火曜は全力！華大さんと千鳥くん 2024年10月01日 俳優・杉野遥亮が参戦！裏切り者のスパイは誰だ-
Category
📺
TVTranscript
00:00Who is the traitor?
00:021 out of 7 spies!
00:07Today's guest is Yosuke Sugino and his name is Hikorohi.
00:10Nice to meet you.
00:13Of course, Mr. Sugino is a top-notch actor.
00:17How do you feel about being a spy?
00:19Do you think you can get away with it?
00:21I feel like I'm going to show my face.
00:23I don't think it's a good idea to deceive people.
00:25I think I'll forget about it once I become a spy.
00:29Is there such a strategy?
00:31And Hikorohi...
00:33I think you can be a spy because you have guts.
00:36But he's always lying.
00:38I don't think it's a good idea.
00:40By the way, you used to argue with Mr. Yamauchi.
00:44Did I argue with Hikorohi?
00:46I don't remember who you argued with.
00:48I argued with everyone.
00:50Mr. Yamauchi's face is no longer an actor's face.
00:54It's like a face of a bad rich man.
00:58Tonight's Hanadai and Tachidori are going to challenge each other for a prize.
01:05But...
01:09I'm sorry.
01:11I think I'm suspicious.
01:13Who is it?
01:14You.
01:15Me?
01:16I think I'm suspicious.
01:17Among the seven of them, the spy who interferes with the challenge is...
01:22I think Mr. Daigo is suspicious.
01:25Next, next.
01:27I'm very suspicious all of a sudden.
01:30Did you lie?
01:31I lied, I lied.
01:34You're a spy.
01:36Who is the spy?
01:38Now, let's decide who the spy is by lottery.
01:42Recently, the guests draw lots every time.
01:45That's right.
01:46And they say something again.
01:48What did they say this time?
01:50They say, he's letting me draw a card on purpose.
01:53That's what they say.
01:55You don't have to worry about it.
01:57It doesn't matter who it is today.
01:59I see.
02:00Then I'll go first.
02:04Don't look yet.
02:05You're alone.
02:06That's right, I'm alone.
02:07I haven't drawn for about two years.
02:11What should I do?
02:12Now, everyone has drawn.
02:14Please look at the card at the same time at my signal.
02:16Don't let other people see it.
02:18And don't be exposed by the reaction.
02:20Open the card at the same time.
02:27Open.
02:33Now, the reaction at this moment is also important.
02:36How is it?
02:38Well, I don't know.
02:40I don't know.
02:41I didn't notice it right away.
02:43He doesn't have any expression.
02:46That's impossible.
02:48He doesn't have any expression.
02:51He looks like the first character of Nintendo Switch.
02:54How about the guest?
02:56His face is a little red.
02:57His face is pretty red.
02:59I'm not good at attracting attention.
03:01It's a little suspicious.
03:02It's a little red.
03:03Is there anyone who is so easy to understand?
03:05That's the kind of job it is.
03:07It's been a long time since I've done a variety show, so I don't want to attract attention.
03:12Viewers, please guess who the spy is.
03:18Here is the first challenge.
03:20Ping-pong bingo.
03:26A board with 5x5 cups placed on a rotating table.
03:34The challenge is to bounce ping-pong balls one by one.
03:40If you can make 3 ping-pong balls in 2 minutes, the challenge will be successful.
03:48The player will win 100,000 yen.
03:51If the player fails, the spy will get 100,000 yen.
03:56Sugino, are you good at sports?
03:58I used to play basketball.
04:00So you're good at sports.
04:02That's right. That's why I'm pretty good at it.
04:05I wonder what the spy will do.
04:07Sometimes the ball hits the table.
04:10But if you hit the ball with your brain, it's a violation of the rules.
04:13It's difficult.
04:15It's the first game, so it doesn't move that much.
04:18I thought it would be difficult to hit the ball like this.
04:21But Sugino said,
04:23I see.
04:25That's what it is.
04:27He nodded as a spy.
04:29I nodded at random.
04:31You nodded at random?
04:33It was rude.
04:34I'm sorry.
04:36Who will go first?
04:38I'll go first.
04:41You can go anywhere.
04:43You can go anywhere.
04:49He's good.
04:53I'm sorry.
04:55It bounced off.
04:59It bounced off unexpectedly.
05:03It bounced off unexpectedly.
