Thiếu Niên Cố Lên Tập 22 Vietsub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Hey bro, I miss that time
00:18I want to grow up faster, I want freedom
00:20Let's work together to fight for the future
00:23Sunset, dusk is at the end
00:25Youth is like a road to hell
00:27I keep flowing quietly
00:30I don't want to regret, you have to work hard
00:32Don't always worry when I'm with you
00:34The sweat is spilled on the playground
00:37Waiting for the chalice to be knocked
00:39Standing in the sky to look
00:41Swear to cross that wall
00:44Unspeakable dream
00:46But it's shining again
00:49Pretend to be young
00:54Youth is my mainstay
00:56Youth will give me strength
00:58Friendship lights me up
01:01Dream guides me to the right direction
01:04I'm better than anyone else
01:06I'm free to shine in my dreams
01:08Don't worry, I'm by your side
01:10Work hard, don't be afraid of getting hurt
01:13Your day will be more wonderful
01:15Be your own sun
01:16Shine on the future
01:18Don't be willing to wait any longer
01:20If I look up in the dark
01:21I can only imagine
01:22Bro, I wanna know
01:25What are you thinking about?
01:27Don't stay any longer
01:30Work hard together
01:55You're the only one I can't get rid of
01:57You're talking about the drama ten years ago
01:59And I asked my dad
02:01It's impossible
02:02Then, Yushu
02:04Didn't your dad be a cop before?
02:06Did they get involved in any incidents?
02:09For example, being a spy
02:11One was arrested
02:12The other was shot
02:15On a rainy night
02:18A gunshot suddenly exploded
02:21Dad! Dad! Dad!
02:23He Shao
02:24You're talking about the drama twenty years ago
02:27My dad has retired for many years
02:30My dad is a work machine without feelings
02:32He can't remember anything but work
02:34If he can remember it for so long
02:36It must be a big deal
02:38Adults should be considerate
02:42Even if your dad forcibly allows you to study for Jinzhan
02:45It's useless
02:48I think we should find a way
02:51Think about how to resolve the conflict between them
02:55What Du Sha said makes sense
03:03Yushu
03:04Does your dad think Jinzhan has a good personality?
03:06He likes her personality
03:09Jinzhan
03:09Does your dad think Yushu is very sensible?
03:11He likes her way of doing things
03:13Yes
03:14Last time, when we were playing chess
03:16Every time my dad saw me, he would mention you
03:18That's right
03:19Yushu, you find Jinzhan
03:21Jinzhan, you find Yushu
03:22You two act separately
03:24Just have a good chat with them
03:26Du Sha
03:27They just got scolded yesterday
03:29Is this appropriate?
03:30Absolutely appropriate
03:32Adults are too easy to guess
03:34They often maintain their father's dignity in front of their own children
03:38In front of other people's children
03:40Just shake your head once
03:41What a good person
03:43As long as you two speak
03:45They will definitely be alert
03:48How about it?
03:49Perfect
03:50Just chatting
03:52Maybe it's not enough
03:53We need to add some chips
03:55What chips?
03:56Chips?
04:01I told you before
04:03These are all our adults' business
04:04It has nothing to do with you kids
04:06Don't disturb my guests
04:09What guests?
04:13Anyway, I'm very busy
04:14I don't have time to explain to you
04:16This is not just about you and my dad
04:18It's also about me and Yushu
04:22What?
04:24After we met last time
04:25My dad obviously didn't want to see Yushu
04:27And he didn't want to have any relationship with me
04:30As a son, I definitely stand on my dad's side
04:34If Yushu hates my dad so much
04:38Yushu and I can't be friends
04:42Jinzhan, come back
04:46I didn't expect Yushu to be so honest
04:49How could he come up with such a bad idea?
04:57Don't be friends with Jinzhan?
05:00Okay, whatever
05:02Uncle Jin, you have to understand
05:05I'm the monitor
05:08If I don't be friends with Jinzhan
05:10She will definitely be isolated
05:12No, you...
05:12Uncle Jin, I'm doing this for Jinzhan's good
05:15The college entrance exam is coming soon
05:17We have to make a plan for the couple
05:22I'm so afraid of you
05:27I was still working in the police station more than ten years ago
05:30One time, my leg was injured
05:34Your dad became my doctor
05:37The surgery was a success
05:41But I didn't expect
05:44What happened?
