Cacao Serie Portuguesa - Capitulo 43
Category
📺
TVTranscripción
00:00No se como aguantar el tiempo aquí sin ti,
00:07ven morar en mi plano.
00:11Y el balance de este mar,
00:14yo te enseño a nadar,
00:16el tiempo aquí sin ti,
00:20el tiempo aquí sin ti,
00:24Sancho, mi cariño,
00:32un beso dulce y feliz ya,
00:36un mazo de cacao cortado en punta.
00:51Mamá, mamá, esperas.
00:52No, no, no, no, no irás a cambiar de idea.
00:54No, no, tranquila.
00:55Eran 48 horas, dijimos eso.
00:58Mamá, vamos a negociar esto un poco mejor, ¿vale?
01:01Dame más tiempo para que cierre la historia.
01:04Ten más agallas, yo no crié a un cobarde Tomané.
01:08No quiera mirarme la cara nunca.
01:10Pues me parece muy bien haber pensado en eso antes.
01:13Que tampoco.
01:15Has venido aquí por ella, anda.
01:18Venga, Tomané.
01:21Pasa adelante.
01:28Oh, mira a quién me he encontrado perdido en el jardín.
01:33Churritín, hoy no te he traído flores.
01:36No hace falta.
01:45¿Estás bien?
01:47Estoy nervioso.
01:50Tengo que decirte algo y no sé cómo reaccionarás.
01:54Arriesgo.
01:56Bueno, parece que la conversación es seria.
01:59¿Os dejas hablar?
02:00No, Lola, no.
02:03Porque sospecho que To necesita un testigo para esta conversación.
02:07¿Verdad?
02:12Podría ser una buena idea, quizás.
02:14Vale.
02:17Venga, habla, no tengas miedo.
02:20Soy una persona fácil, me gustan las sorpresas.
02:26Pues...
02:28Ay, Soraya, perdona, no he apagado el móvil.
02:31Mejor que lo mire, por si es importante.
02:33Claro, tranquilo.
02:35Un número desconocido, ¿y si es un cliente?
02:38Nada que no pueda esperar.
02:40No, no, los negocios no esperan nunca.
02:43¡To, contesta! Te quiero concentrado para esta conversación.
02:48¿Diga?
02:50Sí, soy yo. ¿Quién llama?
02:52Soy la abogada de Salomé Vás Pereira.
02:56Le gustaría poder hablar con usted.
02:59Hola.
03:01Hola.
03:03¿Tiene poca cobertura o soy yo?
03:05No, no, soy yo. Disculpe, tengo que salir a la calle.
03:09Deme un minuto.
03:10Amorcito, tengo que salir a atender esta llamada, es importante.
03:13Vuelve rápido, ve, anda.
03:15Prometido.
03:17Ya está, ¿me oye mejor ahora?
03:23Creo que va a pedirme la mano.
03:32No, no, claro que me interesa.
03:34Mi pregunta es si podríamos organizar la conversación en otro sitio que no sea aquí.
03:39Que no sea en su casa, me refiero.
03:41Mi clienta solo acepta hablar si es en su casa.
03:44Mañana le enviaré los detalles y la hora.
03:47Irán a buscarlo en un coche con los cristales tintados.
03:50Hasta mañana.
03:52¡Mierda, mierda, mierda, mierda, mierda!
03:55Hecho.
03:59Ahora solo necesitamos entender mejor qué quiere mi hija, que nunca se sabe qué tiene en la cabeza.
04:06Sorayita, mi amor, acabo de tener un imprevisto con un cliente.
04:10Después te llamo para explicártelo, ¿vale?
04:12Love you, my little churri, bye.
04:15Ay, Dios mío, ¿qué voy a hacer ahora?
04:32Entra.
04:35Entra.
04:41Pensaba que estarías más contenta de verme.
04:45Estás tensa.
04:47No sé qué quieres de mí, después de todo, sinceramente.
04:52¿Trayéndome a casa de tu hermana? Me lo puedo imaginar.
04:58Voy a ser sincero contigo.
05:00Estoy cansado.
05:03Harto de esta vida y quiero cambiar.
05:09La verdad es que nunca me había encontrado con nada que me hiciese querer cambiar.
05:17Hasta que apareciste...
05:19Espera un momento, Fren.
05:20¿Me estás diciendo que te has subido a un avión con una identidad falsa, seguramente,
05:25cuando medio mundo te está buscando solo para venir a contarme estas gilipolleces?
05:30Pensaba que me creías más inteligente.
05:33Estoy siendo sincero contigo.