05:05That's about right.
05:07That's about right.
05:09That's about right.
05:11I want to put in two balls.
05:1330 seconds have passed.
05:1530 seconds have passed.
05:17That's in the way.
05:19That's in the way.
05:23Why is it like a slider?
05:25Why is it like a slider?
05:29It's surprisingly difficult.
05:31It's surprisingly difficult.
05:33You can do it.
05:35Don't bounce it too much.
05:37You're good.
05:39You don't need this.
05:41It's a double reach.
05:43It bounced off.
05:45Don't throw it.
05:47Don't throw it.
05:49It's in.
05:51It's in.
05:57The ball is hot.
05:59The ball is hot.
06:01He reached it at an angle.
06:03He reached it at an angle.
06:0740 seconds left.
06:19It bounced off.
06:21It bounced off.
06:23He reached it at an angle.
06:25He reached it at an angle.
06:27He got a good one.
06:31One bingo left!
06:33One bingo!
06:35One bingo!
06:3710 seconds left!
06:3910 seconds left!
06:41You can do it!
06:435 seconds left!
06:47Time's up!
06:512? 3?
06:532?
06:55Time's up!
06:572 bingos!
06:592 bingos!
07:01It's coming out!
07:03Why are you so good at this, Yamauchi-san?
07:05Because I'm good at it.
07:07What?
07:09Are you doubting me because I'm good at it?
07:11You're really good at it.
07:13I don't know what you're talking about.
07:15I don't know what you're talking about.
07:17I think the spy thought it wouldn't work
07:19I think the spy thought it wouldn't work
07:21so he's been quiet.
07:23I think the person who was flashy in the beginning is suspicious.
07:25Who is it?
07:27It's you.
07:29It's me.
07:31It's you.
07:33It's you.
07:35It's a half-time show.
07:37It's a half-time show.
07:39Have you ever played sports?
07:41I've never played sports.
07:43I see.
07:45I see.
07:47I see.
07:49I see.
07:51I see.
07:53I see.
07:55He looked nervous.
07:59He thought he had done too much.
08:03That dull smile
08:05That dull smile
08:07That dull smile
08:09Let's see the replay.
08:11It takes us less than 30 seconds.
08:17See!
08:19Right,
08:21Is there a basketball that doesn't fly at all?
08:29I think Mr. Daigo is suspicious.
08:32If he was conscious of that, it would have been like this.
08:36Sugino, Sugino.
08:38Let's ask him.
08:39Mr. Daigo has been playing baseball all the time.
08:41I don't think there's anything wrong with this.
08:44Only these two are in.
08:45It's not enough for Daigo.
08:47I'm a little worried about that.
08:48I think it's going to be Kim Taku.
08:52Who do you think is suspicious?
08:54I think it's going to be Hanamaru.
08:58The suspect is coming out.
09:00I don't care if I'm in or not.
09:07I don't care if I'm in or not.
09:11I don't feel like I'm in this game at all.
09:15I don't feel like I'm in this game at all.
09:17I don't feel like I'm in this game at all.
09:19Three challenges in total.
09:22If they succeed, the six players will receive a prize of 100,000 yen.
09:26If they fail, the spy will receive a prize of 100,000 yen.
09:32However, if the player defeats the spy in the voting time after the third challenge, the spy will receive a prize of 100,000 yen.
09:41If they don't defeat the spy, the player will receive a prize of 100,000 yen.
09:47The next challenge is this.
09:49It's an English translation game.
09:54Translate one person in 20 seconds.
09:57Translate the topic in English to the remaining six people.
10:02It is forbidden to say the name of the place or person in Japanese as it is.
10:07The winner will guess the topic and answer it.
10:10If everyone gets it right, they will get 1 point.
10:13They will do 7 challenges while translating the topic.
10:17If they get 3 points, they will receive a prize of 100,000 yen.
10:22How about you, Sugino?
10:24I like English.
10:26I can get 90% of the answers.
10:30But I'm not good at words.
10:34What about you, Hikonohi?
10:35I'm not good at words, either.
10:38So I'm confident.
10:40I see.
10:41Sometimes you can be confident.
10:44It's hard to say, but there is one person.
10:47He can speak English well.
10:49I think they will be surprised.
10:51They will think,
10:52I didn't know he was such a spy.
10:55I don't think they will believe it.
10:57But I learned how to use my shoulders in this program.
