass me.
00:49:22Solve it.
00:49:28Is everything okay, Dad?
00:49:31Yeah.
00:49:33Yeah, everything's gonna be okay.
00:49:37Okay, guys.
00:49:40Dig in.
00:49:43Any progress?
00:49:45We're working on it.
00:49:47Work faster.
00:49:49This video was uploaded somewhere in Rome.
00:49:51We're using the Pegasus technology
00:49:53to cross-reference our target's facial features
00:49:56against all data retrieved.
00:49:58We will find him, sir.
00:50:00Sir, I have something.
00:50:03Okay.
00:50:09When was that?
00:50:11Three days ago.
00:50:13Call Rome.
00:50:15Yes, sir.
00:50:32Oh, my God!
00:51:02Oh, my God!
00:51:32Oh, my God!
00:52:02Oh, my God!
00:52:32Oh, my God!
00:52:50The target is gone! The target is gone!
00:52:54Find him!
00:53:02Find him!
00:53:32Oh, my God.
00:53:50He needs a doctor.
00:53:52No, I don't need a fucking doctor.
00:53:54Don't behave.
00:53:56It doesn't look too good.
00:53:58We're gonna be fine.
00:54:00Jesus.
00:54:02What a mess you get into.
00:54:06Ryder?
00:54:08Is everything okay?
00:54:10The morphine.
00:54:12Is everything okay?
00:54:14Yeah.
00:54:18I appreciate you coming, man.
00:54:22Can I try something?
00:54:26Look at me. Look at me.
00:54:30I'm sorry, Ryder.
00:54:33No!
00:55:00I'm sorry.
00:55:16Ah.
00:55:18She's finally awake.
00:55:24It's a hell of a spread you have here.
00:55:27My great escape...
00:55:30away from lunatics and prying eyes.
00:55:34Tell me you don't miss it.
00:55:37How well you know me.
00:55:41So how's the wounded soldier feeling?
00:55:43Never better.
00:55:45Good.
00:55:47Hey.
00:55:52Don't thank me yet.
00:55:54You haven't seen the bill.
00:55:57Your face is all over the news.
00:56:01You're in trouble.
00:56:03Big trouble.
00:56:06When am I not?
00:56:08I have a plan.
00:56:12You're gonna get yourself killed.
00:56:14Again.
00:56:16Maybe.
00:56:27You need me.
00:56:29I know.
00:56:31I asked.
00:56:33Turned me down, remember?
00:56:35I did.
00:56:44Don't push it, Ryder.
00:56:51Come, I'll give you a tour.
00:56:57Hello, hello, hello!
00:56:59Uncle Paul is here!
00:57:03Selena.
00:57:05Chente zaveja, eh?
00:57:08Always more beautiful by the day, eh?
00:57:12Thank you for doing this at such short notice.
00:57:15I'm sorry.
00:57:17I'm sorry.
00:57:19I'm sorry.
00:57:21I'm sorry.
00:57:23I'm sorry.
00:57:25Thank you for doing this at such short notice.
00:57:27Anything for you and your friends.
00:57:30Come, come, I'll show you.
00:57:32Now this...
00:57:34is the best in the market!
00:57:36You trust this guy?
00:57:38Oh, you have better options.
00:57:40Self-contained van!
00:57:42It's either this or jail.
00:57:44As you can see here, orthopedic mattress for comfort.
00:57:46We have a minibar at the back,
00:57:48underneath the desk,
00:57:50with all the whiskeys that you need.
00:57:52You also have a bottle, but ow, ow, ow!
00:57:54And the bathroom, only pee-pee!
00:57:56Now, if you want internet, satellite,
00:57:58encrypted connection,
00:58:00it is Paul is the best!
00:58:02Wi-Fi password?
00:58:04Eight, my sausage, one, two, three, exclamation mark.
00:58:06And the best for last!
00:58:10I deliver, eh, almadonna?
00:58:12Come, come, come, come sit, my friend, come.
00:58:14Come sit.
00:58:25How long?
00:58:27We'll be there in three days.
00:58:31Just sit back and relax.
00:58:35It'll be a piece of cake.
