X Zone - Full Ep - 1
Category
📚
LearningTranscript
00:30Oh
01:01Huh?
01:05Ashok
01:10I had a very bad dream, Ashok
01:15I saw you running and there was a man behind you
01:20I couldn't see his face but he had a knife in his hand
01:23You were trying to run but he would have caught you and then the knife...
01:32Oh
01:34Hey
01:36It's nothing like that, look
01:39Relax, just relax
01:42Thank God
01:46Ashok, what could this dream mean? I don't understand
01:52It doesn't mean anything
01:55It's not real
01:57No, no Ashok, I don't feel good
02:01I'm very uneasy
02:04Ashok, is your life in danger?
02:07Come on, it's nothing like that
02:10Dreams are just dreams
02:12Yes, I know dreams are just dreams but they are real
02:16Ashok, and this was just like a picture
02:21It's very strange, Ashok, it's strange
02:24You are very tired
02:27You are totally exhausted
02:30Relax
02:32Go to sleep
02:34Come on
02:46Ashok
03:16Ashok
03:46Ashok
03:48Ashok
03:50Ashok
03:52Ashok
03:54Ashok
03:55Ashok
04:15Ashok
04:25Ashok
04:35Ashok
04:55The remote won't work, my friend, because I have control over it.
05:15Your memory has tormented me a lot, my friend.
05:20The remote has come.
05:22It has come.
05:25It has come to your world through your wife's dreams.
05:33To punish you for what you have done.
05:50You have to avenge my death.
06:07Tell me.
06:09Tell me.
06:20Tell me.
06:22Tell me.
06:25Tell me.
06:28Tell me.
06:31Tell me.
06:34Tell me.
06:37Tell me.
06:40Tell me.
06:47You can't run away from me.
06:50Try and see.
06:53You will get tired.
06:55I won't get tired.
06:57Because I don't feel tired anymore.
07:02Ashok Divecha.
07:05A successful businessman.
07:14How much are you yearning for life?
07:17Huh?
07:19Why? Are you scared of death?
07:23You love your wife a lot, don't you?
07:29Are you scared of being separated from her?
07:34Ashok.
07:36The way you wanted the lottery ticket that day, I want your life.
07:47Ha ha ha.
08:13Mummy, I want to wear a red dress.
08:15I don't have time.
08:16You don't have time.
08:18You will look good in this.
08:19I promise you.
08:21Did you pee?
08:22No.
08:23You won't go there and disturb me, right?
08:24No.
08:25Promise?
08:26Promise.
08:27Let's go.
08:28Come on, Ashok.
08:29It's 6.45.
08:30Ashok.
08:31Yes.
08:32Come on.
08:33We didn't even get parking last time.
08:34Let's go.
08:35Yes.
08:36Come on.
08:37Let's go.
08:38Let's hurry up.
08:39Come on, Ashok.
08:40What are you thinking?
08:41Who hit you?
08:42Akshay Kumar.
08:43Akshay Kumar?
08:44I won't tell you his name.
08:45You have to tell us.
08:46You have to tell us.
08:48Mummy, I want to pee.
08:52Ashok, what are you doing?
08:55Ashok.
09:01No, wait.
09:04I know him.
09:07How do you know him?
09:14What the hell?
09:18Raju...
09:19Raju Raghavendra...
09:22Where have you been working before this?
09:35Go to the police.
09:40And give an statement on whatever you did.
09:44Tell me the whole truth, until you are punished for what you have done, I won't leave you.
10:06I won't leave you.
10:11I won't leave you.
10:14I won't leave you.
10:22Ashok, what happened?
10:24Sumini, there was a man here who held my hand.
10:28Ashok, there is no one here.
10:30No, there was a man here.
10:33Ashok, since we have come here, this room is empty. Haven't you noticed? There is no one here.
10:39Let's go for a cold drink.
10:52You love your wife and daughter a lot, don't you?
10:57You love your wife and daughter a lot, don't you?
11:08It's so dark, still we haven't reached.
11:27It's 9 in the morning.
11:38It's 9 in the morning.
11:53Hello, Ashok here.
11:55Sunita and Pooja were not going anywhere else, right?
11:58They were coming straight home.
12:00Yes, they haven't reached yet.
12:03Okay, sorry to bother you.
12:08Okay, sorry to bother you.