11:00He uses his shoulders a lot.
11:02I didn't know how to use my shoulder bag.
11:04Who will be the top batter?
11:06Should a good player be the top batter?
11:08If you want to win,
11:10you should finish the game before me.
11:13I see.
11:15Yamauchi will explain to the guests,
11:17you can be the fifth player.
11:20I see.
11:22That's important, too.
11:24Even if they don't understand English.
11:26You should explain to them in a way that they understand.
11:31I see.
11:33The spy can make excuses for me.
11:36I see.
11:38That was dangerous.
11:40Wait a minute.
11:42Who said it was better to do it for the fifth player?
11:48I see.
11:49The spy.
11:51That's too much.
11:53That's too much.
11:56It's just a type of belief.
11:59That's the worst.
12:01Let's move on to the fourth question.
12:04What is this sport?
12:06Here is the question.
12:15Where do two men fight?
12:21Two men fight?
12:23Japan is strong.
12:29Black belt.
12:31Most strong.
12:33Time's up.
12:35Please write your answer.
12:37Don't say anything that could be a hint.
12:41Thank you. I got it.
12:43I'm embarrassed.
12:45This one?
12:47Did you write your answer?
12:50Let's see your answer.
12:53Judo, judo, judo.
12:55Sumo, sumo, judo.
12:57Time's up.
12:59What is your answer?
13:01It's judo.
13:03That's amazing.
13:05It's judo.
13:08Black belt.
13:11I didn't know how to say the belt.
13:13I wanted to say belt.
13:15Most strong said black belt.
13:20I was wondering if you could feel it.
13:24I wanted to say black belt.
13:26It's spinning.
13:28That's right.
13:30I thought I would be happy if I won.
13:36I thought I would be disappointed.
13:41In the first question,
13:44I said Japanese.
13:47I said sumo.
13:49I said judo.
13:51I didn't know how to say the belt.
13:55I didn't know how to say black belt.
13:58Who's next?
14:00I'll go next.
14:02Don't write your answer.
14:05If he's smart,
14:08I'll write my answer.
14:11Daigo, you're next.
14:13It was easy.
14:15The second question.
14:17What is a game?
14:19A game?
14:25Do your best.
14:29Tramp.
14:31Tramp.
14:36You're slow.
14:38Say something.
14:40Tramp.
14:42Tramp.
14:44Tramp.
14:48I don't know.
14:50What are you doing?
14:52I came to buy a tramp.
14:55Do your best.
14:58You can't talk anymore.
15:01You can do it.
15:03You can do it.
15:05If you're smart,
15:07I'll give you a hint.
15:09Why?
15:11I won't tell you.
15:13What do you mean?
15:15If it's a game,
15:17Daigo will understand.
15:20Are you ready?
15:22Let's go.
15:24Tramp.
15:26Tramp.
15:27Tramp.
15:28Tramp.
15:29Tramp.
15:30Tramp.
15:31Tramp.
15:32Tramp.
15:33Tramp.
15:34Tramp.
15:35Tramp.
15:36Tramp.
15:37Tramp.
15:38Tramp.
15:39Tramp.
15:40Tramp.
15:41I don't think it's a game.
15:43I don't think it's a game.
15:45I don't think it's a game.
15:47I don't think it's a game.
15:49I don't think it's a game.
15:51I don't think it's a game.
15:53I don't think it's a game.
15:55I don't think it's a game.
15:57I don't think it's a game.
15:59I don't think it's a game.
16:01I don't think it's a game.
16:03I don't think it's a game.
16:05I don't think it's a game.
16:07I don't think it's a game.
16:09I don't think it's a game.
16:11I don't think it's a game.
16:13I don't think it's a game.
16:15I don't think it's a game.
16:17I don't think it's a game.
16:19I don't think it's a game.
16:21I don't think it's a game.
16:23I don't think it's a game.
16:25I don't think it's a game.
16:27I don't think it's a game.
16:29I don't think it's a game.
16:31I don't think it's a game.
16:33I don't think it's a game.
16:35I don't think it's a game.
16:38Three, two, one...
16:43Triangle.
16:45No mistakes.
16:47Triangle.
16:49Brown.
16:50White.
16:52Delicious.
16:54Fall.
16:56Delicious. Fall.
16:58Japanese...
17:00Japanese...
17:02Time's up!
