Little tiaras hot summer cartoons
Category
ЁЯОе
Short filmTranscript
00:00:00Princesses from far and wide have come together
00:00:07To uncover secrets filled with magic
00:00:12You're invited, we're delighted you'll be with us
00:00:16For the endless adventures
00:00:20Vision 3
00:00:30This way!
00:00:43Oh, sweet! It's the Wizarding World's coolest game, Vision 3.
00:00:48My brothers have sent it to me from home. They already have the latest version.
00:00:52What?
00:00:53There's a mission?
00:00:54Sent who?
00:00:56Welcome to Vision 3! You too can be a great wizard right now!
00:01:01Be a great wizard tomorrow. Tonight it's time to sleep.
00:01:07Save the prince from an enchanted castle. Cool!
00:01:10Level 1, the Jolly Jester Corridor. Wanna have some fun?
00:01:15Great job navigating those tiles.
00:01:18You are a great wizard!
00:01:20Rooney, stop that!
00:01:22Can you please turn it down?
00:01:27Rooney, it's breakfast time. Come on, I'll make us fruit pudding.
00:01:32Bonus level!
00:01:34That's okay, I've got my own fruit here on the bonus level.
00:01:44Agility bonus!
00:01:51All right, you stupid spider web. Think you're going to entangle me? You're no match for this great wizard.
00:01:59Looks like you're just playing a game.
00:02:01Rooney, come with us. Daria found an ancient scroll in the library. It's a spell for a triple force field. Let's go give it a try.
00:02:08My force field in the game is stronger.
00:02:10This enchanted hall's beautiful protective web is no match for you. You're a great wizard.
00:02:14Oh, you bet I am. Come on, let's get to the next level.
00:02:19Excellent job. You're a great wizard.
00:02:26Even great wizards need to eat sometimes to maintain their greatness, you know. You've been playing that for two days now.
00:02:34Rooney, where'd you go?
00:02:36I'm inside the game!
00:02:38You'd better get out of there.
00:02:40I don't know how. The Watchtower Ravens, I can't move on my own.
00:02:44Press the up arrow. Now down. Up, down, down, up.
00:02:52Rooney, are you okay?
00:02:54I'm fine, but I think there's something wrong with the game.
00:02:57We have to tell the immortal before someone else ends up in the game too.
00:03:00More escapes from the game. A Watchtower Raven! It's guarding the game.
00:03:07Then let's defeat it together.
00:03:09Player two has joined.
00:03:13The Tolly Jester Corridor. It's level one. Okay, if the tile you're on blinks, jump to another one so you don't fall into a deep pit.
00:03:24This is not my kind of game.
00:03:26But this part is so simple. One, two, and we jump. Yesterday I finished this level on my first try.
00:03:31It's not a game anymore, is it? It feels so real.
00:03:35Rooney, this level is so simple, huh?
00:03:37Well, I didn't sleep much.
00:03:39Of course you didn't. Not with that game.
00:03:42A web?
00:03:43Yeah, it's the second level. We need to run through it with the force field activated.
00:03:48I've already done this. It's simple.
00:03:50Uh, well, it was when I played it.
00:03:52Got it. Pay attention, Rooney. One shield, two shield, three shield, force field.
00:03:56Yeah. One shield, two shield, three shield. Then what?
00:04:06Oh, stupid web!
00:04:10How do I break it? Hmm, there's a button combo for that. But there aren't any buttons here.
00:04:19I'm gonna end this level.
00:04:26Rooney, we did it!
00:04:29The Royal Turbo Carpet! It's got alchemic engines.
00:04:32The bonus level. You grab coins from the ravens.
00:04:35Let's grab the whole game.
00:04:46Over there! Step on it!
00:04:58Whoa!
00:05:09Game over.
00:05:24Now that's what I call an adventure.
00:05:26Better than any game.
00:05:30I remember playing Vision 1 back in the day. The ravens were afraid of me. That was fun.
00:05:36Here is where the partition between worlds opened up, and everything fell right out of the game.
00:05:44You can play, but don't forget your schoolwork.
00:05:47Or forget to eat.
00:05:50Welcome to Vision 3! You too can be a great wizard right now!
00:05:55Yeah, been there, done that. But I wouldn't have made it through a single level without Daria.
00:06:00I'd better go practice force fields. I want to be a great wizard for real, and not just a Vision of one.
00:06:17Vision 1. You too can be a great wizard!
00:06:22The Good Luck Guardian
00:06:32Dorma, what's the matter?
00:06:34They say that if a ghost passes through your body, it will take all your good luck with it.
00:06:39That's only if you believe in luck, which I personally don't.
00:06:42You don't believe in it. You believe in bad luck, don't you?
00:06:45No, I don't believe in bad luck either, because if you study hard, you don't need good luck to get an A.
00:06:52In El Dorado, there's a saying that if you bounce a ball 505 times, you'll have good luck all day.
00:06:58And I believe it. 505, 506...
00:07:01Dorma and I won't need good luck to beat you at soccer.
00:07:05No way.
00:07:07In the yard, for all to see.
00:07:09Vosko, you're going to knock a vase over on me. Be careful.
00:07:15No, no, no, no.
00:07:18And are those paintings hung properly? They look like they could fall any minute.
00:07:27I thought I ordered a professor's hat.
00:07:30But this one's not too bad.
00:07:36132, 133...
00:07:39Aw, man. Now I have to start over.
00:07:41I saw a horned monster down there. My day's barely started and my luck's already terrible.
00:07:48It's just the professor.
00:07:50So, if even the professor is out to scare me, how will I last till nightfall?
00:07:54Dorma, you're going to be jumping at every single shadow. I think this spell could help you.
00:07:59When you recite the spell and connect the two halves of the talisman, a guardian spirit will appear.
00:08:04It'll drive away bad luck 24 hours a day without a break.
00:08:08All right, I'll give this a try.
00:08:10May this spell protect me, guard me, and defend me.
00:08:18Voila! You'll be completely safe with this guardian.
00:08:22An ironclad guarantee.
00:08:24Thank you, Doria.
00:08:48504, 505...
00:08:50Now I'll have a lucky day.
00:08:52And victory will be ours.
00:08:54We'll see about that, won't we?
00:08:56Then want to see something cool?
00:08:58I'll score a goal without looking. A little thing I like to call super luck.
00:09:04Dorma, that really hurts.
00:09:06It wasn't me, Vosko.
