CHAPULIN 4
TV
Category
😹
DiversiónTranscripción
00:08:31¡Con cuidado!
00:08:32¡Con cuidado!
00:08:41¡Cuidado, cabrón!
00:08:50¡Bravo!
00:08:51¿Qué pasó?
00:08:58Oye, oye, oye. ¿Qué no eres tú el Rascabuches?
00:09:01Sí. ¿Y tú?
00:09:03No, yo no.
00:09:06Yo soy el Chapurín Colorado, a tus órdenes.
00:09:08Hombre, mucho gusto. Me da mucho gusto conocerte.
00:09:11Igualmente.
00:09:14¿Y qué, qué, qué haciendo por aquí o qué?
00:09:16Pues nada, nada más dando la vuelta. ¿Y tú?
00:09:18Pues nada, aquí también nada más pensando en la forma de cómo vamos a salir de aquí.
00:09:23Escúchenme.
00:09:25Primero tenemos que bajar a uno para que sube el otro.
00:09:29¿A quién subimos primero?
00:09:31¡Pues a mí primero!
00:09:33¿Qué? Oye, ¿qué te pasa?
00:09:35A mí me van a subir primero.
00:09:36¿Y a ti por qué?
00:09:37Ay, ¿y por qué a ti?
00:09:38¿Y por qué a ti también?
00:09:39¿Tú haces algún privilegio?
00:09:40¿No estás viendo aquí los bigotazos?
00:09:42¿Qué, qué, qué? ¿Qué vas a hacer?
00:09:43Soy el Chapurín Colorado.
00:09:44Ay, no, no, no.
00:09:45Bueno, mira, mira.
00:09:46No, basta, basta.
00:09:47Vamos a hacer una cosa.
00:09:48A ver.
00:09:49Para evitar discusiones, ¿qué te parece si lo echamos a la suerte?
00:09:52Oye, me parece bien.
00:09:53¿Traes una moneda?
00:09:54A ver.
00:09:56Sí, creo que sí.
00:10:01¡Vuela!
00:10:02¡Ábila!
00:10:08¡Sisteras!
00:10:10¿Por qué no la agarraste en el aire?
00:10:12Oye, oye, oye.
00:10:13¿Te fijas a quién le estás gritando?
00:10:14¿A quién?
00:10:15Al Chapurín Colorado.
00:10:16No, no, no.
00:10:17Mira tú y el Chapurín, mira tú.
00:10:18¿Quién es?
00:10:19¿Yo qué?
00:10:20Ah, sí.
00:10:21Ah, sí.
00:10:30¡Se está peinando!
00:10:32¡Hay que sacar al Chapurín Colorado!
00:10:34Sí, pero espérame.
00:10:35¿Cuál es el extremo de la cuerda donde está agarrado el Chapurín Colorado?
00:10:38Yo no me acuerdo.
00:10:40Yo tampoco.
00:10:42Pues yo tampoco, pero...
00:10:44Tenemos que sacar a uno de los dos primero y...
00:10:47que Dios diga cuál le toca.
00:10:50¡Sal, dale!
00:10:57Y es que Dios quiere salvar a todos.
00:11:00A los buenos y a los malos.
00:11:04Sobre todo cuando nos ayudamos unos a otros.
00:11:13¡Ah!
00:11:43¡Mamá!
00:12:06Mi amor.
00:12:08¿Qué pasó, qué pasó, monseñor?
00:12:13Perdóneme señor, pero es que yo pensé que era su hija.
00:12:15No, mi hija no está.
00:12:17¿De parte de quién?
00:12:18De parte de un amigo que...
00:12:20¿Cómo?
00:12:22Ah, no, no, perdón.
00:12:23El que tiene que preguntar de parte de quién es usted.
00:12:28¿De parte de quién?
00:12:29Que él no importa.
00:12:30¿Qué?
00:12:31Digo, es que no quiero que nadie sepa quién soy.
00:12:34¿Usted sabe quién soy?
00:12:37Un imbécil.
00:12:39Y yo que pensé que estaba de incógnito.
00:12:43Oiga, ¿como a qué hora regresa su hija?
00:12:45¿Qué le importa?
00:12:46¿Tan tarde?
00:12:47Mire, ya no me está quitando el tiempo. ¿Quiere?
00:12:49Oiga, permítame.
00:12:54Buenas tardes.
00:12:57Buenas tardes.
00:12:59Vengo a preguntarle si quiere usted casarse conmigo.
00:13:04¿Cuántas veces le he dicho que no?
00:13:06¿Cuatro veces?
00:13:07¿Entonces?
00:13:09Bueno, es que no hay quinto malo.
00:13:12Pues por quinta vez le digo que no quiero casarme con usted.
00:13:16Y es la última vez que se lo digo.
00:13:18Es la última vez que me va a decir que no.
00:13:20¡Qué bien!
00:13:22Porque eso quiere decir que a partir de mañana me va a empezar a decir que sí.
00:13:27Nunca voy a decirle que sí, ¿me oyó?
00:13:29¡Nunca!
00:13:30Y ahora quítese.
00:13:31Déjeme pasar.
00:13:31Quítese, quítese.
00:13:32Oiga.
00:13:33Hoy sí, pequeñito.
00:13:35Bueno, si quieran las flores a aceite, por favor.
00:13:42Yo podría solucionar su problema.
00:13:50No, me gusta más ella.
00:13:54Quiero decir que yo puedo hacer que ella se case con usted.
00:14:00¿Cómo?
00:14:01¿Cómo?
00:14:02¿Cómo?
00:14:02¿Cómo?
00:14:03¿Cómo?
00:14:03¿Cómo?
00:14:04¿Cómo?
00:14:04¿Cómo?
00:14:05¿Cómo?
00:14:05¿Cómo?
00:14:06¿Cómo?
00:14:06¿Cómo?
00:14:07¿Cómo?
00:14:07¿Cómo?
00:14:08¿Cómo?
00:14:08¿Cómo?
00:14:09¿Cómo?
00:14:09¿Cómo?
00:14:10¿Cómo?
00:14:10¿Cómo?
00:14:12Esto le va a costar 50 mil pesos, amigo.
00:14:14¡Ah!
00:14:15Eso no importa, dinero es lo que me sobra.
00:14:18Ahí está la solución.
00:14:19Con dinero se compra todo.
00:14:21No, a ella no.
00:14:23Tal vez.
00:14:24¿Pero qué me dice de su padre?
00:14:26Acepto.
00:14:28Perdona que no te haya recibido como te lo mereces ayer, ¿no?
00:14:31Pero es que como no me dijiste quién eras, pues...
00:14:33No, pues es que yo quiero que la gente me acepte por lo que soy, no por mi dinero.
00:14:38Desde luego, a mí no me interesa que tengas dinero, amigo.
00:14:41Digo, a mi hija no le interesa que tengas 10 o 15 millones de pesos, hombre.
00:14:46¡20!
00:14:47Tengo 20 millones de pesos.
00:14:52¿Y por qué no habías venido antes, amigo?
00:14:55Es que mi sobrino es muy tímido.
00:14:57¿Ah, sí?
00:14:58Por eso fue que tuve que traerlo.
00:14:59No sé cómo pagarle, señor.
00:15:01Él sabe.
00:15:02Ah, sí, por cierto...
00:15:04Bien.
00:15:05Solamente hay un detalle.
00:15:07¿Aceptará su hija casarse con el idiota este?
00:15:10¿Cómo?
00:15:11Digo...
00:15:12¿Con mi sobrino este?
00:15:14Desde luego que sí, señor.
00:15:15Mi hija hace siempre lo que yo le ordeno.
00:15:17¿Cuál debe de ser?
00:15:18Faltaba más.
00:15:19Y perdonen que no los haya recibido en la sala, ¿no?
00:15:21Pero se habrán dado cuenta que estoy pintando y pues...
00:15:23No tengas cuidado, papá suegro.
00:15:26Tu jardín está re bonito.
00:15:27¿Verdad, marito?
00:15:29Bueno, pues ahora solamente falta ya...
00:15:31...fijar la fecha de la boda.
00:15:32Sí, sí.
00:15:33Yo había pensado que podría ser la semana que entra.
00:15:36Y digo, ¿y por qué no lo posponemos para hoy mismo?
00:15:39Ajá, digo...
00:15:40Digo, digo, está muy bien.
