Blaise le Blasé - La joie incarnée

  • il y a 2 semaines
Transcription
00:00Ce soir, à Histoire du fond du coeur, un jeune garçon défavorisé réalise son rêve.
00:15Na, na, na, na, na, na, na, naaaa, nana, nanana, nanana, na, na, na, nana, na, nanana, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, naaa.
00:26Histoire du fond du coeur, vous est présenté par Gracie Burger, Gracie Burger...
00:31Yes!
00:32...quand qu'on dit m'en rime avec sentiment.
00:33Moi y la blague.
00:34Hum, merci Gracie Burger.
00:37Kikikikikikikikikiki
00:41Sans trop bouger les muscles faciaux
00:55Communiquer tout ressemblait plus faire
01:00Sans l'ajout d'un mouvement en même temps
01:07Communiquer sous un visage immobile
01:13En parlant pourtant tout autant
01:19Sans trop bouger les muscles faciaux
01:37En tout cas, c'est beau la Russie!
01:41Les paysages, l'architecture, pis les petites fesses des soviétiques!
01:46C'est de valeur que j'ai pas pu en ramener de paire en souvenirs!
01:50Oh Monique, t'es pas de nave!
01:53Bon ben là, je pense que c'est le temps des surprises!
01:58Oh oui!
02:00Yeah! Je sens déjà ma joie qui s'accumule!
02:04Yeah! Je sens déjà ma joie qui monte!
02:07Là, elle est rendue à peu près au niveau des filles!
02:10Pour mon beau blin d'amour, un noeud de jardin russe!
02:15Wow! Super! Merci Monique!
02:21Bon, on y va, j'ai faim!
02:22Ok, ben bye bye les filles!
02:25À bientôt pour un autre moment de félicité familiale!
02:41Ouais ben, il est comme sur l'affiche!
02:46D'après moi, le pot surgoute sûrement meilleur!
02:49La prochaine fois, c'est moi qui décide où on mange!
02:51Pis je me ferais pas avoir par des campagnes de pub débiles!
02:54En tant que jeunes urbains, avons-nous vraiment le temps d'aller ailleurs?
02:58On me tient presque bon!
03:00T'es juste de mauvais poil parce que t'as eu un cadeau décevant!
03:03T'es malade? Un noeud de jardin russe? Veux-tu bien me dire ce que c'est?
03:07Tu l'aimes? Mais ça sert à rien!
03:11Justement! Un cadeau pratique, c'est moisi!
03:15Ben là, dis-moi pas que t'as jamais vu sa collection d'objets inutiles!
03:19Ça veut dire que je suis dans l'erreur avec mes...
03:22T'es quoi?
03:23Euh, oui, mais c'est parce que la semaine prochaine, c'est la fête de mon frère
03:27pis j'avais pensé lui offrir un set de vaisselle incassable pour ses six ans!
03:31La vaisselle incassable? Fie-toi sur moi, tu vas le traumatiser pour le restant de ses jours!
03:47C'est pas vraiment pour mon frère!
03:49Dans quelques jours, je fêterai mes trois ans et deux tiers de franges camaraderie avec Blaise,
03:54ce fidèle compagnon avec qui j'ai vécu moultes péripéties!
03:58Oh, comme la fois où je me suis retrouvée une nuit dans la neige
04:01et que j'ai pas eu juste la langue collée sur la glace!
04:04C'est alors que Blaise...
04:05C'est beau, Gaétan Gilbert, j'ai compris le concept.
04:12Bon ben là, je pense que c'est le temps des surprises!
04:17Ma, il est où mon Inde-Jordain?
04:19Monique est repartie avec pour le donner à ton cousin?
04:22Pis tu m'annonces ça de même, sans anesthésie!
04:25Ben là, on était sûr que t'avais trouvé ton cadeau!
04:28C'est quoi l'expression colorée que vous utilisez, vous les jeunes?
04:32Ah oui, moisie!
04:34Moisie? C'est le plus beau cadeau que j'ai jamais eu de ma vie!
04:38De Tante Monique, mettons!
04:43Un Inde-Jardin Russe!
04:45Wow, super!
04:47Mon soleil, je m'excuse, mais t'avais l'expression pas mal par en dedans!
04:52On dirait que tu regardais un mur blanc!
04:54Je te l'ai déjà dit que ça te nuirait un jour, ton air blasé!
04:59Blaise, ça fait longtemps que je veux te dire quelque chose.
05:02Je t'aime, je t'aime comme une folle, je t'aime comme j'ai jamais aimé!
05:07Wow, super!
05:18Moisie!
05:25Chico, tu te fais trop botter le derrière, c'est grave!
05:29Hey, celui qui perd paye le Greasy Burger, OK?
