Category
🎥
Kısa filmDöküm
00:00Bu çizgi filmin betimlemesi TRT Çocuk tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:07Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:31Yüce İhsan, Korkut Han mı?
08:44Huzura bak.
08:52Niye ikiniz buradayız?
08:55Huzura bak.
08:58Görüşmek üzereydiniz, değil mi?
09:01Evet.
09:03Doğru.
09:04Doğru.
09:05Doğru.
09:06Doğru.
09:07Doğru.
09:08Doğru.
09:09Doğru.
09:10Doğru.
09:11Doğru.
09:12Doğru.
09:13Doğru.
09:14Doğru.
09:15Doğru.
09:16Doğru.
09:17Doğru.
09:18Doğru.
09:19Doğru.
09:20Doğru.
09:21Doğru.
09:22Doğru.
09:23Doğru.
09:24Doğru.
09:25Doğru.
09:26Doğru.
09:27Doğru.
09:28Doğru.
09:29Doğru.
09:30Doğru.
09:31Doğru.
09:32Doğru.
09:33Doğru.
09:34Doğru.
09:35Doğru.
09:36Doğru.
09:37Doğru.
09:38Doğru.
09:39Doğru.
09:40Doğru.
09:41Doğru.
09:42Doğru.
09:43Doğru.
09:44Doğru.
09:45Doğru.
09:46Doğru.
09:47Doğru.
09:48Doğru.
09:49Doğru.
09:50Doğru.
09:51Doğru.
09:52Doğru.
09:53Doğru.
09:54Doğru.
09:55Doğru.
09:56Doğru.
09:57Doğru.
09:58Doğru.
09:59Doğru.
10:00Doğru.
10:01Doğru.
10:02Doğru.
10:03Doğru.
10:04Doğru.
10:05Doğru.
10:06Doğru.
10:07Doğru.
10:08Doğru.
10:09Doğru.
10:10Doğru.
10:11Doğru.
10:12Doğru.
10:13Doğru.
10:14Doğru.
10:15Doğru.
10:16Doğru.
10:17Doğru.
10:18Doğru.
10:19Doğru.
10:20Doğru.
10:21Doğru.
10:22...Kuang Ming Ti'nin yerine kalmak şanslıdır.
10:24Çok iyi dedin.
10:26Seni burada tutmak değil, kullanmak istiyor musun?
10:28Doğru.
10:30Ancak bu projeyi bitirmeden önce...
10:32...kendisi buradan çıkamaz.
10:34Kuang Ming Ti'nin yerine kalırsa...
10:36...kendisi de daha tehlikeli bir durumda kalır.
10:38Her gün korkunç ve korkunç yaşamak istiyor musunuz?
10:46İkisi bir araya geldik.
10:48Daha tehlikeli.
10:50Daha tehlikeli.
10:52Sana söz verdim.
10:54Her şeyi bitireceğim.
10:56Kraliçem...
11:18Hadi, Kraliçem.
11:20Patronim...
11:24Sen daha iyi misin evlat?
11:28Teşekkürler, Kraliçem.
11:30Karşınızda görüşeceğiz.
11:36Ehli nimetler için.
11:40Bu...
11:41...Tanrı'nın hediye kıymetini, değil mi?
11:43Evet.
11:45Bu benim kocam, ilk kez görüştüm. Adım Cang Tu.
11:49Cang Hanım'a selam.
11:53Görüşmek üzere.
11:55Nguyen Long'a gelmek üzere.
12:15Görüşmek üzere.
12:25İnanılmaz bir kez görüştüm.
12:27Bugün ne kadar güzel bir anlattı.
12:33Yolun sonuna kadar,
12:35görmekten korkuyorum.
12:39Teşekkür ederim.
12:41Yolun sonuna kadar,
12:43her türlü durumda,
12:45benim ve kocamın düşüncelerini değiştirmez.
12:49Yolun sonuna kadar,
12:51bu kız,
12:53benim ve kocam.
