[ENG] EP.8 Addicted Heroin (2024)
Addicted Heroin (2024) EP 8 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:00:30Me
00:00:39Foreign
00:00:41I'll rock him my
00:00:58But
00:01:06But
00:01:11Oh
00:01:41Oh
00:02:11Oh
00:02:41Oh
00:02:59And a lifestyle cool
00:03:02Oh
00:03:07The moon will chase on my knee the Lord Leo
00:03:10Hey, no, I'm a boy
00:03:13Hey, I'll be doing hot on how cool
00:03:15Hey, Kukala Luna don't get cool
00:03:17Hey, cool for Moina on zip code. I got a cool suit. I thought I had zip code. I don't know. No, no, no
00:03:22It's a pod. I
00:03:23Can't go to Japan. No, I
00:03:26Can't go back. I don't do it. Do you make up a cookie look at?
00:03:29I
00:03:59Oh
00:04:07Hey, I'll
00:04:09Go young me Mattie
00:04:12Koi time come over here. Go around
00:04:19Yeah, we have Jema
00:04:29Oh
00:04:34My cup
00:04:39Hi, I found
00:04:42Shh
00:04:57No, no, no
00:04:59Oh
00:05:29Oh
00:05:59Me
00:06:07I mean, I don't
00:06:14Think of my mom
00:06:19Mmm
00:06:25My mama's idea
00:06:29Make good idea much like
00:06:32Laura Gua shop long pain
00:06:34Not goblin P. Niel kept him along teeth on Toddler
00:06:39Hang Delroy
00:06:41Man
00:06:53Hey
00:06:59But my mom should not have died.
00:07:08Huh?
00:07:10My mom died because of my dad.
00:07:18Hey, seriously.
00:07:21Are you serious?
00:07:27That day, my mom went to the border with my dad
00:07:32as a member of the army's housekeeper.
00:07:35What's that?
00:07:37A soldier's wife
00:07:40has to help her husband with politics.
00:07:47That day, my dad was in my mom's car.
00:07:51So my mom died because of my dad.
00:07:56My mom died because of my dad.
00:08:15Hey!
00:08:16Hey!
00:08:17Hey!
00:08:18Let me go!
00:08:19Let me go!
00:08:22Let me go!
00:08:24Hey!
00:08:27Let me go!
00:08:28Let me go!
00:08:29Let me go!
00:08:30Let me go!
00:08:31Let me go!
00:08:32Let me go!
00:08:33Let me go!
00:08:34Let me go!
00:08:49Your mom used to work at the page, right?
00:08:51Right?
00:08:57I think so.
00:08:59Why?
00:09:02My mom got this page before she died.
00:09:09And she had this.
00:09:12And after my mom died,
00:09:15my dad moved to Phon.
00:09:18And he married your mom.
00:09:26Hey, do you believe in these things?
00:09:41I do.
00:09:59Hey, Pop.
00:10:00If you want to eat, you have to cut the tea first.
00:10:02You eat with Phon first.
00:10:04Cut the tea first.
00:10:06Here.
00:10:08Help yourself.
00:10:09Do you think being a cook is funny?
00:10:18Why don't we talk about this when we eat with the family?
00:10:21Please?
00:10:22Don't count me in.
00:10:27But the funny thing is
00:10:29if you want to move to Phon,
00:10:31you have to send your wife first.
00:10:33It's weird.
00:10:36Hero!
00:10:37Didn't I tell you
00:10:39not to talk nonsense like this?
00:10:42Do you think you're the only loser?
00:10:45Yes.
00:10:46I'm not the only loser.
00:10:48I'm the first.
00:10:49I'm the second.
00:10:51And I sent my dad to die for free.
00:10:54And what did he lose?
00:10:56He got a job at Phon.
00:10:58He got a rich husband.
00:11:00He didn't lose anything.
00:11:01He only got this.
00:11:03It's funny.
00:11:08When you were still alive,
00:11:11we didn't have anything.
00:11:15And you were kind to me.
00:11:17I respected you a lot.
00:11:19You don't have to say anything.