12:38Ashok, Ashok.
13:08Ashok.
13:13Shut up.
13:15Shut up, will you?
13:17This is not the way to joke.
13:19I have told you so many times that no one will go out of the house after dark.
13:23And I told you, you are not.
13:25Yes.
13:26When I have said something, you will follow it.
13:28But such a bad time is going on.
13:30I don't know when it will happen.
13:32She is a child.
13:34Don't you understand such a small thing?
13:36Why don't you understand something sometimes?
13:38Why don't you understand something sometimes?
13:40Why don't you understand something sometimes?
13:42Why don't you understand something sometimes?
13:58Oh God,
14:00free me from this soul.
14:03Please free me from this, oh God.
14:05God, please help me get rid of him, help me, help me.
14:19Do you want to know the future?
14:24I can tell you what will happen in the future.
14:35I will tell you.
14:44Mithu.
15:02Is your life in danger?
15:05Yes.
15:08Yes.
15:10A ghost?
15:15Yes.
15:17Do you recognize him?
15:20Yes.
15:22He was my friend.
15:27Why is he following you?
15:30I don't know.
15:32Do you have any solution?
15:36Yes.
15:40I will sprinkle this at the place where his last rites were performed.
15:44What?
15:46His last rites were performed on his body.
15:51Yes.
15:53Yes.
15:55This will give salvation to his soul and peace to you.
16:01Meet me here again tomorrow morning.
16:05Yes.
16:24Suneep, I am sorry for yesterday.
16:28Actually, I didn't realize what I said to you.
16:36What happened to Ashok?
16:38Nothing.
16:41Just general work tension.
16:44Account is closing.
16:46Profits are also low.
16:49Are you sure Ashok didn't hide anything from me?
16:52No, nothing.
16:58Actually, Suneep, I forgot to tell you something.
17:01I won't be at the dinner tonight.
17:04Some buyers have come from Singapore.
17:07So, I have to be there.
17:09Ashok, I have cooked so much food.
17:12Please, just tonight.
17:15Okay.
17:17But come back soon.
17:19Promise?
17:21Promise to come back in a good mood.
17:25Bye.
17:33Ashok.
17:35Ashok.
17:37Ashok.
17:39Ashok.
17:42Ashok.
17:44Ashok.
17:46Ashok.
17:48Ashok.
17:50Ashok.
17:52Ashok.
17:54Ashok.
17:56Ashok.
17:58Ashok.
18:00Ashok.
18:01Ashok.
18:03Ashok.
18:05Ashok.
18:07Ashok.
18:09Ashok.
18:11Ashok.
18:13Ashok.
18:15Ashok.
18:17Ashok.
18:19Ashok.
18:21Ashok.
18:23Ashok.
18:25Ashok.
18:27Ashok.
18:29Ashok.
18:31Ashok.
18:33Ashok.
18:35Ashok.
18:37Ashok.
18:39Ashok.
18:41Ashok.
18:43Ashok.
18:45Ashok.
18:47Ashok.
18:49Ashok.
18:51Ashok.
18:53Ashok.
18:55Ashok.
18:57Ashok.
18:59Ashok.
19:02Thank God.
19:04The body is here.
19:06Everything is fine.
19:09Maybe it was just a game of my mind.
19:13Everything is alright.
19:16Thank God everything is alright.
19:31Ashok.
19:33Ashok.
19:35Ashok.
19:37Ashok.
19:39Ashok.
19:41Ashok.
19:43Ashok.
19:45Ashok.
19:47Ashok.
19:49Ashok.
19:51Ashok.
19:53Ashok.
19:55Ashok.
19:57Ashok.
19:59Ashok.
20:01Ashok.
20:03Ashok.
20:05Ashok.
20:07Ashok.
20:09Ashok.
20:11Ashok.
20:13Ashok.
20:15Ashok.
20:17Ashok.
20:19Ashok.
20:21Ashok.
20:23Ashok.
20:25Ashok.
20:27Ashok.
20:29Ashok.
20:31Ashok.
20:38Ashok.
20:48Ashok.
20:50Ashok.
20:55Ashok.
20:57Ashok.
20:58I don't know if I'm going to be able to do it.
21:00I don't know if I'm going to be able to do it.
21:02I don't know if I'm going to be able to do it.