05:32Est-ce qu'il fournit le petit sac à vomir?
05:35Vraiment drôle, un petit sac pour le vomir!
05:38Chico, toi t'es malade!
05:42Benji, trouves-tu que j'ai l'air blasé?
05:46Yo, tu me niaises? T'es tellement comme moi, je m'en fous, c'est trop bon!
05:50OK, mais est-ce que j'ai quand même l'air d'être content des fois?
05:55T'es trop malade, Chico! Tu m'as quasiment eu... content!
06:11Hey, ça te tente-t-il d'aller voir le film Coup de meurtrier 2 en fin de semaine?
06:14Il paraît que dans celui-là, le coude est possédé du démon, puis il plie dans le mauvais sens!
06:21Un jour, il va falloir que tu m'expliques ta fascination pour les articulations déboîtées.
06:26Atelier de théâtre expérimental?
06:29On pourrait s'inscrire.
06:34Je reconnais bien là ton sens de l'humour teinté d'ironie!
06:40C'était une farce, hein? Je suis plus trop sûr, là.
06:44Penses-tu qu'ils se donnent des cours de démonstration d'émotion positive lors du déballage de cadeaux?
06:49Vous êtes-vous inscrit au cours de théâtre, vous aussi?
07:08Chers étudiants et étudiantes, merci de vous être inscrits en si grand nombre.
07:18Alors, sans plus tarder, je vous présente votre professeur.
07:23Celui qui a personnifié à la télévision durant des années le célèbre Capitaine Splendide!
07:31Le Capitaine Splendide?
07:35Rien n'est jamais plus rigide pour le Capitaine Splendide!
07:41J'aimerais ça, moi, rencontrer le Capitaine Splendide!
07:44C'est bien, mon petit soleil.
07:48Hé, mets pas ça dans ta bouche!
07:52Donc, c'est un homme de métier qui n'a pas besoin de présentation.
07:56Mais je vais vous le présenter quand même.
07:59C'est moi-même, Gilles Duguay.
08:05Eh oui!
08:10Excusez-moi, monsieur, auriez-vous ça une guitare cassée?
08:13Hein?
08:14Une guitare cassée, le genre qu'un chanteur intoxiqué aurait frappé de toutes ses forces sur une scène
08:18pour inciter des admiratrices facilement excitables à y lancer leurs sous-vêtements?
08:27Genre ça?
08:28Oui, ça, c'est parfait!
08:31Oh, je comprends. Tu veux mettre une ampoule dedans pis te faire une genre de lampe-design, c'est ça?
08:40Je trouverai jamais rien d'utile.
08:45Bon, on va commencer avec une couple d'exercices simples.
08:50Vous allez me mimer l'éclosion d'un pétunia mossade après une gelée.
09:15Dansez-moi l'amertume.
09:25Non, non, pas comme ça!
09:27Toi, le grand, plus de galbe dans les genoux.
09:30Pis toi, le lac des signes, moins pointé le nez.
09:40Non, non, non, non, non.
09:45Hum.
09:48Animalerie et la mouche joyeuse?
09:50Avez-vous ça, les animaux décédés?
09:52Des souris mortes congelées?
09:54Génial!
09:56C'est très pratique pour nourrir les pitons géants.
10:07Je ne vois pas l'amertume.
10:10Je ne sens pas les tripes.
10:14Rompez!
10:16À l'évidence, avant de vous mouler, je devrais vous détruire.
10:20C'est pas un peu extrême?
10:22Sourdine.
10:26Maintenant, fermez les yeux.
10:28Vous voyagez vers le passé.
10:30Vers le souvenir le plus douloureux de votre enfance.
10:39Capitaine, je vous aide!
10:41Une surprise pour toi, mon petit blé en sucre.
10:47Un concert de vaisselle mexicain.
10:52Je veux pas des assiettes mesquitées.
10:59Attendez qu'on sorte.
11:06Bon, j'ai été assez torturé pour aujourd'hui.
11:09Je te revois demain même heure.
11:11À moins que l'univers ait pitié de moi et que je me réveille mort.
11:18Ben, t'sais, ça fait longtemps que je veux te dire quelque chose.
11:21Hein?
11:22Hein?
11:23T'as dit quelque chose?
11:24Oui, j'ai dit un.
11:25Un.
11:26Hein?
11:27J'ai dit un.
11:28Un.
11:35Monsieur Duguay?
11:36Qu'est-ce que tu veux, mon Daniel?
11:38C'est blase.
11:40Il y a certaines personnes qui trouvent que j'ai l'air blasé.
11:43J'aimerais ça réussir une face de gars content.
11:45Pensez-vous que c'est possible?
11:48Mouais, effectivement.
