• last month
Transcript
00:30A film by Nguyễn Hữu Tây
00:43The falling flowers have turned to dust,
00:50You have lost your way like the wind,
00:54Please give me some time,
01:00To write our story again,
01:04We will share the sweetness and the bitterness,
01:06Together in the chain of heaven,
01:10The blood is soaked, the fate is stained,
01:14The cause and effect are difficult to solve,
01:17Create a reason,
01:19To meet in the chaos,
01:21To live together,
01:23To overcome the difficulties,
01:26To find the pieces,
01:28The falling flowers have turned to dust,
01:36I wish to be like an old corpse,
01:39To write the story of the war,
01:41To reach the sky,
01:43Just because of a word,
01:45No regret,
01:46No victory,
01:48No return,
01:50The moon has fallen,
01:52The epidemic has spread far and wide,
01:54The mountains and the rivers have fallen,
01:56But the people have not perished,
01:58Through the smoke,
02:00We will live together again,
02:06A film by Lô Thủy Điều Điều
02:08Translated by Tiểu Thuyết
02:10With the name of Tiêu Lâu
02:12Episode 29
02:20Tâm Lạc
02:28You are really strict,
02:32Closing the door without receiving
02:34Is it Tam Lan's way of receiving guests?
02:36Not inviting but coming
02:38You are no better than her
02:40The young master fell into the water,
02:42I had to take her home to take care of her
02:44You have done all you can to take care of her
02:46You don't need to worry about taking care of her
02:48You are the one who hurt her
02:50You know very well that
02:52Your hands are made of blood
02:54It's hard to protect yourself
02:56But you don't think of her
02:58How could you think of her
03:00When the young master said
03:02It was because you were in love with her
03:04That hurt her so much
03:18Tiểu Tư
03:20You have suffered
03:24Go back to Khanh Khang with me
03:26I won't let this happen again
03:42Everything is fine
03:44You don't need to worry
03:46Our fate has ended a long time ago
03:48You don't need to suffer anymore
03:54Tiểu Tư, I know
03:56You are still blaming me
04:00You can't find peace in your heart
04:16It's time
04:18Do you still want to choose him?
04:22I have made up my mind
04:24The ceremony is over
04:26Whether I live or die
04:28I won't regret
04:30Please let me go
04:46Tiểu Tư
05:08I refused to marry you
05:10It doesn't mean I forgive you
05:12Tiểu Tư
05:16I'm sorry
05:46Tiểu Tư
05:54The sky is dry
05:56Be careful of fire
06:06The sky is dry
06:10Be careful of fire
06:16I can see that your heart
06:18is in the hands of the commander
06:24Marquis
06:26I went to find the ladies to explain
06:28That day in Luoyang
06:30I made up my mind
06:32I will go with you to beg her
06:34At least
06:36She is safe
06:46Send a secret letter to the court
06:48Report to the queen
06:50About the identity of Tiểu Tư
06:52And the trick to attack Liu Mu
06:58The marquis wants to borrow the queen's hand
07:00To invite the ladies to Khanh Khan
07:02I didn't protect her properly
07:06She was in danger
07:08She lied to me and attacked Liu Mu
07:10After returning to Khanh Khan
07:12I have my own way
07:14I will go with her
07:44Tiểu Tư
08:14Tiểu Tư
08:20Diệp Phi
08:22Report to Bình Thúc
08:24Bring Yến Thị to Luong Châu
08:26At least let them meet
08:28Yes
08:34This time you won't fool me anymore
08:38I have reported to Bình Thúc
08:40Today
08:42I intend to bring her master
08:52Jiang Ci
08:54Actually, I am still
08:56Master
08:58Tiểu Tư
09:00Master
09:02I'm sorry
09:04I made you worried
09:06Let me look at you
09:08Are you injured?
09:12Bastard
09:14You hurt Tiểu Tư
09:16I will kill you
09:18Don't hurt my master
09:24I don't intend to hurt your master
09:26You can take your master
09:28To your room to rest
09:30Master, let's go
09:42Prince
09:44How to deal with Yến Thị
09:46Prince
09:48Because of the important plan of Nguyễn Lạc
09:50Prince can't be soft-hearted
09:52Yến Thị
09:54Is the only evidence of that case
09:56Hope to clean up
09:58Father's Nguyễn Lạc
10:00Is related to her
10:02If I promised
10:04I must do everything
10:06Anything can't stop me
10:08If they have met
10:10Bình Thúc
10:12Take Yến Sương Kiều
10:14Back to Khanh Khang at night
10:16But
10:18What about Jiang Ci?