21:04I don't know if I'm going to be able to do it.
21:06I don't know if I'm going to be able to do it.
21:08I don't know if I'm going to be able to do it.
21:10I don't know if I'm going to be able to do it.
21:12I don't know if I'm going to be able to do it.
21:14I don't know if I'm going to be able to do it.
21:16I don't know if I'm going to be able to do it.
21:18I don't know if I'm going to be able to do it.
21:20I don't know if I'm going to be able to do it.
21:22I don't know if I'm going to be able to do it.
21:24I don't know if I'm going to be able to do it.
21:26I don't know if I'm going to be able to do it.
21:28I don't know if I'm going to be able to do it.
21:30I don't know if I'm going to be able to do it.
21:32I don't know if I'm going to be able to do it.
21:34I don't know if I'm going to be able to do it.
21:36I don't know if I'm going to be able to do it.
21:38I don't know if I'm going to be able to do it.
21:40I don't know if I'm going to be able to do it.
21:42I don't know if I'm going to be able to do it.
21:44I don't know if I'm going to be able to do it.
21:46I don't know if I'm going to be able to do it.
21:48I don't know if I'm going to be able to do it.
21:50I don't know if I'm going to be able to do it.
21:52I don't know if I'm going to be able to do it.
21:54I don't know if I'm going to be able to do it.
21:56I don't know if I'm going to be able to do it.
21:58I don't know if I'm going to be able to do it.
22:00I don't know if I'm going to be able to do it.
22:02I don't know if I'm going to be able to do it.
22:04I don't know if I'm going to be able to do it.
22:06I don't know if I'm going to be able to do it.
22:08I don't know if I'm going to be able to do it.
22:10I don't know if I'm going to be able to do it.
22:12I don't know if I'm going to be able to do it.
22:14I don't know if I'm going to be able to do it.
22:16I don't know if I'm going to be able to do it.
22:18I don't know if I'm going to be able to do it.
22:20I don't know if I'm going to be able to do it.
22:22I don't know if I'm going to be able to do it.
22:24I don't know if I'm going to be able to do it.
22:26I don't know if I'm going to be able to do it.
22:28I don't know if I'm going to be able to do it.
22:30I don't know if I'm going to be able to do it.
22:32I don't know if I'm going to be able to do it.
22:34I don't know if I'm going to be able to do it.
22:36I don't know if I'm going to be able to do it.
22:38I don't know if I'm going to be able to do it.
22:40I don't know if I'm going to be able to do it.
22:42I don't know if I'm going to be able to do it.
22:44I don't know if I'm going to be able to do it.
22:46I don't know if I'm going to be able to do it.
22:48I don't know if I'm going to be able to do it.
22:50I don't know if I'm going to be able to do it.
22:52I don't know if I'm going to be able to do it.
22:54I don't know if I'm going to be able to do it.
22:56I don't know if I'm going to be able to do it.
22:58I don't know if I'm going to be able to do it.
23:00I don't know if I'm going to be able to do it.
23:02I don't know if I'm going to be able to do it.
23:04I don't know if I'm going to be able to do it.
23:06I don't know if I'm going to be able to do it.
23:08I don't know if I'm going to be able to do it.
23:10I don't know if I'm going to be able to do it.
23:12I don't know if I'm going to be able to do it.
23:14I don't know if I'm going to be able to do it.
23:16I don't know if I'm going to be able to do it.
23:18I don't know if I'm going to be able to do it.
23:20I don't know if I'm going to be able to do it.
23:22I don't know if I'm going to be able to do it.
23:24I don't know if I'm going to be able to do it.
23:26I don't know if I'm going to be able to do it.
23:28I don't know if I'm going to be able to do it.
23:30I don't know if I'm going to be able to do it.
23:32I don't know if I'm going to be able to do it.
23:34I don't know if I'm going to be able to do it.
23:36I don't know if I'm going to be able to do it.
23:38I don't know if I'm going to be able to do it.
23:40I don't know if I'm going to be able to do it.
23:42I don't know if I'm going to be able to do it.
23:44I don't know if I'm going to be able to do it.
23:46I don't know if I'm going to be able to do it.
23:48I don't know if I'm going to be able to do it.
23:50I don't know if I'm going to be able to do it.
23:52I don't know if I'm going to be able to do it.