05:46I didn't expect there would be an accident during the surgery
05:49One day, a patient's family was in a bad mood
05:54They had a conflict with the nurse on duty
05:58Your dad just finished the surgery
06:00His wound hadn't healed yet
06:02He saw this
06:04As a police officer
06:06My duty is to protect the lives and property of the people
06:09It was an emergency
06:12But your dad insisted on stopping me
06:14As a doctor
06:16My duty is to protect the patients' safety
06:19Your dad didn't listen to me
06:22We couldn't argue with each other
06:25So we stopped the accident together
06:27But I didn't expect...
06:29We stopped the accident
06:32After that day
06:34Your dad had a miscarriage
06:36In the end, he left the police station because of the injury
06:40He gave up his dream of becoming a police officer
06:47This is what your dad and I drew when we were in school
06:51I kept it in my phone
06:57No wonder when my dad first saw Jin Zhan
06:59He said he looked like someone he knew
07:02So this person is Uncle Jin
07:06After that incident
07:10We never contacted each other again
07:24I didn't expect your uncle and my dad
07:27To have such a complicated story
07:29Do you remember?
07:31At that time, we all wanted a daughter
07:34Your dad said
07:36God won't let four men get together
07:40But I didn't expect
07:42With your brother
07:43Five of them got together
07:47And there's also a pretty girl named Yuhua
07:55That's how it is
07:57We all made a mistake
07:59This matter is really serious
08:02If it were me
08:03I wouldn't agree to you two living together
08:06Teacher Chen just asked me how they were doing
08:09I can only pretend
08:11I think we need to be smart
08:13You two need to think of a way to solve the problem
08:17If there's a way, it'll be fine
08:19By the way
08:20Are you two sure they were born together?
08:24Of course
08:29Look, Jin Zhan
08:30Your dad is a top student
08:33He can give up everything for work and studies
08:35What about Yushu?
08:36Your dad used to be a police officer
08:38He was good at martial arts
08:40That's why
08:41That makes sense
08:43In that case
08:44Jin Zhan is like Dad Yu's son
08:46Yushu is like Dad Jin's son
08:49I used to like studying too
08:51I used to like being naughty too
08:55What I mean is
08:57I used to be very active
09:00In a way
09:02I was a bad student
09:04If you were a bad student
09:06Then I would be the best student in the world
09:08Alright, class is starting soon
09:10Let's go
09:11Why are you in such a hurry?
09:13Let's go
09:25Zhen Yu Hua
09:27She put her hair down and put it in my bag again
09:44Come, class is starting
09:44Stand up
09:46Hello, everyone
09:47Hello, teacher
09:50Please sit
09:53Jin Zhan
09:54You look so youthful and bright today
10:24Jin Zhan
10:27So cute
10:28May I ask how old are you?
10:32I'm fine
10:34Alright, everyone
10:35Let's turn the book over to the third part
10:37Let's continue with what we didn't finish last time
10:47Yushu
10:51It's not mine
10:55You're trying too hard
10:57You just don't believe you're a bad student
10:58You don't have to do it for real
11:04I think you're just too lazy to pass the self-admitting exam
11:06If you have the time to fool me
11:07Why don't you think about how to convince my dad and your dad
11:12I've already thought of a way
11:15What way?
11:16Tell me
11:18Yushu
11:19Tell me
11:22Yushu
11:35What?
11:37Okay, I got it
11:38I'll be right there
11:42Jin Zhan
11:43Don't try to persuade me with Yushu
11:44I won't meet Yu Da Hai
11:46Something big happened, help!
11:48What happened?
11:48Yu Hua fell off the swing in the park
11:50She's bleeding a lot, what should we do?
11:53Don't touch Yu Hua's body
11:55I'll be right there
11:56Okay
12:03Dad
12:04Jin Zhan
12:05Yu Hua, are you okay?
12:07Where did you get hurt?
12:08Uncle, I'm fine
12:10Didn't you fall?
12:14Jin Zhan, you're playing with me again
12:18Since Yu Hua is fine, I'll go back first
12:22Dad, wait
12:24You're already here, why don't you say goodbye to Uncle Jin?
12:29That's right, you haven't seen each other for so many years
12:31You must have a lot to say
12:32Sit down and talk
12:33Sit down
12:37Uncle Yu
12:39Talk with Uncle Jin
12:41Sit
12:44Come
12:45You guys sit here and talk
12:48Dad, we'll take Yu Hua to change
12:50You guys talk
12:51I...