00:09:08I'm sorry, Doria.
00:09:10I'm sorry, Doria.
00:09:12I'm sorry, Doria.
00:09:15It wasn't me, Vosko.
00:09:17Come on, really? Three against two and that uniform is cheating.
00:09:21We can't play a match against him.
00:09:23Imagine if that hunk of iron steps on your foot. It won't be pretty.
00:09:28Wait there and just stay still.
00:09:30Okay, Vosko, try that again.
00:09:36Kinda feels like he doesn't want to listen.
00:09:38He's coming to take a shot at our goal.
00:09:41I think he's after you personally.
00:09:43Stop still.
00:09:45He probably thought Vosko wanted to hit me with the ball.
00:09:48Maybe you should let him go now.
00:09:50Just split the talisman.
00:09:52Do I have to split the talisman?
00:09:54That sounds like a terrible idea.
00:09:56I'll never have any good luck ever again.
00:10:03Well, the ball is clearly on your side now, so I am not going to play with it.
00:10:07Make it stop!
00:10:08Guardian, no. Stay.
00:10:09Bad guardian. That's enough.
00:10:16To the school. He won't get a stare.
00:10:24Tied out. Deflated, even.
00:10:31I liked him a bit more as the ball.
00:10:34I liked him a bit more as the ball.
00:10:36Vosko, run. I'll hold him off for you.
00:10:38Vosko, run. I'll hold him off for you.
00:11:03Dormus, split the talisman. Hurry!
00:11:06Splitting a talisman is bad luck, even in Eldorado.
00:11:09You've got enough bad luck as it is.
00:11:12I'll split it myself.
00:11:18Why are you doing acrobatics with a bear?
00:11:22Hang on, Vosko. I'll save you.
00:11:26I'm going to fall down.
00:11:32Vosko, go ahead and split the talisman, please.
00:11:36Vosko, go ahead and split the talisman, please.
00:11:44Great. Let the bad luck begin.
00:11:46Nothing's beginning.
00:11:48All these superstitions about luck, they're not real.
00:11:51You bounced that ball 500 times and weren't lucky at all.
00:11:54Yeah, I wouldn't say today was a lucky one.
00:11:57And Dorma had a rough time with the guardian.
00:11:59And it was all because I summoned him thinking he'd solve my problems for me.
00:12:03But now I'll handle those troubles on my own.
00:12:05All with the help of my awesome friends.
00:12:08I'm glad to hear that.
00:12:09As wizards, we believe in many magical things and powers.
00:12:12Like ghosts, spells, even Baba Yaga.
00:12:15But luck shouldn't worry you.
00:12:19Hey there, Archie.
00:12:25A Walk in the Woods
00:12:28First, we'll show them the Blue Crow's Nest.
00:12:31They're sure to like that.
00:12:33And then we'll treat them to the sweetest raspberries.
00:12:36Uh-huh. They'll be so busy licking their fingers they won't realize they're already at the Firefly Glade.
00:12:41And here, the Frog Chorus.
00:12:43Along with Lisa, we'll give a special concert.
00:12:46I hope you all will enjoy it.
00:12:48Of course we'll enjoy it. Plus, they've seen everything at the school.
00:12:52Ten times over.
00:12:53All that's left to do is double-check the route.
00:12:57Want some? Plumberry with a hint of Unpredictaberry.
00:13:00Uh-huh.
00:13:09And if you'll continue this way, here we have the nesting place of the Blue Crow.
00:13:14Looks like the crow has relocated.
00:13:16And took the nest with it.
00:13:18It took the entire tree.
00:13:20Come back!
00:13:21How are we supposed to run an excursion here if the trees won't stand still?
00:13:26These tracks, they're odd.
00:13:28They don't look like routes.
00:13:30Maybe Baba Yaga left them.
00:13:32What? I feel a dainty.
00:13:35And elegant.
00:13:36I didn't steal the bird.
00:13:38And besides, I'm having the day off.
00:13:41Look at that.
00:13:42What is it?
00:13:43Someone's stealing the raspberry bush.
00:13:45Where are you taking our raspberries?
00:13:48Whoever that was.
00:13:49He clearly knows his magic.
00:13:51And the best spots in our forest.
00:13:53If this carries on, there'll be nothing left to show Livonne and Vosko.
00:13:56We have to do something.
00:13:58Dorma and Lisa, you take the Firefly Meadow.
00:14:00The three of us will check the pond.
00:14:03The fireflies flew away.
00:14:05At the speed of light.
00:14:07But look at these tracks.
00:14:09What kind of feet would leave these?
00:14:11Way out here.
00:14:13Roots like feet, knobby knees.
00:14:15You'll find him amidst the trees.
00:14:17I know who he is.
00:14:18He's the one who stole the raspberry bush.
00:14:20He's the one who stole the raspberry bush.
00:14:22He's the one who stole the raspberry bush.
00:14:24He's the one who stole the raspberry bush.
00:14:26He's the one who stole the raspberry bush.
00:14:28He's the one who stole the raspberry bush.
00:14:30You'll find him amidst the trees.
00:14:32I know who he is.
00:14:35Who's that?
00:14:36Whoever that is.
00:14:38He can't have the pond.
00:14:39Princesses, let's go.
00:14:40Keep your branches off our pond.
00:14:45That's a bog.
00:14:46I'll just welch back.
00:14:47Well, that was a slick move.
00:14:49Don't worry.
00:14:50How's this for slick?
00:15:01Rooney, time for fire.
00:15:03Helen, ready your eyes.
00:15:06Stop!
00:15:08It's Leshy, the forest spirit.
00:15:10The protector of trees and bees.
00:15:12Takes care of the forest so everyone familiar with forests knows you should make friends with Leshy.
00:15:16Wait here.
00:15:18He means only good.
00:15:23Don't get too close.
00:15:24What if he eats her?
00:15:26Greetings, spirit of the wood.
00:15:28We live as friends as people should.
00:15:30A daughter of Woodstreet?
00:15:33Lisa Oakengrove.
00:15:35That may be.
00:15:36But why then, Miss Oakengrove, are you and your friends hurting the forest?
00:15:41Actually, we were saving it.
00:15:43From you.
00:15:44Oh, from me?
00:15:49We certainly weren't hurting it.
00:15:51We weren't lighting fires or burning leaves.
00:15:54Oh, isn't this yours?
00:15:59Unpredicta-berry.
