[ENG] EP.22 A Talented Girl Grows Up (2024)
A Talented Girl Grows Up (2024) EP 22 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:30How are you?
00:31Pretty girl, I'm not afraid of you
00:33Handsome guy, I'm not afraid of you
00:43How are you?
00:51How are you?
00:53The sky is falling
00:57How are you?
01:00How are you?
01:02The sky is falling
01:04How are you?
01:06The sky is falling
01:08How are you?
01:10The sky is falling
01:12How are you?
01:14It means I should leave
01:16If I stay here
01:18I'm afraid I'll die here
01:20My dear
01:22This spell is very bad
01:24You've been looking for Gu Hua
01:26Tell me
01:28Are you hiding something from me?
01:32Is there some connection
01:34between Gu Hua and the star map?
01:36Will it threaten you?
01:40It's not just one thing
01:42I'm hiding from you
01:44To tell you the truth
01:46Your wife and I
01:48are actually fairies in the sky
01:50When the time comes
01:52I'm going back to the sky
01:54And you
01:56I'll be a stone
01:58to wait for you
02:00Honey, what time is it?
02:02You're still kidding me
02:06You know it's a joke
02:08Don't worry
02:10The star map
02:12is a mystery
02:14in my hometown
02:16It's unbelievable
02:18But
02:20I do have a secret
02:22to tell you
02:24I want to know
02:26the secret of my hometown
02:28But before that
02:30I have a condition
02:32What condition?
02:42There's one month left
02:44before the new sun rises
02:46It means
02:48I have to find Gu Hua
02:50and go back to the original world
02:52Otherwise I'll die here
02:56Life or death
03:00There's no other choice
03:02Three, two, one
03:16Are you satisfied
03:18with the ending?
03:20I'm not going back
03:28Will you marry me
03:30and be my wife?
03:32Yes
03:44I don't want to die
03:46or leave you
03:48Honey
03:50I still have a lot of things to do
03:52We haven't loved enough
03:54We haven't been together
03:56I don't have time to be sad
04:00Now
04:02you have to seize the time
04:04to fall in love with Wen Chi
04:10Leave these beautiful memories
04:12as a farewell
04:14Let's wear couple's clothes
04:16and pretend to be strangers
04:22Let's go to the market
04:24and I'll marry you
04:28Let's kiss on the crowded street
04:34Let's do something
04:36we're not good at
04:40Let's run in the rain
04:45What do you think?
04:47These 100 little things
04:49are my terms
04:51Do you dare to do it?
04:56I'll do it
04:58no matter what
05:15You look familiar
05:17You look like
05:19an old acquaintance of mine
05:23I think
05:25we've met for the first time
05:28Who are you waiting for?
05:32A man
05:35Have you found him?
05:37Yes
05:43I've waited for him
05:53Cut
05:55Let's check
05:57strangers' encounters
05:59Check success
06:01Here
06:03Thank you
06:05I want this
06:07Hello, how much is this?
06:09Two coins
06:11Take care
06:13Have one
06:31It's so delicious
06:33I want to taste it again
06:35You're good at it now
06:39That's because
06:41you taught me well
06:47Let's taste
06:49all the delicacies in the world
06:51Check success
07:03Dongqing
07:15Dongqing, check it for me
07:17Is my bruise still obvious?
07:21Cover it for me
07:23Hurry up
07:25My husband and I
07:27will meet in the east market
07:29It's almost too late
07:32Is it done?
07:38My lady
07:40Help
07:42Check success
08:00My lady
08:02Why are you back?
08:04I'm about to go out
08:06I'm worried about you
08:08So I came back
08:10It's good that you're fine
08:12I'm fine
08:14I was delayed
08:16It's good that you're fine
08:18You must be tired
08:20after playing around
08:22Why don't you
08:24go to bed early?
08:26You're right
08:28I'm a little tired
08:30Let's go
08:32another day
08:34OK
08:36I'll go
08:38I'll go to prepare the guests
08:40Dongqing
08:42Take care of her
08:44Yes, my lord
08:54My lady
08:56My lady, come here
08:58My lady
09:06My lady
09:08Why are you coughing blood?