00:11:22No matter what I say,
00:11:23they won't believe me.
00:11:25Yes, you don't have to say anything.
00:11:27And don't try to make me a cook
00:11:29because I don't want to be in this organization
00:11:31that caused my mom's death.
00:11:34Your dad wouldn't allow
00:11:37a single nephew to be a cook.
00:11:40He ran away to study abroad.
00:11:43You're the only one
00:11:46who's my son.
00:11:51I went to pick up hundreds of students
00:11:53at the temple.
00:11:55I took their photos.
00:11:57It wasn't hard at all.
00:12:04Yes.
00:12:07Yes, Poppy.
00:12:08Be a cook.
00:12:10Your ability
00:12:11as my only son
00:12:14will definitely
00:12:15take you far in the future.
00:12:18Hey, don't mess with him.
00:12:20He wants to be a businessman like me.
00:12:24Are you sure you can take care of your parents?
00:12:29You're in a position that's risky, Poppy.
00:12:33You know,
00:12:34that's my family's name.
00:12:36Only my dad and grandma can call me that.
00:12:45They say
00:12:47they only have one dad.
00:12:49And if a new wife and dad want to have a baby,
00:12:51they have to make a new one.
00:12:53Or...
00:12:54Or they can't anymore.
00:12:55They can't take it anymore.
00:13:04I'm begging you.
00:13:05Don't use violence.
00:13:11There's no problem.
00:13:13Let's go somewhere else.
00:13:14It's not good here.
00:13:19Pop.
00:13:24Where do you think you're going to study
00:13:26without my permission?
00:13:27Huh?
00:13:28I don't care.
00:13:29I don't care.
00:13:30I don't care.
00:13:31Why are you following me?
00:13:32Huh?
00:13:56Hi.
00:13:58Where do you want to sit?
00:13:59I'll sit here.
00:14:00Come closer.
00:14:02Where do you want to sit?
00:14:03I'll sit behind you.
00:14:05Why don't you sit next to me?
00:14:08If I sit next to you,
00:14:10I won't see you.
00:14:11But if I sit behind you,
00:14:13you'll always be in my sight.
00:14:18No.
00:14:19If you want to do something else,
00:14:21you sit next to me.
00:14:25I'll sit in your heart.
00:14:30Yeah.
00:14:31That's right.
00:14:32I'll sit in your heart.
00:14:37I'll sit in your heart.
00:14:39Really?
00:14:40Yeah.
00:14:43Where do you want to sit?
00:14:46I'll sit in your heart.
00:14:51I'll sit in your heart.
00:14:52I'll sit in your heart.
00:14:59Hey, Kitty.
00:15:01I thought we wouldn't see each other again.
00:15:03Didn't you go to school?
00:15:05I did.
00:15:12Where's your duo?
00:15:17Only?
00:15:18He's not my duo.
00:15:21I didn't see Only during the break.
00:15:23He went to study at the university building.
00:15:29I know.
00:15:30What's going on?
00:15:35I'm telling you.
00:15:36He bothered me on social media during the break.
00:15:38He even asked for my heart.
00:15:40What?
00:15:41He asked for your heart?
00:15:43No.
00:15:44It's not like that.
00:15:46I mean
00:15:47he asked for my heart
00:15:51during the live.
00:15:52Do you understand?
00:15:53It's not like that.
00:15:56So what?
00:15:58Do you want me to talk to him?
00:15:59Huh?
00:16:00Kitty.
00:16:03No.
00:16:06A person like Tiger,
00:16:07Yawamon,
00:16:08and Inbun
00:16:09won't be soft
00:16:11and ruin the reputation of the group.
00:16:14I took care of him.
00:16:17I'm sorry.
00:16:26Sine.
00:16:28Tiger.
00:16:29What do you know about Only?
00:16:31Tell me.
00:16:33I don't know.
00:16:34I don't know.
00:16:36Does Only have a boyfriend?
00:16:38How do you know?
00:16:39Oops.
00:16:41I saw Only and P'Panpan
00:16:44chatting on social media.
00:16:45They are very close.