23:54I don't know if I'm going to be able to do it.
23:56I don't know if I'm going to be able to do it.
23:58I don't know if I'm going to be able to do it.
24:00I
24:02I
24:04I
24:06I
24:08I
24:10I
24:12I
24:14I
24:16I
24:18I
24:20I
24:22I
24:24I
24:26I
24:28Pooja, come let's have dinner.
24:52Pooja?
24:53Pooja?
24:54Where are you?
24:57Pooja?
24:58Pooja?
24:59Pooja?
25:00Pooja?
25:01Pooja?
25:02Pooja?
25:03Pooja?
25:04Pooja?
25:05Pooja?
25:06Pooja?
25:07Pooja?
25:08Pooja?
25:09Pooja?
25:10Pooja?
25:11Pooja?
25:12Pooja?
25:13Pooja?
25:14Pooja?
25:15Pooja?
25:16Pooja?
25:17Pooja?
25:18Pooja?
25:19Pooja?
25:20Pooja?
25:21Pooja?
25:22Pooja?
25:23Pooja?
25:24Pooja?
25:25Pooja?
25:26Pooja?
25:27Pooja?
25:28Pooja?
25:29Pooja?
25:30Pooja?
25:31Pooja?
25:32Pooja?
25:33Pooja?
25:34Pooja?
25:35Pooja?
25:36Pooja?
25:37Pooja?
25:38Pooja?
25:39Pooja?
25:40Pooja?
25:41Pooja?
25:42Pooja?
25:43Pooja?
25:44Pooja?
25:45Pooja?
25:46Pooja?
25:47Pooja?
25:48Pooja?
25:49Pooja?
25:50Pooja?
25:51Pooja?
25:52Pooja?
25:53Pooja?
25:54Pooja?
25:55Pooja?
25:56Pooja?
25:57Pooja?
25:58Pooja?
25:59Pooja?
26:00Pooja?
26:01Pooja?
26:02Pooja?
26:03Pooja?
26:04Pooja?
26:05Pooja?
26:06Pooja?
26:07Pooja?
26:08Pooja?
26:09Pooja?
26:10Pooja?
26:11Pooja?
26:12Pooja?
26:13Pooja?
26:14Pooja?
26:15Pooja?
26:16Pooja?
26:17Pooja?
26:18Pooja?
26:19Pooja?
26:20Pooja?
26:21Pooja?
26:22Pooja?
26:23Pooja?
26:24Pooja?
26:25Pooja?
26:26Pooja?
26:27Pooja?
26:27Pooja?
26:46Hello Cartwings office
26:48My battery is low. My car broke down.
26:52Can you give me the address?
26:54Yes, please.
26:57Hello?
26:58Hello?
27:00Oh, shit!
27:18Oh, shit!
27:26What happened, brother?
27:27My car is punctured.
27:29Oh, shit!
27:31This is called being alert.
27:33You see, my car broke down ahead.
27:37Brother, can I ask you something?
27:39Once your car is repaired,
27:41will you drop me there?
27:43Give me ten minutes.
27:49Can I help you?
27:50No, it's okay.
27:52Okay.
28:19Is this...
28:20Is this him?
28:23Maybe.
28:24This is him.
28:26Yes.
28:27This...
28:28I think this is him.
28:30This...
28:32This...
28:48This...
29:14What happened?
29:16Nothing.
29:18What happened?
29:22What happened?
29:26Nothing.
29:29Nothing at all.
29:48Nothing at all.
30:18Nothing at all.
30:48Nothing at all.
31:18Nothing at all.
31:25What happened?
31:28Nothing at all.
31:31Get some water.
31:48Nothing at all.
31:59Why haven't you told the police yet?
32:03What did you say?
32:05What did you say?
32:07What did you say?
32:09I won't tell them.
32:11I won't tell the police.
32:13What will you do to me?
32:15You can't do anything to me.
32:16You can't do anything to me.
32:19You can't do anything to me.
32:21I didn't say anything.
32:23I didn't say anything.
32:25You are making fun of me.
32:27You are making fun of me.
32:29I will finish you.
32:31I will finish you.
32:33I will finish you.
32:35Stop it.
32:37Stop it.
32:39What has happened to you?
32:42You haven't been going to work.
32:44You are always at home.
32:46You are always tensed.