00:15:41Para la semana que entra me parece muy bien.
00:15:46¡Oh!
00:15:47¿Y ahora quién podrá defenderme?
00:15:50¡Yo!
00:15:52¡El chapulín colorado!
00:15:54No contaban con mi astucia.
00:15:56¡Síganme los buenos!
00:16:02¡Chapulín!
00:16:03¡Chapulín!
00:16:04¡Tráete esto!
00:16:06¡Ah!
00:16:07¡Ay!
00:16:11Por aquí, Ginesed, por favor.
00:16:12Tenga la boda.
00:16:13Cuidado con las dos.
00:16:14Cuidado con las dos.
00:16:15Bien, entonces quedamos en lo dicho.
00:16:16Perfectamente.
00:16:18Vamos, sobrino.
00:16:19Sí, sí.
00:16:20Ahí me cuidas a mi futura, ¿eh?
00:16:23¡Chapulín!
00:16:24¿No te lastimaste al caer por la ventana?
00:16:26Muy levemente.
00:16:28Solo fue una pequeña torcedura.
00:16:30Qué bueno, menos mal.
00:16:36Chapulín, ¿no dijiste que solamente había sido una ligera torcedura?
00:16:40Sí, una en la cabeza, otra en el brazo y otra en la pierna.
00:16:45Pero no hay problema.
00:16:46Ahora sí, ¿listo?
00:17:00Gracias.
00:17:09¿Y dices que tu padre te quiere obligar a casarte con ese muchacho?
00:17:15Sí, solo porque el tipo ese es súper extraarchimultimillonario.
00:17:20¿Súper extraarchimultimillo qué?
00:17:22Nario.
00:17:23Chample.
00:17:25Aparte de todo, mi corazón pertenece a otro.
00:17:30Ay, a John Travolta.
00:17:37Entonces ese tipo es uno de esos súper extraarchimultimillonarios...
00:17:42...que ofrecen todo su dinero a quien quiera casarse con él.
00:17:45Sí.
00:17:46¿No sabes si le gustan a los chapulines colorados?
00:17:48No, no, digo, ¿no sabes que eso no le gusta al chapulín colorado?
00:17:53Ah, ah.
00:17:53Pero te advierto una cosa, si el tipo ese llega a poner un solo pie en esta casa...
00:17:59...quiere decir que es cojo.
00:18:02Ah, pero si llega a poner los dos pies...
00:18:05...quiere decir que no es cojo.
00:18:09Si llega a poner tres pies, es el fenómeno.
00:18:14Si pone cuatro es mula.
00:18:17Si pone cinco...
00:18:18Ay, ya, chapulín, por favor.
00:18:20Calma, calma, que no pande el cúnico.
00:18:22Aquí está el chapulín colorado para ayudarte...
00:18:24...y no permitirá que te suceda eso nunca jamás.
00:18:29Chapulín, ¿te lastimaste?
00:18:33Lo, lo hice intencionalmente...
00:18:35...para practicar el golpe de karate.
00:18:39Oye, ¿y así le vas a pegar a mi papá?
00:18:43No.
00:18:43¿A mi pretendiente?
00:18:45Tampoco.
00:18:46¿Entonces?
00:18:48Voy a usar una de mis armas favoritas...
00:18:51...la chicharra paralizadora.
00:18:53¿La conoces? ¿Sabes cómo funciona?
00:18:55No.
00:18:56Muy simplemente, mira, suenas un chicharrazo...
00:18:59...y paralizas a la gente.
00:19:01Y luego suenas dos chicharrazos...
00:19:03...y recuperan su movimiento.
00:19:05Chapulín, ¿quieres decir que con esto...
00:19:09...puedes inmovilizar a una persona?
00:19:11Ni más ni menos.
00:19:12Oye, pero...
00:19:14...no sé si estén bien las baterías, déjame probarlas.
00:19:26No contaban con mi astucia.
00:19:29Ahora suenamos dos chicharrazos...
00:19:30...y recuperan el movimiento.
00:19:36¿Qué pasó? ¿Sirven las baterías?
00:19:38Perfectamente, lo acabo de comprobar contigo.
00:19:41Ah.
00:19:43Oye, ¿y a mi papá le vas a hacer lo mismo que a mí?
00:19:45Sí.
00:19:45¡No!
00:19:47No, no, no, no.
00:19:49¿Entonces cómo?
00:19:58Sí, Chapulín.
00:19:59Eres lo máximo.
00:20:01No contaban con mi astucia.
00:20:03¡Síganme los buenos!
00:20:18¡Chapulín!
00:20:20De veras que hasta parece una estatua.
00:20:28¡Chapulín!
00:20:29¡Chapulín!
00:20:36¡Chapulín!
00:20:45¿Puesto?
00:20:51¡Chapulín!
00:20:59¡Chapulín!
00:21:16¡Chapulín!
00:21:28¿Te pasa algo, papá?
00:21:50No, no, mi hijita, no.
00:21:53Bueno, mira, la verdad, sí, mi hijita.
00:21:55He estado cometiendo una serie
00:21:57de torpezas que no me explico.
00:21:59Los lentes, los...
00:22:01¿No será que te pusiste nervioso
00:22:03porque tu conciencia te dice
00:22:05que hiciste algo malo?
00:22:07¿Algo malo yo, mi hijita?
00:22:09Jamás, ¿eh? Jamás.
00:22:11El día que tu padre haga algo malo...
00:22:13Silencio.
00:22:15Silencio, mis antenitas de vinil
00:22:17están detectando la presencia del enemigo.
00:22:19¡Síganme los buenos!
00:22:26¿Me quieres hacer el favor de decirme
00:22:28qué significan estos caprichitos de escaparte
00:22:30cuando llega tu prometido?
00:22:32Es que yo no me quiero casar con él.
00:22:34¿Qué? ¡No, ni que no!
00:22:37Suéltalo.
00:22:38Sí, ya.
00:22:39Eso es.
00:22:47¿Qué? ¡No, no, dime no!
00:22:49¡No, no, ni que no!
00:22:51¡Andy, saluda a su prometido!
00:22:54¡Andy!
00:23:00Querido sobrino, ¿no sería mejor
00:23:02que fueras personalmente a ver a tu prometida?
00:23:04¡Ah, sí! ¡Sí, claro!
00:23:06Y me voy a llevar mis instrumentos
00:23:08para que vea que además de millonario
00:23:10soy artista.
00:23:11¡Mi amor!
00:23:14Oiga, digo, ¿no será contraproducente?
00:23:18Pues, a decir verdad, creo que es lo más probable, pero...
00:23:21¿Pero qué?
00:23:32¡Ay, qué bueno!
00:23:46Bueno, es que no es una flota muy buena.
00:23:48¡Ah, sí!
00:23:50¡Ah, pero escucha! ¡También sé tocar la guitarra!
00:24:16Me robaron las cuerdas.
00:24:17¡Gracias!
00:24:20Oye, oye, oye, no me importa mucho.
00:24:22Porque los timanes es lo que toco mejor.
00:24:25¡No, Andy!
00:24:49¿Sabes que para eso de tocar los timbales?
00:24:51Pues, yo me pinto solo.
00:24:55¡No contaban con mi astucia!
00:25:05¡Buenas tardes!
00:25:07¡Ah, eres tú!
00:25:08¡Pásale, pásale!
00:25:09Mi hijita te está esperando.
00:25:10¡Qué bueno que viniste!
00:25:11¡Hola!
00:25:12¿Cómo estás, papá suegro?
00:25:13Bien, bien, bien.
00:25:14Muy bien.
00:25:15¿Cómo estás?
00:25:16Muy bien.
00:25:17¿Cómo estás, papá suegro?
00:25:18Bien, bien, bien.
00:25:19Muy bien, muy bien.
00:25:20¿No ha venido por aquí mi tío?
00:25:21No, mi hijo.
00:25:22Para nada ha venido.
00:25:23¡Ah, qué bueno!
00:25:24¿Por qué no confío mucho en él?
00:25:25¿Y cómo traje el dinero de la dote?
00:25:26¿El dinero?
00:25:28¿El dinero?
00:25:29¿El dinero de la dote?
00:25:30¿El dinero de la dote?
00:25:31Sí, sí.
00:25:32Es un millón de pesos.
00:25:40¿Millón de pesos?
