مسلسل فرحات وشيرين الحلقة 6 مدبلجة

  • avant-hier
Transcription
00:00سمع يا أسد
00:02من هاللحظة معانيك
00:04ومعك حقا
00:06هل أنت حلو
00:08أم لا
00:10سأبقى هنا
00:12لا يوجد شيئ
00:14يلي أصبح لي
00:16أم لا
00:18لكن
00:20أذا
00:22أذكر
00:24أني
00:26فعلت
00:28من هاللحظة ما عاد بدي شوفك قريب على شيرين بالمرة تمام؟
00:32فهمت؟
00:38فهمت؟
00:58لا
01:02لا
01:04لا
01:28اثر
01:49حجي
01:52امرك؟
01:55شفتها اذا اخذت دواء هتبع الصبح
01:57شهيناس خانوم، إيه أخدت
02:00نيح، لكن جبلي علبة الدواء لأتأكد
02:11ألو، آه، إيه فهمت عليك يعني رح ناخد الحمولة من الميناء، الميناء بيمال تي بيه
02:20إيه تمام، هاي الليلة؟ تمام، يلا
02:37مزبوط، أخدي
02:42حياتي، خليتون يجهزوا لك القملة اللي بتحبي، تفضلي
02:48إن شاء الله ألف صح على قلبك، يلا بلشي
02:57تفضلي، صحة وعافية يا عبيبتي
03:18صحة وعنا، بعد الأكل
03:48صار لازم ناخد الدواء
03:52يلا يا قلبي
04:06برافو عليك
04:07برافو عليك يا حبيبة قلبي
04:18هههه
04:36ورجيني، افتحي دمك لشوف، بلعي بلعي بلعي بلعي
04:43برافو عليك، هيك بديك يا روحي
04:49برافو عليك يا روحي
05:21لا عليك البني آدم يصبح قبل ما يمشي على القليلة
05:41معلم عميد أقولك
05:47ناشي
05:50الو
05:51الو الشحن رح يكون الليلة و بالميناء الموجود بمال تيبية
05:55أوكي وصل الخبر
05:57تمام يا معلم
06:00حيدر دقلي مشان يخبرني ان الشحن الليلة بالميناء اللي بمال تيبية
06:05شوفوا التجهيزات اللازمة
06:07يلا تحركوا يلا
06:20صباح الخير أخي
06:21صباح النور
06:28فرحات؟
06:31كل الليل ما غمضوا عيوني
06:34بلا هالروحة
06:36بابا لا تعمل هيك
06:37خلص مبارح حكينا
06:39يلا طلع يلا
06:40استنى
06:44لا عليك البني آدم يصبح قبل ما يمشي على القليلة
06:46أوكي وصل الخبر
06:49شو صاير بيوشها؟
06:50ما في شي مهم يلا طلع بابا
06:52ابني قل لي ليش وشك هيك شو صاير معاك؟
06:54قلتلك ما في شي مهم
06:55يلا طلعوا على السيارة بسرعة
07:49أخي هوسراف؟
07:51التجهيزات كلها صارت تمام يا بانو
07:53هالمرة راح نستخدم الخط الجديد
07:56منيح
07:57احتمال انه تطلع دفعة تانية عم بستنى
07:59ايه تمام نحن جاهزين
08:05قل لي
08:06أنا آسف كتير بس الأغلب سونار حاطت جاسوس بيننا
08:10شو عم تقول؟
08:12يعني شو عارف عن شغلنا؟
08:14وشو بده يعمل؟
08:15تمام
08:16إياك تكشف حالك أو تبين على حدا
08:18طبعا لا تقلق
08:22خير؟
08:23سونار حاطت جاسوس بيننا ونحنا محاسيب
08:26كيف؟ شو شو يعني؟
08:28عرفوا بمواعد الشحنة عم يخطط يهجموه ورجاله علمين علينا
08:31طيب وشو راح نعمل هلا؟
08:33معلم خلينا نحقق مع رجال واحد واحد
08:36لازم نلاقي الجاسوس
08:38لا
08:40لازم نلاقي الجاسوس
08:43لا
08:45لا تكشفوا شيء قدام حدا
08:47كملوا شغلكم
08:49شو الخطة بانو؟
08:50لازم نحول الوضع لمصلحتنا