05:36Créeme, me gustas muchísimo, pipa.
05:40Dinero tengo de sobra.
05:43Solo quiero empezar una nueva vida limpia y contigo a mi lado.
05:49¿Y aquel vídeo? ¿Cómo lo explicas?
05:51Los he visto mejores.
05:53Fue para demostrarte que he cambiado.
05:57En vez de acabar con la vida de Kakao como ellos querían, les di una lección.
06:02¿Sabes que podrían haber muerto?
06:04Si hubiese querido matarlos, no te habría enviado el vídeo.
06:10Ahora estoy saliendo con Diego.
06:13¿En serio?
06:15Déjalo.
06:16Déjalo.
06:22¿Vas a decirme que no me echas de menos ni un poquito?
06:32A mí me vuelves loco.
06:36Me moría de ganas.
06:46Aquí.
06:48Es imposible llevarlo todo de una.
06:50Claro. Llévatelo esencial y volveremos a por el resto poco a poco.
06:54¿Sí? ¿Y la histérica con alergia a las buenas personas nos dejará?
06:58Será mejor que sí. Nadie recoge una vida en una tarde.
07:04No me creo que esté pasando.
07:07¿Qué pasa?
07:09¿Qué pasa?
07:11¿Qué pasa?
07:12A ver.
07:14No me creo que esté pasando.
07:18¿Por qué accediste a hablar con ese periódico? ¡Nos has arruinado la vida!
07:29La culpa no es tuya, Kakao.
07:31Tienes razón, mamá. No tendría que haber hablado.
07:35Mírame.
07:37Sabemos que Sal no está bien de la cabeza y que te detesta.
07:42Si no fuese por la entrevista sería por otra cosa.
07:45No descansará hasta que se libre de nosotros.
07:49¿Y qué va a ser de mi plantación? ¿Del cacao? ¿De mi chocolate?
07:54¿Qué será de todo eso?
07:56Un problema detrás de otro.
07:59¿Sabes eso qué podría significar?
08:03Que la bruja ha cambiado de opinión y se va.
08:28Disculpe. No deberíamos estar aquí.
08:31No pasa nada. Yo también venía a deciros algo.
08:34Sal quiere volver a Portugal. De ahí el helicóptero.
08:37Volaremos directos a Salvador.
08:40Pero no será tan fácil.
08:43Nos vamos hoy, pero mañana llegará un grupo de guardias contratado por Sal para sacaros de aquí.
08:48¿En serio ha hecho eso?
08:50Sí. En la cabeza de Salome. La culpa no es tuya.
08:53Pero si yo no hice nada.
08:54Lo sé, creeme.
08:57Y puede que mi mujer no esté agradecida de que nos salvárais.
09:01Pero yo sí.
09:03Y una cosa que jamás olvido es agradecer a quien me ayuda.
09:07Hombre, qué menos.
09:11Haré todo lo posible para convencerla de que no os eche.
09:15Esta hacienda os necesita.
09:18¿Qué?
09:19Y ese chocolate tan bueno no es nada sin cacao.
09:22Bueno, ahora tengo que irme antes de que Salome salte del helicóptero.
09:30Ahora sí.
09:50Ya tendríamos que estar en el hostal.
09:52Así mejor. Tenemos tiempo de hacer las maletas.
09:55Yo sigo pensando que lo que ha hecho Sal es todo teatro.
09:59No sé. Su marido no diría que han contratado guardias de seguridad porque sí, ¿no?
10:04A lo mejor lo ha dicho para asegurarse de que no estéis cerca de la hacienda.
10:08Y eso es lo que ha hecho Sal.
10:11¿Qué?
10:13¿Qué?
10:14A lo mejor lo ha dicho para asegurarse de que no estéis cerca de la hacienda.
10:18Y él podría hablar con Sal para que cambie de idea.
10:21Estoy de acuerdo.
10:23Y hablando de eso, ¿dónde están?
10:25Es cierto. Si fuese verdad ya estarían aquí.
10:31Madre mía.
10:40Estaban de camino.
10:45Venga.
10:46No.
10:47Tío, tienes que ayudarme con esto.
10:49Ya te he dicho que no. No insistas.
10:51¿Pero por qué?
10:53¿No ves que esto es una oportunidad para mí? No puedo desperdiciar esta oportunidad.
10:58Necesito a alguien...
11:00Guapo como yo.
11:02E inteligente, ¿vale? Alguien que sea de confianza.
11:05Y ese eres tú.
11:07¿Me buscas solo por interés?