10:22I know how to talk to her
10:24Yes
10:30I heard you are close to Jiang Ci
10:32No
10:34Just temporary
10:36Just temporary
10:38Master, don't worry
10:40We have no relationship
10:44Tiểu Tư
10:46Listen to me
10:48Only him
10:54Master
10:56Promise me
10:58Master
11:00Promise me
11:02From now on
11:04If you promise me
11:06There will be no more
11:34Bình Thúc
11:40I have arranged everything
11:42Bình Thúc
11:44Will take care of your master
11:48In my hometown
11:50There is a big tree like this
11:52Every year
11:54Every winter
11:56I always sit and watch under the tree
12:04Do you like it?
12:14The scenery is beautiful
12:16It's not a rural village
12:20What does a rural village look like?
12:24In front of my house
12:26There is a lawn
12:28No matter how late I get home
12:30It only leads me home
12:32On the window sill
12:34There is a row of grass
12:36I don't know if they are still alive
12:40Did you plant them yourself?
12:44There is a moon
12:46There is a moon
12:48Every year in the summer
12:50The house is full of incense
12:52Sometimes the bees come
12:56At the corner of the wall
12:58There is a pot of incense
13:00My master will come in
13:02He also scolds me
13:04For putting too much incense in the house
13:06Don't look at me
13:08My master scolds me all the time
13:10But the person in front of me
13:12He always helps me
13:14Talk to the people in the village
13:16Once
13:18He was so angry
13:20That he broke the door
13:22And spilled water on the door
13:24It was so deep
13:26It was so deep
13:30Did the villagers treat you badly?
13:32It doesn't matter
13:34I don't live with them anyway
13:36My master treats me well
13:38My master also thinks of me as a table
13:40So I read books and write
13:42But
13:44But
13:46But
13:48You keep reading
13:50It's boring
13:52All day
13:54I want to find a way to go out
13:56It's not always like that
13:58There is no time to be angry
14:24Sometimes
14:26I have a hard time sleeping
14:30Maybe I put too much flowers
14:32In the lamp I made
14:34I heard the sound of the wind
14:36So I fell asleep
14:40The wind was also made by you
14:44I put the basket back
14:46And put it next to the table
14:48I put the basket back
14:50And put it next to the table
14:52I put the basket back
14:54And put it next to the table
14:56I like that wind most
14:58I like that wind most
15:00I don't know when I can go back to the village
15:02I don't know when I can go back to the village
15:10Wait for everything to end
15:12I will go back to the village with you
15:14I will go back to the village with you
15:22I
15:24I
15:26I
15:28I
15:30I
15:32I
15:34I
15:36I
15:38I
15:40I
15:42I
15:44I
15:46I
15:48I
15:50I
15:52I
15:54I
15:56I
15:58I
16:00I
16:02I
16:04I
16:06I
16:08I
16:12I
16:14I
16:16I
16:18I
16:20I
16:22I
16:24I
16:26I
16:28I
16:30I
16:32I
16:34I
16:36I
16:38I
16:40I
16:42I
16:44I
16:46I
16:48I
16:50I
16:52I
16:54I
16:56I
16:58I
17:00I
17:02I
17:04I
17:06I
17:08I
17:10I
17:12I
17:14I
17:16I
17:18I
17:20I
17:22I
17:24I
17:26I
17:28I