08:52رح نتخلص من سونار
08:54طيب بس نحنا بعدنا ما منعرف مين هو الجاسوس بيننا
08:57ما بدنا نخاطر برجالنا أبدا
08:59حتى هو ما لازم يعرف إنه إحنا عارفنا ومستعدين لهذا الدرجة
09:03فينا ببساطة ننصب له فخ ونحول الموضوع لصالحنا شباب
09:06رح يجيب رجال كتير
09:08رح نخسر
09:10ما رح نخسر ولا شي
09:12ولا رح ننصب له فخ أخي هو صراف
09:15رح نحل المشكلة بطريقة أنضف بكتير
09:30فرحات؟
09:31عمي صالح تعود وجبتلكم تشربوا شاي
09:33مين يا بنتي جينا يسلموها الإيدين؟
09:35حطيها على الطاولة شكرا
09:39شكرا
09:54هالشغل تعبنا شوي
09:57بس قربنا نخلص
09:59إيه شو بده أكتر من هي؟
10:01بس والله صار شكله بجنن
10:03تقريبا ما عاد في الشغل كتير
10:05كم شغلة بسيطة وبعدين منخلص ومنمشي
10:10يعطيكم العافية
10:14ممكن أحكي معاك شوي؟
10:25فرحات شو صاير بوش؟
10:26ولا شي ولا شي
10:27كيف ولا شي مو شايف وش؟
10:29خلاص قلتلك ولا شي
10:30ضربت بخشبة بالمحل
10:32ما في شوي
10:33ما في شوي
10:34ما في شوي
10:35ما في شوي
10:36ما في شوي
10:37ضربت بخشبة بالمحل
10:38ما في شي بيخوف
10:42ششش فضولي
10:43خد الشاي معك ولم باقي الغراض
10:49شفت يجيت وحكيت معه
10:52خلصنا
11:00ما بدك تحكي شي كلمة؟
11:07شيرين
11:20كل ما بقلك عطيني شوية وقت بتروحي
11:23وبتتصرفي على كيف هيك
11:25ليش هيك عم تحكي؟
11:29شيرين؟
11:38يلا روحي
11:52فرحات؟
11:54حبرني شو المواضيع المهمة اللي عم تصير بينك وبينها؟
11:59إيه يعني أكيد ما في بيني وبين حفادتك أي موضوع
12:08فيك تجاوبني وأنت عم تتطلع بعيوني؟
12:12مادام خيرية
12:13ما في داعي تتدخل
12:15أنا عم بحكي معه
12:19تمام بابا
12:23يعني مادام على الأغلب في سوء تفاهم كبير
12:26فياريت تساليني عن شو بدك تساليني بالضبط وأنا بجاوبك
12:32شو عم تعمل مع حفيدتي شيرين؟
12:38أكيد ما عم عمل شي معه
12:41ولا حتى بفكر لأدام
12:47فرحات
12:49كل إنسان لازم يعرف حده
12:54واللي ما بيعرف حدوده
12:56أنا بعلمه ياهن على المظبوط
13:08موسيقى
13:34نساها القصة
13:35نحنا ما لنا قد هدول الناس الله يوفعك
13:40أنت خد علي وروح بابا
13:42أنا بضب العدي لحالي
13:44متل ما فتنا من هالباب سوا رح نطلع منه سوا
14:05نساها القصة
14:35نساها القصة
14:43ألو
14:45طلع ما بيحبني غمزة
14:48فرحات طلع ما بيحبني
14:50لك أنت جنات يعني ولا شو صاير لك؟
14:52احكيلي بالتفصيل لأعرف شو صاير
14:55من شوي كان عم يحكي عني هو وتاتي أنا سمعته
14:58كان عم يكذب علي غمزة ما بيحبني ما بده يعني
15:01شو سمعتي؟
15:02غمزة ليش ما عم تفهمي؟
15:03قلتلك عرفت أنه ما بيحبني كان عم يكذب علي
15:06آه شيرين لا تحكي عنا بهالطريقة
15:09هدي حالك شوي لأنا عارف نحكي
15:11تعالي اليوم على التدريب
15:12تفقنا؟
15:15شيرين تفقنا؟
15:28حطها هون
15:29نيح
15:31أعطيني هالمتر من عندك
15:39خلاص شباب بيكفي شغل اليوم خلونا نمشي
