Category
📺
TVTranscript
00:00I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry
00:30Homage to Chen Zhongping
00:32The poems he wrote, and the aim he had for his life,
00:34will continue to be remembered today
00:36My family is with you
00:38Our happiness lies in the present
00:40The future is the past
00:42The present is the present
00:44The past is the present
00:46The future is the present
00:48The past is the present
00:50The present is the present
00:52The present is the present
00:54The future is the present
00:56The present is the present
01:28重拾了礼盒 干戈了落 明月照晨光
01:37我愿举一枪干旦 铁马战歌响云端
01:44只为那一曲无憾 任此局不破不换
01:51转眼随心意兜转 山河尽处人不散
01:58穿越狼烟再与你相伴
02:21我愿举一枪干旦 铁马战歌响云端
02:31转眼随心意兜转 山河尽处人不散
02:41转眼随心意兜转 山河尽处人不散
02:49无比简奢
03:19我愿举一枪干旦 铁马战歌响云端
03:29转眼随心意兜转 山河尽处人不散
03:39我愿举一枪干旦 铁马战歌响云端
03:49我愿举一枪干旦 铁马战歌响云端
03:59我愿举一枪干旦 铁马战歌响云端
04:09我愿举一枪干旦 铁马战歌响云端
04:19我愿举一枪干旦 铁马战歌响云端
04:29我愿举一枪干旦 铁马战歌响云端
04:39我愿举一枪干旦 铁马战歌响云端
04:47我愿举一枪干旦 铁马战歌响云端
04:57我愿举一枪干旦 铁马战歌响云端
05:07我愿举一枪干旦 铁马战歌响云端
05:15我愿举一枪干旦 铁马战歌响云端
05:25我愿举一枪干旦 铁马战歌响云端
05:35我愿举一枪干旦 铁马战歌响云端
05:43我愿举一枪干旦 铁马战歌响云端
05:53我愿举一枪干旦 铁马战歌响云端
06:03我愿举一枪干旦 铁马战歌响云端
06:11我愿举一枪干旦 铁马战歌响云端
06:21我愿举一枪干旦 铁马战歌响云端
06:31我愿举一枪干旦 铁马战歌响云端
06:39我愿举一枪干旦 铁马战歌响云端
06:49我愿举一枪干旦 铁马战歌响云端
06:59我愿举一枪干旦 铁马战歌响云端
07:07我愿举一枪干旦 铁马战歌响云端
07:17我愿举一枪干旦 铁马战歌响云端
07:27我愿举一枪干旦 铁马战歌响云端
07:35我愿举一枪干旦 铁马战歌响云端
07:45我愿举一枪干旦 铁马战歌响云端
07:55我愿举一枪干旦 铁马战歌响云端
08:03我愿举一枪干旦 铁马战歌响云端
08:13我愿举一枪干旦 铁马战歌响云端
08:23我愿举一枪干旦 铁马战歌响云端
08:31我愿举一枪干旦 铁马战歌响云端
08:41我愿举一枪干旦 铁马战歌响云端
08:51我愿举一枪干旦 铁马战歌响云端
08:59我愿举一枪干旦 铁马战歌响云端
09:09我愿举一枪干旦 铁马战歌响云端
09:49Ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
10:19ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
10:49ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
11:19Even if there really is a problem with the rice shop, it may not be related to the military supply case.
11:24A rice shop can't sell new rice under any circumstances.
11:30If it's not because of the shortage of food, I'm afraid there's no money to use.
11:37You mean the rice shop is out of money, so they use the rice to make money?
11:42If there's no money in the warehouse and can't afford to buy new rice,
11:45they can only transfer some of the rice from the surrounding grain warehouses.
11:52Are there any people from the clan in the four grain warehouses in the southeast and northwest?
11:57The east and west warehouses are under the control of the clan.
12:01You go to these two grain warehouses quickly.
12:03If my guess is right, the rice stored in them must have changed.
12:09Yes.
12:16Sir.
12:31I can't do it either. It's too cold outside.
12:39You'd better have found something.
12:45I've locked down a few long-winded guards.