17:04Please write your answer on the flip board!
17:06What? Wait a minute.
17:07What's a triangle?
17:09What? Wait a minute.
17:11Everyone is holding their heads up.
17:13Sugino, do you think you could have done better?
17:15Well, I think I was pretty close.
17:18So you were able to show everything you could?
17:20I think I could have done better.
17:22I see.
17:23Triangle.
17:28Angle.
17:30Can you be quiet?
17:33Angle.
17:35Look me in the eye.
17:38Triangle.
17:39Why am I in the same class as him?
17:41Triangle.
17:43You're in the way.
17:45Angle.
17:47You're in the way of my class.
17:49Without a doubt, he's the best learner in his class.
17:52Without a doubt.
17:55How did you do it?
17:56I was trying to come up with ideas.
17:59If I had studied, I would have been three times as funny.
18:02The topic is increasing.
18:04Let's start.
18:06Open!
18:08Onigiri, sandwich, tiramisu, Mont Blanc, sesame salt, chocolate cake.
18:13By the way, the correct answer is...
18:15Matsutake.
18:17Matsutake?
18:20Triangle.
18:21What's a triangle?
18:23It's like a triangle.
18:25Why is it sesame salt?
18:28I don't know what a triangle is.
18:30Triangle is like a messy thing.
18:34Isn't it black?
18:36Brown and white.
18:38I thought it was black and white.
18:41It's black and white.
18:43It's sesame salt.
18:47I don't know.
18:48Sesame salt.
18:50Wait a minute.
18:52Matsutake?
18:55I think I can say mushrooms.
18:58After the game, I thought I should have said mushrooms.
19:03Mushrooms.
19:05It's expensive.
19:07I'm a fan of autumn, not fall.
19:09Good smell.
19:13Mountain penis.
19:15What are you talking about?
19:17It's expensive.
19:19It's expensive.
19:21It's not true, Sugino.
19:23It's not true.
19:24It's suspicious.
19:26It's suspicious.
19:28You have to get three out of four questions right.
19:32Can I go to Hikorohi?
19:34I really want to get this.
19:36I understand.
19:38Hikorohi is good at English.
19:40Let's go.
19:42What is this Sunday item?
19:44Sunday item.
19:46Sunday item.
19:48No gesture.
19:51I'm medicine.
19:53If you...
19:57Walk.
19:59If you walk.
20:01I don't know.
20:03I'm medicine.
20:05I'm medicine.
20:07I'm drunk.
20:09You can buy...
20:11Time's up.
20:13Great.
20:15Please write the answer on the flip board.
20:17Medicine.
20:19I'm medicine.
20:21I'm medicine.
20:23Sunday item.
20:25Sunday item.
20:27Sunday item.
20:29I...
20:31I...
20:33I...
20:35I...
20:37I...
20:39Eyes.
20:45I...
20:47The medicine makes your eyes look beautiful.
20:50I'm sorry, but I need to clarify.
20:51I know it sounds like a joke.
20:53But I'm sorry but, it's a foul play.
20:55Yes, it is a foul play.
20:56We will put you all on the same team.
20:58Well, they are all talking in weird moments, but...
20:59I'm sorry, but I'm afraid that my team is finished.
21:02Okay, let's go.
21:05Flip, open!
21:07What's this?
21:08Eye medicine! Eye medicine! Eye medicine! Eye medicine! Eye medicine!
21:11He writes something.
21:12Eye medicine? That's weird!
21:13You're playing decent.
21:14That timing was weird!
21:16You're playing decent.
21:17You're so slow!
21:19Sensei, please change my class.
21:21You're at the university level right now.
21:23I'm serious.
21:25I'm going to do my best at the ball games.
21:27I can't take the entrance exam with him.
21:30I'm going to do my best at the ball games.
21:32Eye drops! Eye drops! Eye drops!
21:36By the way, they matched, but the correct answer is...
21:39Eye drops!
21:43That's good.
21:44You got two out of three questions right.
21:49Who's next?
21:51Mr. Hanamaru.
21:53Here's the next question.
21:56What is this game?
21:58Here's the question.
22:15Next week, we're going to have a thorough discussion.
22:17What's the best thing about the new restaurant?
22:21I don't like the seating arrangement.
22:23There's a step that looks like a staircase.
22:25There's a staircase here.
22:27But this restaurant is pretty good.