09:10No, I have to go to my husband
09:12Dongqing
09:14Don't go
09:16My lady
09:18You can't do this
09:20You have to find a doctor as soon as possible
09:24I know my disease
09:26is incurable
09:28Unless I find the ancient painting
09:30and go back to my original world
09:34I won't have illusions
09:36No
09:38My husband is so powerful
09:40and so creative
09:42He must have a way
09:44Dongqing
09:48You know
09:50in this world
09:52I care about him the most
09:54and I'm afraid he'll be sad
09:58I always regard you
10:00as my best friend
10:02If you still recognize me
10:04don't tell him
10:14OK
10:16Be good
10:18My lady
10:20I just hope
10:22in this world
10:24I can have everything
10:28You
10:32You help me
10:34to find out the document of Yu Yu's taxi
10:38I have to say goodbye to a person
10:48Feng Qiwo
10:50I'm sorry
10:52I'm sorry
10:54Thank you for loving me
10:56You're good
10:58You deserve a unique love
11:02You'll meet your true love in the future
11:08You don't owe me anything
11:10I'm willing to do everything
11:14I'm so lucky to be your friend
11:16Today
11:18I'm here
11:20to say goodbye
11:26This is the document of Yu Yu's taxi
11:28I return it to you
11:30Why?
11:36Manyin
11:40I've thought about it in my mind
11:42countless times
11:44to meet you again
11:48I didn't expect
11:50you came to me
11:54to give me this
12:00This is my last
12:02contact with you
12:08If this is broken
12:10if this is broken
12:12I have nothing to do with you
12:16Manyin, why?
12:18Why are you so cruel?
12:22Did he force you?
12:24No
12:26It's not what you think
12:28I have something
12:30I can't explain to you
12:32And this Yu Yu's taxi
12:34is yours
12:36I just returned it to you
12:38It has nothing to do with Yuan Chu
12:40It's mine
12:42I did it with you
12:44It's ours
12:46Everything is mine
12:50Why?
12:52I've done so much for you
12:54Why can't I give you a little bit of happiness?
12:58Awu
13:00True love
13:04is never an exchange
13:08No matter what I do
13:10I can give you everything
13:12Manyin
13:14Am I so unworthy of you?
13:16Tell me, Manyin
13:20For so long
13:22Do you have any
13:24even a little bit of heartache?
13:26Just a little bit
13:28No
13:32No
13:34I made it clear
13:36to you
13:38It's better than you
13:42Why?
13:44Take care
13:50Manyin, don't go
13:52Don't go
13:54Tell me, I really don't understand
13:56What's the difference between Wen Chen and me?
13:58I can do anything
14:00I can change for you
14:02I can be whatever I want
14:04Please, Manyin
14:06Give me a chance
14:08How can I make you love me?
14:18Is it only when Wen Chen is dead
14:20Only when he is dead
14:22Can you look at me?
14:24Are you crazy?
14:32Old Ji
14:34Wake up
14:38Listen
14:42The one I love
14:44From the beginning
14:48Only Wen Chen
14:52For him
14:54I can do anything
14:58From now on
15:00We are good
15:04We will never meet again
15:22Manyin
15:24Manyin
15:30Tell me
15:32The one I love
15:36I don't want
15:40I don't want
15:46Who are you?
15:48I am your teacher
15:52Don't leave me
15:54Don't leave me
15:56I will fly to the sky
15:58So that you can see me
16:00What about me?
16:02You are my best brother
16:04Do you really like him that much?
16:06I like him so much
16:08My life has nothing to do with you
16:10Whether I am dead or alive
16:12It has nothing to do with you
16:26I don't blame you
16:28Just take me again
16:34Love is not too real
16:36I can say
16:40I am sorry
16:44Fifth Prince
16:46Now you are finally satisfied
16:48With your attitude
16:52It's time to tell you
16:54the truth.
17:24I didn't expect you to come to see me one day.
17:39For many years, my father worked hard for you,
17:44but in the end, he was killed,
17:46exiled, and his family broke up.
17:49And you can't escape death.
17:52What are you doing all this for?
17:54You should have told us the truth.
17:58The fifth prince of Feng Wu.
18:08I want to wait for you.
18:15What?
18:16You mean
18:18Wen family is the descendant of the late emperor?