11:50Ton air morne me donne froid dans le dos.
11:53Hé!
11:54Si tu réussissais à faire une face souriante,
11:58tu deviendrais l'outil ultime pour faire de la publicité trompeuse pour adolescents attardés.
12:04Avant.
12:05Après.
12:06Avant.
12:07Avant.
12:08Après.
12:10Vous voulez que moi je serve d'outil pour vendre des produits minables à d'autres jeunes?
12:14J'pense pas.
12:15Mais tu pourrais devenir une grande vedette.
12:19Pis oublie jamais qu'il y aura toujours des ados minables pour acheter des produits minables.
12:28Avant.
12:29Après.
12:30Avant.
12:31Après.
12:38Avant.
12:39Après.
12:40Avant.
12:41Avant.
12:42Avant.
12:43Avant.
12:50Danser l'amertume!
12:53Est-ce qu'il t'a demandé de sautiller ton bonheur ou de skier ta jalousie aussi?
12:59Blaise!
13:00Compère! Compagnon! Copain! Complice!
13:02J'ai trouvé le cadeau de mon frère!
13:04Le voici sur photo.
13:06Une verre-épinette, en plus!
13:08C'est les plus rares.
13:10Hum...
13:12Je voudrais ton opinion, Blaise.
13:14Intense! Avec vitre électrique,
13:16le summum de l'inutile.
13:18D'ailleurs, j'ai exactement
13:20la même.
13:22Wow!
13:24C'est super, hein, Gégé?
13:26Oui.
13:28C'est vraiment...
13:30fantastique.
13:32Bien, si c'est pas notre amie
13:34Capitaine Splendide.
13:38Ça va pas?
13:40On dirait que ton visage est imbibé de doutes.
13:42Gégé, si t'es le seul être humain
13:44capable de lire mes vraies émotions,
13:46y'a de quoi être déprimé.
13:48Capitaine Splendide
13:50va me faire faire de la publicité pour vendre
13:52des cossins moisis aux ados influençables.
13:54C'est-à-dire que quand j'étais petit, je pensais
13:56que vous voulez sauver le monde.
13:58Méchant débarque.
14:00Si elle est capable de régler ton problème de blasitude,
14:02ça compte, mon soleil.
14:04Y'a déjà assez de ma mère.
14:06Pitié, pas toi en plus, Gégé.
14:08Ah, c'est dommage. Je trouvais ça agréable,
14:10comme petit sabriquet affectueux.
14:12Je suis prêt à commencer l'entraînement
14:14pour ma face de gars content, mais je vous avertis,
14:16je veux pas m'en servir pour exploiter le monde.
14:18Ça va te passer.
14:20Bon, je t'ai préparé
14:22un petit atelier intensif
14:24intitulé
14:26Démonstration d'émotion joyeuse
14:28lors d'un déballage de cadeaux.
14:32À la fin
14:34de chaque déballage de cadeaux,
14:36le sourire doit devenir
14:38un réflexe conditionné.
14:40Il faut
14:42que le bruit
14:44du paquet déchiré
14:46provoque un sourire automatique
14:48et ce sourire
14:50déchiré
14:52provoque un sourire automatique
14:54et ce sourire déchiré
14:56provoque un sourire automatique
14:58et ce sourire déchiré
15:00et ce sourire
15:02déchiré et ce sourire là, mon Daniel,
15:04va t'amener la gloire,
15:06la fortune
15:08et tout ce qui vient.
15:10Blaise,
15:12ça fait longtemps que je veux te dire quelque chose.
15:14Je t'aime.
15:16Je t'aime comme une folle.
15:18Je t'aime comme j'ai jamais aimé.
15:20Joignons nos cœurs et nos corps
15:22pour un moment de folle passion.
15:24Oui.
15:26Oui.
15:28Oui.
15:30Oui.
15:32Oui.
15:42Raymond Fichaud, producteur.
15:44Voici mon poulain, Daniel.
15:46Blaise.
15:48Blaise, c'est des passés.
15:50Daniel, c'est jeune.
15:52Man. Full chill.
15:54Pas sûr.
16:00Wow! Ça, c'est du sourire,
16:02mon Don.
16:08Monsieur Fichaud,
16:10il est pas tout à fait comme sur l'affiche.
16:12Il se peut que le produit diffère légèrement
16:14de celui sur l'affiche, et tant pis.
16:16C'est écrit en bas, anyway.
16:18Trop petit pour être lu, mais assez grand pour pas être poursuivi.
16:20J'ai de l'expérience.
16:22C'est moi qui ai produit la campagne de Greasy Burger.
16:24As-tu déjà vu l'avertissement
16:26sur le taux de cholestérol?
16:28Non.
16:30Full chill!