22:30Next week, we're going to find out why it's so popular.
22:35I can't explain what you're talking about.
22:38Let's play One Mansion.
22:40What do you do with the birds?
22:42It's magic.
22:44Next week, we're going to find out why it's so popular.
22:47A spy who interferes with the success of the challenge among seven people.
22:52English transmission game.
22:54Mr. Hanamaru has to succeed twice out of the remaining three times.
23:00Here's the next question.
23:03What is this game?
23:05Here's the question.
23:13Walk, walk.
23:15Fu.
23:17Walk, walk.
23:19Fu.
23:21Fu.
23:23Walk, walk.
23:25Back.
23:27Fu.
23:29What are you saying?
23:31Time's up!
23:33Wait a minute.
23:35This is the most difficult one.
23:37What's Fu?
23:39Wait a minute.
23:41Fu?
23:43I have one, but I don't know how to express it.
23:46It's a little difficult.
23:48Please write it on the flip board.
23:50Wait a minute.
23:52Mr. Daigo came to me.
23:56How many candidates are there?
24:00Did you write it down?
24:02Let's go.
24:04Kagome, Kagome, Hanaichi, Monme, Daruma-san, Jinro, Daruma-san, Kakurenbo.
24:12By the way, the correct answer is Daruma-san.
24:17Walk, walk, Fu.
24:19I see.
24:21I got it from the rhythm.
24:23Walk, walk, Fu.
24:25Walk, walk, Fu.
24:27Walk, walk, Fu.
24:29Walk, walk, Fu.
24:31Walk, walk, Fu.
24:34I see.
24:36There's still a chance.
24:38You have to answer two questions correctly.
24:41I'll go.
24:43I'd like to connect it, but it's difficult.
24:47Who is the spy?
24:49Let's go.
24:51The sixth question.
24:53What is this food?
24:56Yes.
25:02Japanese.
25:04Family.
25:06Chicken and egg and rice.
25:11Family.
25:14Chicken and egg and rice.
25:17Family.
25:21Time's up.
25:24Now, everyone.
25:26You said this.
25:28Please write the answer.
25:30Family.
25:32I got this.
25:34Let's go.
25:36Please.
25:37The answer is open.
25:39Oyakodon, Oyakodon, Oyakodon, Oyakodon, Oyakodon, Oyakodon.
25:43By the way, the correct answer is Oyakodon.
25:49You got it.
25:51You got it, Nozomi.
25:53It was close.
25:55Next time.
25:57It depends on the question.
26:00Let's see the next move.
26:03Nobu, please.
26:05Are you confident?
26:07Yes.
26:09If you get this right, you'll clear the challenge.
26:12Nobu, please.
26:14What is this food?
26:16Time's up.
26:28Wait a minute.
26:30Cabbage.
26:32Cabbage.
26:33Shrimp.
26:41Cabbage.
26:43What is this?
26:45Wait a minute.
26:47Please write the answer.
26:51Is there something on the back?
26:58Wait a minute.
27:00Wait a minute.
27:02Nobu, you're mean.
27:04Please write the answer.
27:08Wait a minute.
27:10This is a miracle.
27:12If you get this right, you'll clear the challenge.
27:15Cabbage.
27:18Shrimp.
27:20I can't speak English well.
27:26It's easy to understand.
27:28Let's see the answer.
27:30Let's see the answer.
27:32Kushikatsu, Okonomiyaki, Okonomiyaki, Okonomiyaki, Shumai, Namaharumaki.
27:37If you get this right, you'll clear the challenge.
27:43Nobu, what is the answer?
27:45Okonomiyaki.
27:48Hanamaru, Sugino, and Yamauchi got it right.
27:53Sugino, what is the answer?
27:55I thought there was cabbage and shrimp.
27:57I see.
27:59Daikichi, what is the difference between cabbage and shrimp and Kushikatsu?
28:05I can't think of an important word.
28:08I can't say the word twice in English.
28:11You can't say the word twice in English.
28:13I can't say the word twice in English.
28:15Can I say pork?
28:17I can't say pork.
28:19Pork meat.
28:21This is strange.
28:23This is suspicious.
28:25This is not suspicious.
28:27I can say the word sauce.
28:29I can say the word sauce.
28:31Which one is it?
28:33I can't say cabbage.
28:35I can't say cabbage.
28:37I can't say cabbage.