12:49But there's still no news of Yan's family.
12:52The military supply case is coming to an end.
12:55Do you think Pei Yan is still in the mood to find Yan's family?
12:59Keep an eye on it. We can't be careless.
13:05But I also found out another thing.
13:12Say it.
13:14You asked me to check on Jiang Yuan from the Ministry of Internal Affairs
13:18and Zhao Wu, whom he mentioned.
13:20Change. Zhao Wu.
13:22According to my investigation,
13:24Zhao Wu was an eunuch who was in charge of guarding the palace gates and water gates 20 years ago.
13:29He was executed for poisoning.
13:3320 years ago?
13:36Palace gates and water gates?
13:39Yes.
13:41I don't know who told me a month ago
13:44that Zhao Wu got married and had children outside the palace before entering the palace.
13:48Her descendants have lived in Nanling for a long time.
13:52Nanling? A month ago?
13:57After Mrs. Rong's birthday party?
13:59It's Yan's sister.
14:01I was on duty that night and saw two maids taking her away.
14:05Zhao Wu?
14:09It's said that Zhao Wu got married and had children outside the palace before entering the palace.
14:14If Pei Yan goes alone, I'm worried.
14:18Keep an eye on it for me.
14:20Go back to Pei's Mansion and reflect on your mistakes.
14:22You can't go out without my permission.
14:24Your Majesty has no punishment for Pei Yan.
14:26This is an obvious cover-up.
14:28If Mrs. Pei is really involved,
14:30I will definitely kill her.
14:32Your Majesty suddenly visited Pei's Mansion.
14:35Is it for this?
14:39What a coincidence!
14:44Teng Rui once said that
14:46he had seen Yan's sister take the King of Qi away.
14:50How could two assassins break through the palace?
14:54I guess they must have escaped from the gate guarded by Zhao Wu.
15:00Are you saying that Yan's sister was released by Zhao Wu?
15:08It's hard to say whether she was released by Zhao Wu.
15:12The gate is usually guarded by 20 imperial guards and an eunuch.
15:18If Zhao Wu didn't die on the spot,
15:21but was executed for poisoning,
15:23I'm afraid she was the only survivor at that time.
15:25Have you checked Zhao Wu's background?
15:28Zhao Wu is from Shuzhou.
15:30I heard that she had a family before she came to the palace.
15:34She also had a descendant.
15:35But she lost contact with her after she came to the palace.
15:38Zhao Wu's descendant lives in Nanling.
15:42Maybe that's why Your Majesty
15:44care about Mrs. Pei so much.
15:48If Zhao Wu left any secret to her family,
15:51I'm afraid it's not worth mentioning.
15:53If Zhao Wu left any secret to her family,
15:55maybe it's related to Yan's sister.
15:58Arrange people to find Zhao Wu's descendant.
16:01Yes.
16:05By the way,
16:07when will your spy come back to Zhushi Gate?
16:12Will he come back again if he doesn't show his face?
16:16He is the Deputy Envoy of the Illuminati.
16:18How can he leave such an important task to others?
16:21You are the best choice.
16:24Fine.
16:28Where are you going?
16:29The secret room.
16:33I'm hungry, too.
16:53What are you looking at?
17:23Is this the Molded Rice Cake?
17:26You can't see it anyway.
17:30It's your duke who doesn't allow you to participate.
17:32Why are you angry at me?
17:36I grew up in the Jiang Village.
17:38I know how important a bite of rice is to ordinary people.
17:41So many people can't eat it.
17:43How can I sit still?
17:46Do you know why Pei Ying asked me to investigate the confidential case
17:49and investigate the rice cloth by myself?
17:54Pei Ying is powerful and influential.
17:57Pei Ying is not sure if the confidential case
18:00is related to Pei Ying.
18:02So he must have the right to investigate the rice cloth
18:05in his hands.
18:08You mean
18:10the duke is investigating the rice cloth
18:12to protect Pei Ying
18:14instead of Ji Min's life?
18:18If it were you,
18:19would you do your best?
18:23Yes.
18:44What are you doing?
18:45The man is short-handed.