00:16:49Really?
00:16:51I don't know.
00:16:52I don't know.
00:16:53I don't know.
00:16:55They must be a couple.
00:16:56But
00:16:57P'Panpan already has a lover.
00:17:02A lover
00:17:03is a job, right?
00:17:06Oh.
00:17:07Only is
00:17:08a personal thing.
00:17:11Thank you so much, Tiger.
00:17:13I got a lot of things.
00:17:14I have to tell the other girls.
00:17:16I have to go.
00:17:17Bye.
00:17:18What did you get?
00:17:19What did you get?
00:17:27Guys.
00:17:29I'm the one
00:17:30who lied to Only
00:17:32and flirted with P'Panpan.
00:17:34What do you think?
00:17:35Am I evil?
00:17:44Oh.
00:17:45Hero.
00:17:47Pop.
00:17:56Your new shirt is cute.
00:18:03Oh, Prem.
00:18:04Oh.
00:18:05Hey.
00:18:06Hello.
00:18:07Oh, Third.
00:18:08Oh, Pat.
00:18:11Hello.
00:18:14Papi.
00:18:15Aei.
00:18:16Sine.
00:18:22Everyone.
00:18:24For the students
00:18:25who are about to go to high school.
00:18:27Don't play around.
00:18:30I'm telling you.
00:18:31We have to plan
00:18:33which faculty to choose.
00:18:36Do you understand?
00:18:39But it's not like
00:18:40you have to choose only what you like.
00:18:43Everyone has to choose
00:18:45for their parents
00:18:47and for the school.
00:18:50For?
00:18:51Be quiet.
00:18:52Listen.
00:18:53This year,
00:18:54the teachers
00:18:55have to cancel all the activities
00:18:56of the 6th grade.
00:19:00Sometimes
00:19:02I think
00:19:04being handsome is a sin.
00:19:10Do you know the actress
00:19:12named Punpun?
00:19:24Oh.
00:19:25Why are you pointing at me?
00:19:29What are you pointing at?
00:19:31The subject?
00:19:32Or the trend?
00:19:34It's funny.
00:19:35You're making it funny.
00:19:37Don't mess with me.
00:19:39I want you to have a boyfriend.
00:19:49Oh.
00:19:51It's you, right?
00:19:53The one who lied to my mom
00:19:54and hit on her brother.
00:19:56What?
00:19:58You...
00:19:59You don't know?
00:20:02I'm going to kill you.
00:20:09I'm going to kill you.
00:20:14Are you two done with the math?
00:20:16Yes.
00:20:17Really?
00:20:18Yes.
00:20:19I'm going to try.
00:20:20Okay.
00:20:26What's wrong with you?
00:20:28You have to make Punpun
00:20:30change her mind.
00:20:33Just tell her
00:20:35that she's fake.
00:20:37I already told her.
00:20:40But my handsomeness
00:20:43makes her want to get close to me.
00:20:48Why are you so confident?
00:20:54I don't know.
00:20:56You have to use your face
00:20:59to shine between me and her.
00:21:03Me?
00:21:07Are you a man?
00:21:10Why don't you know how to be responsible?
00:21:14Fine.
00:21:16You want to use my face
00:21:18to shine, right?
00:21:20Bring it on.
00:21:24See you this Saturday.
00:21:37See you.
00:21:46The sky is clear.
00:21:48Let's fight.
00:21:50Your outfit is beautiful.
00:21:52Come here.
00:21:53Hi, Taeo.
00:21:57Hi, Ollie.
00:22:00What are you doing?