12:59Yolun sonuna kadar,
13:01bu kız,
13:03benim ve kocam.
13:05Yolun sonuna kadar,
13:07bu kız,
13:09benim ve kocam.
13:11Yolun sonuna kadar,
13:13bu kız,
13:15benim ve kocam.
13:23Bugün nasıl kongu çıkardın?
13:31Cang Hanım konguda mı?
13:33Long Hanım bilmiyor mu?
13:35Şimdi, ben de Kraliçe'yi bekliyorum.
13:39Şimdi, ben de Kraliçenin şirketini bilen,
13:41Yüce Kraliçenin kraliçesini kurtulmak çok tehlikeli.
13:46O kraliçenin kraliçesini kurtulmak için,
13:49Kraliçenin şirketini bilmek için,
13:52Kraliçenin kraliçesini kurtulmak için daha önemli.
13:55Kraliçe'nin karşısında,
13:56Sen ve ben, hepimiz Kraliçenin kraliçesiyiz.
13:58Kraliçe'nin kraliçesine sahip olan,
14:00Kraliçe'nin kraliçesini kurtulmak.
14:05Kraliçenin kraliçesine sahip olan,
14:07Kraliçenin kraliçesine sahip olan,
14:09Kraliçenin kraliçesine sahip olan,
14:11Kraliçenin kraliçesine sahip olan,
14:13Kraliçenin kraliçesine sahip olan,
14:15Kraliçenin kraliçesine sahip olan,
14:17Kraliçenin kraliçesine sahip olan,
14:19Kraliçenin kraliçesine sahip olan,
14:21Kraliçenin kraliçesine sahip olan,
14:23Kraliçenin kraliçesine sahip olan,
14:25Kraliçenin kraliçesine sahip olan,
14:27Kraliçenin kraliçesine sahip olan,
14:29Kraliçenin kraliçesine sahip olan,
14:31Kraliçenin kraliçesine sahip olan,
14:33Kraliçenin kraliçesine sahip olan,
14:35Kraliçenin kraliçesine sahip olan,
14:37Kraliçenin kraliçesine sahip olan,
14:39Kraliçenin kraliçesine sahip olan,
14:41Kraliçenin kraliçesine sahip olan,
14:43Kraliçenin kraliçesine sahip olan,
14:45Kraliçenin kraliçesine sahip olan,
14:47Kraliçenin kraliçesine sahip olan,
14:49Kraliçenin kraliçesine sahip olan,
14:51Kraliçenin kraliçesine sahip olan,
14:53Kraliçenin kraliçesine sahip olan,
14:55Kraliçenin kraliçesine sahip olan,
14:57Cano'nun ölüleri olamaz.
15:01Geçmiş Titan'a saygı göremiyor olacağını düşünülüyor.
15:05Şimdiye kadar yaşayın.
15:06Şimdiye kadar yaşayın.
15:08Cano, bize senden yarar.
15:10İlk olarak imanlıyım.
15:18İstediğim,
15:20Cana,
15:21aydınlığı,
15:23imanlar sana inanılmaz.
15:25Her şey yolunda olur.
15:28Korkunç olan şey, ölür ve tekrar ölür.
15:31İlginç bir sevgi ve öfke.
15:52Çok güzel.
15:55Yüksek bir ışık gibi.
15:57Herkes birbirine yakışmış.
15:59Hepsi birbirine yakışmış.
16:01Birbirlerine yakışmış.
16:03Herkes birbirine yakışmış.
16:07Bu adam doğru söylüyor.
16:09Her şey bu.
16:11Her şey bu.
16:13Her şey bu.
16:15Her şey bu.
16:21Her şeyi unutma.
16:23Her şeyi unutma.
16:24Her şeyi unutma.
16:26Her şeyi unutma.
16:28Her şeyi unutma.
16:30Her şeyi unutma.
16:32Her şeyi unutma.
16:34Her şeyi unutma.
16:36Her şeyi unutma.
16:38Her şeyi unutma.
16:40Her şeyi unutma.