18:46Take my cake
18:47and kneel down in front of Ji Min.
18:50What are you thinking about?
18:52What can I think about?
19:16Ji Min
19:32Of course, I'll take the opportunity to get the rice cloth
19:34while you're doing your best to investigate the case.
19:45Ji Min
20:03How can a shameless cat hide things so well?
20:15A kitten?
20:21A sugar cat?
20:32A shameless cat.
20:33Are you satisfied?
20:34You're fooling me again.
20:37You don't dare to touch the black-eyed cat.
20:39But you can turn over my things easily.
20:41The kitten is mine.
20:43Why can't I take care of my own things?
20:46On the contrary,
20:47you have an impure motive.
20:49You come to Nanling without investigating the case.
20:51It's impossible for you to do your best.
20:53You're used to doing things.
20:54Of course, you won't do things that are not good for yourself.
21:06Miss Jiang is right.
21:08But if someone like me
21:10also wants to find out the truth,
21:13the price of finding out the truth
21:15is much heavier than what you think.
21:26Forget it.
21:27If you don't want to help,
21:29I'll investigate it myself.
21:33There's something you said wrong.
21:36It's not that I don't have the right.
21:43I don't have the right.
22:08Hurry up.
22:09Lie down over there.
22:14How did you find out
22:16that all the residents were locked up here?
22:19There was a flaw.
22:20I just followed it.
22:23Why were they locked up here?
22:25Maybe they were afraid that they would talk nonsense.
22:28Maybe they were afraid that
22:30they would break the stable situation of Nanling's hard-earned money.
22:34Did the Pei family do it?
22:38It's hard to say.
22:44It's time to eat.
22:57Sit down.
22:58I'm telling you.
23:00Stay here and be a good dog.
23:04I can give you a meal.
23:08If you dare to make a fuss,
23:10if you dare to make a fuss,
23:14I'll kill you.
23:16Don't fight.
23:17What are you fighting for?
23:18Come here.
23:19Why are you so hungry?
23:20Why didn't you eat?
23:22You little beggar.
23:24I...
23:25I'll kill you.
23:27I'll kill you.
23:28Don't hit my brother.
23:29I'll kill you.
23:30You little beggar.
23:38Stop.
23:40Don't run.
23:41Come here.
23:44Give it back to me.
23:45Give it back to me.
23:49Wenxia, are you all right?
23:51Get up.
23:54Let me see.
23:57Are you all right?
23:59Let's go.
24:05I have a way to find out the truth.
24:09I have a way to find out the truth.
24:25Brother.
24:26Let's go.
24:27Don't delay business.
24:28Let's go.
24:37Sir.
24:38Give it to me.
24:39Just one.
24:40Go away.
24:44Go away.
24:48Vegetables.
24:50Vegetables.
24:52Fresh vegetables.
25:00Don't move.
25:09Why did I see something wrong just now?
25:12It's all right now.
25:14Commander Wei.
25:15Sometimes,
25:16you don't have to fight.
25:18You can use tactics.
25:30Brother.
25:31Can you give us something to eat?
25:32No.
25:34Give us something to eat.
25:35We're starving.
25:36No.
25:37We can eat anything.
25:38Go away.
25:39She can eat the rest.
25:40No.
25:41Can you give us this?
25:42You eat this.
25:53You want to share it with your sister?
25:59Share.
26:04Get out of the way.
26:05Get out of the way.
26:06Get out of the way.
26:11We have no choice but to do it.
26:21Who let you eat here?
26:24Brother.
26:25I've been hungry for three days.
26:26Can I have something to eat?
26:31Are you hungry?
26:33It's easy to say.
26:35Come with me.
26:41Let's go.
26:51Didn't you say you'd give us something to eat?
26:54Food?
26:56You little beggar.
26:57You really want to stop.
26:59You stay here honestly.
27:02Don't even think about leaving here.
27:05Who are you?
27:06Why did you lock us up here?
27:08You talk too much.
27:12I'm sorry, sir.
27:13Sir.
27:15Sir.
27:16I'm sorry, sir.
27:17Please forgive us.