11:08De eso nada.
11:09Me paso la vida sacándote de líos.
11:11Y hoy tengo que cerrar una venta importante. Estos clientes están forrados.
11:15Pero el problema es que solo hablan inglés y tú ya sabes que mi inglés es pésimo.
11:19No hay problema. Soy un máquina en inglés.
11:22Tío, yo vendería esta casa en cero coma.
11:25Conozco este sitio.
11:26He recorrido todas las habitaciones.
11:29Pero he dejado todo limpio, tranqui.
11:32Ve a hablar con ella.
11:33Y yo vendo la casa.
11:35Ya me conoces. Podría vender hielo en el polo norte.
11:41¿Trato hecho?
11:43Venga, vamos. Tenemos almohadas que colocar.
11:46Dentro tengo más.
11:47Pues vale.
11:48Muchas más. Vamos.
11:49Eso está hecho.
12:01Qué susto me habéis dado.
12:06Ni te imaginas cómo estaría si llegase a pasarte algo, cielo.
12:11No puedes agradecérselo a aquella tieblesa.
12:14Cacao no es la santa que nosotros pensábamos que era.
12:17No sé a quién se parecerá.
12:20Fue una estupidez subestimarla.
12:24Pero entonces, ¿cómo... cómo pudo pasar eso?
12:28Ella no podía conocer al tipo que enviamos.
12:30Ahí es donde te equivocas y Rui puede confirmarlo.
12:33Dijo que la conocía perfectamente bien.
12:35Habló mucho de ella.
12:37No sabemos cómo se conocieron.
12:39Entonces fue ella.
12:41En eso ya no estoy de acuerdo.
12:43Cacao no tiene esa naturaleza.
12:45No es como Sam, como las sanguijuelas que andan por ahí.
12:48Rui tiene una deuda de gratitud hacia esas personas porque el secuestro lo ha ablandado.
12:54¿Pero por qué? ¿Cree que lo salvaron?
12:57No me lo creo. ¿Pero cómo?
12:59Pero Rui, fue esa escoria la que hizo que os secuestraran.
13:02Exacto. Ya sabía que me entenderías, mamá.
13:04¿Sabéis de qué me arrepiento?
13:06De no haberme asegurado de que le arrancasen el feto de lucero a aquella cateta.
13:10El feto que ahora se llama Cacao.
13:12Mamá, no vale la pena llorar sobre la leche derramada.
13:15Nosotros también cometimos un error al enviar a ese asesino.
13:19Bueno, lo que importa es el presente.
13:21¿A qué hora llega el periodista?
13:23Creo que deberíamos hablar primero.
13:25¿Esto es cosa tuya?
13:27No, no. Nosotros no hablamos de nada, pero me gustaría saber cuál es tu plan.
13:33A mí me gustaría saber cuándo llega el periodista.
13:35¿Seguro que no quieres que me quede contigo?
13:37Ya te he dicho que no.
13:39Bueno, pues tú sabrás.
13:41Yo sigo pensando que Victoria debería estar aquí con nosotros.
13:44¿Podéis confiar en mí, por favor?
13:46Ya no soy una niña, sé lo que hago.
13:49He ido yo misma a buscarlo a la portería.
13:52Porque quería conocer al hombre que puso esta casa on fire.
13:59Cuidado con qué escribe después.
14:01No sé si esta familia podría soportar más escándalos.
14:04Y si hay escándalos, yo los conozco todos.
14:10¿Pero no va a preguntarme nada, hombre?
14:14Para ser periodista está usted muy calladito, ¿no?
14:17Pensaba que intentaría arrancarme toda la información posible, pero nada, nada, ni una preguntita, nada.
14:24¿Nos hemos visto antes?
14:26No, no creo.
14:28¿Cómo dice?
14:30No creo.
14:33He oído esa voz antes.
14:36¿Dónde he oído esa voz?
14:40Aquí está el periodista que estaban esperando.
14:43Por favor.
14:45Salome Bas Pereira.
14:47Gracias por venir.
14:49De nada.
14:51Antonio Manuel Menezes.
14:53Estos son mi madre y mi marido, como ya saben.
14:56Un placer.
14:58Pero hoy hablará conmigo.
15:00¿Podemos hablar en privado, por favor?
15:02Claro, evidentemente.
15:04Solo queríamos conocerlo.
15:06Hasta luego.
15:07Por favor.
15:13¿Se puede saber por qué sigues ahí de pie?
15:16Solo quería preguntarle si les apetece tomar agua o un cafetito.