00:25:41Bueno...
00:25:44Bueno, ¿pero qué es esto?
00:25:45¡Digo, que eres mago!
00:25:47¿Buscaban esto?
00:25:49¡Ya, fe!
00:25:50¿De qué hora te di yo eso?
00:25:52Hace un rato.
00:25:54Bueno, eso es lo de menos, ¿no?
00:25:56Permíteme, mi hijita.
00:25:57Voy a contar el dinero.
00:25:58Con permisito.
00:25:59Mientras tanto, tú y yo vamos a sellar nuestro compromiso.
00:26:01Con un besito.
00:26:02¡No, no, no!
00:26:03Sí, sí, un besito.
00:26:05Quítate de ahí.
00:26:06No seas tonta.
00:26:07Sí, sí, ya me quité.
00:26:10¡Ay, pobrecito!
00:26:17¿Me lo sostienes?
00:26:18Voy a lavarme la boca.
00:26:21Dinero.
00:26:22Dinero.
00:26:23Dinero, dinerito.
00:26:24Dinero, dinero.
00:26:25Dinero, dinerito.
00:26:26Dinero, dinerito.
00:26:27Dinero, dinero.
00:26:28¿Vas para acá, mi amor?
00:26:29Dinero, dinero.
00:26:30¡Ay, dinerito!
00:26:31Dinero, dinero.
00:26:32¿Qué me hace falta?
00:26:33El dinero que me hace falta.
00:26:34Ay, que tú y yo vengan acapulco.
00:26:35Dinero, que nos podíamos ir en serio.
00:26:36¡Ay, no me dejes!
00:26:37¡No!
00:26:38¡No!
00:26:39¡No!
00:26:40¡No!
00:26:41¡No!
00:26:42¡No!
00:26:43¡No!
00:26:44¡No!
00:26:45¡No!
00:26:46¡No!
00:26:47¡No!
00:26:48¡No!
00:26:49¡No!
00:26:50¡No!
00:26:51¡No!
00:26:52¡No!
00:26:53¡No!
00:26:54¡No!
00:26:55¡No!
00:26:56¡No!
00:26:57¡No!
00:26:58¡No!
00:26:59¡No!
00:27:00¡No!
00:27:01¡No!
00:27:02¡No!
00:27:03¡No!
00:27:04¡No!
00:27:05¡No!
00:27:06¿Dónde está ese dinero?
00:27:07Ahí está.
00:27:08Aquí está.
00:27:09¡Ah, un momentito!
00:27:10¿Qué?
00:27:11Ese dinero no es suyo, señor.
00:27:12¿Cómo de que no es mío?
00:27:13¡Claro que no es suyo!
00:27:14¡Yo traje ese dinero como siempre sabía!
00:27:15¡Quedate ahí!
00:27:16¡Aquí!
00:27:17¡Ah!
00:27:18¡Ah!
00:27:19¡Ah!
00:27:20¡Ah!
00:27:21¡Ah!
00:27:22¡Ah!
00:27:23¡Ah!
00:27:24¡Ah!
00:27:25¡Ah!
00:27:26¡Ah!
00:27:27¡Ah!
00:27:28¡Ah!
00:27:29¡Ah!
00:27:30Perdón, perdón, eh, digo, este, no, no, ¿qué está pasando aquí?
00:27:34Con permiso, voy a cerrarme.
00:27:36Un momentito, oye, un momentito, por favor, por favor, un momentito, ¿no entiendes su explicación, por favor?
00:27:42¡No contaban con mi astucia!
00:27:45Shhh, ahí vienes, tío.
00:27:46Chávez.
00:27:49¿A dónde iban su papá y mi sobrino?
00:27:51Este, no sé, ¿por qué?
00:27:54Porque los vi salir.
00:28:00¿Qué pasó?
00:28:10Lo malo es que esos dos tipos prometieron regresar a vengarse.
00:28:13Bueno, ¿y eso qué te preocupa, mijita?
00:28:15Si contamos con la ayuda del chapulín colorado y de la chicharra paralizadora jugada.
00:28:23¿Girls?
00:28:24A lo mejor ellos son...
00:28:25¡Primero encalmas!
00:28:26No, pero primero veamos.
00:28:28¡Sí, es el tío!
00:28:30Tú abre la puerta, yo me encargo del resto.
00:28:36¡A su lado!
00:28:39Te quería agarrar.
00:28:41¡Mira!
00:28:43Primero voy a desbaratar tu casa, y luego te voy a desbaratar a ti.
00:28:47Un momentito, señor, un momentito.
00:28:50¿Pero sabe usted lo que cuesta este carro?
00:28:52¡Mira!
00:28:54Oye, chapulín, es lo máximo. ¿Y ahora qué vas a hacer?
00:29:10¿No entiendo?
00:29:11¿Y por qué será, eh?
00:29:14No lo veo.
00:29:15No lo vas a ver.
00:29:16¡Mira!
00:29:17¡Un momentito, por favor!
00:29:18¡Mira cómo te ruego esto!
00:29:20Y si te gustó ese, este te va a gustar más.
00:29:25¿Y ahora qué, chapulín?
00:29:29¡Ay, cuidado!
00:29:36¡Mira!
00:29:37¡Mira!
00:29:49Con permiso.
00:29:50Pásale, pásale, maestro, con cuidado.
00:29:56¡No contaban con estos!
00:29:58¡Eres lo máximo, chapulín!
00:29:59¡Chócala!
00:30:00¡Cuidado!
00:30:01¡Ay, tiene loto!
00:30:02Calma, calma, que no panga el cúnico.
00:30:04Sigan tranquilos.
00:30:05¿Cómo si nada?
00:30:07Si preguntan de eso, dicen que fue el perro.
00:30:09Sí, sí, sí.
00:30:15Ya le dije que no me quiero casar con usted.
00:30:18Yo tampoco ya me quiero casar.
00:30:19Ahora he venido aquí a vengarme.
00:30:21Mi tío, que no es mi tío, ya me dijo cómo hacerle.
00:30:24Es más...
00:30:25Cuidado, mijo, cuidado, cuidado.
00:30:29¿Y ahora qué vas a hacer, mijo?
00:30:36¡Qué tonta!
00:30:37Oye, oye...
00:30:38¡No se ría!
00:30:39Oye, mira, oye, niñito...
00:30:43¿Y ahora, chapulín?
00:30:44Con cuidado.
00:30:45¿Qué vas a hacer hoy?
00:30:49¡Ay, chapulín, cuidado!
00:30:51¡Qué bárbaro!
00:30:54¡No se ría, ya le dije!
00:30:55Bueno, pero no te tomes mi leche.
00:31:01¡No se ría!
00:31:03¡Qué tonta!
00:31:07¿Sabes una cosa?
00:31:09Mejor cambie de lechería, ¿eh?
00:31:11¡Es que no es leche, es pintura!
00:31:16¡Qué tonto, ¿no?
00:31:17¿Pintura, no?
00:31:18Sí, sí, sí.
00:31:20¿Y ahora qué vas a hacer?
00:31:21Oye, oye, oye, un momentito, chapulín.
00:31:23¡Un momentito!
00:31:24¡No, no te vayas a caer!
00:31:25¡Tengo que...
00:31:27¡Ay, qué atiempo!
00:31:29Gracias, chapulín.
00:31:30Gracias.
00:31:32Ni hablar, ni hablar, ni hablar.
00:31:33¡He regresado nomás para matar!
00:31:41¡No contaban con mi astucia!
00:31:45¡Chapulín colorado!
00:31:46¡No, no, no!
00:31:47¡No salguese!
00:31:48¡Fue la...
00:31:49¡Sofío!
00:31:51Yo también me voy.
00:31:53Pero no sin antes darte un baño de lo que mereces.
00:31:57¡Cuidado, chapulín!
00:31:58¡Ay, no, chapulín!
00:32:00¡Chapulín, eres lo máximo!
00:32:03¡No contaban con mi astucia!
00:32:06Y todo gracias a la chicharra paralizadora.
00:32:10¡A la chicharra paralizadora!
00:32:31¡Qué patas!
00:32:34¡Águase, águase!
00:32:35¡Ahí viene tu papá!
00:32:41¡Ay, papá!
00:32:42¿Más piedras?
00:32:43No más.
00:32:44Son fragmentos de cuerpos celestes que caen en la tierra.