15:42ماشي بس خليني أخلص الشغل البيني دي
15:45الشغل ما رح يهرب منا
15:47أصلاً بكرة رح نرجع بكرة منكمي
15:52كيف يعني ما فيه شيء ما نو طبيعي؟
15:54عم تقول ما عرفت شي عنه قبل عمر السبع سنين
15:58طيب تيموشين لازم تعرف كل شي ماشي
16:01أنا قلبي مرتاح لهالشاب المرة
16:04طيب رح أستنى منك خبار
16:17ألو
16:19منيح قللي شوفي
16:21لا لآن سبانو بيكفي
16:23بده تروح تزور المعرض يعني مفاضية
16:25قلتلك مشغولة
16:27تمام منحكي
16:39أنا بعمري ما حسيت بالتعب مثل هلا
16:44حاسك أنه قلبي عم يحترق
16:46يا ترى اللي عم بيصير معي هو الحب أو شي تاني
16:48بس أنا كتير مخنوقة
16:49وحاسي حالي مقدرة نتنفس من دونه
16:51شيرين كأنك عم تبالغي شوي
16:53غمزة أنا قالت إنك بالضبط كل شي سمعته عم بيقوله
16:57يعني إنتي شو بدك ياه يقول لسدتك؟
16:59بدك ياه يقل لأنا وشيرين منحب بعضنا؟
17:01لا أكيد ما بدي أقل لها هيك
17:03بس على قليلي كان فيه إسكت قدامها
17:05كان ببساطة بيقدر يقل لها لا أو ينهي الحديث
17:07ألو فين؟
17:09لا أكيد ما بدي أقل لها هيك
17:11بس على قليلي كان فيه إسكت قدامها
17:13كان ببساطة بيقدر يقل لها لا أو ينهي الحديث
17:15أنا فهمت منتصرفاته الغريبة والباردة
17:18والحكي اللي قاله لسدتي اليوم
17:20سبك لي هذا الشي
17:23بعرف إنه لازم أتقبل الواقع
17:25بس والله لازم عم أقدر
17:27أنا من جوا ممسدان وفرحات طلع ما بيحبني
17:32لكي أنا شايفة كيف الأمور اتطورت بسرعة كتير
17:35وإنتي كمان من دون ما تفهمي شو عم مصير
17:37انجراتي ورا مشاعرك
17:39بس صدقيني هالفترة راح تمر كتير بسرعة
17:42لا تزعلي
18:07شاكرا جزيلا
18:27حاسة حالك ارتحتي؟
18:33أنا بس متلكة ومعرفة عني شو أعمل
18:35ومو عارفاني شو أعمل
18:37إنتي ما رح تعمل شي
18:39لأن الوقت كفيل بكل شي بكرا بتشوفي
18:51أخي
18:52التجهيزات كاملة
18:54هالو سلام
18:56المصاري اليوم رح تطلع
18:58وبكرا أكيد بتكون عندكن
19:00طبعا رح أعطيك خبر
19:02أوكي
19:24أخي هوسراف ما بدك تجي؟
19:26لازم ظل أعرف من هو الجاسوس الي بيننا بانو
19:28طيب بس انتبه
19:30انتي روحي لا تعكليهم
19:38الله معك
19:40برجع بشوفك
19:46يا جيت انت شو عم تعمل
19:48انا بشوفك
19:50يا جيت انت شو عم تعمل
19:52جيت مشان أخد خطيبتي
19:54أنا بطلت خطيبتك
19:56بدي نقعد مشان نحكي شوي بهدوء شيرين رجاء
20:00يا جيت أكيد ما بدك تخلي هالقصة الطويل
20:02لا نشرب فنجان قهوة بس
20:04هذا كل شي
20:06بس فنجان قهوة
20:08بس؟
20:20موسيقى
20:50بالبداية أنا ما بدي نفك الخطبة و اخسرك شيرين
20:52بعرف أنا غلطت كتير معك
20:54يا جيت مو هون المشكلة
20:56لا هون
20:58لأنه انتي على طول كنتي تنبهيني
21:00بس أنا ما رديت أبدا
21:02حتى يمكن ما كان بدي اسمع منك
21:04ولا سمعت مشاعرك
21:06ولا شفت طلباتك
21:08ولا حتى أحلامك ما شفتها