15:21Yo estoy bien.
15:23Puedes irte.
15:25Si espera tener una conversación decente con ese esperpento, olvídelo, porque hasta yo sé comunicarme mejor.
15:29Disculpe los malos modales, ya sabe que los empleados son indomables.
15:33No hay problema. ¿Vamos directos a Grano?
15:35Reservado y directo.
15:37Me gusta.
15:40Vamos a ello.
15:42Tengo mucho que contarle.
15:47Están más llenas que mi paciencia.
15:52Venga, despejad.
15:54¿Qué os pasa?
15:56¿Por qué hacéis eso para expulsarnos de aquí?
15:58Es nuestro trabajo.
16:00¿Qué creéis, que os tengo miedo?
16:02Escuchadme, voy a deciros una cosa.
16:05Me estoy aguantando las ganas de haceros picadillo.
16:08Porque no quiero problemas con la justicia, ni con mi hermana.
16:12Cállate.
16:14Ya está.
16:16Chicos, perdonad, sé que sois duros, pero tenéis un corazón de oro y eso es lo que importa, ¿verdad?
16:21No tenéis por qué estar aquí.
16:23Ya voy yo.
16:25Esto no es necesario, dejadlo.
16:27Eso, la maneta, que se me olvidaba.
16:29Muchas gracias.
16:31Casi se me olvida, gracias.
16:33Eres el más simpático.
16:35Muchas gracias.
16:41Vámonos ya.
16:45¿Dices que no nos queda otro remedio?
16:48Han recibido órdenes muy claras.
16:51Rui no habrá conseguido hablar con Sal.
16:54Han venido para echarnos de verdad.
16:57Y para asegurarse de que no volvemos ni a recoger lo que falta.
16:59Pero no pueden hacernos esto.
17:01Ya lo han hecho, papá.
17:03Y no tenían cara de estar de guasa.
17:05Por desgracia, en estos momentos la única opción que tenemos es irnos.
17:11Superaremos todo esto, ¿me oís?
17:14No sé cómo lo conseguiremos, pero encontraremos una solución.
17:20Va, venid aquí.
17:30¿Es consciente de la magnitud de esto?
17:34Solo hay una manera de contar la historia.
17:37Y como fue usted el que empezó, haría bien en llevarla hasta el final.
17:41No podemos quedarnos con la versión de la niña bonita que se hace la víctima.
17:45¿Y tiene pruebas de lo que me ha dicho?
17:47Es muy serio.
17:49Pues claro que las tengo.
17:51Usted es raro, ¿sabe?
17:54Cualquier persona estaría arrodillada a mis pies agradeciéndome la primicia.
17:57¿Puede imaginarse el titular mañana?
18:01Exclusiva.
18:03La hija ilegítima del multimillonario intenta asesinar a su hermana legítima en un ataque impactante.
18:17Estoy tan orgullosa del progreso que ha hecho hasta ahora a ti, niño.
18:22Bueno, tiene que ser un hombre.
18:24Muy fuerte para construir el imperio que ha construido.
18:29Un tipo duro.
18:33¿Regina me oyes?
18:37Disculpa, Lola.
18:39Estoy muy distraída.
18:41No paro de pensar en lo que dijeron, de que había un topo en casa.
18:48¿Te ha dicho algo más el señor Justino?
18:51No.
18:52Por eso creo que aún no está al cien por cien.
18:55Porque unas veces se preocupa mucho por la señorita Cacao,
19:00y otras piensa que sólo quiere su dinero.
19:03Sí, sí. Tiene una confusión mental grande. Mucho tiempo en coma.
19:07¿Y la señorita vendrá a hacerse la prueba?
19:15¡Estáte quieto!
19:17Lola, abre, no muevas.
19:19Mi yerno acaba de salir.
19:20Y como es obvio, le gustaría ver a mi marido.
19:23Por supuesto que sí.
19:25Como pueden ver, sigue aquí.
19:28Está igual que siempre.
19:30Pobrecito Justino.
19:32Bueno, que sepa que está muy bien cuidado.
19:36Y eso es lo más importante.
19:38Sí, de hecho, yo creo que también tiene buen aspecto.
19:43Bueno, ¿sería posible darnos un momento de privacidad?
19:46Claro que sí.
19:48Pero, ¿y si el señor Justino necesitase algo?
19:52Bueno, por eso no te preocupes. Estamos nosotros, ¿no?
19:57Vamos, Lola.
20:09¿Qué estás haciendo?
20:11¿Eh?
20:12No te imaginas el alivio que sentí cuando oí tu voz.