00:16:01And plum-berry.
00:16:03We did drop some litter.
00:16:06Candy wrappers are so small.
00:16:08Could they really hurt this big forest?
00:16:10Didn't I hear you were planning an excursion?
00:16:13Well then, come on.
00:16:15We'll take a walk and I'll show you.
00:16:19Here, all living things are connected.
00:16:23The blue crow loves the raspberry bush.
00:16:26The crow loves the raspberry bush.
00:16:29The raspberry bushes need clean water from the stream.
00:16:33Fireflies love the damp spots near the water.
00:16:36And the stream runs out of the pond.
00:16:39And if candy wrappers fall into the pond,
00:16:42even if it's the most delicious candy in the world,
00:16:45this lovely stream could dry up.
00:16:49And then the fireflies will fly away,
00:16:52the raspberry bush will wither,
00:16:54and the crow will have nothing to eat.
00:16:57That's why I moved the crow to another bush.
00:17:02The raspberries to the stream,
00:17:04and the fireflies closer to the water.
00:17:07Now, do you understand?
00:17:10Yes!
00:17:11We won't ever drop litter in the forest.
00:17:14That's good.
00:17:15Now for Lisa's concert.
00:17:18I would be honored to join the audience if I may.
00:17:21Yay!
00:17:25I'm your wings and you're my sunshine
00:17:29We'll soar through skies and know we'll be fine
00:17:33From storms and wind and hail and water
00:17:37If we're together, we're so much stronger
00:17:41And when we fight it feels like night
00:17:45We'll hear each other's light so it'll be alright
00:17:50And one day, we'll laugh together
00:17:54Yes, one day
00:17:56Birds of a feather or blood can
00:18:00Face any weather in your heart
00:18:04I'll be here to stay forevermore
00:18:20Thank you for the concert.
00:18:22Please tell me when you give another.
00:18:24And while I'm not here, I ask you please respect the forest.
00:18:28True Talent
00:18:31I have some news.
00:18:32There will be a magical talent show here at our school tomorrow afternoon.
00:18:37And I expect the two girls will have no problem competing for the top prize.
00:18:41Hooray!
00:18:42This is great! I'm so excited!
00:18:44I wonder where the final round of the contest will take place.
00:18:47When I get there, I'll send you a postcard.
00:18:50Maybe you should try winning before making victory plans.
00:18:53For this competition, we're all rivals.
00:18:55So if any of you forget a spell, don't expect for me to help you.
00:18:59Good thing I don't need your help.
00:19:01Girls, last night I heard a song in my dream.
00:19:04Let's sing together.
00:19:06Every princess for herself.
00:19:12It's my one-of-a-kind acrobatic talent.
00:19:15Come on, step right up. You'll be amazed.
00:19:18I plan to utilize my studies and knowledge.
00:19:21I will answer any question from the Encyclopedia of Magic.
00:19:25Well then, why don't we begin training?
00:19:29I will impress everyone with my new dress.
00:19:32Come along, magical needles.
00:19:35Go to work.
00:19:38Mirror, mirror, full of light.
00:19:42Bring my copies to life.
00:19:44Yay, it worked! Now we can sing my song.
00:20:02What? Did they forget who the true talent of Wonderbunt is?
00:20:09Here's a gift from me.
00:20:11With this, all magic within your school will cease to work properly.
00:20:17And then I alone will take the stage.
00:20:19Baba Yaga, honor room.
00:20:23What beautiful music. It must be Helen.
00:20:30What's that? Someone crying?
00:20:32Is Al stuck in a trumpet?
00:20:34I'm sure Helen is merely tuning her instruments.
00:20:42Don't be alarmed, professor. They are rehearsing.
00:20:47That's enough! Stop!
00:20:52Don't you like the author?
00:20:54Um, it was more like a small disagreement.
00:20:58That wasn't the deal.
00:21:00Not to worry.
00:21:04It's under control.
00:21:07Stop it! I told you to stop!
00:21:10Someone help me!
00:21:12In the beginning of the magical chapter, we attempted levitation using only one's mental capabilities.
00:21:16Help me!
00:21:18Over here!
00:21:20What's happening?
00:21:27Girls, what's going on? Something is happening to my spells.
00:21:31Mine as well.
00:21:32Same here.
00:21:33It seems that...
00:21:34None of us are doing well.
00:21:36And I said, every princess for herself.
00:21:40We all did.
00:21:41Yes, and now our magic won't work.
00:21:44What do we do?
00:21:47Even my tiara has run away.
00:21:49Tiara, please come back to me.
00:21:52Here you go, Lisa.
00:21:55Girls, I have an idea.
00:21:57Let's perform without our magic.
00:21:59We could work together.
00:22:03The Bowl Act
00:22:11What? They found a way?
00:22:15Thank you, girls.
00:22:17What color hood does Little Red Riding Hood wear?
00:22:20Enough! It's my turn.
00:22:23A trick question.
00:22:24Now that Dark Blue is in fashion,
00:22:26the girl known as Little Red Riding Hood only wears blue hoods.
00:22:30Hey, don't forget me.
00:22:32The most talented act in all of Wondermont.
00:22:35Go, Broom.
00:22:36The most talented act in all of Wondermont.
00:22:38Go, Broom.
00:22:40I said go on.
00:22:41Come on.
00:22:42What is the matter with you?
00:22:46Giddy up, partners!
00:22:49What was that?
00:22:50It was an odd comedy routine with a horse.
00:22:54You may carry on, girls.
00:23:07Thanks for helping me.
00:23:10I was the one who turned off the magic in the school.
00:23:15And my magic, too.
00:23:25For adventure and freedom you long
00:23:29I could read until the coming of the bright dawn
00:23:33What we want is all so different it seems
00:23:41Even so I want to lift you up higher
00:23:44Together we can do it all
00:23:47So take my hand and
00:23:49Step into the light
00:23:52Right now our dreams are taking flight
00:23:56As long as you are by my side
00:24:00I know the magic won't ever die
00:24:05Step into the light
00:24:08Right now our dreams are taking flight
00:24:11This is the first time I haven't seen any magic used in this contest.
00:24:16I know the magic won't ever die
00:24:21You've impressed us with the most important magic.
00:24:23The magic of friendship.
00:24:25And so all the princesses will go to the final round.
00:24:30The Memento Box
00:24:34Ladies, ta-da!
00:24:36Take a look at this.