00:32:47¡También son piedras!
00:32:49¡Hay bolitos!
00:32:50¡Papá, es lo mismo!
00:32:52Ya toda la casa parece depósito de cantera.
00:32:55Bueno, ¿y?
00:32:56Recuerda que esta casa la compré precisamente por eso.
00:32:58Porque en esta región caen muchos airolitos.
00:33:00Y yo como científico pues tengo el deber de...
00:33:02Sí, sí, ya sé, ya sé, ya sé.
00:33:04Bueno, ¿entonces pa' qué le explicas?
00:33:06¡Y tú aterrizado!
00:33:07¡No te quedes ahí parado!
00:33:08¡Te ayúdame a subir esto ahí arriba, ándale!
00:33:09¡Ay, sí, qué bravo!
00:33:10¡Agárralo, agárralo!
00:33:11¡Eso, eso!
00:33:12¡Espérate, espérate!
00:33:13¡Espérate!
00:33:14¡Ahí vas!
00:33:15¡Ahí vas!
00:33:16¡Ahí vas!
00:33:17¡Ahí la llevas!
00:33:18¡Con cuidadito, eh!
00:33:19¡Ahí vas!
00:33:20¡Sube, sube, sube!
00:33:21¡Eso, eso!
00:33:22¡Eso, eso!
00:33:24¡Por favor, la pones entrando a mano derecha!
00:33:26¡Eh!
00:33:27¡Sin romper nada!
00:33:28¡Nomás ten cuidado por donde caminas!
00:33:30¡No te voy a sacar!
00:33:33¡Javi!
00:33:34¡Javi, tú!
00:33:37¡Lo primero que le dices y lo primero que haces, hombre!
00:33:39¡Ay, a ver si no se mató!
00:33:40¡Ojalá se haya matado!
00:33:41¡A ver si así es carnita!
00:33:42¡A ver, títa!
00:33:44¡A ver tú!
00:33:45¡A tratar pa' que me pasen ahí bonito!
00:33:47¡Con cuidado, con cuidado!
00:33:49¡No te vayas abajo!
00:33:50¡Con cuidado!
00:33:51¡Ay, ay!
00:33:52¡Ay, ayúdame, mijita!
00:33:53¡Ayúdame!
00:34:01¡Déjalo, déjalo!
00:34:02¡Lo que importa es el airolito, no!
00:34:06¡Muchas gracias, mijita!
00:34:07¡Muchas gracias!
00:34:08¡Salvamos el airolito!
00:34:09¡Ahora tú déjame ponerlo!
00:34:11¡Eeeh!
00:34:12¡Pues!
00:34:13Bueno, pues ahora yo nada más falta apuntar la fecha y la hora en que cayó el airolito
00:34:17porque nada más que hay parecha amplia
00:34:19¡Mijita!
00:34:20¿No viste dónde dejé mi libreta de apuntes?
00:34:22¡No!
00:34:23Déjame ir a ver qué le pasó a Carlitos, ¿sí?
00:34:33Bueno, pues
00:34:34¿Dónde habrá quedado ese mugroso libro, hombre?
00:34:43Mira, será mejor que te alejes de él
00:34:49¿Sabes dónde está mi libreta de apuntes?
00:34:51¿Mi libreta de apuntes?
00:34:52¡Sí!
00:34:53Pues no
00:34:54¿Dónde la dejaste?
00:34:55Pues por ahí, no sé
00:34:57Y ahora para encontrarla en ese pedregal
00:35:00¡Aerorital!
00:35:02Y necesito encontrar ese libro porque ahí tengo apuntados todos los datos que tengo
00:35:05acerca de los aerolitos que he encontrado
00:35:07Pues no sé cómo le vamos a hacer
00:35:09porque ni tú ni yo podemos levantar esas piedras
00:35:12¡Aerolitos!
00:35:14¡Ay!
00:35:15¡Es lo mismo!
00:35:16Lo importante es que ni tú ni yo tenemos fuerza suficiente para levantarlos
00:35:21Pues tienes razón
00:35:23¡Oh!
00:35:24Y ahora
00:35:25¿Quién podrá ayudarnos?
00:35:27¡Ay, ya no sé!
00:35:28¡Yo!
00:35:31¡Y Chapulín Colorado!
00:35:33¡No contaban conmigo qué pasó acá!
00:35:36¡Ay!
00:35:43¿Qué hay?
00:35:44Bueno, pero ¿Quién ha estado levantándoles de piedradas?
00:35:49¡Que no son piedras!
00:35:51¡Que son aerolitos!
00:35:52¿Aero qué?
00:35:53¡Litos!
00:35:54¡Chamf!
00:35:56Bueno
00:35:57Este podrá ser un aerolito
00:36:00¡Pero este es un aerolote!
00:36:03Mirase
00:36:04Los aerolitos
00:36:05son fragmentos de cuerpos celestiales
00:36:07que cuando cruzan por el espacio
00:36:09pueden...
00:36:10Muy bien
00:36:11Bueno, pero
00:36:12supongo que tú ni siquiera sabes lo que es un cuerpo celestial
00:36:15¿Cómo no?
00:36:16¡Había varios en el concurso de Miss Universo!
00:36:19¿Recuerdas uno, Chapulín?
00:36:20Creo que era la número ocho o la diecio...
00:36:22¡No, no, Chapulín!
00:36:24Mi papá quiere decir estrellas
00:36:26planetas
00:36:27¡En fin!
00:36:28Es más, hay quien dice que los aerolitos son piedras lunares
00:36:31¡Ay, por cierto!
00:36:32Que mi abuelita tenía piedras que parecían ser lunares
00:36:36¿En serio?
00:36:37Sí
00:36:38Ay, no, no
00:36:39No, tenía lunares que parecían piedras
00:36:43Bueno
00:36:44¿Pero qué hacen aquí estas piedras?
00:36:46¡Aerolitos!
00:36:48¡Eso!
00:36:49Bueno, pues mira
00:36:50yo los recojo para estudiarlos
00:36:51porque según teorías
00:36:52parece que traen fósiles
00:36:54¿Fósiles?
00:36:55¿Los trajeron de la universidad?
00:36:57De la universidad
00:36:59Digo esto
00:37:00Bueno, pero
00:37:01¿Entonces para qué me llamaron a mí?
00:37:03Ay, pues para que nos ayudes a buscar
00:37:05el cuaderno de notas de mi papá
00:37:07Debe estar abajo de alguna de estas piedras
00:37:10¡Aerolitos!
00:37:12¡Eso!
00:37:13Bueno
00:37:14¿Y voy a tener que levantar los aerolitos?
00:37:17¡Piedras!
00:37:19Perdón, perdón
00:37:20Ahora sí lo dijiste bien
00:37:22Bueno, pero de todas maneras voy a tener que levantarlos
00:37:25Pues eso sí
00:37:27Está bien
00:37:28A ver, vamos a empezar
00:37:29Por aquel lado
00:37:30Con permiso
00:37:32Si quieres yo te ayudo a levantar
00:37:36¡Ten cuidado!
00:37:37¡No me vayas a romper mi aerolito!
00:37:40¡No estorbes!
00:37:42¿No está aquí abajo el cuaderno de notas?
00:37:45No, no está
00:37:51¡Te digo que no estorbes!
00:37:55¿Y tú qué estás haciendo?
00:37:58Pues estaba tratando de levantar este aerolito
00:38:01Pero la verdad no puedo, Chapulín
00:38:03¿Tú puedes?
00:38:05¡Me canso!
00:38:06¡Eso, eso!
00:38:12¿Qué pasó?
00:38:13¿De qué?
00:38:14Pues no, que podías levantar el aerolito
00:38:16¡Me canso de levantarlo!
00:38:18¿Y por qué no lo levantas?
00:38:19No me quiero cansar
00:38:22A ver, yo voy a tratar de levantarlo
00:38:24¡No, no, no!
00:38:25¡No hagas eso!
00:38:27Mira, tú acabas de sufrir una serie de accidentes
00:38:29¡Y estás muy débil!
00:38:31No te creas, ya me siento un poquito mejor
00:38:33¡Oigan, oigan!
00:38:34¡No seas necio!
00:38:35¡Te puede hacer daño!
00:38:36No, no, ya me siento un poquito
00:38:38No mucho, pero sí
00:38:39Mira, de todas maneras baja eso, ¿eh?