32:48What's wrong with you Ashok?
32:51Just set up.
33:14Hello police.
33:41I killed him.
33:44I have killed all of them.
33:51They are my friends.
33:55Very good friends.
34:01Isn't it amazing?
34:08I won a lottery of 1 crore.
34:141 crore.
34:1550 lakhs for you and 50 lakhs for me.
34:18This is called destiny.
34:24All this is destiny.
34:35I have brought all this here.
34:38Tell me one thing.
34:42What is written on my forehead will be written on your forehead too.
34:47Let me see.
34:49No, what is written on my forehead will not be written on your forehead.
34:53Why?
34:54I am getting married.
34:56I have a wife.
34:58I have a daughter.
35:00You are alone.
35:02Tell me one thing.
35:04What will a lonely man like you do with 50 lakhs?
35:09That's what I am saying.
35:11I am not going to do business like you.
35:18What will I do?
35:19I will do a rolling of 50 lakhs.
35:21Double in a year.
35:24I will buy a bungalow.
35:27I will find a good girl and get married.
35:31I will have a lovely daughter.
35:34I will teach her English.
35:37I have a problem.
35:40What is it?
35:42I have 50 lakhs in my business.
35:48I will sell you 50 lakhs.
35:51Will you sell me?
35:53We are friends.
35:58I will take 5% interest.
36:01What?
36:02Will you take interest from me?
36:04We are friends.
36:06Will you take interest from me?
36:08We are friends.
36:15If I say I want 50 lakhs without interest.
36:25If I say I want 50 lakhs without interest.
36:29I will give you 50 lakhs.
36:32If I say I want 50 lakhs without interest.
36:38I will give you 50 lakhs.
37:0150 lakhs.
37:081 crore.
37:13Who was his?
37:15No one.
37:19I had a family.
37:25I had a wife.
37:28I had a small child.
37:32I could not do anything for them.
37:41When I got my money back.
37:45I got greedy.
37:48Greed for money.
37:52All my life money was running away from me.
37:57But this time I thought.
38:01I will not let this money go.
38:08Yes.
38:09That's why.
38:12I killed my friend.
38:16I killed him.
38:19I killed him.
38:21I killed him.
38:24Give me punishment.
38:28Hang me.
38:35Mr. Dibesh, are you sure you buried the body here?
38:42No.
38:44Here.
38:47I buried him here.
38:49With these hands.
38:51It must be here.
38:53It must be here.
38:55Look properly.
38:57Look properly.
38:59Sawant, did you find anything?
39:04There is nothing here.
39:13Why?
39:14Why don't you understand?
39:16Why don't you understand?
39:17Look.
39:18I told you everything.
39:20Leave me.
39:21He is the inspector.
39:23Leave him.
39:24I will not leave him.
39:26I will not leave him.
39:28I will not leave him.
39:30He is the inspector.
39:31Don't let him go.
39:33I am fine.
39:34Catch him.
39:36Catch him.
39:38Go.
39:39Go.
39:40Go.
39:42He is the inspector.
39:43Don't let him go.
39:45I am fine.
39:46He is the inspector.
39:47Don't let him go.
39:48He is the inspector.
39:49Don't let him go.
39:50Go.
39:51Go.
39:52Go.
39:53Mr. Dibesh.
39:59Mr. Dibesh's mental condition has deteriorated.
40:03He has no choice but to go to the mental asylum.
40:06There is no hope of his recovery.
40:08I mean, how long will it take for his treatment?
40:11It will take many years.
40:12Nothing has happened.
40:14Catch him.
40:15He might be after me all my life.
40:17Very sad.
40:18Me too.
40:43I am fine.
40:44I am fine.
40:45I am fine.
40:46I am fine.
40:47I am fine.
40:48I am fine.
40:49I am fine.
40:50I am fine.
40:51I am fine.
40:52I am fine.
40:53I am fine.
40:54I am fine.
40:55I am fine.
40:56I am fine.
40:57I am fine.
40:58I am fine.
40:59I am fine.
41:00I am fine.
41:01I am fine.
41:02I am fine.
41:03I am fine.
41:04I am fine.
41:05I am fine.
41:06I am fine.
41:07I am fine.
41:08I am fine.
41:09I am fine.
41:10I am fine.
41:11I am fine.