00:24:38What is it? Is it some kind of loom?
00:24:40It's a time machine!
00:24:42Not a bad guess, but no. Let me show you.
00:24:44Thanks, Professor.
00:24:45Take a look at what I have here.
00:24:48This is my very own memento music box.
00:24:51It's so beautiful!
00:24:52We made these when I was in school.
00:24:55It's a memento that reminds me of my dear friends.
00:24:58I'd love to make a box like that.
00:25:00It's the perfect school souvenir.
00:25:02Exactly.
00:25:03That is why we are working with this device.
00:25:06So you girls can make a memento box of your own.
00:25:10Yes, look.
00:25:13You arrange yourselves up here on the circle.
00:25:17Like so.
00:25:18Dressed elegantly.
00:25:20And it would be nice if you all planned on doing something original.
00:25:25What do you girls think we should do to make this memorable?
00:25:28What if we jump in the air?
00:25:30We can line up by height.
00:25:31We can do that and jump.
00:25:33Maybe the main thing is to show our best amazing selves.
00:25:37Our best amazing selves.
00:25:40Where is it?
00:25:42Ah, found it!
00:25:44I'll need an uncommon dandelion, like this one.
00:25:48A milk flower and some rainbow berries.
00:25:52The brighter your hair, the brighter the memory will be.
00:25:55Common dandelion, uncommon dandelion.
00:26:00I'm so excited!
00:26:01I'm so excited!
00:26:02I'm so excited!
00:26:03I'm so excited!
00:26:04I'm so excited!
00:26:06Common dandelion, uncommon dandelion.
00:26:09Milk flower.
00:26:11There we are.
00:26:12I think that should be about enough.
00:26:15And rainbow berries.
00:26:18Now let's turn my hair into rainbow stripes.
00:26:24Tomorrow I'll wake up with rainbow hair.
00:26:31What happened?
00:26:32Why did my hair turn green?
00:26:34What am I going to do?
00:26:36I'll ruin the memento.
00:26:40No more than one berry and I threw two in there.
00:26:44The fruit of the hermit tree can help to reverse any side effects.
00:26:48Okay, don't touch anything.
00:26:50I see.
00:26:51The hermit tree will help fix this.
00:26:54I need to go there.
00:27:01Lisa, time to get up.
00:27:03Lisa?
00:27:04Oh no.
00:27:09Girls, look.
00:27:10I think Lisa's gone somewhere.
00:27:12It's a map.
00:27:13It looks like an enchanted thicket.
00:27:15Whatever she's up to, it looks like Lisa's in danger.
00:27:21I mustn't touch anything with my hands or my feet.
00:27:25I'm looking for a comb.
00:27:27Oh, I'm sorry.
00:27:30Excuse me.
00:27:31I'll be very careful.
00:27:37Here it is.
00:27:41Yes, I know.
00:27:42I'm not allowed to touch anything in the enchanted gardens.
00:27:45I only need just one of your lovely combs.
00:27:50Oh dear.
00:27:51Can't you please make an exception for me?
00:27:57Now what do I do?
00:27:59My hair will be green forever.
00:28:01It's all my fault.
00:28:02The memento will be ruined.
00:28:08Girls, does anyone want some raspberries?
00:28:12Look how beautiful they are.
00:28:13Dorma, you can't touch anything here.
00:28:15Didn't you see the warning?
00:28:21Help!
00:28:25All this for just one berry?
00:28:27Dorma!
00:28:30When you are told not to touch anything, don't touch anything.
00:28:33Run!
00:28:37Girls, wait a minute.
00:28:39I need to get a comb.
00:28:41No way, Lisa.
00:28:42You're not going back.
00:28:43By the way, why is your hair green?
00:28:46That's the point.
00:28:47I wanted rainbow-colored hair for the memento.
00:28:50It's supposed to be an amazing memory to be cherished.
00:28:53But my hair turned out not amazing.
00:28:55That's why I came to the forest to try and fix it.
00:28:58And we got scared and came to save you.
00:29:01Yes, and in the end, you saved us.
00:29:03Funny, isn't it?
00:29:05Yes, but I never got a chance to get a comb.
00:29:08Don't be upset, Lisa.
00:29:09We still have our friendship after all.
00:29:11Who wants a box anyway?
00:29:13Greeting cards are way better.
00:29:16Thank you, girls.
00:29:17I appreciate it.
00:29:18Don't worry.
00:29:19We'll figure out something for your hair too.
00:29:22That's enough, Doria.
00:29:23Dorma, stay out of this.
00:29:24Doria knows what she's doing.
00:29:26Drink this.
00:29:27That should do the trick.
00:29:28But it might take some time to work.
00:29:30What if it just makes it worse?
00:29:32I could have green hair forever.
00:29:34Well then, I'll be green too.
00:29:36Yes!
00:29:39Sometimes I even dream that I have green hair.
00:29:44So will I be green.
00:29:46It'll be fun playing hide-and-seek in the bushes.
00:29:49Very well then.
00:29:52Now let's go.
00:29:58Here come our princesses now.
00:30:00I'm sure that you've come up with something interesting.
00:30:02Apparently.
00:30:03At least Lisa certainly has.
00:30:05Well, are you ready?
00:30:19We did it!
00:30:20Mr. Immortal.
00:30:22How clever.
00:30:23What a bright idea.
00:30:25Whenever did you manage to make your hair so colorful?
00:30:32Spell swap.
00:30:34Why must every day start with getting up?
00:30:36It's so unfair.
00:30:40I don't sound that way.
00:30:41Rooney, stop that right now.
00:30:43Enough of your impressions.
00:30:45According to my schedule, there is no time to have any fun today.
00:30:49Hey, sounds like Daria.
00:30:53Girls, quiet down.
00:30:54That's enough.
00:30:55An excellent idea from someone not in her seat.
00:30:58I'm sorry about that.
00:30:59Just trying to have a bit of fun.
00:31:02Well, I think you'll enjoy the lesson for today.
00:31:04It's also fun.
00:31:06We shall learn how to master a blending spell.
00:31:09With this magic, we shall be able to create a magic spell.
00:31:14With this magic, we will combine two of your powers into one unique spell.
00:31:18The results are fun and surprising.
00:31:21We will begin by forming pairs.
00:31:23There are five princesses, so one of you shall work with me.
00:31:32This is the worst.
00:31:33It's best to practice together, where you won't be disturbed.