28:39Which one is it?
28:41The word sauce.
28:42What does the word sauce in Japanese mean?
28:45You didn't say the word sauce didn't come up.
28:47What?
28:49We said the word sauce didn't come up.
28:53We said the word sauce didn't come up.
28:54You are contradicting yourself.
28:57This is suspicious all of a sudden.
28:59This is strange.
29:01We forgot about tempura.
29:03You immediately said the word sauce.
29:05You immediately said the word sauce.
29:07I
29:37Found it. Okay. Let's I don't know horny. Yeah, buddy
29:41Spider toy just a cocoa muzzle it didn't talk to China
29:45Oh moon, Johnny. Come on. Hey, you know each other. So you might get money. I don't have a visual my baby
29:52No, no, no
29:53Cabbage cabbage a bid a
29:56Session gyoza, Kanaと思ったんですよでギョーザーやったら
30:00いや肉の名前言うようなと思ってやんまキャベツ使わんしなぁとか
30:05Shumai
30:06Kuroi chan chotto naka spy boy. No, but there's a cat on a little choice. That's me. No come on. I not to choice rush
30:14Daiki sensei
30:15Sugoku kougeki tiki desu
30:18Come on, I guess
30:21I don't book you know, no sauce monday. I'll say to you. Sorry. Yeah, I don't know him. I'm all ten
30:26But the chinchin came home
30:28Kouhai no Maya de ten pate. That's awesome. I got that. That's what I got today. That's what's it. I didn't
30:34It's what's it. That's good. It's what's it
30:43Then don't say I don't even talk to you I got that you don't say you ain't got that me that I know
30:51Small small judo it
30:53I
31:23Didn't put the Cocoa Choumoku
31:27Kono challenge this spider to a yes, you better come on. Oh my god, you're not a son. How does this pie? What are you doing?
31:35Sweetie, no challenge. Oh, what's that? It's giant pinball
31:43Your knee took me there to dine a board. Oh, I asked you go to a message challenge
31:48Oh, do you eat bomba? See our otoshi? I'm a no no, Sama. Zama no show guy boots. Garry
31:54Ball got watch the shimano start to change. I got it. I was shit
31:59Thank all honey. Who's it's okay. Okay. They don't quite go to the killer challenge. See you man. You got to take this
32:07Nana, you must know that you can't challenge this is so I thought it'd make you mouse
32:11Don't get it. I'm a member or a nika. It must kill. What took you to go? I didn't ask you. I killed you. I'm a chicken
32:20You know, we need my I see you. Oh, he shot it. I didn't know this car
32:23I didn't know Busan to Hikaru. He got I died. It's called a nice car. I don't know
32:27Yes, I did. Okay, so come on. Oh my god. Yeah, he can walk it. Well, I can't walk it
32:32Honesty, I'm a kicker spider. Oh, yeah, she made a deal. No, I'm going to Hikaru. He channel boots. I'm such a
32:39I'm a giant pinball. Yo, it's not
32:45What do I go now?
32:48What do I do?
32:53Don't think I'll be a little bit
32:55High, don't I think I'll change it. Okay. Oh, it's a little bit
33:02So come on, I'll just cut it out. We need a game. Okay. No, you don't
33:09Shit, I think I just
33:18Need to
33:38I'm gonna go.
33:40No, no.
33:42Lift it up.
33:44Lift it up, Nobu-san!
33:46You're going too far.
33:4850 seconds left.
33:50He cut one.
33:52This is bad.
33:54Lift it up.
33:56Lift it up, Nobu-san.
33:58Wait, everyone.
34:00Okay.
34:02You can do it.
34:04You can do it.
34:06Lift it up.
34:0830 seconds left.
34:10Hurry up!
34:12Don't rush!
34:14It's dangerous!
34:16Don't give up!
34:18Nobu-san!
34:20Don't move!
34:22Nobu-san!
34:30Don't give up!
34:3210 seconds left.
34:34Slowly.
34:36Lift it up.
34:38Don't give up!
34:40You can do it!
34:42Lift it up.
34:44Time's up!
34:46Nobu-san!
34:48Nobu-san!
34:50This is bad.
34:52This is bad.
34:54You didn't listen to me.
34:56No, no, no.
34:58You always try to do the opposite.
35:00No, I didn't.
35:02I heard you.
35:04You cut one.
35:06And you lost another one.