16:44T'es trop pourri, ton sel qui court!
16:50Ah!
16:52Oh, putain!
16:56Oh, non!
17:10On le regarde pis il brise, votre sel.
17:12Ben, tu regardes ailleurs,
17:14pis tu signes ici.
17:16Hmm.
17:20Parfait!
17:24Piece of cake!
17:26Nier-moi-si, ce téléphone-là!
17:28Écoute, Dan, je prends 60%
17:30sur ton salaire, alors j'aimerais que tu ne contraries pas
17:32l'excellentissime Monsieur Fichaud.
17:34En gros, ce que vous me dites,
17:36c'est que si je fais une niaiserie,
17:38mes chances de retravailler en publicité sont...
17:40Inexistantes, mon Daniel!
17:42Inexistantes!
17:46Salut, tout le monde!
17:48Un instant!
17:50Daniel, tu peux pas faire ça!
17:52T'as un contrat.
17:54Avez-vous vu qui l'a signé, votre contrat?
17:58Dan, demain!
18:04Hé, je me demandais,
18:06c'est pas vous, par hasard, qui jouiez
18:08le Capitaine Splodid?
18:10Il y a un problème,
18:12mon p'tit Gigi?
18:14Non!
18:16Non!
18:18Non! Mais comment
18:20je vais faire pour trouver un objet
18:22inutile et sans
18:24aucun but logique?
18:30Aïe, aïe, aïe!
18:32Allô? Il y a une grosse roche
18:34qui bloque la ligne numéro 2!
18:40Blaise?
18:44Annette? Qu'est-ce que tu fais ici?
18:46Je t'attendais, Blaise.
18:48Ça fait longtemps que je veux te dire quelque chose.
18:50Je t'aime.
18:52Je t'aime comme une folle.
18:54Je t'aime comme j'ai jamais aimé.
18:56Annette?
18:58OK, mon cœur, on arrête ça, là.
19:00C'est surjoué, c'est trop
19:02appuyé sur les voyelles, pis pour l'émotion,
19:04on n'y croit pas, mais alors là, pop-pop!
19:06Faut dire qu'avec un partenaire
19:08de même, ça doit être dur d'être inspiré.
19:14Pis toi, Blaise, comment t'as trouvé ça?
19:16Euh, je dirais
19:18intense. Moi, tout ce que
19:20je voulais, c'était apprendre à faire une déclaration
19:22d'amour crédible. Désolé, Juliette,
19:24c'était parfaitement raté.
19:26Si vous le ratez!
19:28J'étais un raté.
19:30Mais grâce à toi, mon Daniel,
19:32le Capitaine Splendide est devenu
19:34porte-parole officiel dans une campagne
19:36de pub, t'as relancé ma carrière.
19:38Avant, après!
19:44Rien
19:46n'est trop rigide
19:48pour le Capitaine Splendide!
19:50Avant,
19:52après!
19:56Je vous souhaite
19:58un succès écrasant.
20:06Salut, les ados!
20:08Vous vous souvenez de moi?
20:10Je suis le Capitaine
20:12Splendide! Vous avez
20:14besoin de moi pour sauver le monde?
20:16Appuyez sur
20:18étoile sur votre nouveau téléphone
20:20cellulaire super nomade au jeu de mode.
20:22Full chill!
20:26Aïe!
20:28Veux-tu que je te prête mon batte de baseball?
20:30Coucou, mon Blaisou!
20:32Je t'ai trouvé un autre cadeau!
20:34Wow! Super!
20:36Ta-dam!
20:38Tiens, mon beau!
20:43C'est le nouveau
20:45cellulaire que le Capitaine Splendide
20:47annonce à la télé!
20:49Je pense qu'on a frappé
20:51dans le mille, ma Carole!
20:53Blaise, mon
20:55compère, mon compagnon, copain, complice!
20:57À cette seconde précise, ça fait
20:59exactement trois ans et deux tiers
21:01qu'on est amis! Et j'ai
21:03trouvé pour toi le cadeau du siècle!
21:05Tiens!
21:07Une roche?
21:09Oui! C'est pas beau, c'est pas
21:11pratique, on peut pas jouer avec, c'est pas
21:13vivant, c'est parfaitement inutile!
21:15Je veux pas péter ta balloune, mais
21:17ma grand-mère se sert de ça comme
21:19presse-papier.
21:21Non!
21:23Aïe!
21:25Merci, Gégé.
21:27C'est la première fois que je suis
21:29content de recevoir un cadeau utile.
21:31Hé! T'écrases pas
21:33ton sel, aussi?
21:35Pas besoin.
21:41Des fois, un sourire,
21:43c'est juste un air bête à l'envers.
22:11Sous-titres par Jean LaFlute