21:10لا حتى لو انتي رضيتي و سامحتيني
21:12أنا ما رح سامح حالي
21:14خلص يا جيت أنا ما عاد بدي نحكي بهالمواضيع
21:16يعني شو ما صار بالماضي
21:18بالنسبة إلي تركته بالماضي
21:20لازم تنسى وتتركه
21:22ما بقدر
21:24وليش؟
21:26لأنه أنا بحبك كتير شيرين
21:28ما فيني أغير شي بالماضي تمام
21:30بس أكيد بقدر أغير الوقت
21:32اللي بعدنا عايشين فيه
21:34يا جيت
21:36قلت لك تنسى هالموضوع
21:38وأنا ما رح أتخلى عنك
21:40بسهولة
21:42يعني حتى لو انتي قلتيلي في بقلبك حدا تاني
21:44أنا ما رح أتركك ولا أتخلى عنك
21:46يا جيت
21:48ما حدا إله علاقة بهالشي
21:50ولا حتى فيه شخص تاني
21:52لأنه هالشي بخص علاقتنا
21:54موم لحظة أنه بعد مشوارك على أزمير
21:56رجعتي متغيرة؟
21:58ما عاد
22:00بدي هالنقاش يستمر أكتر
22:02أنا مو غبي أبداً شيرين
22:04أنتي عم تعملي هيك
22:06مشان هداك النجار
22:08بس أنا بعرف شو دواء
22:10لقيت له تصريفة
22:12يعني إيه
22:14تصريفة
22:16يعني حليت المشكلة
22:20برحات شو صاير بوجهك؟
22:22ولا شي ولا شي
22:24لك كيف ولا شي شو صاير لك؟
22:44موسيقى
23:14موسيقى
23:26اوه أخي شو الشخصية هاي؟
23:28بلا مسحك هلا
23:30خير فرحات؟
23:32في معرض منتفق مع رفقاتي
23:34لحتى نطلع نتمشى ونشوفه
23:36خدني معك الله يخليك
23:38والله ما بعذبك ولا بعمل شي
23:40ايه روح جيبلي كاسة موية أحسن لك
23:42موسيقى
23:48بانو رايحة على المعرض
23:50يعني اليوم لازم أعرف شي عن أمي
23:52لا تنسى الوعد اللي عطيتني ياه
23:54لا تتورط بشي عرضك للخطر
23:56لا تقلق
23:58شرف أخي
24:00يسلموا
24:02تصبحوا على خير
24:04شربني
24:12انت بتوقفوا نيك وانت بتوقفوا نيك
24:14بدكم تتوزعوا اتفقنا؟
24:16يلا يلا يا شباب
24:20أخي الوضع جاهز
24:22قل لهم راح نفوض على الميناء كلنا سوى دفعة واحدة
24:24راح نفاجون متلمعة البرق تمام؟
24:26خلي الرجال يستعدوا منيح
24:28ما بدي أي خطأ يلا
24:30استعدوا
24:32ما بدي أي خطأ يلا
24:42فرحات
25:08فرحات
25:10فرحات
25:12يلا
25:34آآ كيفك علي؟
25:36أنا منيح كيفك أنت أيسى؟
25:38شوفت عينك بقضيها بين المحل والبيت
25:40يعني كل يوم نفس الروتين
25:42وأنا كمان عايش بهالروتين
25:44لازم كل فترة يعني نغير جولة حتى ما نمل أبدا
25:46نروح مثلاً عالسوق أو عالسينما
25:48آآ لكن أنت روح تسلي عني وعنك
25:54آآ فرحات وين عم يغيب هالغابة؟
25:56ليش ما عم يبين بالحارة؟
26:08شو عم تعملي بحارتنا؟
26:10علي أنا عم مدور على فرحات بس ما عم لاقي
26:14تعرف وين ممكن يكون؟ أنا ما لقيته بالدكان
26:16بالمعرض كان عم يقول في معرض ويمكن راح لهنيك
26:18معرض شو؟
26:20والله ما قالي ما بعرف
26:26طيب لكن شكراً كتير تصبح على خير
26:28لا إيه الخير الله معاك
26:30اه
26:36مين هالبنت؟
26:38هاي بتكون شيرين
26:40هاي أمية القصر اللي عم اشتغل فيه