00:31:38Shall we go, partner?
00:31:43B?
00:31:44C?
00:31:45Is that right?
00:31:48Stupid book.
00:31:49Why ever did I steal it?
00:31:52Be quiet.
00:31:53I didn't ask you.
00:31:54I stole it because I need it.
00:31:56It's the Wisdom Land spell book, after all.
00:31:58At least I think it is.
00:32:00I won't know until I read it.
00:32:02Their language is tricky.
00:32:06That's right.
00:32:07Her.
00:32:08She's from Wisdom Land.
00:32:09Now I don't need to learn the language.
00:32:14Together we two make.
00:32:16Together we two blend.
00:32:21What's this?
00:32:24Oh my.
00:32:25Delicious.
00:32:27Oh, how delicious.
00:32:31Hooray!
00:32:32It's like they're dancing.
00:32:34A dash of magic cast with a...
00:32:37You're doing it all wrong.
00:32:39A dash of magic cast with a friend.
00:32:42This was supposed to be fun.
00:32:44What?
00:32:45I said a dash of magic cast with a friend.
00:32:48Together we make two.
00:32:49Together we blend.
00:32:50We have to say it together.
00:32:53Is that correct?
00:32:58Rooney, you look just like me.
00:33:01What do you mean?
00:33:02You look just like me.
00:33:05We switched bodies.
00:33:06But Doria, how do we switch back?
00:33:09Doria!
00:33:10I need your help.
00:33:11And this is not a request.
00:33:16Wait! Come back!
00:33:17Doria!
00:33:19I'm coming, Rooney!
00:33:22Delicious.
00:33:23It's so fun blending our magic.
00:33:25Oh, Rooney.
00:33:26Why the hurry?
00:33:27Our spell's gone wrong.
00:33:29I switched bodies with Rooney.
00:33:30Then Baba Yaga appeared.
00:33:32And she took Rooney.
00:33:34Because she looks like me and I look like her, you see.
00:33:37You know?
00:33:41My, you sound just like Doria.
00:33:43Even more than this morning.
00:33:45I am Doria.
00:33:47This is an amazing prank, even for you, Rooney.
00:33:50However, does it work?
00:33:52Where's Marlene?
00:33:53Sorry, that trick won't work on Marlene.
00:33:56Why not?
00:33:57Because you pretended to be Doria already this morning.
00:33:59And Marlene as well.
00:34:01You're not Doria.
00:34:02No, I'm Rooney.
00:34:04Rooney, Rooney.
00:34:06Enough already. Stop.
00:34:08You're from Wisdom Land, aren't you?
00:34:10I got this book as a gift.
00:34:12I'm sure it has strong spells.
00:34:14But I need it translated.
00:34:16And you know how.
00:34:17Now read it to me.
00:34:19I won't.
00:34:20And you can't make me.
00:34:22Oh, can't I?
00:34:25It's stuck.
00:34:26What did you do now?
00:34:27It'll stay that way until you read it to me.
00:34:30Stop.
00:34:31You'll damage the book.
00:34:35All right.
00:34:36You don't want to help me.
00:34:38Then I'll make you help.
00:34:40A tickling spell will change your mind.
00:34:48Yay.
00:34:49You came to save me.
00:34:50Why are you here?
00:34:52You made me waste a tickling spell on a perfectly good brew.
00:34:55Why do you need that book?
00:34:58You're laughing at me?
00:35:00Very well.
00:35:01Now it's my turn.
00:35:08Good job.
00:35:09After all, we're laughing.
00:35:15Doria.
00:35:17What for?
00:35:18Because you came to my rescue.
00:35:20Thanks.
00:35:21Oh, it was nothing.
00:35:23Hang on.
00:35:24Wouldn't you rescue me?
00:35:26Of course I would.
00:35:30Hey.
00:35:31What sort of crazy spells were in that spooky book anyway?
00:35:34Actually, it's a joke book.
00:35:39We didn't help you.
00:35:41We didn't believe you.
00:35:42You had to face Baba Yaga alone.
00:35:45This lesson wasn't as fun as I thought.
00:35:48Could someone please switch us back?
00:35:51Yes, of course.
00:35:52To reverse the spell, you must first reverse the words.
00:35:55Like so.
00:35:57Now you try it.
00:36:01Make two we together.
00:36:03Together, blend we two.
00:36:09Rooney, Doria.
00:36:11You've both mastered the spell at a very high level.
00:36:14As a reward for your teamwork, you both get an A.
00:36:19Wait.
00:36:20It didn't work.
00:36:22Just look at me.
00:36:23I'm still Rooney.
00:36:26Look at your faces.
00:36:27Rooney, we've had enough of your jokes.
00:36:30LAUGHTER
00:36:40Oh.
00:36:41Nobody ever remembers me.
00:36:43Nobody says a word.
00:36:45Oh.
00:36:46LAUGHTER
00:36:50Under my direction, you might say.
00:36:53Actually, the girls did it all by themselves.
00:36:56Aren't they lovely?
00:37:01Indeed.
00:37:02These are wonderful tulips.
00:37:04What place do you think we will win?
00:37:06Isn't it obvious, sir?
00:37:07We'll win first place.
00:37:09No doubt about it.
00:37:11We've never been able to win first place before.
00:37:14True.
00:37:15Because we've never been in the contest.
00:37:17That's the reason why.
00:37:18Nevertheless, first place or not,
00:37:20these flowers look absolutely fantastic.
00:37:23My gratitude to our fine instructor.
00:37:25Oh, thank you, Mr. Immortal.
00:37:27But the girls did all the work.
00:37:30I've got mail.
00:37:34It's a card.
00:37:35But I wonder who it could be from.
00:37:37Let's find out.
00:37:38Hmm.
00:37:39To our dear Miss Baba Yaga.
00:37:41Look at this spelling.
00:37:43D-E-E-R.
00:37:44It's supposed to be D-E-A-R.
00:37:46What is this?
00:37:47We would all like to wish you,
00:37:49our beloved old woman,
00:37:51the happiest of birthdays.
00:37:53Huh?
00:37:54You wrote this, didn't you?
00:37:55Huh.
00:37:56So that's how it is.
00:37:57I am only 280 years old,
00:37:59and you're calling me an old woman?
00:38:01Hmm.
00:38:02You can have your card back.
00:38:04Just imagine.
00:38:06What if we really do win first prize?
00:38:08I think Marlene was just being nice to us.