00:22:01I want you
00:22:03Foreign
00:22:17Foreign
00:22:33Foreign
00:22:47Foreign
00:23:03Foreign
00:23:15Foreign
00:23:21Foreign
00:23:33Foreign
00:23:53Foreign
00:24:03Foreign
00:24:13Foreign
00:24:23Foreign
00:24:33Foreign
00:24:47Foreign
00:25:03Foreign
00:25:17Foreign
00:25:33Foreign
00:25:47Foreign
00:26:03Foreign
00:26:17Foreign
00:26:33Foreign
00:26:53Foreign
00:27:03Foreign
00:27:17Uh
00:27:27Huh
00:27:33Foreign
00:27:37Uh
00:27:55So
00:28:03Foreign
00:28:17Foreign
00:28:33Foreign
00:28:53Foreign
00:29:03Foreign
00:29:19Foreign
00:29:33Foreign
00:29:43Foreign
00:29:55Foreign
00:30:03Foreign
00:30:23Foreign
00:30:33Foreign
00:30:55Foreign
00:31:03Foreign
00:31:07Foreign
00:31:17Foreign
00:31:19Foreign
00:31:31Foreign
00:31:49Foreign
00:31:59Foreign
00:32:19Foreign
00:32:29Foreign
00:32:43Foreign
00:32:49Foreign
00:33:03Foreign
00:33:19Foreign
00:33:33Foreign
00:33:49Foreign
00:34:01Oh
00:34:19What
00:34:41Huh
00:34:49Foreign
00:35:03Foreign
00:35:19Foreign
00:35:35Huh
00:35:49Foreign
00:36:09Oh
00:36:19Foreign
00:36:41Foreign
00:36:49Huh
00:37:07Huh
00:37:19Foreign
00:37:33Foreign
00:37:49Foreign
00:38:03Foreign
00:38:19Hmm
00:38:41Oh
00:38:49Hmm
00:38:55Hmm
00:39:03Hmm
00:39:19Foreign
00:39:37Oh
00:39:49Oh
00:40:13My
00:40:19Foreign
00:40:39Foreign
00:40:49Foreign
00:41:03Hmm
00:41:19Oh
00:41:33Foreign
00:41:39Hmm
00:41:49Uh
00:42:01Long
00:42:15Oh
00:42:19Foreign
00:42:39Foreign
00:42:49Foreign
00:43:03Uh
00:43:19Hmm
00:43:33Yeah
00:43:49Foreign
00:44:03Foreign
00:44:05Foreign
00:44:15Hmm
00:44:25Foreign
00:44:35Foreign
00:44:45Foreign
00:44:59Foreign
00:45:05Oh
00:45:19Oh
00:45:35Oh
00:45:53Yeah
00:46:05Foreign
00:46:25Foreign
00:46:35Foreign
00:46:49Foreign
00:47:05Foreign
00:47:13Foreign
00:47:15Oh
00:47:33Oh
00:47:45Foreign
00:48:01Foreign
00:48:15Foreign
00:48:29Foreign
00:48:45Foreign
00:49:03Foreign
00:49:15Foreign
00:49:39Foreign
00:49:45Wow
00:49:59One
00:50:15Foreign
00:50:29Foreign
00:50:45Oh
00:50:59Oh
00:51:15Foreign
00:51:29Foreign
00:51:45Foreign
00:51:57Pop
00:52:15Foreign
00:52:25Foreign
00:52:45So
00:53:07So
00:53:15So
00:53:35Foreign
00:53:45Foreign
00:53:59Foreign
00:54:15Oh
00:54:33Hey
00:54:45Hey
00:55:03Foreign
00:55:15Foreign
00:55:25Foreign
00:55:37Foreign
00:55:45Foreign
00:55:59Yeah
00:56:15Foreign
00:56:25Hey
00:56:37Foreign
00:56:45Foreign
00:57:05Foreign
00:57:15Foreign
00:57:35Foreign
00:57:45Huh
00:57:47Oh
00:58:13That's so
00:58:17That's a move
00:58:31Foreign
00:58:47Foreign
00:59:09Oh
00:59:17That's you
00:59:23Oi
00:59:29I
00:59:47Foreign
00:59:59Oh
01:00:17Foreign
01:00:37Foreign
01:00:47Foreign
01:01:01Foreign
01:01:17Foreign
01:01:27Foreign
01:01:47Foreign
01:02:11Foreign
01:02:17Yeah
01:02:31Foreign
01:02:47Foreign
01:03:09Foreign
01:03:17Foreign
01:03:27Foreign
01:03:47So
01:04:07You