12:52Let's go, Xiao Hua
13:00Xiao Hua, do you want to play with toys?
13:02There are a lot of toys in Jin Zhan's room
13:05It's upstairs
13:06Be careful
13:14Jin Zhan
13:20You're still drinking juice?
13:22You eat a lot of cake every day
13:24You must have a lot of blood sugar
13:28You're so busy with work
13:30You must stay up late a lot
13:32You lost a lot of hair
13:34Don't you have anything else to say to me?
13:37I do
13:39I never thought
13:41Jin Zhan is your son
13:43I never thought they could become friends
13:48I heard you suggested it to the teacher
13:51You told Uncle Yu to pay for Jin Zhan's tuition
13:55I didn't know Uncle Yu was your son
13:58If I had known
13:59I would never have made such a request
14:02Okay, okay, okay, don't be upset
14:04It's fate that these two kids became friends
14:07It's not easy for us adults to interfere
14:11You're such a loser
14:13You came up with such a way to make them become friends
14:15I'm not a loser
14:17I'm a strategist
14:28I can't beat you
14:29You're getting worse
14:32I told you before
14:33I'm also a bad student in your mouth
14:37Fine, fine, fine
14:39You're a bad student and I'm a good student
14:40I'm not going to argue with you
14:43I don't know
14:45How did they get along?
14:47No, no
14:48I think Uncle Yu is more suitable to live in my house
14:51What's suitable?
14:52You don't often stay at home
14:54My house is big
14:56Big house?
14:57That's great
14:59They're in a relationship
15:02I think they're in a relationship
15:06Jin Zhan
15:08Don't hide
15:09Come here
15:18Jin Zhan, Uncle Yu
15:20There's a big difference between me and Old Jin
15:23Uncle Yu, tell me
15:26Do you like living in my house?
15:28I...
15:29Jin Zhan, living in my house
15:31I can take care of you two every day
15:33Isn't it better to live in my house?
15:36So...
15:39Do you agree?
15:40If you live in my house, I'll agree
15:42This...
15:44Uncle Yu
15:46Why don't you let Uncle Yu live in my house?
15:48My brother will move to his and Sister Hong's new house in a few days
15:52The room is big enough for Uncle Yu to live in
15:54That's right
15:55Why didn't I think of that?
15:57Da Hai, for this
15:59You have to let Uncle Yu live in my house
16:02I said...
16:02Dad, don't argue
16:04Why don't we just decide like this?
16:09Since Uncle Yu has agreed
16:13Let's do it like this
16:26Don't sleep
16:28Don't sleep
16:30Ten minutes
16:32No, get up
16:36I was very tired moving your house last night
16:38Can you let me sleep for a while?
16:40You only moved two suitcases
16:42According to what you said
16:43It feels like you moved my whole house
16:45Are those two suitcases?
16:47The clothes have to be hung up and the shoes have to be placed
16:49The dirty shoes have to be wiped
16:50The chicken feet and galaya have to be cleaned
16:52The books have to be sorted
16:53Isn't that what moving a house is?
16:55You don't understand my good intentions
16:57I'm doing this to give our life and learning environment
16:59Create a better condition
17:02What? I didn't hear wrongly, right?
17:04You two live together?
17:05Yes
17:07The parents on both sides have finally reached an agreement
17:10My poor Jin Zhan
17:11In the future, your pocket money
17:13Maybe you can only use it to buy exercise books
17:18Still sleeping
17:20Get up
17:22Jin Zhan
17:24What is this?
17:27Why do you have a photo of my novel?
17:29I accidentally got it when I was cleaning the bathroom yesterday
17:32If you don't finish this question
17:35I will...
17:37Uncle, give it back to me
17:40Give it back to me
17:41Are you going to finish it or not?
17:43I'm going to finish it
17:45I'm going to finish it
17:47I'm going to finish it
17:49I'm going to finish it
17:51I'm going to finish it
17:56There's another one
18:03Whose photo is this?
18:05What photo, teacher?