00:38:40Porque te vas a poner mal
00:38:41¡Ay, bueno!
00:38:42Está bien, como tú digas
00:38:46Vamos por aquí
00:38:47¡Ya, ya, ya!
00:38:48Con cuidadito
00:38:49A ver, a ver, ahorita te vas a poner bien
00:38:52¡Con cuidadito!
00:38:53¡Estás muy débil!
00:38:54¿Se aprovechan de mi noblez?
00:38:57¡Háganse a un lado!
00:38:58Eso yo creo
00:38:59¡Tú pues!
00:39:25¿Por acá ya buscaron?
00:39:27Sí, nada más nos falta ver abajo de esa piedra
00:39:30¡Aerolito!
00:39:32¡Eso!
00:39:33Pero nada más nos...
00:39:34¿Y por acá ya buscaron?
00:39:35¡Ay, que sí, Chapulín!
00:39:36Ya nada más te falta levantar ese aerolito
00:39:39¡No, ahí no está!
00:39:41¿Cómo sabes?
00:39:43¡Me late!
00:39:45Oye, Chapulín
00:39:46¿No será que te da pena confesar que no puedes levantar ese aerolito?
00:39:50¡Háganse a un lado!
00:39:51¡Venga, Chapulín!
00:39:52¡Venga!
00:40:04¡Oye!
00:40:05¿No está ahí mi libreta de apuntes?
00:40:08¿Dónde está?
00:40:10¡Oye!
00:40:11¿No está ahí mi libreta de apuntes?
00:40:13¿Dónde está?
00:40:20¡Chapulín!
00:40:21A ver, por favor
00:40:22¿Qué haces ahí?
00:40:23¡Chapulín, no!
00:40:24¡Ayuda!
00:40:25¡Aerolito, no te desesperes!
00:40:26¡Ay, ay, ay!
00:40:27¡Pica, Chapulín!
00:40:28¡Pica, Chapulín!
00:40:29¿Qué es eso?
00:40:30¡Vamos a sacarlo!
00:40:31Bueno, vamos a sacarlo
00:40:32¡Vamos a sacarlo!
00:40:38¿Y a todo esto, suegro?
00:40:39¿Cómo es la libreta de apuntes que se le perdió?
00:40:41Ah, bueno, pues
00:40:42Mira, es más o menos de este tamaño
00:40:44Con pastas negras
00:40:46¡Está aquí abajo!
00:40:47¿Dónde está?
00:40:54¡Está aquí abajo!
00:40:55¡No, tampoco!
00:41:00¡Está aquí abajo!
00:41:02¡No, tampoco!
00:41:05A ver, permítame, suegro
00:41:06Permítame un momentito
00:41:10¡Está aquí abajo!
00:41:12¡No, tampoco está!
00:41:13¡Ay, a ver, Chapulín!
00:41:14¡Détenme aquí tantito esto!
00:41:25¿Dónde anda esta mierda de libreta?
00:41:27A ver, Chapulín
00:41:28¡Détenme aquí, por favor!
00:41:33¡Chapulín!
00:41:35¡Chapulín!
00:41:36¡Chapulín!
00:41:37¿Qué le pasó, Chapulín?
00:41:38¡Chapulín!
00:41:39¡Contéstame!
00:41:40¡Diego, contéstame!
00:41:44¿Qué?
00:41:45¿Dónde está la buena libreta de apuntes?
00:41:54¡Cuidado!
00:41:55¡Cuidado!
00:41:56¡Ay, espérate!
00:41:58A ver, a ver
00:41:59¡A ver!
00:42:01¡Operadito!
00:42:07No te lastimes, chepulincita
00:42:09Ya saben que todos mis movimientos están fríamente calculados
00:42:13Lo hice para buscar la libreta de notas
00:42:16¡Y no estuvo!
00:42:17¡No!
00:42:19Oiga, ¿y si la buscamos en los cuartos de abajo?
00:42:22¡Ah, pues eso sí!
00:42:23¡Pues vamos a buscarla!
00:42:25¡Vamos!
00:42:27No, espere
00:42:29¿Los cuartos de abajo también están llenos de piedras?
00:42:33¡Airolitos!
00:42:35¡Por eso!
00:42:36No, Chapulín. Los cuartos de abajo son nuestras habitaciones.
00:42:40Ah, entonces sí. ¡Síganme los buenos!
00:42:46Esperen, esperen.
00:42:47Algo acaba de caer ahí.
00:42:50¡Un airolito!
00:42:53Bueno, no precisamente.
00:42:56¡Chaple, otra vez!
00:42:58¡Ya cae un airolito!
00:43:00Pues qué iluso eres.
00:43:01¿Tú crees que los airolitos caen todos los días o qué?
00:43:04Sí, Chapulín. En esta región, sí.
00:43:06Es más, a veces caen como granizo.
00:43:08Ah, sí, claro.
00:43:10Atención, atención.
00:43:12Aerolíneas Celestiales anuncia la llegada de su airolito número 512.
00:43:17Este vuelo procede de Júpiter y Saturno.
00:43:22Aterriza muy bien.
00:43:26¡Airolitos!
00:43:27¡Chavo!
00:43:28¡No que no!
00:43:29¡Vete a mirar mi airolito!
00:43:31Bueno, una coincidencia sucede en cualquier parte del mundo.
00:43:35Pero a ver, que caiga otro.
00:43:37¡Sí, sí! ¡Que caiga el moncho!
00:43:43Amigo, ¿y esta qué te supo?
00:43:46Te lo pregunto porque a mí me supo muy mal.
00:43:53¡Papá!
00:43:54¡Mamá!
00:43:57¡Papá! ¡Papacito!
00:43:59Papacito, ¿qué te pasó?
00:44:01¡Papacito, contéstame! ¡Di algo!
00:44:04Lo hice nomás por hacerme quedar mal.
00:44:06Pero dos coincidencias suceden en cualquier parte del mundo.
00:44:15Tres coincidencias suceden en cualquier parte del mundo.
00:44:19Pero por si acayo de la cuarta coincidencia, yo mejor me refugio.
00:44:28¡Papá, con cuidado!
00:44:29¡Papacito! ¡Papacito! ¡Mijita! ¡Ay, espérate! ¡No me atreves!
00:44:34¡Chavo!
00:44:35¿Me fijaste?
00:44:36Sí.
00:44:46¿Papá?
00:44:47¿Te das cuenta, mijita?
00:44:48Este día se puede romper el récord nacional de las caídas de airolitos.
00:44:52Sí, papá, pero será mejor que entremos a la casa.
00:44:54¿Tienes razón?
00:44:55Sí, vamos.
00:44:58¡Ay, papá! ¡Papá, con cuidado! ¡Papacito!
00:45:03¡Papá!
00:45:04¿Pero qué digo? ¡Récord nacional, mijita! ¡Este es el récord mundial!
00:45:08¡Ah, sí, papá, pero mérete!
00:45:10¡Sí, mijita, sí!
00:45:17¡Papá!
00:45:20¡Papá! ¡Papá!
00:45:27¡Papá!
00:45:37¡Chavo!
00:45:46¡Chavo!
00:45:57¡Papá!
00:46:275.400 coincidencias ocurren en cualquier parte del mundo.
00:46:58¿Papá?
00:46:59¿Papá?
00:47:00¿Papá?
00:47:01¿Papá?
00:47:02¿Papá?
00:47:03¿Papá?
00:47:04¿Papá?
00:47:05¿Papá?
00:47:06¿Papá?
00:47:07¿Papá?
00:47:08¿Papá?
00:47:09¿Papá?
00:47:10¿Papá?
00:47:11¿Papá?
00:47:12¿Papá?
00:47:13¿Papá?
00:47:14¿Papá?
00:47:15¿Papá?
00:47:16¿Papá?
00:47:17¿Papá?
00:47:18¿Papá?
00:47:19¿Papá?
00:47:20¿Papá?
00:47:21¿Papá?
00:47:22¿Papá?
00:47:23¿Papá?
00:47:24¿Papá?
00:47:25¿Papá?
00:47:26¿Papá?
00:47:27¿Papá?
00:47:28¿Papá?
00:47:29¿Papá?
00:47:30¿Papá?
00:47:31¿Papá?
00:47:32¿Papá?
00:47:33¿Papá?