20:15Aquí no, aquí no.
20:17Aquí no.
20:19¿Por qué no?
20:22Es por él.
20:24Olvídate de que existe.
20:26Ven aquí.
20:29Está más sorda que Beethoven.
20:36¿Sabes qué piensa?
20:38¿Sabes qué piensa?
20:40Que esta habitación es la zona más segura para nosotros.
20:45¿Qué estás haciendo?
20:55Bueno, ¿qué tal?
20:57¿Qué le parece?
20:59Es un buen titular, señora.
21:01Aunque no puedo garantizarle nada.
21:04Me está tomando el pelo.
21:08Me da miedo dejar a Justino solo con esas personas.
21:12¿Y qué van a hacerle con nosotras en casa, Regina?
21:15¿Has olvidado lo que decían por ahí?
21:19Seguramente lo ven como un saco de boxeo.
21:23¿Habláis del periodista?
21:25¿Qué periodista?
21:27Está en el salón, ¿no lo habéis visto?
21:29No, he visto a Sal con alguien, pero no me he fijado.
21:34Ese es el periodista.
21:35Pensaba que sería un hombre capaz de...
21:38...de dar mamborro.
21:40Bien musculoso.
21:42Intenté hablar con él,
21:44pero no ha abierto la boca.
21:47No me cabe duda de que la señora Salomé va a estrangularlo.
21:52No habla, parece una momia.
21:55¿Pero de qué periodista estás hablando?
21:58Del que publica todos esos escándalos sobre la familia.
22:02Antonio Manuel.
22:03¿Antonio Manuel Meneces?
22:06Ese.
22:08Hasta parece que tiene un nombre pomposo, ¿a que sí?
22:11Pues no es nada sofisticado.
22:13Nunca me habría imaginado que ese hombre es periodista.
22:17Voy a ver.
22:19¿Pero para qué, Lola?
22:21Ay, niña, me ha picado la curiosidad.
22:29¿Le suelto esta bomba de Hiroshima y la recibe sin interés?
22:33Nadie sabe que nos secuestraron y torturaron.
22:36No es falta de interés, pero tengo que contárselo a mi jefe.
22:39Estoy segura de que su jefe sabrá qué hacer.
22:42Usted es una persona diferente a lo que me esperaba.
22:45Esperaba a alguien más intrépido.
22:48Hace falta coraje para enfrentarse a nuestra familia.
22:51Pero ha sido una decepción.
22:53Por suerte, en nuestra profesión no tenemos que agradar a los protagonistas de los artículos.
22:57Tendrá noticias.
22:59Buenos días.
23:01Yo decido cuándo se va.
23:03¡Váyanse ya!
23:11Lola está convencida de que tenemos a un topo en casa chivándoselo todo a la prensa.
23:16Cada vez me lo creo menos.
23:18¿Pero a quién iba a sonsacarle algo a ese borrego inútil?
23:21¿Sabes, Soraya?
23:23Creo que tienes toda la razón.
23:25Si ese de ahí es periodista, yo tengo un máster en filosofía.
23:31¿Te ha parecido raro?
23:33Mucho. Muy raro, cielo.
23:35Oye, si yo fuera tú y fuese tan joven, me subiría a una moto y le seguiría.
23:41¿Para qué?
23:43Apostaría que si alguien le siguiese, encontraría las respuestas.
23:50Y es probable que los patrones me den una buenísima recompensa si descubro quién se ha chivado.
23:56¿A dónde vas, Soraya?
23:58¿A llegar al fondo?
24:00Pero el tipo ese ya se ha ido.
24:01Ah, está esperando a nuestro chofer.
24:04Y yo le pedí que fuese a comprar perejil fresco para el bacalao.
24:07¿Y vosotras? ¿Veis perejil fresco por aquí?
24:17Lola, ¿qué ganas tú por decirle eso?
24:21¿Y niño no piensa que tenemos una rata aquí, un topo en casa, como dices, Soraya?
24:27Pues vamos a descubrir quién es.
24:31Vamos.
25:02No te pongas así, Baoba.
25:06Encontraremos la forma de volver.
25:12El señor Rui ha prometido que hablará con su mujer.
25:16Confía.
25:18¿Qué?
25:20¿Qué?
25:22¿Qué?
25:24¿Qué?
25:26¿Qué?
25:28¿Qué?
25:29Confía.
25:33¿Con nosotros?
25:35No tiene sentido, Baoba. Casi no tenemos espacio. Es una solución provisional.
25:41Además, tú tienes derechos aquí.