27:18I won't do it again.
27:19I won't do it again.
27:20I won't do it again.
27:21Keep an eye on them.
27:22Yes.
27:23Stay here.
27:30Didn't I tell you?
27:32We have no choice but to do it.
27:34You're in danger.
27:35That's the way you want to do it.
27:38I know, Commander Wei.
27:40I'm not convinced.
27:43Isn't this a special time?
27:45Be patient.
28:03I didn't expect the fire in the house to burn everything.
28:19My parents and children are all dead.
28:22Only me and my husband are left on the street.
28:25I thought Nanling was a rich place.
28:29We can get food here.
28:30But who would have thought?
28:32The sky is so unfair.
28:34We just want to eat.
28:36Why is it so hard?
28:47Save your energy.
28:49Don't starve to death.
28:52If you want to blame someone, blame yourself.
28:55You're in the hell.
29:14Bing.
29:15Master.
29:16Master.
29:17Master.
29:18I beg you.
29:19I'm starving.
29:20Give me something to eat.
29:21Master.
29:22Master.
29:23I beg you.
29:24Give me something to eat.
29:26Master.
29:27Give me something to eat.
29:33If you want to eat, you have to answer my question.
29:36Whoever answers my question,
29:37whoever can eat this cake.
29:40Give me something to eat.
29:43Give me something to eat.
29:48Who locked you up here?
29:50I know.
29:52I know.
29:54They are the people of He Zhengwen, the governor.
29:56Their leader is Zhao Da.
29:58How do you know?
30:00Xiao Mi was born in Zuihonglou.
30:02Zhao Da and He Yonglin, the son of the governor,
30:04used to drink together.
30:06Why did they lock you up here?
30:09In Nanling City,
30:11there used to be a lot of poor refugees.
30:13At first, no one took care of them.
30:15We couldn't afford to buy rice.
30:17So we had to sell rice.
30:19But a few days ago,
30:20these people suddenly came
30:22and locked us up here.
30:25They said that Nanling was in trouble.
30:28They were afraid that the government would see us.
30:37Give it to me.
30:38Give it to me.
30:39Give it to me.
30:40Give it to me.
30:41Don't fight with me.
30:42Give it to me.
30:43Give it to me.
30:44Sir.
30:45I beg you, sir.
30:46Give me a bite.
30:47Is there any more?
30:48Give it to me.
30:49Give it to me.
30:50No more.
30:51Give it to me.
30:52Give it to me.
30:54Give it to me.
31:18Are you afraid?
31:20I'm afraid.
31:22In the year of famine,
31:23one's son died.
31:25They couldn't even afford to eat.
31:27They no longer regarded themselves as human beings.
31:29What you said
31:30is just a myth
31:31to them.
31:33How do you know?
31:38Now that we've talked about the truth,
31:41I'll take you out of here.
31:49There are too many people
31:51who can't control it.
32:05He has a disease in the flower.
32:07Let's take him with us.
32:10The two of us are obvious enough.
32:12If we take him with us,
32:13we'll only cause trouble
32:14and create trouble.
32:16Then you go.
32:17I'll stay.
32:18No.
32:19But if you don't save him, he'll die.
32:22You don't know him at all.
32:24There are so many people here.
32:25You can't save him.
32:27I can save one.
32:30Besides,
32:31he's also a witness.
32:32You and the Lord
32:33will do your best to investigate.
32:34By then,
32:35the witness will have all the evidence.
32:36I can't deny that.
32:38I'll stay here
32:39so that I can work with you.
32:40When did you become so clumsy?
32:42Let's go.
32:44Let's go.
33:02I'll follow you.
33:10Okay.
33:41Let's go.
33:52Brother Qin, there's someone over there.
33:53Let's go.
33:54He's over there. Let's go.
33:55Okay.
34:11My Lord,
34:12I've checked.
34:13There are a lot of grain bags
34:14in the Dongliang Warehouse.
34:15They are all for killing.
34:17My Lord,
34:18the rice from the eight rice shops
34:20are also for killing.
34:33It's really a day in the life.
34:40Let's go.