26:42غنية يعني البنت مدللة؟
26:44غنية صح بس مو مدللة يعني
26:46بس متل السكر والله
26:54غارت منها؟
27:00بس إنتي ألطف بكتير
27:06يلا إجوا هربوا بسرعة
27:27شو عم يصير هون؟
27:29معاليب شو رح نعمل؟
27:31يلا اجمعوا الابداع
27:39لعملك هذا فخ؟
27:41بسرعة أوز أبل شو بس
27:51سلموا حالكم
27:59ايش يصير؟
28:01بسرعة
28:05يا ريس
28:07يا ريس
28:09يلا شغل المحرك وطلع بسرعة
28:11وينك يا ريس؟
28:15ريس؟
28:17ترالالال
28:23خير إن شاء الله
28:25كأنك كنت ناوي تطلع رحلة؟
28:29شيل إيدك
28:31إيدك
28:33على الأرض
28:47سلم حالك وانزلنا تحت بسرعة
28:49بسرعة
28:51لا تخلو حتى يهرب
28:53لا تخلو حتى يهرب
28:55بحقوهم كلهم
28:57مسكوهم بسرعة
29:03يلا يا شباب
29:05مسكوهم كلهم
29:13ألو بانو؟
29:15تيموشين
29:17آسف
29:21تمام
29:23ومع هيك عم بستندى منك أخبار
29:31الرسامة بيعجبني إسلوبه
29:37إي؟
29:39يعني رحت تسلمني للشرطة؟
29:41يا معلم؟
29:43بانو قالتلي سلمك للشرطة
29:46بدها تحلها بطريقة نظيفة
29:49بس لو بتحب تسمع رأيي بصراحة
29:52انا بشوف انو طلقة بينص راسك
29:54اسرع وانضف الشي
29:56صح بس ما بترد
29:58وانا ما بحب اكسر بخاطره
30:00شو فيني اعمل؟
30:03اذا بتتركني اهرب بوعدك
30:05رح ادم لك مكافأة كبيرة كتير هسرف
30:11طيب شو رح تكون عيل مكافأة؟
30:13خد مصاري قد ما بدك
30:22طيب
30:24بقدر اعطيك حصة من اعمالي
30:33كمال لا
30:35ما حبيت ابدا
30:37مكافأتك ما اكلت عقلي
30:39بس مثلا خبرني
30:41مين هو هذا الجاسوس
30:43اللي حطيته بين اعتنا
30:45وعم يوصللك هاي الاخبار بكل دقة
30:52اذا خبرتك عنه بتتركني بحالي؟
30:55بالاول خبرني وبعدين منتفهم
30:57مين اللي خبرك عن شغلنا
30:59وقلك عن توقيته ومكان موعد الشحن
31:01وبعدين بفكر
31:06يجيت
31:08يجيت هو اللي قالي
31:11يجيت هو اللي قالي
31:31بابا انا ما دخلني بابا
31:34انا ما دخلني ما قبرت حدا بشي
31:37يعني انت اللي بعتنا
31:38انت يا خاين
31:40لا
31:42انت اللي بعتنا
31:44والله العظيم مو انا
31:46بابا
31:53بابا قلتلك والله العظيم مو انا اللي خنتك
31:56والله انت اللي بعتنا انت الخاين
31:58لا بابا والله مو انا
32:00عمل لك قول الحقيقة
32:02بابا والله العظيم عمل لك والله العظيم
32:04انا ما بعتك بابا
32:05مش عم تكذب عليي
32:07بتعرف لو كنت عن شد باياة ابوق كرمال حدا
32:09ابني
32:11صدقني ما رح اشفق عليك
32:13بل مرة رح اوسك تغري برأسك
32:18تسمعيني بابا
32:20اذا بدك تصدق هداك الكلب وما عم تصدق ابنك
32:23اوس عليي
32:25اوس
32:26يلا اوسني
32:29شو عم تستنى
32:31اوسني
32:35لو أنا كنت مكانك وشكيت للحظة واحدة بقبلي أو حسيت ممكن الولد اللي ربيته يكون خاين أو يبيعني
32:43ما كنت بستنى ولا دقيقة
32:55بابا أنا طول عمري تحت أمرك ولا مرة طلعت عن شعورك
33:00ما حكيت معك ولا كلمة لما تركت أمي كرمال المرأة اللي صار لك عمر حابس عندك