00:47:34¿Papá?
00:47:35¿Papá?
00:47:36¿Papá?
00:47:37¿Papá?
00:47:38¿Papá?
00:47:39¿Papá?
00:47:40¿Papá?
00:47:41¿Papá?
00:47:42¿Papá?
00:47:43¿Papá?
00:47:44¿Papá?
00:47:45¿Papá?
00:47:46¿Papá?
00:47:47¿Papá?
00:47:48¿Papá?
00:47:49¿Papá?
00:47:50¿Papá?
00:47:51¿Papá?
00:47:52¿Papá?
00:47:53¿Papá?
00:47:54¿Papá?
00:47:55¿Papá?
00:47:56¿Papá?
00:47:57¿Papá?
00:47:58¿Papá?
00:47:59¿Papá?
00:48:00¿Papá?
00:48:01¿Papá?
00:48:02¿Papá?
00:48:03¿Papá?
00:48:04¿Papá?
00:48:05¿Papá?
00:48:06¿Papá?
00:48:07¿Papá?
00:48:08¿Papá?
00:48:09¿Papá?
00:48:10¿Papá?
00:48:11¿Papá?
00:48:12¿Papá?
00:48:13¿Papá?
00:48:14¿Papá?
00:48:15¿Papá?
00:48:16¿Papá?
00:48:17¿Papá?
00:48:18¿Papá?
00:48:19¿Papá?
00:48:20¿Papá?
00:48:21¿Papá?
00:48:22¿Papá?
00:48:23¿Papá?
00:48:25Charles ¿qué le pasó?, ¿qué le pasó?
00:48:29Nada serio, se rompió un brazo
00:48:31Vaya men
00:48:34¡Listo!
00:48:35Ya... ¿puedo hablar?
00:48:37Pero no en exceso
00:48:39Lo único que te quería decir es que el brazo que me duele es ese
00:48:45Ahorita te lo cambio
00:48:46No no, mejor que me lo cambie, Carlitos
00:48:49Mejor tú ve a buscar el cuerpo de mi padre
00:48:52¿Puedo buscar el cuerpo de mi padre?
00:48:55¿El cuerpo de tu padre?
00:48:57Sí.
00:48:58Seguramente quedó aplastado en algún lugar.
00:49:01Oye, espera.
00:49:02¿Por qué ese pesimismo de suponer
00:49:04que quedó aplastado en un lugar?
00:49:06Puede haber un brazo en un lugar,
00:49:07una pierna en otra, en fin.
00:49:11Digo, hay que levantar el ánimo
00:49:13y busquemos los pedacitos.
00:49:23¿Qué pasó? ¿Ya lo encontraron?
00:49:25No.
00:49:26Seguramente debe estar sepultado en algún lugar.
00:49:29¿O por alguna piedra o...?
00:49:30¡Airolito!
00:49:32Airolito, piedra es lo mismo.
00:49:34Lo malo es que hay tantos que para llegar...
00:49:40Ahí está.
00:49:41¿Qué pasó, papá? ¿Cómo te sientes?
00:49:43Feliz, mi hijita.
00:49:44¡Feliz de la vida!
00:49:45Porque este día se ha roto
00:49:47el récord mundial de la caída de Airolitos.
00:49:49Sí, también rompí el brazo de mi novia
00:49:51y rompí todas las paredes
00:49:53y rompí todo cuanto pudo.
00:49:56No me pueden negar
00:49:57que hoy fue un día de trascendencia mundial
00:50:00y necesito anotarlo en mi libreta de apuntes.
00:50:03¿Me ayudan a buscarla?
00:50:05¡No!
00:50:07Está bien, está bien.
00:50:08Nada más no se expongan.
00:50:09Yo lo busco solo.
00:50:10Ni falta que me hacen.
00:50:15¡No! ¡Oiga, no!
00:50:16¡Tenga cuidado porque las paredes
00:50:17están a punto de caerse en cualquier momento!
00:50:22Sí, Chapulín.
00:50:23Tienes que convencerlo
00:50:24de que tenemos que evacuar.
00:50:28Pero en otro lugar, ¿no?
00:50:31Porque esto está a punto de derrumbarse.
00:50:34¡Pues por eso!
00:50:35Ve a sacarlo de ahí.
00:50:37¿Que yo lo saque
00:50:39de donde está a punto de derrumbarse?
00:50:41Sí.
00:50:44¡Sí lo saco!
00:50:45Sí, ya lo sé.
00:50:48¡Sí lo saco!
00:50:51¡Por eso!
00:50:56¡Sí lo saco!
00:50:57¡Pero ya!
00:51:00¿Se aprovechan de mi nobleza?
00:51:03¡Síganme los buenos!
00:51:13No contestan. ¿Habrán salido?
00:51:18No.
00:51:26¡Hagan ruido que no dejan oír!
00:51:42¡Chapulín! ¡Chapulín!
00:51:43¡Ten cuidado porque puede haber más derrumbes!
00:51:48¿Me decías algo?
00:51:50Que pueden seguirse derrumbando los muros.
00:51:53¡Ah, ya lo sé, hombre!
00:51:58¿Creerás que no acabo de encontrar mi libreta, Chapulín?
00:52:01¡Ah, aquí está!
00:52:03Si nada más que cierre la puerta porque se siente un chiflón.
00:52:06¡Ve y cierra la puerta ni que nada!
00:52:08¡Vámonos para afuera!
00:52:09¡Oye, oye, oye! ¡Un momentito!
00:52:10¡Es que no he encontrado mi libretita!
00:52:12¡Pero aquí pueden haber más derrumbes!
00:52:14¿No es preferible perder tu libreta
00:52:16pero salvar la vida?
00:52:18Ah, no, pochechoche.
00:52:19Ah, perdón. Por favor.
00:52:32¿Ya nos podemos ir, papá?
00:52:34Ah, no, pochechoche.
00:52:35Nada más que no me negarás, mi hijita,
00:52:37que esta lluvia de aerolitos fue una cosa sensacional.
00:52:41Y, por lo tanto, lo debo de apuntar en mi libreta de apuntes
00:52:44porque si no se me puede olvidar la fecha.
00:52:46¿Qué sabes? Luego se le va una la onda
00:52:48y entonces aquí estamos.
00:53:14Treinta, catorce mil doscientos.
00:53:15Treinta y uno, catorce mil doscientos.
00:53:22Uno.
00:53:23Dos.
00:53:25Tres.
00:53:26Cuatro.
00:53:27No, no hace falta que los vuelva a contar.
00:53:30La suma está correcta.
00:53:34Nada más que le voy a pedir un favor.
00:53:36Tenga mucho cuidado cuando salga con este dinero allá afuera
00:53:39porque fíjese que acaba de regresar un bandido al pueblo
00:53:42que es muy peligroso.
00:53:44Sí, ya sé.
00:53:45¿El Rascabuches?
00:53:47Exacto, exacto.
00:53:48¿Usted lo conoce?
00:53:49Sí.
00:53:50Es mi papá.
00:54:06Hasta luego.
00:54:07Hasta luego.
00:54:14Hasta luego.
00:54:33Buenos días, Marcia.
00:54:37Buenos días, señorita.
00:54:39¿Qué tal? ¿Cómo le va?
00:54:41Qué frío, ¿verdad?
00:54:45Bueno, pues...
00:54:48Nos estamos viendo, ¿eh?
00:54:49Con permiso.
00:54:59¿Qué pasa ahí?
00:55:02¿Quién está disparando ahí dentro?
00:55:05¡Es el Rascabuches!
00:55:07¡Sáñese quien pueda!
00:55:15¡Hola, papi!
00:55:18¿Qué haces aquí?
00:55:20Nada.
00:55:21Andaba de paso.
00:55:22¿Vas a ir a comer a la casa?
00:55:24Pues, claro que sí, mi hijita.
00:55:25Falta un trabajito aquí en el banco y nos vamos, ¿no verás?
00:55:28Oye, oye.
00:55:29¿Quieres que te espere hasta que termines?
00:55:31Ahora, mi hijita.
00:55:32No me tardo, ¿eh?
00:55:33Espérame.
00:55:40¿Qué pasa?
00:55:42¿Qué pasa?
00:55:43¿Qué pasa?
00:55:55¡Esto es un asalto!
00:55:56¡Sí, señor!
00:55:57¡Sí, señor!