34:48My Lord,
34:50why are you dressed like this?
34:52What's the matter?
34:54An Cheng has gathered
34:55the Changfeng Guards
34:56to the outskirts of the city.
34:57They should have some clues about the Yan family.
35:00My Lord,
35:01they left in a hurry.
35:02If you don't go now,
35:03it'll be too late
35:04if they catch the Yan family.
35:05Take people to the broken temple in the west
35:06to protect Jiang Ci.
35:10Hurry up.
35:15What did you say?
35:16Pei Yan
35:17went to the west warehouse?
35:23Where is He Zhenwen now?
35:26He's gone.
35:28Useless.
35:30If they find out the secret,
35:32I'm afraid
35:33they'll find out
35:35about the corruption.
35:40Don't let them find out.
35:47You
35:48take people to the broken temple in the west.
35:51Pass my order.
35:54Don't leave anyone.
35:57Yes.
36:10According to my investigation,
36:11Zhao Wuqian used to live here.
36:12But the house
36:13has been abandoned for a while.
36:16Go back and report to His Lordship first.
36:17Yes.
36:41I'm sorry.
36:42I'm sorry.
36:43I'm sorry.
36:44I'm sorry.
36:45I'm sorry.
36:46I'm sorry.
36:47I'm sorry.
36:48I'm sorry.
36:49I'm sorry.
36:50I'm sorry.
36:51I'm sorry.
36:52I'm sorry.
36:53I'm sorry.
36:54I'm sorry.
36:55I'm sorry.
36:56I'm sorry.
36:57I'm sorry.
36:58I'm sorry.
36:59I'm sorry.
37:00I'm sorry.
37:01I'm sorry.
37:02I'm sorry.
37:03I'm sorry.
37:04I'm sorry.
37:05I'm sorry.
37:06I'm sorry.
37:07I'm sorry.
37:08I'm sorry.
37:09I'm sorry.
37:10I'm sorry.
37:11I'm sorry.
37:12I'm sorry.
37:13I'm sorry.
37:14I'm sorry.
37:15I'm sorry.
37:16I'm sorry.
37:17I'm sorry.
37:18I'm sorry.
37:19I'm sorry.
37:20I'm sorry.
37:21I'm sorry.
37:22I'm sorry.
37:23I'm sorry.
37:24I'm sorry.
37:25I'm sorry.
37:26I'm sorry.
37:27I'm sorry.
37:28I'm sorry.
37:29I'm sorry.
37:30I'm sorry.
37:31I'm sorry.
37:32I'm sorry.
37:33I'm sorry.
37:34I'm sorry.
37:35I'm sorry.
37:36I'm sorry.
37:37I'm sorry.
37:38I'm sorry.
37:39I'm sorry.
37:40I'm sorry.
37:41I'm sorry.
37:42I'm sorry.
37:43I'm sorry.
37:44I'm sorry.
37:45I'm sorry.
37:46I'm sorry.
37:47I'm sorry.
37:48I'm sorry.
37:49I'm sorry.
37:50I'm sorry.
37:51I'm sorry.
37:52I'm sorry.
37:53I'm sorry.
37:54I'm sorry.
37:55I'm sorry.
37:56I'm sorry.
37:57I'm sorry.
37:58I'm sorry.
37:59I'm sorry.
38:00I'm sorry.
38:01I'm sorry.
38:02I'm sorry.
38:03I'm sorry.
38:04I'm sorry.
38:05I'm sorry.
38:06I'm sorry.
38:08One more sip.
38:13One more sip.
38:14Go!
38:17Go!
38:18Go!
38:48uh
39:08shit
39:18so
39:33uh
39:48foreign
40:07foreign
40:18foreign
40:35foreign
40:48so
40:58so
41:10huh
41:28foreign
41:48foreign
41:58foreign
42:16foreign
42:28foreign
42:47so
42:58young
43:12foreign
43:28foreign
43:48foreign
43:58foreign
44:18foreign
44:28foreign
44:40foreign
44:58foreign
45:20foreign
45:28foreign
45:47foreign
45:58foreign
46:17you