35:08Did you give me advice?
35:10No, I didn't.
35:12I didn't give you advice.
35:14You lost another one.
35:16Everyone told me to lift it up.
35:18Who told you to lift it up?
35:20Who told you to lift it up?
35:22Sugino's move was wrong.
35:24You should lift it up.
35:26You should go there.
35:28I don't know what I'm trying to do, but I'm trying to go down here.
35:33I had a strange feeling that I might be suspected, so I thought,
35:37I don't want to.
35:38I see.
35:39No, no, no, it's amazing.
35:40The reason I didn't raise it was because I was here.
35:42I can't do that.
35:44I can't raise the next one.
35:48You have to do it from one stick to another.
35:51No, no, no, no, no, no, no.
35:52I raised my hand.
35:53I didn't raise my hand.
35:54I thought, that's the kind of kid he is.
35:56A bad kid?
35:57A bad kid.
35:59He's not a bad kid.
36:01Even if he was a spy, he's not a bad kid.
36:04I don't know if he's a spy or not, but he's a bad kid.
36:07He's a bad kid.
36:08He's a bad kid.
36:09The second challenge.
36:11If you can score three more goals, the challenge will be a success.
36:16Let's do it.
36:17The second challenge, ready, start.
36:19OK.
36:20Let's do it.
36:21Let's spice it up.
36:22Calm down.
36:23You can do it.
36:27A spy who interferes with the success of the challenge among seven people.
36:31The result of the first group of Giant Pinball is one goal.
36:37If the second group can score three goals, the challenge will be a success.
36:43Let's do it.
36:44The second challenge, ready, start.
36:46OK.
36:47Let's spice it up.
36:49Calm down.
36:50You can do it.
36:51It's completely different.
36:53Let's do it slowly.
36:54Wait a minute.
36:56Calm down.
37:00A little lower.
37:04It's difficult.
37:05It's difficult.
37:06Let's do it.
37:07But the team is winning.
37:10Is it different?
37:11It's completely different.
37:12Please report it.
37:15There is a hot person.
37:16It's dangerous.
37:17It's close.
37:18It's close.
37:20It's difficult.
37:21It's difficult.
37:26But it's completely different.
37:27Let's spice it up.
37:28Is it different?
37:29It's completely different.
37:30Please report it.
37:33Let's go this way.
37:34Let's aim for the blue.
37:35Let's spice it up.
37:38It's close.
37:39There are three goals in one minute.
37:44Let's speed this up.
37:45Don't give up.
37:46Let's do it.
37:49Yes!
37:50Let's go, let's go!
37:51Two more!
37:52The red one is OK, right?
37:53Yes, yes.
37:54You can put it in the red one.
37:55I just realized that.
37:56Yes, yes.
37:57You can do it, you can do it.
37:58Yes, you can do it!
37:59One more, one more!
38:00One more!
38:01Don't give up!
38:02You can do it, you can do it!
38:03Really!
38:04You're not giving up.
38:05Really!
38:06Shut up!
38:07Always!
38:08One feeling!
38:09Yes!
38:10It's close!
38:11It's OK.
38:1230 seconds left!
38:13You can do it!
38:1430 seconds is surprisingly long.
38:16You can do it!
38:1730 seconds is surprisingly long.
38:18You can do it!
38:19Ready?
38:20Yes, yes, yes!
38:21You're doing great!
38:22You're doing great!
38:23You're doing great!
38:24You're doing great!
38:25You're doing great!
38:26You're doing great!
38:27Last one!
38:28Just a little more!
38:29This one!
38:30You did it!
38:31You're done!
38:32You made it!
38:33OK, you're done!
38:34You're done!
38:35That's why the players have won
38:37100,000 yen!
38:38OK!
38:39That's not on this side, is it?
38:40That's not on this side, is it?
38:41Not on this side.
38:42You're not on this side.
38:43It's like you've done it twice.
38:45It's completely different.
38:47We were completely in control of the team.
38:49There's definitely no one here.
38:51The ball was quiet.
38:53Please be quiet.
38:55It was like a distraction.
38:57Yeah, it was in the way.
38:59It was really in the way.
39:01We made a lot of mistakes in the first round,
39:05so I think it would have been better
39:07if we had gone smoothly here.
39:09I think it would have been better
39:11if we had gone smoothly here.
39:13We decided to succeed here.