00:55:58¡No se le gusta estar aquí en su casa!
00:56:01¿No teníamos el gusto de verlo por aquí?
00:56:03¡Ah, sí!
00:56:04Es que andaba de gira por los estados, ¿sabes?
00:56:06¡Ah, sí, sí!
00:56:07Entiendo, entiendo.
00:56:08Oiga, ¿no se le ofrece alguna otra cosita más?
00:56:10Mire, tenemos...
00:56:11¡Sí, se lo propongo!
00:56:12¿No?
00:56:13Bueno, de la Horra Nacional.
00:56:14No, no, no, no.
00:56:15Andes pa' la otra ocasión.
00:56:16Ándele.
00:56:17Que la robe usted bien.
00:56:18¡Gracias!
00:56:21Ahora sí, hijita.
00:56:22¡Fuémonos!
00:56:23No, no, no.
00:56:24Espérate, papá.
00:56:25¿Qué es eso?
00:56:26¿Qué no te parece peligroso andar con tanto dinero por la calle?
00:56:32Pues, tú tienes razón, hijita.
00:56:34Bueno, pero ¿qué hago?
00:56:36Bueno, pues, estamos al frente del banco.
00:56:38¿Por qué no los depositas en tu cuenta?
00:56:39¡Ah, pues sí, vea, mija!
00:56:40¡Ah, pues sí!
00:56:41Tienes razón, hijita.
00:56:42¡No me trago!
00:56:43Espérame.
00:56:46¡Juanito!
00:56:47Por favor, deposítame este dinero en mi cuenta personal.
00:56:50Este dinero.
00:56:51Pero es este mismo dinero que acabo de robar hace un rato aquí en este mismo banco.
00:56:59Le dije que mi trabajo me costó robártelo, ¿no?
00:57:01Sí, pero lo que usted no entiende es...
00:57:03¿Lo quieres depositar, sí o no?
00:57:04Por eso digo que lo voy a depositar.
00:57:07¡Y apúrate!
00:57:08Y allá afuera está mi hijita esperándome.
00:57:17Ese bandido va a acabar hundiendo al pueblo.
00:57:21No sé nada que pueda detenerlo.
00:57:32Entonces, ¿este papelito me garantiza que ese dinero quedó depositado en mi cuenta personal?
00:57:37Sí, señor. Exactamente.
00:57:39Muy bien. Muy bien.
00:57:41Muchas gracias.
00:57:42Ándele.
00:57:43Y ahora, esto es otro asalto.
00:57:47No, señor. Esto no se vale.
00:57:49Pero si no hace ni diez minutos que usted acaba de robar este mismo banco.
00:57:52Pues ni modo, güerito. ¿Sabes?
00:57:54Hoy me levanté con muchas ganas de trabajar.
00:57:57Sí, señor. Yo lo entiendo perfectamente.
00:57:59¡Échale!
00:58:00Pero lo que quiero...
00:58:01¡Échale!
00:58:03Es que usted...
00:58:04¡Échale!
00:58:05Gracias, señor.
00:58:06¡Échale!
00:58:13Nos vemos.
00:58:16¿Ahora sí, hijita?
00:58:17Sí.
00:58:18¡Vámonos!
00:58:19Oye, papá. ¿Qué no ibas a depositar el dinero en el banco?
00:58:22¿Ah? Pues ya lo deposité.
00:58:24Mira, mi hijita. Esto es nada más para el gasto de la semana.
00:58:27¡Ándele! ¡Ándele!
00:58:35¡Vámonos!
00:58:59¡Yo!
00:59:00¡He hecho burín colorado!
00:59:02¡No contaban con mi astucia!
00:59:04¡Ahora sí!
00:59:06Nosotros contribuímos porque realmente necesitábamos tu ayuda.
00:59:09Mira.
00:59:10La rutina de la policía.
00:59:11¡Es bandido!
00:59:12¡Banco de la región!
00:59:13¡Robásilo!
00:59:14Hija, ya me aburrí.
00:59:15¡No sabe de nada!
00:59:16¡No sabe de nada!
00:59:17¡De meterlo en la casa!
00:59:18¡Ya está, ya está, ya está!
00:59:19¡Silencio!
00:59:21Calma, que no pande el cúnico.
00:59:23Fíjense bien lo que vamos a hacer.
00:59:24Sí, yo...
00:59:26Oye.
00:59:27Cantinero.
00:59:29¿Para quién se supone que es el vaso de leche?
00:59:33No.
00:59:34Eso está bien para Batman o Superman que necesitan vitaminas.
00:59:39A mí tráeme una campechana de horchata con tamarindo.
00:59:44Por si quieres.
00:59:48Chapulín.
00:59:49Debes hacer algo.
00:59:50Mira.
00:59:51A la fecha el Rascabuches nos lleva robado muchos cientos mil chorrocientos dólares.
00:59:55¿Ah, sí?
00:59:56Pues con eso ya tienes suficiente para pasarse unas buenas vacaciones a la sombra.
01:00:00Sí.
01:00:01O en Acapulco.
01:00:03Pero de todas maneras, tenemos que planear algo para detener al Rascabuches.
01:00:08Sí, claro.
01:00:14Escuchen.
01:00:16Cuando el Rascabuches venga...
01:00:17Sí, sí.
01:00:20No, no, no, no, no funciona.
01:00:22Ya, ya, ya.
01:00:27Escuchen.
01:00:29Yo me voy a esconder.
01:00:30Sí.
01:00:31¿Y él?
01:00:33No, tampoco funciona.
01:00:35Ah, también.
01:00:37Ay, qué caray.
01:00:40Escuchen.
01:00:42¿Ustedes dos?
01:00:43Sí.
01:00:47Tampoco.
01:00:49Qué lástima.
01:00:53Es curioso.
01:00:54Es curioso, pero no se me ocurre nada.
01:01:03¡Sí!
01:01:05No salpiquen.
01:01:08¿Qué es lo que vamos a hacer?
01:01:10En primer lugar, necesita colaborar todo el pueblo.
01:01:14Sí.
01:01:15Yo estoy dispuesto a vender mi cara a mi vida.
01:01:18No te van a dar ni 20 centavos.
01:01:21Quiero decir que me voy a rifar el pellejo.
01:01:25Menos...
01:01:26¿Quién va a comprar boletos para la rifa de un pellejo de tambor usado?
01:01:30Claro.
01:01:32¿En qué forma debemos de colaborar?
01:01:34Claro, muy sencillamente.
01:01:36Primero que nada, tú que eres el rico...
01:01:38Sí.
01:01:39Vas a mandar a hacer unos carteles con el retrato del Rascabuches.
01:01:42Ah, sí, buena idea.
01:01:43Luego vamos a poner todos los retratos.
01:01:51¡Chapulín!
01:01:52Fíjate que esa muchacha es hija de...
01:01:55Bueno, lo que no sabes es que...
01:01:57Es que lo que...
01:01:58¿De quién?
01:01:59De...
01:02:00Sí.
01:02:03Salud.
01:02:04Salud.
01:02:07Un momento.
01:02:13¿Quién es ese?
01:02:14¿Quién es ese?
01:02:15¿Quién es ese?
01:02:16¿Quién es ese?
01:02:17¿Quién es ese?
01:02:18¿Quién es ese?
01:02:19¿Quién es ese?
01:02:20¿Quién es ese?
01:02:21¿Quién es ese?
01:02:22¿Quién es ese?
01:02:23¿Quién es ese?
01:02:24¿Quién es ese?
01:02:25¿Quién es ese?
01:02:26¿Quién es ese?
01:02:27¿Quién es ese?
01:02:28¿Quién es ese?
01:02:29¿Quién es ese?
01:02:30¿Quién es ese?
01:02:31¿Quién es ese?
01:02:32¿Quién es ese?
01:02:33¿Quién es ese?
01:02:34¿Quién es ese?
01:02:35¿Quién es ese?
01:02:36¿Quién es ese?
01:02:37¿Quién es ese?
01:02:38¿Quién es ese?
01:02:39¿Quién es ese?
01:02:40¿Quién es ese?
01:02:41¿Quién es ese?
01:02:42¿Quién es ese?
01:02:43¿Quién es ese?
01:02:44¿Quién es ese?
01:02:45¿Quién es ese?
01:02:46¿Quién es ese?