16:42Her şeyi unutma.
16:44Her şeyi unutma.
16:46Her şeyi unutma.
16:48Her şeyi unutma.
16:50Her şeyi unutma.
16:52Her şeyi unutma.
16:54Her şeyi unutma.
16:56Her şeyi unutma.
16:58Her şeyi unutma.
17:00Her şeyi unutma.
17:02Her şeyi unutma.
17:04Her şeyi unutma.
17:06Her şeyi unutma.
17:08Her şeyi unutma.
17:10Her şeyi unutma.
17:12Her şeyi unutma.
17:14Her şeyi unutma.
17:16Her şeyi unutma.
17:18Her şeyi unutma.
17:20Her şeyi unutma.
17:22Her şeyi unutma.
17:24Her şeyi unutma.
17:26Her şeyi unutma.
17:28Her şeyi unutma.
17:30Her şeyi unutma.
17:32Her şeyi unutma.
17:34Her şeyi unutma.
17:36Her şeyi unutma.
17:38Her şeyi unutma.
17:40Her şeyi unutma.
17:42Her şeyi unutma.
17:44Her şeyi unutma.
17:46Her şeyi unutma.
17:48Her şeyi unutma.
18:18Her şeyi unutma.
18:20Her şeyi unutma.
18:22Her şeyi unutma.
18:24Her şeyi unutma.
18:26Her şeyi unutma.
18:28Her şeyi unutma.
18:30Her şeyi unutma.
18:32Her şeyi unutma.
18:34Her şeyi unutma.
18:36Her şeyi unutma.
18:38Her şeyi unutma.
18:40Her şeyi unutma.
18:42Her şeyi unutma.
18:44Her şeyi unutma.
18:46Her şeyi unutma.
18:48Her şeyi unutma.
18:50Her şeyi unutma.
18:52Her şeyi unutma.
18:54Her şeyi unutma.
18:56Her şeyi unutma.
18:58Her şeyi unutma.
19:00Her şeyi unutma.
19:02Her şeyi unutma.
19:04Her şeyi unutma.
19:06Her şeyi unutma.
19:08Her şeyi unutma.
19:10Her şeyi unutma.
19:12Her şeyi unutma.
19:14Her şeyi unutma.
19:16Her şeyi unutma.
19:18Her şeyi unutma.
19:20Her şeyi unutma.
19:22Her şeyi unutma.
19:24Her şeyi unutma.
19:26Her şeyi unutma.
19:28Her şeyi unutma.
19:30Her şeyi unutma.
19:32Her şeyi unutma.
19:34Her şeyi unutma.
19:36Her şeyi unutma.
19:38Her şeyi unutma.
19:40Her şeyi unutma.
19:42Her şeyi unutma.
19:44Her şeyi unutma.
19:46Her şeyi unutma.
19:48Her şeyi unutma.
19:50Her şeyi unutma.
19:52Her şeyi unutma.
19:54Her şeyi unutma.
19:56Her şeyi unutma.
19:58Her şeyi unutma.
20:00Her şeyi unutma.
20:02Her şeyi unutma.
20:04Her şeyi unutma.
20:06Her şeyi unutma.
20:08Her şeyi unutma.
20:10Her şeyi unutma.
20:12Her şeyi unutma.
20:14Her şeyi unutma.
20:16Her şeyi unutma.
20:18Her şeyi unutma.
20:20Her şeyi unutma.
20:22Her şeyi unutma.
20:24Her şeyi unutma.
20:26Her şeyi unutma.
20:28Her şeyi unutma.
20:30Her şeyi unutma.
20:32Her şeyi unutma.
20:34Her şeyi unutma.
20:36Her şeyi unutma.
20:38Tanrı'nın nefes almıştı. Şimdi anneme nefsini anlattı.
20:44Kadın da nefret etmişti.
20:47Bu işin sonu nasıl olur?
20:51Bu işin sonu nasıl olur?
20:54Bu işin sonu nasıl olur?