00:58:43Pressure mounts on Lane administration
00:58:45this week following the videos
00:58:47of clandestine operations
00:58:49using illegal Black Ops mercenaries.
00:58:51This, of course,
00:58:53after very public pledges
00:58:55that his administration would be different.
00:58:57You gave me assurances.
00:58:59You know the game. We deny everything.
00:59:01Oh, that's it?
00:59:03That's all you have for me?
00:59:05Sir, if I may, I...
00:59:07No, you may not. Be straight with me, Joshua.
00:59:09Who's behind this?
00:59:11A disgruntled former employee.
00:59:13Nothing to worry about.
00:59:15Oh, forgive me, I do worry.
00:59:17I'm the one facing the press on a daily basis.
00:59:19You're ruining the brand.
00:59:21I'll handle the optics,
00:59:23and Hart here will clean this mess up, won't you, Hart?
00:59:25Mr. President,
00:59:27they're ready for the group photo.
00:59:29I'll be right there.
00:59:31I should fire you both.
00:59:39If you're serious about your future,
00:59:41I suggest you handle this
00:59:43by any means necessary.
00:59:45There are rumors.
00:59:47What rumors?
00:59:49That he's on the island.
00:59:51What?
00:59:53He came over illegally
00:59:55from Sicily.
00:59:57My men are trying to verify it now.
01:00:03Find him before more damage
01:00:05is done, understood?
01:00:15♪ ♪
01:00:45♪ ♪
01:01:05Miss me, baby?
01:01:09You're late.
01:01:15Here's the rest of it.
01:01:19Bravo.
01:01:23It's not enough.
01:01:27It's what we agreed.
01:01:29Well, you did not tell me
01:01:31that he was wanted by the fucking CIA.
01:01:33It was none of your fucking business.
01:01:39You want to play me?
01:01:41You want to play
01:01:43the motherfucker king
01:01:45of players?
01:01:59We had a deal.
01:02:01Fuck your deal!
01:02:03Fuck it!
01:02:07The price has to be the...
01:02:13Fuck!
01:02:43Fuck!
01:02:55Fuck!
01:03:07Fuck!
01:03:09Fuck!
01:03:13Fuck!
01:03:25Motherfucker.
01:03:27That's no way to talk to a lady.
01:03:43♪ ♪
01:03:47You okay?
01:03:49Aren't I always?
01:04:07Room service.
01:04:09Hey.
01:04:11Hope you're enjoying the amenities, sir.
01:04:13It's not exactly five star.
01:04:15Oh, well, I'll be sure
01:04:17to notify the staff.
01:04:19Now...
01:04:23Let's get to work, shall we?
01:04:25♪ ♪
01:04:41♪ ♪
01:05:01Malta is nearly 2,000 years old.
01:05:03It's seen its fair share of wars
01:05:05and conquerors.
01:05:07Early Christians built an extensive
01:05:09network of catacombs
01:05:11and tunnels to safeguard
01:05:13their faith against the Romans.
01:05:15The tunnels were later extended,
01:05:17covering half the island,
01:05:19and later enlarged further
01:05:21during World War II.
01:05:23So the Maltese went underground again to hide
01:05:25from the Germans.
01:05:27Precisely.
01:05:29And these tunnels, they're active, they're open?
01:05:31Indeed they are.
01:05:33Clever.
01:05:35I like to think so.
01:05:38Funny you should say that.
01:05:40Because that's where your genius comes in.
01:06:08♪ ♪
01:06:10♪ ♪
01:06:40♪ ♪
01:07:11♪ ♪
01:07:34Nope.
01:07:36Not scary at all.
01:07:40♪ ♪
01:07:43♪ ♪
01:08:09If you miss...
01:08:13Even slightly.
01:08:26You can trust me.
01:08:28Heard that before.
01:08:33Okay.
01:08:39I'm sorry.
01:08:43I know.
01:08:48I don't miss.
01:08:53I know.
01:09:01♪ ♪
01:09:13♪ ♪
01:09:29Obviously they're gonna have the President
01:09:31in a dedicated vehicle, right?
01:09:33Obviously.
01:09:35I do my thing, I'm gonna separate the President.
01:09:37Put him in an ambulance.
01:09:39And if we play our cards right?
01:09:41We grab the package...