18:20Wen Chengyi and I are of the same family.
18:23We are all descendants of the late emperor.
18:25Not only that.
18:27There are many things you don't know.
18:29The Wen family was the orthodox royal family.
18:32The late emperor wanted to pass the throne
18:34to Wen Chengyi's grandfather.
18:36And he wrote the edict.
18:41Is that true?
18:43He's right.
18:46The late emperor fell in love with Wen Xian
18:49and wanted to pass the throne to him.
18:52But the Wen family refused
18:54and claimed that they would stay away from the court.
18:58And the late emperor also promised to treat the Wen family well.
19:02So the current emperor was able to ascend the throne.
19:06But the strategy of taking over the throne
19:08was also led by others.
19:10After all, the identity of the Wen family is a hidden danger.
19:13I have been worried about Dafeng all my life.
19:16That's why I've been trying to get the academy seal.
19:19Then tell me.
19:21The academy seal
19:23and the so-called secret treasure that you ordered Madam He to dig in Fuzhou.
19:27What secret is hidden in it?
19:30Everyone in the people knows the legend of Dafeng.
19:34Those who get the treasure will get the world.
19:36And the address of the treasure is hidden
19:39in the seal and the treasure in Fuzhou.
19:42There is an ancient painting in that treasure.
19:46And there is a testament of the late emperor in the false layer of the ancient painting.
19:50That can prove that the Wen family is the authentic Dafeng.
19:54Don't you want to know the ancient painting?
19:57Ancient painting? Where is it?
19:59Ancient painting?
20:01Is it the ancient painting that Man Yi has been looking for?
20:05Think about it carefully.
20:06In the end, whoever the beneficiary is, you should understand.
20:09Cheng Man Yi is looking for the ancient painting.
20:11In fact, he is looking for the testament.
20:13Everything he did was for Wen Chengyi.
20:16He was just using you.
20:18Now even the five people are kneeling to him.
20:21And you are still here, indecisive,
20:23limited to love between men and women.
20:26Once the testament appears,
20:28Dafeng will change the imperial power and shake the foundation.
20:31Feng Qiwu, you are the prince of Dafeng.
20:35If you let things get to that point,
20:37even if the old couple die,
20:39they will not rest in peace.
20:43This is the fate of the royal descendants.
20:48Don't worry.
20:49I will stop the testament from appearing
20:52at all costs.
20:59My husband has done so much with me.
21:03It's time for me to fulfill my promise
21:06and tell you the secret about my hometown.
21:10You may find it hard to accept it for a while.
21:14Actually, I...
21:15Actually, you don't belong to this world.
21:18The hometown you are talking about
21:20is the world you used to stay in.
21:23You just accidentally entered Dafeng
21:25and became Cheng Man Yi.
21:27Right?
21:28How do you know everything?
21:33I should have thought of it a long time ago.
21:37You are so different.
21:39You are completely different from all the women I've met.
21:43It's all because of this.
21:45So, my dear, can you tell me
21:48what kind of world you live in
21:50and how you came here?
21:54I came from a very distant 21st century.
21:59Because of an accident,
22:01I entered a comic book
22:03called The Most Talented Woman in the World.
22:07And Dafeng is just a setting in the comic book.
22:13It's hard to understand, right?
22:17That means
22:19we are just characters in the comic book.
22:25Why are you not surprised at all?
22:27It's because of your previous words.
22:29I had a misunderstanding.
22:31Today, I just confirmed it.
22:36Actually, I don't care about anything else.
22:39I just want to know
22:40what the ending of our story will be like.
22:42Do you have to go back to your own world?
22:48Actually, I don't know what the ending of the story will be like.
22:54Because from the moment I entered the comic book,
22:57all the stories
22:59were written by the two of us.
23:02The one I love
23:04is not a setting,
23:06not a fabricator,
23:08but the real you.
23:13I believe you too.
23:17Of course.
23:20Falling in love with you
23:22is the most perfect and happiest thing
23:24I have ever done in my life.
23:29As for whether I want to go back to my original world,
23:36I won't go back.
23:38I want to stay here
23:40and stay with you forever.
23:42Let's grow old together, okay?
23:45My dear.
23:49Meteor shower.
23:50Hurry up.
23:54Close your eyes.