20:57Bu işin sonu nasıl olur?
21:00Bu işin sonu nasıl olur?
21:03Bu işin sonu nasıl olur?
21:05Bu işin sonu nasıl olur?
21:08Bu işin sonu nasıl olur?
21:11Bu işin sonu nasıl olur?
21:14Bu işin sonu nasıl olur?
21:17Bu işin sonu nasıl olur?
21:20Bu işin sonu nasıl olur?
21:23Bu işin sonu nasıl olur?
21:26Bu işin sonu nasıl olur?
21:29Bu işin sonu nasıl olur?
21:32Bu işin sonu nasıl olur?
21:35Bu işin sonu nasıl olur?
21:38Bu işin sonu nasıl olur?
21:41Bu işin sonu nasıl olur?
21:44Bu işin sonu nasıl olur?
21:47Bu işin sonu nasıl olur?
21:50Bu işin sonu nasıl olur?
21:53Bu işin sonu nasıl olur?
21:56Bu işin sonu nasıl olur?
21:59Bu işin sonu nasıl olur?
22:02Bu işin sonu nasıl olur?
22:05Bu işin sonu nasıl olur?
22:09Bu işin sonu nasıl olur?
22:11Yüce Tanrısı Fiatası'na tamah edin.
22:13Gözünüzden bayılınız.
22:17O yere oturun.
22:23Bugün başkalarını kutluyun.
22:27İcra edelim bize, çok mutluluklar.
22:29Yüce Tanrısı'ya bir bütün günlük ağacı elde edelim.
22:33Yüce Tanrısı'na teşekkür ederim.
22:35Kökenlikle mutluluğunu böleriz, bir çay içelim peşinden.
22:39Nasıl?
22:41Tam Lan, Hüü Kuan, ben ve Tam Kuan şarkı söyleyelim.
22:45Yıng An ve Mui'yü dağıtalım.
22:47Olur mu?
22:52Yıng An'ın şarkı sözüyle,
22:54Yıng An'ın şarkı sözüyle,
22:56bu sefer yemeğe otururuz.
22:58Şarkı söyleyince,
23:00bu şarkı sözüyle,
23:02bu şarkı sözüyle,
23:04bu şarkı sözüyle,
23:06bu şarkı sözüyle,
23:09bu şarkı sözüyle,
23:11bu şarkı sözüyle,
23:13dediğimi düşündüğüm için çok şaşırdım.
23:15Bu şarkı sözüyle,
23:17bu şarkıyı ben de sevdiğim için zeşirdim.
23:19Benim birveda üyesi.
23:21Hıh!
23:24Bu yüzden önemli değil ki!
23:28Teşekkürler Mui'yü özenemiş!
23:33Kаны benzemesin,
23:35Gözlerim ağrıyor.
23:42Haytandan bahsediyorum.
23:44Büyük bir çiçek değil, ama çok sıcak.
23:47Haytandan bahsediyorum.
23:49Gözlerim ağrıyor.
23:51Büyük bir çiçek değil, ama çok sıcak.
23:54Teşekkürler.
23:55Tamam.
23:56Hadi devam edelim.
23:59Gözlerim ağrıyor.
24:01Gözlerim ağrıyor.
24:06Gözlerim ağrıyor.
24:08Gözlerim ağrıyor.
24:10Gördümней survive te dene imam ofisinde.
24:13Gözlerim ağrıyor.
24:15Gözlerim ağrıyor.
24:17Gözlerim ağrıyor.
24:19Gördüneyim.
24:22Mes.
24:25Cecil veralı bir ass PET.
24:28Bir sanatta bir başlardığında
24:30inanın bir başlardığını toparlayabiliyor.
24:32Sen de.
24:35Sünnet gelse,
24:38bu çılgınlık da geçer.
24:49Bu çılgınlık, bu çılgınlık...
24:51Sünnete ve kısaca çıkıyor.
24:53Her şey yolunda, her şey yolunda.
24:55Her şey yolunda, her şey yolunda.