01:09:43and deliver him right to your door.
01:09:46♪ ♪
01:09:59♪ ♪
01:10:11♪ ♪
01:10:25♪ ♪
01:10:41♪ ♪
01:11:11♪ ♪
01:11:17What?
01:11:19We have a major problem on our hands.
01:11:21What did you say?
01:11:23Operative 3519 has snapped.
01:11:25He's going for the President.
01:11:27♪ ♪
01:11:39♪ ♪
01:11:40♪ ♪
01:11:42♪ ♪
01:11:44♪♪
01:11:54-♪♪
01:12:04-♪♪
01:12:14-♪♪
01:12:24-♪♪
01:12:27Come on.
01:12:28Let's go, let's go!
01:12:29Come on, come on, come on!
01:12:31Come on!
01:12:32-♪♪
01:12:36Come on!
01:12:38-♪♪
01:12:43-♪♪
01:12:48-♪♪
01:12:53-♪♪
01:12:57Where did that ambulance come from?
01:13:00Where did that ambulance come from?
01:13:02They're kidnapping the president.
01:13:04Stay on them!
01:13:06-♪♪
01:13:13Come to Malta, Dezed.
01:13:15An easy mission, Dezed.
01:13:18It will be fun.
01:13:20-♪♪
01:13:27-♪♪
01:13:37-♪♪
01:13:47Stay calm, sir.
01:13:52Everything is under...
01:13:55control.
01:13:57-♪♪
01:14:07-♪♪
01:14:17-♪♪
01:14:27What the hell are they doing?
01:14:29-♪♪
01:14:39-♪♪
01:14:49-♪♪
01:14:59-♪♪
01:15:09-♪♪
01:15:14We have gunshots. Repeat, we have gunshots.
01:15:17Stay on them.
01:15:19-♪♪
01:15:29-♪♪
01:15:39-♪♪
01:15:49-♪♪
01:15:59-♪♪
01:16:09-♪♪
01:16:19-♪♪
01:16:29-♪♪
01:16:39-♪♪
01:16:49-♪♪
01:16:59-♪♪
01:17:09-♪♪
01:17:19-♪♪
01:17:29-♪♪
01:17:39-♪♪
01:17:49-♪♪
01:17:59-♪♪
01:18:09-♪♪
01:18:19-♪♪
01:18:29-♪♪
01:18:39-♪♪
01:18:49-♪♪
01:18:59-♪♪
01:19:09-♪♪
01:19:19♪♪
01:19:29♪♪
01:19:39♪♪
01:19:49-♪♪
01:19:59-♪♪
01:20:09-♪♪
01:20:19-♪♪
01:20:29-♪♪
01:20:39-♪♪
01:20:49-♪♪
01:20:59-♪♪
01:21:09-♪♪
01:21:19-♪♪
01:21:29-♪♪
01:21:39-♪♪
01:21:49-♪♪
01:21:59-♪♪
01:22:09-♪♪
01:22:19-♪♪
01:22:29-♪♪
01:22:39-♪♪
01:22:49-♪♪
01:22:59-♪♪
01:23:09-♪♪
01:23:19-♪♪
01:23:29-♪♪
01:23:39-♪♪
01:23:49-♪♪
01:23:59-♪♪
01:24:09-♪♪
01:24:19-♪♪
01:24:29-♪♪
01:24:39-♪♪
01:24:49-♪♪
01:24:59-♪♪
01:25:09-♪♪
01:25:19-♪♪
01:25:29-♪♪
01:25:39-♪♪
01:25:49-♪♪
01:25:59-♪♪
01:26:09-♪♪
01:26:19-♪♪
01:26:29-♪♪
01:26:39-♪♪
01:26:49-♪♪
01:26:59-♪♪
01:27:09-♪♪
01:27:19-♪♪
01:27:29-♪♪
01:27:39-♪♪
01:27:49-♪♪
01:27:59-♪♪
01:28:09-♪♪
01:28:19-♪♪
01:28:29-♪♪
01:28:39-♪♪
01:28:49-♪♪
01:28:59-♪♪
01:29:09-♪♪
01:29:19-♪♪
01:29:29-♪♪
01:29:39-♪♪
01:29:49-♪♪