25:44No irás a dejar pasar esto sin presentar batalla.
25:47¡Ey!
25:49No seas dramática, Baoba.
25:51¿Te está dando un ataque de impulsividad?
25:53De eso nada. Actúa con sabiduría, como siempre.
25:55Eso es. Y más porque solo será hasta que nos hayamos organizado.
26:01Después vendremos a buscarte.
26:06Oye, oye, ey, ey, ey. Parad ahí, queridos. Esperad.
26:10Ya nos vamos, pero dejad que nos despidamos bien, ¿vale?
26:13¿O preferís haceros virales como los seguratas más insensibles del planeta?
26:18¿No, verdad? Gracias.
26:21Sé valiente, amiga.
26:26Ay, Baoba Arciña, ¿qué será de mí sin tus manos de hada?
26:31Creo que haré huelga de hambre.
26:33No, eso no, Anita. Volveremos pronto. Ya lo verás.
26:41Tenemos que irnos ya. No queremos problemas con esta gente.
26:47Me siento mal por Baoba.
26:49Pero sería imposible que viniese. Ya has visto lo cargada que va la furgoneta.
26:52Y cuando lleguemos a la casa, será aún peor.
27:06¿Qué pasa?
27:08No está mi libro de recetas. Está la receta del chocolate picante.
27:12¿Y qué hacemos?
27:14No voy a entregarles mis secretos en bandeja.
27:17Cacao.
27:19No, pero...
27:20Ya hemos cargado casi todo, pero tendremos que volver porque nos hemos dejado cosas.
27:25Disculpe, señor, pero tenemos órdenes de no volver a dejarles entrar.
27:29¿Cómo dice?
27:31No pueden hacernos eso.
27:33Lo lamento, señora. Solo cumplo órdenes.
27:41No podemos dejar todas nuestras cosas aquí. ¿Qué hacemos?
27:46Hablaremos con la inspectora y vendremos con ella a por todo.
27:49Va, va.
27:52Venga, vámonos ya.
27:54No podemos irnos aún porque falta Cacao.
27:57¿Cacao? Pero si estaba aquí hace un segundo.
27:59¿Dónde se ha ido?
28:18Buenos días.
28:20Buenos días.
28:22¿Sabeis algo de Pipa?
28:25No la he visto.
28:27No, pero es muy raro porque ella siempre se levanta temprano.
28:30No sé, no sé.
28:32¿Qué ha pasado?
28:34¿Qué ha pasado?
28:36¿Qué ha pasado?
28:38¿Qué ha pasado?
28:40¿Qué ha pasado?
28:42¿Qué ha pasado?
28:44¿Qué ha pasado?
28:45Es muy raro porque ella siempre se levanta temprano.
28:48No sé nada de ella desde ayer. No me coge el teléfono.
28:53¿Le habrá pasado algo?
28:55Tiago, las malas noticias corren.
28:58Si no sabemos nada, lo más probable es que esté enfadada.
29:03¿Conmigo?
29:05¿Pero por qué? No he hecho nada.
29:08Tiago, va, piensa, usa la cabeza.
29:10¿Qué dices? Yo no he hecho nada.
29:12¿En serio crees que no has hecho nada?
29:15No.
29:17Ok, vale, espera. Si ha sido por eso, ya he hablado con Pipa.
29:20Ya le expliqué por qué me preocupaba a Cacao.
29:22Sí.
29:24Pensaba que lo habría entendido.
29:26Pero quizá no quería entenderlo.
29:28Mierda, pero yo no he hecho nada.
29:30Tiago, ¿crees que no has hecho nada? ¿En serio?
29:32Pero se fuiste a pegarle a tu padre por culpa de este asunto.
29:35Mi madre me contó los detalles.
29:37Nadie pierde la cabeza por nada.
29:40Y Pipa no tiene un pelo de tonta.
29:43Pues yo sí.
29:45Soy un tonto, ¿lo ves?
29:47Sigo aquí pensando en Cacao cuando tengo a alguien que se preocupa por mí.
29:52Soy un tonto.
29:55Voy a ducharme.
30:09No me has despertado. ¿Qué hora es?
30:12En Portugal son las 11.
30:14Mierda, tengo que irme.
30:17¿En serio no puedes relajarte después de una noche tan especial?
30:21Sabes que esto ha sido un error.
30:23No debería haberte traído.
30:26Tu cuerpo no decía eso.
30:29¿Crees que no me di cuenta de que tu cuerpo estaba borboteante de deseo?