23:55Make a wish.
23:59Make a wish.
24:05But I only want you
24:07to live a safe life.
24:11In the middle of the dream,
24:13the heart is in place.
24:15The fate of heaven is far away.
24:17The end is not long.
24:19Miss,
24:20why are you coughing up blood?
24:22I'm going to see Mr. Gu.
24:23Don't go.
24:24I know my illness.
24:27There is no cure for it.
24:30Unless I find the ancient painting
24:32and go back to my original world,
24:35I won't imagine anymore.
24:37You know in this world,
24:40I care about him the most
24:42and I'm afraid he'll be sad.
24:45Boss, let's find the painting.
24:48No.
24:49Look at this.
24:50No.
24:51No.
24:52It's a star map.
24:53Childe, look.
24:54Is it this?
24:55No.
24:56No.
24:57It's not this.
24:59Boss,
25:00is there an ancient painting
25:01with a star map here?
25:03We don't have such paintings here.
25:05Look at these.
25:06Do you like any of them?
25:09Childe,
25:10since you already know the truth,
25:12why don't you
25:13tell Young Mistress?
25:17She has done everything for me.
25:18How can I let her down?
25:21Let's go.
25:22We don't have much time.
25:23Let's find the painting separately.
25:24Let's go.
25:26Let's go.
25:37Grand Tutor Ning,
25:39I have a request.
25:42I know you've seen a lot of poems
25:44and collected a lot of calligraphy.
25:46I have no other way
25:48but to ask you.
25:50May I ask
25:52if you know
25:53an ancient painting with a star map?
25:56Where is the ancient painting?
26:01Wen Chengyi,
26:03why do you have to ask?
26:06Your disloyalty to the Wen family
26:07has long been exposed.
26:10If you want to get the treasure and testament,
26:13you are delusional.
26:16Treasure and testament?
26:19Wait.
26:21Do you really know where the ancient painting is?
26:27I, Wen Chengyi,
26:29kneel to the Heavenly Emperor,
26:31kneel to my parents,
26:33and no one else.
26:35But now,
26:38Wuji is dying.
26:40Only the ancient painting can save him.
26:43Grand Tutor Ning,
26:45I beg you
26:46to tell me where the ancient painting is.
26:50You are looking for the ancient painting
26:53not for the testament?
26:56It's just a testament.
26:57What's the big deal?
27:00If you can tell me where the ancient painting is,
27:02I'd rather die here
27:04to rest in peace.
27:08You know
27:10I never lie.
27:13I just hope
27:14my wife
27:15can live in peace.
27:18So, Grand Tutor Ning,
27:20I beg you.
27:24I beg you.
27:27I beg you, Grand Tutor Ning.
27:29I beg you.
27:31I beg you.
27:33I beg you, Grand Tutor Ning.
27:34I've wronged you
27:36since the beginning.
27:39I beg you, Grand Tutor Ning.
27:41I beg you.
27:49No.
27:50Feng Qingwu.
27:51Wen Chengyi.
27:52Listen to me.
27:54Don't look for the ancient painting again.
27:56Otherwise,
27:57when the secret is revealed,
27:59the Wan family
28:00will be in trouble.
28:02Remember.
28:03Remember.
28:07I don't believe in the ghost god
28:11and I don't pray for the heaven.
28:14But now
28:16I sincerely pray
28:19for the ghost god
28:22and the heaven
28:24to save my wife.
28:28I hope she can be safe
28:30and go back to her world.
28:37But in that case,
28:40you will be separated
28:41from your wife
28:43and never see her again.
28:44How painful
28:47your heart will be.
28:53But
29:00compared to leaving,
29:04the most terrible thing is
29:05seeing her leave me.
29:11If it's not goodbye,
29:15how can I bear
29:17to be separated from her?
29:23I hope
29:25you won't be sad
29:27after I die.
29:29Please plant me
29:31as a tree
29:32and let me stay by her side.
29:34I hope my wife
29:35can go back to her world
29:37and live a peaceful life.
29:39I'm willing to bear
29:40the pain of spiritual separation.
29:43Life is like a summer flower
29:44blooming in full bloom.
29:46Even if it withers,
29:47there is no regret.
29:50I hope
29:51my love
29:52will never wither.