00:38:11I mean, it's a flower contest
00:38:13for all the magic schools in the world.
00:38:15Hmm.
00:38:16Does it really matter that much to all of you
00:38:18whether or not we win?
00:38:20Yes, it does.
00:38:21Flowers shouldn't be for contest.
00:38:23What are they for, then?
00:38:25Flowers are what knights give to the fair ladies.
00:38:28Hmm.
00:38:29What knights are those?
00:38:30You've been reading too many stories.
00:38:32So what if I have?
00:38:33What's wrong with that?
00:38:34It's romantic.
00:38:36I wish there were boys at our school.
00:38:38No, thank you.
00:38:39Ugh.
00:38:40My brothers never gave flowers.
00:38:42I know.
00:38:43Knights only live in fairy tales.
00:38:46It's a shame.
00:38:48Oh, goodness.
00:38:49Look over there.
00:38:53It's a knight.
00:38:54How can that be?
00:38:55Rooney, did you just summon up a knight?
00:38:58Did you do that just to tease us?
00:39:00I didn't summon anything.
00:39:01Uh-huh.
00:39:02As if I would believe that.
00:39:04Whatever.
00:39:05Stop arguing, girls.
00:39:07He's walking toward our flowers.
00:39:09Then, does he want to give them to Lisa?
00:39:12I don't understand.
00:39:13I don't understand.
00:39:14Then, does he want to give them to Lisa?
00:39:16I don't understand.
00:39:17Why would he give me flowers?
00:39:18Let's find out.
00:39:19Hurry.
00:39:23It's too late.
00:39:24Our poor flowers.
00:39:25He took them and left.
00:39:27Then does that mean that they weren't for me after all?
00:39:30Shh.
00:39:31Do you hear that clanking?
00:39:33That's him.
00:39:39Uh, why is the witch's hut here?
00:39:42Oh, no.
00:39:43The hut is the one who picked our flowers and the knight is saving them.
00:39:53Archie!
00:39:55Yes.
00:39:56It was him all along.
00:39:57He was listening to us and went off to find a real knight.
00:40:01He was trying to do something nice for us.
00:40:03Was he?
00:40:04Did it ever occur to him that we have a contest?
00:40:14Look at that.
00:40:19Archie! Archie! Archie! Archie!
00:40:27Hooray! Archie saved our flowers.
00:40:29Well done, Archie.
00:40:31You are the real knight.
00:40:33Therefore, we, the princesses of Wondermont, award you the order of um...
00:40:37What do you call it?
00:40:38Princesses of Wondermont.
00:40:40Princesses of Wondermont.
00:40:42Um, what do you call it?
00:40:44Flower power.
00:40:45Hooray! Hooray!
00:40:48Girls, who has a barrette?
00:40:50What for?
00:40:51To use for a medal.
00:40:52Actually, order is an honorary society, so the barrette isn't necessary.
00:40:56It is.
00:40:57Our order definitely needs one.
00:41:02Thank you, Archie.
00:41:04Well done, Archie.
00:41:07Look! Baba Yaga's hut dropped this.
00:41:10I saw it.
00:41:12A card for Baba Yaga.
00:41:14It's her birthday.
00:41:16So then, the hut wanted to give her a present.
00:41:21I sort of lost my temper.
00:41:23So, um, thank you for the birthday card.
00:41:29We wanted to wish you a...
00:41:31Happy birthday!
00:41:33What?
00:41:34Don't be afraid. He's from the Order of Flower Power.
00:41:37He's here to say happy birthday, too.
00:41:39Happy birthday!
00:41:43Oh, well, what a lovely surprise, girls.
00:41:47All this kindness and I have nothing to share.
00:41:49I didn't prepare anything.
00:41:51But not to worry. I'll whip up some leech soup right away.
00:41:56You do like leech soup, don't you?
00:41:59You do like leech soup, don't you?
00:42:04So the angle formed by ABC equals the angle formed by CAB.
00:42:10And that is how you prove this particular theorem.
00:42:15Did you get all that?
00:42:16Sure, we got it.
00:42:18Ah, wonderful.
00:42:21By the way, what did you girls think of Baba Yaga's leech soup?
00:42:26What else did she have to offer you girls?
00:42:28She had some treats for us.
00:42:30Eclairs and donuts.
00:42:32And little tarts, too.
00:42:33I think I liked the Napoleons most of all.
00:42:36They were delicious.
00:42:40Forget-Me-Not
00:42:44How's that?
00:42:49Archie, no flying. That's cheating.
00:42:52Rooney, are you there?
00:42:54Did you forget about the exam?
00:42:57I'm coming.
00:42:58What a pain.
00:43:01Oh, great. Our game's ruined.
00:43:12You too?
00:43:13I was going to study later anyway.
00:43:17It's just on magical trees.
00:43:19How hard could it be?
00:43:22Oh, that's the book?
00:43:25Magical Trees. An Introductory Course.
00:43:29Eternal Apple Trees. They always bear fruit.
00:43:32Ah, Candy Trees. Tree of Knowledge.
00:43:36Oh dear.
00:43:37Right. What else does it say?
00:43:39The Forget-Me-Not. An endangered species with small blue flowers.
00:43:44Huh, that's funny. I saw some blue flowers today.
00:43:48Does that mean we have one of these trees?
00:43:50The nut improves memory and makes it possible to store massive amounts of knowledge.
00:43:55Of knowledge. Archie, that's exactly what we need.
00:44:02I could memorize everything.
00:44:04Now, where's that nut? It's my only hope.
00:44:16Where is it?
00:44:18Yes! I'll eat it up and get an A for sure.
00:44:25Only one nut falls every hundred years.
00:44:28Therefore, it is extremely important as a counter to the forgetfulness spell.
00:44:34No fair. I found the nut. So, one hundred years or not, it's mine.
00:44:48Hmm?
00:44:54Hello. Did anything happen to fly in here?
00:44:57Oh, I suppose trouble will fly in if I don't get lunch ready soon.
00:45:01But what for dessert?
00:45:04Oh, walnut pie. That's what I'll make.
00:45:07Well, what about raspberries?
00:45:09Oh no. Walnuts are perfect. Vitamins, micronutrients. Want to help?
00:45:19The magic one has to be here.
00:45:37Oh, were the walnuts all empty?
00:45:42Hmm. Well, no matter. Raspberry it is.
00:45:49Archie, are you still mad at me?