30:33Solo fue sexo, nada más.
30:35Madre mía.
30:37Si ese es tu estándar de solo sexo, lo quiero cada día.
30:39Cállate, Héctor.
30:41Oye, ¿cómo te llamas?
30:43Ni siquiera sé tu verdadero nombre.
30:45¿Crees que tú y yo podemos estar juntos?
30:47No, no podemos.
30:49No me parece que esté hablando con una psicóloga.
30:53No he estudiado nada de psicoanálisis y sé que estás colada por mí.
30:59Tengo novio.
31:01Y esto no volverá a pasar.
31:05Vale.
31:07Muy bien.
31:09Pues ya que es nuestra última vez,
31:12¿por qué no hacerlo aún más especial?
31:27¡Ay, puto!
31:29¿Dónde metiste mi libreta?
31:34A ver...
31:40Aquí no.
32:04Ha sido una locura.
32:06No tendríamos que haberlo hecho aquí.
32:07¿No?
32:09¿En serio?
32:11Claro, ¿no lo echabas de menos?
32:13¿Qué te pasa?
32:15Estás diferente.
32:18No lo sé.
32:20No sé cómo explicarlo.
32:22Cuando supe que habías desaparecido y podías haber muerto...
32:28¿Cuánto hace que no te digo que te amo?
32:32Bastante tiempo.
32:34Pues eso no está nada bien.
32:36Debería decírtelo más veces.
32:38Te amo.
32:40¿Hacía falta que tuviese un pie en la tumba para darte cuenta?
32:44Quizás.
32:50Creo que es todo este estrés.
32:53Bueno, mi recuperación, la traición de ese día y...
32:58Todo al mismo tiempo.
33:00Todo al mismo tiempo.
33:01Ya sabes que las hormonas...
33:05Eso no importa ahora.
33:07Lo que importa es el presente.
33:11Y si hacía falta estar en manos de un psicopata y casi morir
33:16para que te dieras cuenta de lo importante que soy para ti,
33:19ha valido la pena.
33:21Pero también te amo.
33:23Lo sabes, ¿no?
33:25Te amo.
33:27Y siempre te he amado.
33:32¡Abre!
33:34¡Soy yo!
33:37¡Mamá!
33:42Menos mal.
33:44Eh, ¿qué estás haciendo?
33:48He venido por una cosa que había olvidado.
33:51No está permitido retirar nada.
33:53Oye, pero es mi...
33:55Incluido eso que tienes en la mano.
33:57¿Qué?
33:59¿Qué?
34:01¿Qué?
34:03¿Qué?
34:05¿Qué?
34:07¿Qué?
34:09¿Qué?
34:11¿Qué?
34:13Pero esto es mío.
34:15Es personal.
34:17Te pido que sueltes eso inmediatamente.
34:19Te digo que no lo voy a soltar.
34:21Esto es algo personal.
34:23No voy a pedírtelo dos veces.
34:25No quiero que nadie salga herido de aquí.
34:27Pero tengo que hacer mi trabajo.
34:38Perdón por esto, ¿vale?
34:44Perdón.
34:56Querida, ¿cómo ha ido con el periodista?
34:58¿Por qué os habéis enterrado aquí dentro?
35:00Para garantizar que esas dos enfermeras chismosas
35:03no vieran lo que estábamos haciendo con tu padre.
35:06¿Y qué hacíais con mi padre?
35:08Te lo explico.
35:10Estábamos asegurándonos que de verdad seguía Vegetta.
35:13Ah.
35:15Mira, peso muerto.
35:17Peso muerto total.
35:22¿Lo habéis visto pestañear?
35:25No, será un acto reflejo.
35:32¿Qué estás haciendo, Sal?
35:35Estoy probando una cosa.
35:37Ay, Sal, déjale de ojo a tu padre.
35:40Por el amor de Dios, déjale el ojo en paz, venga.
35:43Sí que parece ausente.
35:46Lo está.
35:48Bueno, cuenta.
35:50¿Ha comprado la historia?
35:52No me hables de esa mosquita muerta.
35:54¿Entonces no va a publicarlo?
35:56Dice que tiene que hablar con su jefe.
35:58Pero eso es rarísimo.
36:00Tendría que querer aprovecharse de esta exclusiva.
36:03Victoria me garantizó que daría volteretas.
36:06Sí, lo sé, pero no.
36:07Casi no ha abierto la boca.
36:09Creo que esto es...
36:11peor de lo que pensábamos.
36:13¿Y por qué?
36:15Esto confirma que Cacao no tiene el coeficiente de una ameba.