18:10It's pretty cute
18:13Jin Zhan
18:21Jin Zhan
18:23When Jin Zhan was a kid
18:25He was pretty cute
18:31Okay, let's start class
18:33Stand up
18:37Hello, teacher
18:39Hello, everyone
18:41Please sit
18:44Please sit
18:50Yushu, I think I understand
18:52In front of the teacher and classmates
18:54You are a good student
18:56As long as you leave everyone's sight
18:58You are like this to me
19:00Jin Zhan
19:02I didn't do it on purpose
19:04You are a bad student
19:06And worse than me
19:10Jin Zhan
19:13When I was in school
19:15I tried my best
19:17To help my classmates
19:19And be a good teacher
19:21But actually
19:23I'm a very unsteady person
19:25And sometimes
19:27I have a little temper
19:31Are you saying
19:33You used to pretend?
19:35Of course not
19:37It's just
19:39After sitting at the same table with you
19:41I did a lot of shameful things
19:43As time goes by
19:45I naturally changed
19:47Wait
19:49Don't blame it on me
19:51Fortunately, you passed the self-study exam
19:53Otherwise, if you fail the college entrance exam
19:55I will be the first to blame
19:57No
19:59I'm actually very happy to sit at the same table with you
20:01And my dad said
20:03You
20:05You are my stress reliever
20:08Hey
20:10Who said
20:12Friends can't be used
20:14As a stress reliever
20:18By the way
20:20I asked them to come over this weekend
20:22Let's cook together
20:24I'm sure they will be very happy
20:26Let's cook together
20:28I think I can do it myself
20:30We are good brothers
20:32What's the difference between you and me
20:34It's too simple
20:38Come in
20:42Coming
20:48Let's go in
20:50This is a gift from Xiaomei and me
20:52To you
20:54What gift?
20:56Yushu hasn't moved in yet
20:58Is Dusha inside?
21:00Inside
21:02Dusha
21:04If you are my brother, tell me the truth
21:06Why did you come with Xiaomei
21:08What are you talking about
21:10Why can't I understand
21:12I just happened to meet her
21:16Just happened to meet
21:18One is in the east and the other is in the west
21:20How did you meet
21:22Just around
21:24I mentioned I was going to pick her up
21:26She agreed
21:28I'll talk about the details when I get to college
21:30College
21:32No wonder you've been working so hard lately
21:35None of your business
21:45Looks good
21:47Washing hands
21:53Xiaomei, let me help you
21:55It's okay
22:01Yushu, what are you doing
22:04You really think this is your home
22:06What's wrong? Come live with us
22:08I don't need to
22:14Is it done?
22:16Jinzhan, did you steam the rice
22:18Rice
22:25Two little bees
22:27Fly in the flower pot
22:29Next
22:31Two little bees
22:33Fly
22:37Have you decided
22:39I've missed too many opportunities
22:41I'm going to take the college entrance exam
22:43I don't want to leave any regrets
22:45I'm going to find an opportunity today
22:47Talk to Yushu
22:49Come on, I support you
22:51No matter what the result is
22:53Say what you want
22:55Why is the power out
22:57Jinzhan
22:59Why is your house always out of power
23:02Yushu, wait for me here
23:04Then I'll go with you
23:06I'll be right back
23:14Come on
23:29Yushu
23:31Xiaomei
23:33What's the matter
23:35Yushu, I have something
23:37I've always wanted to tell you
23:39I've been thinking about it for a long time
23:41But I'm very timid
23:43Retreat at the critical moment
23:45I'm afraid it's too late
23:47if I don't say it
23:49Okay, say it
23:51I always feel that you are a shining existence
23:53I'm very small
23:55But we grew up together
23:57I'm already used to
24:00You are always by my side
24:02I also want to be with you
24:04all the time
24:06Xiaomei
24:08We have been good friends
24:10since we were young
24:12Right
24:14Then
24:16I believe
24:18We will be good friends in the future
24:22Just good friends
24:25Okay
24:27I know
24:43Xiaomei
24:45Are you okay
24:47I'm fine
24:55Xiaomei
24:59Xiaomei
25:07Monk
25:09What happened just now
25:11Nothing happened
25:13Can you not tell others about this
25:15Don't worry
25:17I'll pretend nothing happened
25:19Thank you
25:21I'm leaving
25:23Xiaomei
25:27I can forget what happened just now
25:29But I want to tell you
25:31You are not Chen Ai
25:33You are not small at all
25:35You are
25:37The moon in the sky
25:39It's a dream that many people long for
25:41You deserve all the good
25:45Monk
25:47I'm the same as you
25:49You have been chasing other people's steps