00:45:52It's just, I have to pass that exam, no matter what.
00:45:56It's the Immortals' favorite subject.
00:46:18Oh no. I fell asleep. Wait. The fault pine.
00:46:25Burton Alert. I don't remember anything. That nut wasn't magical.
00:46:33Rooney, didn't you go to bed?
00:46:35That's crazy. I could never.
00:46:38It won't help anyway. You can't memorize that book in just one night.
00:46:42I know. I'm doomed.
00:46:44Good, Daria. Perfect. Now, who's next?
00:46:48You can do it, Rooney.
00:46:50Don't be afraid.
00:47:02It's the Forget-Me-Not.
00:47:04Princess Rooney, something the matter? Aren't you ready?
00:47:07Yes, sir. I'm ready. The Forget-Me-Not is a tree with pale blue flowers.
00:47:11It blooms year-round. Its fruit helps you memorize things.
00:47:14Rooney, excuse me.
00:47:16Ah, a very rare occurrence. And it just happens to match your topic.
00:47:21So let's continue this exam outside, shall we?
00:47:32But sadly, only one nut grows every hundred years, so it's very rare.
00:47:36Excellent, Rooney. You've earned a top grade all around.
00:47:40That 100-year wait is now over.
00:47:44Ta-da!
00:47:50Enter. What is it?
00:47:55Mr. Immortal, I have to confess. I tricked you.
00:48:02The nut you've got is not the magic one.
00:48:05I ate the magic one because I wanted an A, but it didn't work.
00:48:10Rooney, I'm very glad that you found the courage to confess. I'm proud of you. Well done.
00:48:15But that nut is gone.
00:48:17No.
00:48:18How? This nut isn't the magic one. How could it show up in the tree again?
00:48:24Archie has returned the nut.
00:48:26Hooray! Archie saved the nut!
00:48:30From me?
00:48:31Mr. Immortal, I promise I will never do this again. Can I retake the exam?
00:48:37Of course, but no shortcuts this time.
00:48:48Rooney, not so fast. What about your bed?
00:48:52Why bother making it? I'll sleep in it again tonight.
00:48:56Lisa, we're going to be late.
00:48:58Daria, come on. I can't go out looking like this.
00:49:01You have natural beauty, but you must work for knowledge.
00:49:04Wake up, sleepyhead.
00:49:06Just one more minute. Class starts late today.
00:49:10Sleeping too much isn't good for you.
00:49:12Who made you in charge of sleeping?
00:49:14She's right. Stop ordering us around. You're bossy.
00:49:18Well, clearly without me you would all oversleep. Then you'd be late and your grades would suffer.
00:49:23That's quite enough, girls. We're friends.
00:49:26Helen, you're letting them off easy. They'll never learn any discipline that way.
00:49:30How can we forget?
00:49:31You know what? I want a new classmate. One who isn't bossy. Someone nicer.
00:49:37Fine then. Maybe I would be better off too. With other princesses.
00:49:43You're better off changing yourselves.
00:49:48I was only trying to help them improve, and yet this is how they treat me.
00:49:54What's this? Oh, a mirror.
00:50:02Let me out of here immediately!
00:50:05I cannot, because I didn't send you in there.
00:50:08Who did?
00:50:09Your friends. They wished for a new classmate to replace you.
00:50:13And awakened an ancient magic, and that's how I got here.
00:50:17And soon I'll replace them with my own friends, like you asked.
00:50:21Lucky you.
00:50:22Enough. I mustn't look in the mirror anymore. Time for us to catch your friends.
00:50:31Girls, I'm sorry for my horrible behavior, but I've changed. I'll be the kind of friend you wanted.
00:50:40Let's have some fun.
00:50:56Oh no, how clumsy.
00:50:58Don't worry, I'll get it.
00:51:02You're a mess. Look.
00:51:07Thank you so much. Look at this place. It's nothing like inside the mirror, but I feel too lazy to play.
00:51:16Rooney, are you alright? You look tired.
00:51:18I feel fine. I just want to relax.
00:51:22Look what Daria and I found outside.
00:51:24Oh wow!
00:51:25You should wear it.
00:51:28Now I can take this crown off. I simply can't stand all these shiny things.
00:51:37Girls!
00:51:38What's wrong?
00:51:39I had a horrible nightmare. It was like we were replaced. It was terrifying.
00:51:46It was only a dream. Look. See for yourself.
00:51:50Hello, my friends. Let's go have fun.
00:51:53Shh. We can't play yet. We still have to replace Helen.
00:51:57Then we can do anything we want.
00:51:59Or we can even do nothing at all.
00:52:01Just don't look into the mirror, or we'll be switched back again.
00:52:06Well then, let's go.
00:52:08Let's go.
00:52:09Let's go.
00:52:10Let's go.
00:52:11Let's go.
00:52:12Let's go.
00:52:13Let's go.
00:52:14Let's go.
00:52:15Let's go.
00:52:16Let's go.
00:52:17Let's go.
00:52:18Well then, let's replace Helen.
00:52:25Hooray! It's hide-and-seek.
00:52:27My favorite. First to find Helen wins.
00:52:32To get the cows back, I have to get the impostors to look into the mirror again.
00:52:41Oh, Helen.
00:52:42Yoo-hoo.
00:52:43Where are you?
00:52:44We just want to play.
00:52:48Huh?
00:52:56They know you're in there.
00:53:03Rooney, you're back.
00:53:04Thank you for helping me out. What about the others?
00:53:07Do you have a plan?
00:53:08Huh.
00:53:19Huh?
00:53:22Thank you for getting me out of there.
00:53:26It wasn't comfortable in there.
00:53:27We've got the mirror. Now we just need to show it to the others.
00:53:33There she is.
00:53:42Oh, Lisa.
00:53:44Yes, we did it.
00:53:49I missed you. Thank you for saving me.
00:53:52We can't celebrate yet. Daria needs us. Where is she?
00:54:02She's getting away.
00:54:03Not yet.
00:54:05Thelma, hold up the mirror.
00:54:14But where's Daria?
00:54:15We were the ones who wished for this. We wanted a different Daria.
00:54:19It was our fault.
00:54:20Do we do now?
00:54:21Hey, you, mirror. Give Daria back.
00:54:23We only want our Daria.
00:54:25Give her back.
00:54:29Daria. Daria.
00:54:30You're back.
00:54:32You know, girls, I treasure you so very much. Thank you for saving me.