33:06إذا بتشك فيني لسه أو بتتعامل معي مثل جاسوس حقير لا راح ولا إجه
33:12رح أعمل اللي ما قدرت تعمله بعمرك
33:31شفت كيف ما أجا؟ أنت غلطان
33:35رح يجي
33:38لازم تغير رأيك وإلا رح تنكسر رأبتك
33:42معلش خلي رأبتي تنكسر أحسن ما أنت يخيب أملك
33:49واضح أنك من جوه كتير رجال عاطفي ورومانسي
33:53ليك وإجا وشافنا
34:02لا تخلص مني
34:05أمي
34:07أمي
34:09أمي
34:11أمي
34:13أمي
34:15أمي
34:17أمي
34:19أمي
34:20لا تخلي حس عشي يلا لحقني
34:51يعني شو هالصدفة الخارقة فرحات؟
34:55أنا ما أؤمن بهيك صدف بالمرة بانو
34:57برأيي حتى جيت هالإنسان للشغل بالأسر وإنقاذ شيرين كل هالشغلات ما كانت صدفة
35:02خطوات محسوبة
35:04ملاحظة أنه لاحقك من مكان لما كان مثل خياليك؟
35:21أكيد جيتي لهون مانا صدفة
35:27كنت بعرف أنك جاي لهون
35:33يعني جيت وأنت بتعرف أنه طعم مو هيك؟
35:36طعم؟
35:38شو أصدق طعم؟
35:39لا تحكي ولا كلمة
35:41يلا لشوف قول شو بدك منه
35:44إذا بدك تسمعي جوابي على هالسؤال خلينا لحال
35:47طلعوا تركنا لحالنا صادق
36:07طلعوا تركنا لحالنا صادق
36:10بانو
36:11صادق
36:12سماعتني
36:23تفضل
36:24هلأ صرنا لحالنا
36:28إلي لحالنا
36:29لحالنا
36:30لحالنا
36:31لحالنا
36:32لحالنا
36:33لحالنا
36:34لحالنا
36:36إلي ليش عم تلحقني؟
36:38ليش أجيت ورايا على المعرض؟
36:50رح أليك
36:56لما أكون قريب منك بارتاحة كتير
37:06بحب شوف كل شي عم تشوفيه
37:12وإلمس كل شي بتلمسيه
37:14وتنفس الهوى اللي بتتنفسيه
37:25يعني أحياناً بحس
37:36كأنه نحنا خلص
37:38في غباء كتير بهالحكي
37:42بس ماني أدرا نوقف عن التفكير فيك
38:02أنا بحبك
38:03أنا بعترف إني عشانك بانو
38:33أنا بحبك
38:34أنا بعترف إني عشانك بانو
38:36ساعدني
39:06أنا بحبك
39:07أنا بعترف إني عشانك بانو
39:08ساعدني
39:09أنا بعترف إني عشانك بانو
39:10ساعدني
39:11أنا بعترف إني عشانك بانو
39:12ساعدني
39:13أنا بعترف إني عشانك بانو
39:14ساعدني
39:15أنا بعترف إني عشانك بانو
39:16ساعدني
39:17أنا بعترف إني عشانك بانو
39:18ساعدني
39:19أنا بعترف إني عشانك بانو
39:20ساعدني
39:21أنا بعترف إني عشانك بانو
39:22ساعدني
39:23أنا بعترف إني عشانك بانو
39:24ساعدني
39:25أنا بعترف إني عشانك بانو
39:26ساعدني
39:27ساعدني
39:28أنا بعترف إني عشانك بانو
39:29ساعدني
39:30أنا بعترف إني عشانك بانو
39:31ساعدني
39:32أنا بعترف إني عشانك بانو
39:33ساعدني
39:34أنا بعترف إني عشانك بانو
39:35ساعدني
39:36أنا بعترف إني عشانك بانو
39:37ساعدني
39:38أنا بعترف إني عشانك بانو
39:39ساعدني
39:40أنا بعترف إني عشانك بانو
39:41ساعدني
39:42أنا بعترف إني عشانك بانو
39:43ساعدني
39:44أنا بعترف إني عشانك بانو
39:45ساعدني
39:46أنا بعترف إني عشانك بانو
39:47ساعدني
39:48شكرا للمشاهدة

Recommandations