29:54I hope my love
29:56will never wither.
29:58I hope my love
29:59will never wither.
30:21Wife.
30:28Wife.
30:39Wife.
30:45Wife, where have you been?
30:49Wife.
30:52Wife.
30:58Wife.
31:01Man Yi.
31:02Where have you been?
31:06Could it be...
31:09Man Yi.
31:12Man Yi.
31:14Man Yi.
31:17Man Yi.
31:21Wife.
31:23Man Yi.
31:51Man Yi.
31:53Man Yi.
31:55Man Yi.
32:21Man Yi.
32:22Man Yi.
32:23Man Yi.
32:24Man Yi.
32:25Man Yi.
32:26Man Yi.
32:27Man Yi.
32:28Man Yi.
32:29Man Yi.
32:30Man Yi.
32:31Man Yi.
32:32Man Yi.
32:33Man Yi.
32:34Man Yi.
32:35Man Yi.
32:36Man Yi.
32:37Man Yi.
32:38Man Yi.
32:39Man Yi.
32:40Man Yi.
32:41Man Yi.
32:42Man Yi.
32:43Man Yi.
32:44Man Yi.
32:45Man Yi.
32:46Man Yi.
32:47Man Yi.
32:48Man Yi.
32:49Man Yi.
32:50Man Yi.
32:51Man Yi.
32:52Man Yi.
32:53Man Yi.
32:54Man Yi.
32:55Man Yi.
32:56Man Yi.
32:57Man Yi.
32:58Man Yi.
32:59Man Yi.
33:00Man Yi.
33:01Man Yi.
33:02Man Yi.
33:03Man Yi.
33:04Man Yi.
33:05Man Yi.
33:06Man Yi.
33:07Man Yi.
33:08Man Yi.
33:09Man Yi.
33:10Man Yi.
33:11Man Yi.
33:12Man Yi.
33:13Man Yi.
33:14Man Yi.
33:15Man Yi.
33:16Man Yi.
33:17Man Yi.
33:18Man Yi.
33:19Man Yi.
33:20Man Yi.
33:21Man Yi.
33:22Man Yi.
33:23Man Yi.
33:24Man Yi.
33:25Man Yi.
33:26Man Yi.
33:27Man Yi.
33:28Man Yi.
33:29Man Yi.
33:30Man Yi.
33:31Man Yi.
33:32Man Yi.
33:33Man Yi.
33:34Man Yi.
33:35Man Yi.
33:36Man Yi.
33:37Man Yi.
33:38Man Yi.
33:39Man Yi.
33:40Man Yi.
33:41Man Yi.
33:42Man Yi.
33:43Man Yi.
33:44Man Yi.
33:45Man Yi.
33:46Man Yi.
33:47Man Yi.
33:48Man Yi.
33:49Man Yi.
33:50Man Yi.
33:51Man Yi.
33:52Man Yi.
33:53Man Yi.
33:54Man Yi.
33:55Man Yi.
33:56Man Yi.
33:57Man Yi.
33:58Man Yi.
33:59Man Yi.
34:00Man Yi.
34:01Man Yi.
34:02Man Yi.
34:03Man Yi.
34:04Man Yi.
34:05Man Yi.
34:06Man Yi.
34:07Man Yi.
34:08Man Yi.
34:09Man Yi.
34:10Man Yi.
34:11Man Yi.
34:12Man Yi.
34:13Man Yi.
34:14Man Yi.
34:15Man Yi.
34:16Man Yi.
34:17Man Yi.
34:18Man Yi.
34:19Man Yi.
34:20Man Yi.
34:21Man Yi.
34:22Man Yi.
34:23Man Yi.
34:24Man Yi.
34:25Man Yi.
34:26Man Yi.
34:27Man Yi.
34:28Man Yi.
34:29Man Yi.
34:30Man Yi.
34:31Man Yi.
34:32Man Yi.
34:33Man Yi.
34:34Man Yi.
34:35Man Yi.
34:36Man Yi.
34:37Man Yi.
34:38Man Yi.
34:39Man Yi.
34:40Man Yi.
34:41Man Yi.
34:42Man Yi.
34:43Man Yi.
34:44Man Yi.
34:45Man Yi.