01:02:47¿Quién es ese?
01:02:48¿Quién es ese?
01:02:49¿Quién es ese?
01:02:50¿Quién es ese?
01:02:51¿Quién es ese?
01:02:52¿Quién es ese?
01:02:53¿Quién es ese?
01:02:54¿Quién es ese?
01:02:55¿Quién es ese?
01:02:56¿Quién es ese?
01:02:57¿Quién es ese?
01:02:58¿Quién es ese?
01:02:59¿Quién es ese?
01:03:00¿Quién es ese?
01:03:01¿Quién es ese?
01:03:02¿Quién es ese?
01:03:03¿Quién es ese?
01:03:04¿Quién es ese?
01:03:05¿Quién es ese?
01:03:06¿Quién es ese?
01:03:08¿Quién es ese?
01:03:09¿Quién es ese?
01:03:10¿Quién es ese?
01:03:11¿Quién es ese?
01:03:12¿Quién es ese?
01:03:13¿Quién es ese?
01:03:14¿Quién es ese?
01:03:15¿Quién es ese?
01:03:16¿Quién es ese?
01:03:17¿Quién es ese?
01:03:18¿Quién es ese?
01:03:19¿Quién es ese?
01:03:20¿Quién es ese?
01:03:21¿Quién es ese?
01:03:22¿Quién es ese?
01:03:23¿Quién es ese?
01:03:24¿Quién es ese?
01:03:25¿Quién es ese?
01:03:26¿Quién es ese?
01:03:27¿Quién es ese?
01:03:28¿Quién es ese?
01:03:29¿Quién es ese?
01:03:30¿Quién es ese?
01:03:31¿Quién es ese?
01:03:32¿Por qué te quieres casar conmigo?
01:03:35Siendo tan guapo, pues...
01:03:38Te sobran, ¿no?
01:03:40Siendo hija del Rascabuches...
01:03:52De manera que, este es el famoso Rascabuches.
01:03:55Sí, Chapulín.
01:03:56¿Verdad que nada más te ver no da miedo?
01:03:59Miedo a este pobre diablo.
01:04:02Sí, Chapulín.
01:04:03¿Y debemos de terminar de pegar estos carteles en todo el pueblo?
01:04:06¿Nos ayudas?
01:04:07Claro, sí.
01:04:08¿Me dan permiso de pegar uno de
01:04:09Vamos a Disneylandia con el Chapulín colorado?
01:04:11¡Claro que sí, hombre!
01:04:13¿Cómo se sabe?
01:04:14Dame un poco más de pegamento.
01:04:16Andy, ahí está un polaco, espérate a ver.
01:04:20¿El pegamento?
01:04:21Acá está, Chapulín.
01:04:23Tiene que quedar esto bien aquí.
01:04:26Más pegamento.
01:04:31Y el que puse aquí...
01:04:35Pues no te andes atravesando.
01:04:36Mira, tú mejor pegas ellos aquí a tu tocayo.
01:04:56¿Qué estás haciendo aquí?
01:04:59Quería ver si ya terminaron de pegar los retratos del...
01:05:17¡Oigan, estoy! ¡No se vayan!
01:05:19¡No se vayan!
01:05:21¡No se vayan!
01:05:22¡No se vayan!
01:05:23¡Oigan, estoy! ¡No se vayan!
01:05:25Todavía hace falta pegar muchos retratos.
01:05:27No se vayan de acá.
01:05:30Váyanse si quieren, en total.
01:05:32Yo solito me voy abajo para acabar de pegarlos.
01:05:39¿Por qué no me dijeron que también habían traído unos retratos a colores?
01:05:54¡Oigan!
01:06:19Un retrato de otro señor, que no se parece nada a usted.
01:06:24Al contrario.
01:06:26Que me hace que tiene mucho parecido a mí.
01:06:30No, este es un señor de barbas y pelón.
01:06:34¿De barbas y pelón?
01:06:37Sí.
01:06:38¿Vio?
01:06:53¿Por qué me dejaron solo con el Rascabuches?
01:06:56Y sobre todo tú, que eres el Marshall.
01:06:59¿Para qué te sirve esta placa?
01:07:02¿Para que no me levante la infracción?
01:07:06¡Mierda!
01:07:10Afortunadamente, el Chapulín Colorado se bastó solito para derrotar al Rascabuches.
01:07:16Oye, Chapulín.
01:07:17¿Tienes alguna idea de lo que está pasando?
01:07:19Se bastó solito para derrotar al Rascabuches.
01:07:22Oye, Chapulín.
01:07:23Pero después yo te vi que el Rascabuches iba correteándote.
01:07:27Ah, bueno.
01:07:28Es que me dijo que si echáramos unas carreritas de 20 dólares.
01:07:32¿Le gané?
01:07:33Le gané fácilmente.
01:07:34Pero le pegué.
01:07:35Le pegué muy fuerte.
01:07:36¿Yo te he contado cómo fue?
01:07:37No.
01:07:38Primero, le tiré un gancho al hígado izquierdo.
01:07:44Pero con eso, tuvo suficiente para doblarse.
01:07:46Inmediatamente, viéndose derrotado, trató de sacar la pistola.
01:07:50Después, le tiré un gancho al hígado izquierdo,
01:07:51trató de sacar la pistola y disparó.
01:07:52Después, dónde estaba el salguero del Rascabuches?
01:07:58Y fue a tirar con la dede izquierda.
01:08:02Y cuando tiré la dede izquierda,
01:08:03la salguero se lo tiró muy cabrón.
01:08:05Y cuando tiré la dede izquierda,
01:08:06la salguero se lo tiró muy cabrón.
01:08:13Le tomé un cargado al hígado izquierdo
01:08:15y le metí entonces un tormento de alojamiento.
01:08:19Yo estaba hablando de otro, de otro Rascabuches, un amigo mío del Instituto México, se llamó,
01:08:37bueno no, no se, no, le decían Rascabuches, se llamaba Pepe, le decían Rascabuches porque,
01:08:46que tenía un hermanito muy chiquito que no, no podía decir Pepe, quién sabe cómo decía,
01:08:53muy chistoso, Rascabuches, una cosa muy, muy chistosa, entonces ya, ya se le quedó Rascabuches,
01:09:04así entonces, ya tienes la revista del Chavo del Ocho,
01:09:16no quieres ir a Disneylandia con el Chapulín colorado,
01:09:33el miedo no anda en burros, verdad Chapulín, tampoco anda en Chapulín, es verdad, no, no,
01:10:03no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
01:10:33sabes que me trajo este pueblo chapulín las patas
01:11:12qué les gustaría tomar vacaciones
01:11:26no quieres ir a disneylandia con el chapulín colorado
01:11:31vamos a salir en silencio ya
01:11:37me contaron que por aquí anda un marcial nuevo
01:11:46y qué tú no sabes lo que yo les hago a esas
01:11:51gentes que se ponen una plaquita en el pecho
01:11:53me gustaría ver si eres capaz de golpear al marcial en frente del chapulín colorado
01:12:06con todo gusto chapulín
01:12:32pero me gustaría también ver si le puedes pegar al cantinero
01:12:35en frente del chapulín colorado con todo gusto chapulín
01:12:39¿dónde está?
01:12:40super disneylandia
01:12:41con el chapulín colorado
01:12:42sí claro
01:12:43el cantinero es otro pobre diablo pero me gustaría ver si también te atreves a pegar
01:12:44al cantinero en frente del chapulín colorado
01:12:45no, no, yo mejor le pago sin interés en efectivo
01:13:07porque el banquero es otro pobre diablo
01:13:30pero me gustaría ver si te atreves también a pegarle a...
01:13:35¿a quién será bueno?
01:13:36pues al chapulín colorado
01:13:37ya no hay a quién
01:13:38yo decía antes de que se fuera a disneylandia
01:13:39es más, al chapulín me gustaría mejor hacerle unos agujeritos en la piel
01:13:40prepárate a viajar
01:13:41vas a viajar más allá de disneylandia
01:13:42no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:13:43no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:13:44no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:13:59no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:14:12no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
01:14:43a
01:14:54no yo sí fallo no me diga
01:15:42¿Dónde estás?
01:16:02¿Dónde te metiste?
01:16:08¿Dónde quiera que estés?
01:16:26Aunque sí, ¿eh?
01:16:37¡No contaban con mi escasez!