36:18Te lo dije.
36:20No solo se ha acamelado a ese bandido,
36:23sino también al periodista, estoy segura.
36:28¿Puedo?
36:30Tengo que comprobar los niveles del señor.
36:32Claro, pasa.
36:34Nosotros ya nos íbamos.
36:35Por eso nunca vengo a visitar a mi padre.
36:38Es muy duro para mí verlo así, postrado.
36:41No parece el mismo hombre que me vio crecer.
36:45Pues lo es, querida.
36:47Esta es nuestra nueva realidad.
36:50El padre que te vio crecer y que tanto te inspiró
36:54ya no existe.
37:06¡Qué asco, qué asco!
37:09¡Me da asco esta gente!
37:36Tú tendrías que haberse lo impedido.
37:39Pero ha salido corriendo, ¿qué iba a hacer yo?
37:42Oye, en vez de discutir con Anita,
37:44¿por qué no vas a ver si encuentras a Cacao?
37:46¿Yo? ¿Cómo voy a saber dónde está?
37:55Va, entra de la furgoneta.
37:58Venga.
38:01Madre mía.
38:03Madre mía.
38:11Nos vamos.
38:22¡Venga, venga, venga!
38:27¡Rápido, hay que salir!
38:32Justino, hable conmigo.
38:37Sabe que puede contármelo todo.
38:42Justino, respire, cálmese.
38:46Cuénteme lo que ha pasado para poder ayudarle.
39:03Pero sí conozco esta casa.
39:22Cálmese, Soraya, cálmese.
39:25¿Cuál era la probabilidad de que pasara esto?
39:32No lo sé.
40:03¿Han sospechado de ti?
40:05No, pero que sea la última vez que me metes en un lío de estos.
40:09Tranquilo, ya estás aquí. Gracias.
40:11¿Qué te ha dicho? ¿Qué quería? Cuéntamelo todo.
40:14Darte una gran exclusiva.
40:16Era algo así.
40:18La hija ilegítima del multimillonario
40:21intenta asesinar a su hermana legítima en un ataque impactante.
40:26¿Te ha dicho eso?
40:28Literalmente.
40:30¿En ese tono?
40:32¿Literalmente eso?
40:35¡Madre mía, lo sabía, lo sabía!
40:37Gracias, sabía que no me decepcionarías.
40:39Perfecto, vale. ¿Hará un comunicado?
40:41Es lo que más desea.
40:43Vale. ¿Lo has grabado? ¿Tienes notas? ¿Le has dicho que quiero la historia?
40:46Ah, no. Eso no se lo he dicho.
40:48Le he dicho que tenía que hablar con los jefes.
40:50Madre mía, eres un idiota.
40:53¿Me estás tomando el pelo?
40:55He desperdiciado la oportunidad. ¿Qué hago ahora?
40:57Oye, no sabía qué decir y por eso lo he pospuesto.
40:59¿Pospuesto el qué? ¿Vuelvo y le digo que había olvidado la grabadora?
41:02Tío, eres un completo idiota.
41:04Yo finjo ser un artista y te vendo la casa y tú me arruinas la historia.
41:08¿Me vendes la casa?
41:10Sí, ¿qué crees que he hecho?
41:12¿Vender la casa? Tomaré, ¿lo has conseguido?
41:14Firmarán pronto el contrato de Arras.
41:16¡Eres el mejor! ¿Cómo lo has conseguido en un día?
41:18Tengo el talento que a ti te falta.
41:20Te lo dije, amigo. Te dije que con un poco de talento puedes hacer todo lo que quieras.
41:25Por eso soy un gran periodista, porque tengo un don con las palabras.
41:28Pero tú, no sé lo que pensaste.
41:29Solo tienes que usar las palabras adecuadas para el contexto y les he hablado de un descuento.
41:34¿Un descuento? ¿Pero qué descuento has hecho?
41:38Uno normal, el 10%.
41:41¿Normal? ¿El 10% de una casa?
41:43Sí, ¿qué pasa?
41:45¿Estás chalado o qué? ¿El 10% a esos guiris?
41:47¿Guiris? ¿A qué guiris, tío?
41:49Ese era un estafador del norte que se hacía pasar por inglés.
41:53Lo he calado a un kilómetro.
41:55¡Tú sí que eres un estafador!
41:56Te voy a dar tu merecido.
42:04¡Ven aquí!
42:06Porque ahora ya sé de dónde te conozco.
42:08¡La tronzuela de Pacotilla! ¡Ven aquí!