39:15We decided to succeed here.
39:17We decided to succeed here.
39:19It's time to vote for fate.
39:21It's time to vote for fate.
39:23Next week, we'll have a decisive debate.
39:25Next week, we'll have a decisive debate.
39:27What's best for the animal?
39:29A face tiger.
39:31A squirrel.
39:33A squirrel.
39:35But I don't think you can fight.
39:37I can't fight a face tiger.
39:39Wait a minute.
39:41I'm really scared.
39:43Next week, we'll have a battle
39:45between the two teams.
39:47Who will be the loser?
39:49Why?
39:51I don't want to do it.
39:53I felt bad.
39:57All the challenges are over.
39:59It's time to vote for fate.
40:01Before voting,
40:03let's have a final discussion.
40:05This is important.
40:07I'm not going to vote for Nobunaga.
40:09I'm not going to vote for Nobunaga.
40:13It's true.
40:15I voted for Nobunaga.
40:17I voted for Nobunaga.
40:19I'm not going to vote for him.
40:21Of course.
40:23You were blushing at first.
40:25That's right.
40:27I'm a good looker.
40:29I'm a good looker.
40:31I'm a good looker.
40:33We saw Sugino's score
40:35He was at the top of the list, and he was right at the end, too.
40:38At Okonomiyaki.
40:40I was a little suspicious of him in the first game.
40:43Oh, you mean Sugino?
40:45I was a little suspicious of him in the first game.
40:47But you were suspicious of him, too.
40:49I was suspicious of him. I was suspicious of him in the first and second games.
40:52I always thought it was Hikawa.
40:54But in the last game, he got in.
40:59He's definitely not in the second half.
41:01He's definitely not.
41:04What do you think is suspicious, Sugino?
41:06Let's see...
41:08Well...
41:10Chidori, you two are a little suspicious, too.
41:13What?
41:14He's a bad guy!
41:16He's a bad guy.
41:18That's the kind of game it is.
41:19He's a criminal.
41:21If it was just about drinking, I'd be in, too.
41:24I don't want to hear it from my wife or kids.
41:26I don't like Sugino.
41:30The person with the most votes will be the final suspect of the spy.
41:36If it's a real spy, the spy will be fined 200,000 yen.
41:41If it's a criminal, the player will be fined 100,000 yen.
41:46Here are the results.
41:48Let's announce them.
41:50I'm counting on you.
41:51Here's the first one.
41:52I'm counting on you.
41:55Nobu-san, what?
41:57What's going on in this country?
41:59Here's the second one.
42:02Hikorin.
42:05Here's the third one.
42:09Sugino-kun.
42:12Here's the fourth one.
42:16Nobu-san.
42:17I don't know anything.
42:19I'll be fooled for the rest of my life.
42:21Here's the fifth one.
42:24Sugino.
42:26What's this?
42:27Here's the sixth one.
42:30Sugino-kun.
42:33Here's the seventh one.
42:40The final suspect is Sugino.
42:46Who was the spy?
42:55Who was the spy?
42:59To be continued.
43:26To be continued.
43:34The final suspect is Sugino.
43:39Who was the spy?
43:55Who was the spy?
43:58I'm sorry.
44:01The spy was Hikorin.
44:03Miyamori failed.
44:04The prize money is 100,000 yen.
44:09Hikorin.
44:10You did well.
44:11You won 200,000 yen.
44:14I was able to hide.
44:16You did well.
44:18Hikorin, you were calm in the pinball game, right?
44:22If I had been calm, I would have been able to do everything with Nobu.
44:26I would have been able to do everything with Nobu.
44:29What is Nobu doing?
44:31It's a big problem.
44:32It's a big problem.
44:33What is Nobu doing?
44:34I feel sorry for Sugino.
44:36I'm sorry.
44:37The second stage was also a success.
44:42Who was the spy?
44:44There were four of them.
44:48He has a bad personality.
44:52I don't like him.
44:54I don't like him at all.
44:56I can't buy it.
44:58What is the best thing about the new service of the restaurant?
45:02I don't like it.
45:04It's like a staircase.
45:06There are stairs here.
45:08This restaurant is good.
45:11Gorilla.
45:12What is the best thing about the animal?
45:15Face tiger.
45:17Lizard.
45:19Lizard.
45:20I don't think you can refuse a battle.
45:22I can refuse a face tiger.