17:30I
17:32I
17:34I
17:36I
17:38I
17:40I
17:42I
17:44I
17:46I
17:48I
17:50I
17:52I
17:54I
17:56I
17:58I
18:00I
18:02I
18:04I
18:06I
18:08I
18:10I
18:12I
18:14I
18:16I
18:18I
18:20I
18:22I
18:24I
18:26I
18:28I
18:30I
18:32I
18:34I
18:36I
18:38I
18:40I
18:42I
18:44I
18:46I
18:48I
18:50I
18:52I
18:54I
18:56I
18:58I
19:00I
19:02I
19:04I
19:06I
19:08I
19:10I
19:12I
19:14I
19:16I
19:18I
19:20I
19:22I
19:24I
19:26I
19:28I
19:30I
19:32I
19:34I
19:36I
19:38I
19:40I
19:42I
19:44I
19:46I
19:48I
19:50I
19:52I
19:54I
19:56I
19:58I
20:00I
20:02I
20:04I
20:06I
20:08I
20:10I
20:12I
20:14I
20:16I
20:18I
20:20I
20:52I
20:54I
20:56I
20:58I
21:00I
21:02I
21:14I
21:16I
21:18I
21:20I
21:22I
21:24I
21:26I
21:28I
21:30I
21:32I
21:34I
21:36I
21:38I
21:40I
21:42I
21:44I
21:46I
21:48I
21:50I
21:52I
21:54I
21:58I
22:00I
22:02I
22:04I
22:06I
22:08I
22:10I
22:12I
22:14I
22:16I
22:18I
22:20I
22:22I
22:24I
22:26I
22:28I
22:30I
22:32I
22:34I
22:36I
22:38I
22:40I
22:42I
22:46I
22:48I
22:50I
22:52I
22:54I
22:56I
22:58I
23:00I
23:02I
23:04I
23:06I
23:08I
23:10I
23:12I
23:14I
23:16I
23:18I
23:20I
23:22I
23:24I
23:26I
23:28I
23:30I
23:32I
23:34I
23:36I
23:38I
23:40I
23:42I
23:44I
23:46I
23:48I
23:50I
23:52I
23:54I
23:56I
23:58I
24:00I
24:02I
24:04I
24:06I
24:08I
24:10I
24:12I
24:14I
24:16I
24:18I
24:20I
24:22I
24:24I
24:26I
24:28I
24:30I
24:32I
24:34I
24:36I
24:38I
24:40I
24:42I
24:44I
24:46I
24:48I
24:50I
24:52I
24:54I
24:56I
24:58I
25:00I
25:02I
25:04I
25:06I
25:08I
25:10I
25:12I
25:14I
25:16I
25:18I
25:20I
25:22I
25:24I
25:26I
25:28I
25:30I
25:32I
25:34I
25:36I
25:38I
25:40I
25:42I
25:44I
25:46I
25:48I
25:50I
25:52I
25:54I
25:56I
26:02I
26:04I
26:06I
26:08I
26:10I
26:12I
26:14I
26:16I
26:18I
26:20I
26:22I
26:24I
26:26I
26:28I
26:30I
26:32I
26:34I
26:36I
26:38I
26:40I
26:42I
26:44I
26:46I
26:48I
26:50I
26:52I
26:54I
26:56I
26:58I
27:00I
27:02I
27:04I
27:06I
27:08I
27:10I
27:12I
27:14I
27:16I
27:18I
27:20I
27:22I
27:24I
27:26I
27:28I
27:30I
27:32I
27:34I
27:36I
27:38I
27:40I
27:42I
27:44I
27:46I
27:48I
27:54I
27:56I
27:58I
28:00I
28:02I
28:04I
28:06I
28:08I
28:10I
28:12I
28:14I
28:16I
28:18I
28:20I
28:22I
28:24I
28:26I
28:28I
28:30I
28:32I
28:34I
28:36I
28:38I
28:40I
28:42I
28:44I
28:46I
28:48I
28:50I
28:56I
28:58I
29:00I
29:02I
29:04I
29:06I
29:08I
29:10I
29:12I
29:14I
29:16I
29:18I
29:20I
29:22I
29:24I
29:26I
29:28I
29:30I
29:32I
29:34I
29:36I
29:38I
29:40I
29:42I
29:44I
29:46I
29:48I
29:50I
29:52I
29:54I
29:56I
29:58I
30:00I
30:02I
30:04I
30:06I
30:08I
30:10I
30:12I
30:14I
30:16I
30:18I
30:20I
30:22I
30:24I
30:26I
30:28I
30:30I
30:32I
30:34I
30:36I
30:38I
30:40I
30:42I
30:44I
30:46I
30:48I
30:50I
30:52I
30:54I
30:56I
30:58I
31:00I
31:02I
31:04I
31:06I
31:08I
31:10I
31:12I
31:14I
31:16I
31:18I
31:20I
31:22I
31:24I
31:26I
31:28I
31:30I
31:32I
31:34I
31:36I
31:38I
31:40I
31:42I
31:44I
31:46I
31:48I
31:50I
31:52I
31:54I
31:56I
31:58I
32:00I
32:02I
32:04I
32:06I
32:08I
32:10I
32:12I
32:14I
32:16I
32:18I
32:20I
32:22I
32:24I
32:26I
32:28I
32:30I
32:32I
32:34I
32:36I
32:38I
32:40I
32:42I
32:44I