25:52What do you mean
25:54I have decided
25:56I want to go to the same university as you
25:58I believe I can do it
26:00I will definitely catch up with you
26:02I'm sorry
26:04Did I say something weird
26:06just now
26:08No
26:10Thank you for what you said to me just now
26:14Can you promise me
26:16Don't be sad about what happened just now
26:18It's okay
26:20I didn't expect this
26:22Really
26:24Don't worry
26:26I'm strong
26:28Then
26:30Let me send you home
26:42Good
26:44You will be married in the future
26:47Give it to me
26:51Congratulations
26:53Thank you
26:55This is the most efficient time I have ever seen you
26:57You bad boy
26:59When did your brother do something wrong
27:03We discussed it
27:05We both don't want to hold a wedding ceremony
27:07So we decided to go on a trip
27:09So the honeymoon time will be longer
27:11You two are so happy
27:13Anyway, marriage is your business
27:16By the way
27:18You two take this card
27:22Your parents said
27:24They will send money to you on a regular basis
27:26Take it as your college entrance examination fund
27:28Great
27:30My first bank card
27:32Let's go
27:34Be careful
27:36Be careful
27:40Let's go
27:42Let's call Du Sha and Xiao Mei
27:44You didn't ask for the password
27:46Uncle Jin has already sent the password
27:48To my phone
27:50I'm his biological son
27:52Let me tell you
27:54You have to remember every cent you spend
27:56Every cent
27:58You are so tired
28:10Dear monitor
28:13Can I borrow your bank card
28:15What do you want
28:19I want to buy some exercise books
28:23Are you sure
28:27You should finish the ones on your shelf
28:29But
28:31But don't you think
28:33The house is too empty
28:35I want to buy some furniture
28:37No need
28:39I know you want to buy a game board
28:41You found out
28:43It's fun
28:45We can play it together
28:47No, I don't want to play
28:53Can you give me some pocket money
28:55I want to buy some snacks
28:57Don't eat too much
28:59I will give you 200 yuan this month
29:01I will use it every Friday
29:03You are more stingy than my brother
29:05Because
29:07Uncle Jin and my dad
29:10I can't help it
29:12You
29:32Go
29:34Go
29:36Why are you so coward
29:39Do you know how to play
29:41Don't play if you don't know
29:45Follow me
29:47Come on
29:51Can you do it
29:55Come on
29:57Follow me if you can't
30:01Just follow me
30:03Follow me
30:07Come on
30:11What are you doing
30:15Uncle Yu
30:17Come in
30:19What time is it
30:21Why are you still playing
30:23I have been doing homework all night
30:25I want to combine my work
30:27Here are some snacks
30:29I don't want to eat
30:32I don't care
30:34I am used to it
30:36Can you do it
30:38What time are you going to play
30:40I will go to bed after this
30:44Yeah
30:46I won
30:50Go to bed
30:52I will go to the bathroom
30:54Jin
31:04Can you close the door
31:18What's wrong
31:20Didn't sleep well
31:23Jin
31:25Now that we are living together
31:27I have something to tell you
31:29I don't care how you lived with your brother
31:31But from now on
31:33When you start a business
31:35Can you be quiet
31:37And
31:39When you go to the bathroom
31:41Can you close the door
31:43We two big men live together
31:45Are you too focused
31:47I have always been like this
31:49No
31:52No
31:54Now that we are living together
31:56We have to consider each other's feelings
31:58Do you understand
32:00Troublesome
32:02What do you mean consider each other's feelings
32:04I think you are bullying me
32:10And
32:12Everyone's cup has to be separated
32:14After using it, it must be disinfected
32:16These plates and bowls
32:18After using it, it must be cleaned
32:20Jin
32:22I know
32:30I have clean clothes for you
32:34You did it on purpose
32:36I will help you wash the clothes
32:50You
32:52You
32:54You
32:56You
32:58You
33:00You
33:02You
33:04You
33:06You
33:08You
33:10You
33:12You
33:14You
33:16You
33:19You
33:21You
33:23You
33:25You
33:27You
33:29You
33:31You
33:33You
33:35You
33:37You
33:39You
33:41You
33:43You
33:45You
33:47You
33:49You
33:53You
33:58You
34:04You
34:12You
34:17We can go
34:22Set me free
34:24I will be
34:26The brightest shooting star
34:28Stay with me
34:30Feel lonely
34:32I can't breathe
34:34Be yourself
34:36Don't run away
34:38I believe you can do it
34:40Work hard
34:42Don't worry
34:44I'll be your way