00:54:37I don't want any other classmates.
00:54:40I only want you.
00:54:48These carrots are gigantic.
00:54:50Thirty-three times bigger than normal.
00:54:52With carrots like these, we'll definitely win first prize at the Magic Fair.
00:54:57Best farm product of the year.
00:54:59I'm going to pull up the biggest one. Watch this.
00:55:03They're so tiny. These wouldn't feed a gnome.
00:55:06They look more like the worst farm product of the year.
00:55:08And there's no prize for that.
00:55:11How did this happen?
00:55:13We did everything the same way as the giant gardeners.
00:55:16And the fair is tomorrow.
00:55:18So we don't have enough time to grow new carrots.
00:55:20Well, first, don't worry.
00:55:22As long as we have enough carrots, we'll win.
00:55:25We'll win.
00:55:26We'll win.
00:55:27We'll win.
00:55:28We'll win.
00:55:29We'll win.
00:55:30We'll win.
00:55:31Don't worry. As my dad says,
00:55:33even the sourest berries can make the tastiest jam.
00:55:36But we grow carrots. We don't have berries.
00:55:38No, Dorma. That was just an old saying.
00:55:41It means you can make the best out of a bad situation.
00:55:43Just stay positive.
00:55:45Let's see what's here.
00:55:47We only have a day.
00:55:48So we need something that only takes a day to grow.
00:55:51Bingo!
00:55:53Aria, no!
00:55:54Only the Potny professors can grow Unpredicta berries.
00:55:58They're totally unpredictable.
00:55:59And they grow wherever they want.
00:56:01If you don't water them fast enough, they run off.
00:56:03They shrivel in the wind and in the sun.
00:56:06But they make berries so delicious
00:56:08that we could easily win the competition with them.
00:56:15As soon as you see it grow,
00:56:16give it all the water you've got.
00:56:18Or it'll run off,
00:56:19and you're never going to be able to catch it.
00:56:24There, gotcha!
00:56:26Heroic Leaping!
00:56:30To the yard! Prepare to water!
00:56:34Huh? How does it do that so quickly?
00:56:38Oh well, we can forget about winning.
00:56:41Not at all.
00:56:42The seedling is just looking for a good spot
00:56:44so it can grow bigger and make tastier berries.
00:56:46Let's split up and look for it.
00:56:48If it takes root near some flowers,
00:56:50the berries will be sweeter.
00:56:52By the river, they'll be juicier.
00:56:54The best location?
00:56:56Nowhere near Baba Yaga.
00:56:58Pickled tree stumps,
00:57:00stewed nettle salad,
00:57:02the best wooden recipes from my copy of Yucky Muck.
00:57:05With these in hand, I'll be the talk of the fair.
00:57:08Oh, an unpredictable berry.
00:57:10If I can just...
00:57:12If Baba Yaga waters it,
00:57:14the unpredictable berry will stay with her.
00:57:20Well done, Helen.
00:57:22Big whoop.
00:57:23I never wanted it in the first place.
00:57:26Honestly, I'm not much of a gardener.
00:57:28On the mountains of the Kingdom of Seven Peaks,
00:57:30the only thing that grows is moss.
00:57:32But moss is very predictable.
00:57:34Not like this.
00:57:35Unpredictable berry!
00:57:37You're right, Levon.
00:57:38You need to work on your plant knowledge.
00:57:40That's just a strawberry.
00:57:46You can't escape me now!
00:57:49And those are thistles.
00:57:51Well, they put up a great fight.
00:57:53Shh. There it is.
00:57:54Look.
00:57:55Wait here.
00:57:57I'll show you how a real gardening pro catches and...
00:58:02My water!
00:58:03Are you okay?
00:58:04We almost caught it.
00:58:05And then I ruined everything.
00:58:07We'll figure something out.
00:58:08What is there to figure out?
00:58:10The water's all gone.
00:58:12That's all of it.
00:58:13Not quite all of it.
00:58:15A single drop of dew?
00:58:17That's all the moss in Seven Peaks needs to grow.
00:58:19So maybe unpredictable berries are the same.
00:58:28Look at that.
00:58:29It's so much taller than I expected.
00:58:31It is.
00:58:32It's taller than the trees.
00:58:33Berry sprout!
00:58:34Oh, it's over.
00:58:36The sprout is gone for good.
00:58:40Oh, yay!
00:58:41We'll definitely win first prize with this.
00:58:43Look.
00:58:44It's so hot in the sun that it's losing its leaves.
00:58:46It needs shade.
00:58:47But what can we do?
00:58:49There's not a cloud in the sky.
00:58:51What about rocks?
00:58:53Vodka.
00:58:54That's a great idea.
00:58:55Oh, look.
00:58:56It's already growing fruit.
00:59:00Grab them.
00:59:01If the berries hit a stone, they'll burst right open.
00:59:08We'll never stop it.
00:59:10I'll try to steer it.
00:59:11The Amazing Bull Act.
00:59:14Watch out for that rock.
00:59:17Look out!
00:59:23I declare us professors of botany.
00:59:28Shoot.
00:59:29That was the last berry.
00:59:30There goes our chance of winning.
00:59:32And the sun's going down, too.
00:59:33It's nearly dark, which means we can't grow anything before tomorrow.
00:59:37Even the sourest berries can make.
00:59:40I know what to do.
00:59:41We're going to win this competition.
00:59:44Ah, the life of a wizard is as unpredictable as these berries.
00:59:48You never know.
00:59:49Anything could be waiting around the corner.
00:59:52But no matter what curveballs life throws your way,
00:59:55there is always a solution or two to be found.
00:59:58You learn to make jam from sour berries or burst berries.
01:00:05Pickle tree stumps here.
01:00:06Nice and crunchy.
01:00:09Little salad for you.
01:00:11Each bite is a joy.
01:00:14The jury has decided that the prize for the most delicious farm project
01:00:19will be awarded to...
01:00:21the Unpredict-A-Berry Jam from Wonder Mom School.
01:00:24It's feather-licking good.
01:00:26Mind if I try a little?
01:00:29Hold on.
01:00:30I object to that.
01:00:31You don't appreciate woodland cuisine.
01:00:33It really is delicious, though.
01:00:35Try it.
01:00:36Mmm.
01:00:39Well, then, here, Pickle Tree Stump.
01:00:41It's my specialty.
01:00:43Enjoy it.