24:57Her şey yolunda, her şey yolunda.
25:03Sen...
25:04Neredesin?
25:06Sen...
25:07Sen...
25:08Söyleyin.
25:10Mesut, sen...
25:11Söyleyin.
25:13Aman tanrım.
25:14Sonra baksana.
25:16Bırak, bırak bırak, su geldi.
25:17Tamam, tamam.
25:19Bırak, bırak, bırak, sus.
25:21Ama bir şahıs gibi bir şahıs gibi...
25:24...bir şahıs gibi bir şahıs.
25:25Zaten bir şahıs gibiydi.
25:27Elbette.
25:29Ne kadar güzelken,
25:30Elbette.
25:31Bir gün, yükselen bir gün.
25:40Ne?
25:40Ne?
25:41Ne?
25:41Ne?
25:42Ne?
25:42Ne?
25:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:13Çok uzak, çok yakın.
26:17Gerçekten çok zor.
26:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:51İçeri girin.
29:22İçeri girin.
29:27Bekleyin.
29:30Tam Lan, ne oldu?
29:32Tam Lan, ne oldu?
29:33Tam Lan, ne oldu?
29:35Tam Lan, ne oldu?
29:37Tam Lan, ne oldu?
29:39Tam Lan, ne oldu?
29:45Tam Lan, ne oldu?
29:47Tam Lan, ne oldu?
29:49Tam Lan, ne oldu?
29:51Tam Lan, ne oldu?
30:04Düşman, şey yapmak istiyorsan...
30:06Büyükşehir Hizmeti
30:16Büyükşehir Hizmeti
30:36Büyükşehir Hizmeti
30:50Büyükşehir Hizmeti
30:56Büyükşehir Hizmeti
31:06Büyükşehir Hizmeti
31:36Büyükşehir Hizmeti
31:56Büyükşehir Hizmeti
32:06Büyükşehir Hizmeti
32:20Büyükşehir Hizmeti
32:36Büyükşehir Hizmeti
33:06Büyükşehir Hizmeti
33:36Büyükşehir Hizmeti
34:06Büyükşehir Hizmeti
34:20Büyükşehir Hizmeti
34:36Büyükşehir Hizmeti
34:52Büyükşehir Hizmeti
35:06Büyükşehir Hizmeti
35:36Büyükşehir Hizmeti
36:06Büyükşehir Hizmeti
36:36Büyükşehir Hizmeti
37:06Büyükşehir Hizmeti
37:36Büyükşehir Hizmeti
38:06Büyükşehir Hizmeti
38:36Büyükşehir Hizmeti
39:06Büyükşehir Hizmeti
39:36Büyükşehir Hizmeti
40:06Büyükşehir Hizmeti
40:36Büyükşehir Hizmeti
41:06Büyükşehir Hizmeti
41:28Büyükşehir Hizmeti
41:36Büyükşehir Hizmeti
41:58Büyükşehir Hizmeti
42:06Büyükşehir Hizmeti
42:20Büyükşehir Hizmeti
42:36Büyükşehir Hizmeti
42:52Büyükşehir Hizmeti
43:06Büyükşehir Hizmeti
43:36Büyükşehir Hizmeti
44:06Büyükşehir Hizmeti
44:12Büyükşehir Hizmeti
44:42Büyükşehir Hizmeti
45:12Büyükşehir Hizmeti
45:42Büyükşehir Hizmeti
46:12Büyükşehir Hizmeti
46:18Büyükşehir Hizmeti
46:37Büyükşehir Hizmeti
46:48Büyükşehir Hizmeti
47:04Büyükşehir Hizmeti
47:18Büyükşehir Hizmeti
47:32Büyükşehir Hizmeti
47:48Büyükşehir Hizmeti
47:57Büyükşehir Hizmeti
48:06Büyükşehir Hizmeti
48:19Büyükşehir Hizmeti
48:28Büyükşehir Hizmeti
48:37Büyükşehir Hizmeti
48:43Büyükşehir Hizmeti