32:46I
32:48I
32:50I
32:52I
32:54I
32:56I
32:58I
33:00I
33:02I
33:04I
33:06I
33:08I
33:10I
33:12I
33:14I
33:16I
33:18I
33:20I
33:22I
33:24I
33:26I
33:28I
33:30I
33:32I
33:34I
33:36I
33:38I
33:40I
33:42I
33:44I
33:46I
33:48I
33:50I
33:52I
33:54I
33:56I
33:58I
34:00I
34:02I
34:04I
34:06I
34:08I
34:10I
34:12I
34:14I
34:16I
34:18I
34:20I
34:22I
34:24I
34:26I
34:28I
34:30I
34:32I
34:34I
34:36I
34:38I
34:40I
34:42I
34:44I
34:46I
34:48I
34:50I
34:52I
34:54I
34:56I
34:58I
35:00I
35:02I
35:04I
35:06I
35:08I
35:10I
35:12I
35:14I
35:16I
35:18I
35:20I
35:22I
35:24I
35:26I
35:28I
35:30I
35:32I
35:34I
35:36I
35:38I
35:40I
35:42I
35:44I
35:46I
35:48I
35:50I
35:52I
35:54I
35:56I
35:58I
36:00I
36:02I
36:04I
36:06I
36:08I
36:10I
36:12I
36:14I
36:16I
36:18I
36:20I
36:22I
36:24I
36:26I
36:28I
36:30I
36:32I
36:34I
36:36I
36:38I
36:40I
36:42I
36:44I
36:46I
36:48I
36:50I
36:52I
36:54I
36:56I
36:58I
37:00I
37:02I
37:04I
37:06I
37:08I
37:10I
37:12I
37:14I
37:16I
37:18I
37:20I
37:22I
37:24I
37:26I
37:28I
37:30I
37:32I
37:34I
37:36I
37:38I
37:40I
37:42I
37:44I
37:46I
37:48I
37:50I
37:52I
37:54I
37:56I
37:58I
38:00I
38:02I
38:04I
38:06I
38:08I
38:10I
38:12I
38:14I
38:16I
38:18I
38:20I
38:22I
38:24I
38:26I
38:28I
38:30I
38:32I
38:34I
38:36I
38:38I
38:40I
38:42I
38:44I
38:46I
38:48I
38:50I
38:52I
38:54I
38:56I
38:58I
39:00I
39:02I
39:04I
39:06I
39:08I
39:10I
39:12I
39:14I
39:16I
39:18I
39:20I
39:22I
39:24I
39:26I
39:28I
39:30I
39:32I
39:34I
39:36I
39:38I
39:40I
39:42I
39:44I
39:46I
39:48I
39:50I
39:52I
39:54I
39:56I
39:58I
40:00I
40:02I
40:04I
40:06I
40:08I
40:10I
40:12I
40:14I
40:16I
40:18I
40:20I
40:22I
40:24I
40:26I
40:28I
40:30I
40:32I
40:34I
40:36I
40:38I
40:40I
40:42I
40:44I
40:46I
40:48I
40:50I
40:52I
40:54I
40:56I
40:58I
41:00I
41:02I
41:04I
41:06I
41:08I
41:10I
41:12I
41:14I
41:16I
41:18I
41:20I
41:22I
41:24I
41:27I
41:29I
41:31I
41:33I
41:35I
41:37I
41:39I
41:41I
41:43I
41:45I
41:47I
41:49I
41:51I
41:53I
41:55I
41:57I
41:59I
42:01I
42:03I
42:05I
42:07I
42:09I
42:11I
42:13I
42:15I
42:17I
42:19I
42:21I
42:27I
42:29I
42:31I
42:33I
42:35I
42:37I
42:39I
42:41I
42:43I
42:45I
42:47I
42:49I
42:51I
42:53I
42:55I
42:57I
42:59I
43:01I
43:03I
43:05I
43:07I
43:09I
43:11I
43:13I
43:15I
43:17I
43:19I
43:21I
43:23I
43:25I
43:27I
43:29I
43:31I
43:33I
43:35I
43:37I
43:39I
43:41I
43:43I
43:45I
43:47I
43:49I
43:51I
43:53I
43:55I
43:57I
43:59I
44:01I
44:03I
44:05I
44:07I
44:09I
44:11I
44:13I
44:15I
44:17I
44:19I
44:21I
44:23I
44:25I
44:27I
44:29I
44:31I
44:33I
44:35I
44:37I
44:39I
44:41I
44:43I
44:45I
44:47I
44:49I
44:51I
44:53I
44:55I
44:57I
44:59I
45:01I
45:03I
45:05I
45:07I
45:09I
45:11I
45:13I
45:15I
45:17I
45:19I
45:21I
45:23I
45:25I
45:27I
45:29I
45:31I
45:33I
45:35I
45:37I
45:39I
45:41I
45:43I
45:45I
45:47I
45:49I
45:51I
45:53I
45:55I
45:57I
45:59I
46:01I
46:03I
46:05I
46:07I
46:09I
46:11I
46:13I
46:15I
46:17I
46:19I
46:21I
46:23I
46:25I
46:27I
46:29I
46:31I
46:33I
46:35I
46:37I
46:39I
46:41I
46:43I
46:45I
46:47I
46:49I
46:51I
46:53I
46:55I
46:57I
46:59I
47:01I
47:03I
47:05I

Recommended