ศึกเสน่หา ไกรทอง ชาละวัน ตอนที่ 8 (EP.8)
ศึกเสน่หา ไกรทอง ชาละวัน ตอนที่ 8 (EP.8)
Category
📺
TVTranscription
00:00Le prochain épisode est un épisode public, pour tous les âges.
00:06Le prochain épisode est un épisode public, pour tous les âges.
00:19Je, Chan, prie devant Mère Taphaothong, si j'ai l'intention d'être ennuyé par Mère Taphaothong, j'aimerais que je devienne...
00:36Ne le fais pas !
00:37...
00:48...
00:56...
01:06...
01:16...
01:26...
01:35...
01:43...
01:53...
02:01...
02:03...
02:05Qu'est-ce qu'il y a ?
02:07Je suis désolé, je dois y aller.
02:10...
02:17...
02:24Où allez-vous ?
02:26...
02:28Ivimana !
02:29...
02:30Toi !
02:31...
02:32Mère Taphaothong !
02:33Viens ici !
02:34...
02:35Toi !
02:36...
02:37Tu vas le revoir !
02:38...
02:39Viens ici !
02:42...
02:49Viens ici !
02:50...
02:51Non !
02:52...
02:53Non !
02:54...
02:55...
02:57Non, pas moi !
02:58...
02:59...
03:00Non !
03:01...
03:02...
03:03...
03:04Non !
03:05...
03:06Non !
03:07...
03:08...
03:09Non !
03:10...
03:11Non !
03:17...
03:26...
03:27...
03:37Si vous ne voulez pas mourir, pensez au nom de votre famille !
03:42Vous n'aurez pas à dire que vous ne pouvez pas vous séparer d'un autre quand vous serez en colère.
03:51Je vous en prie, je ne ferai plus ça.
03:56Mais si ce n'est pas Vimala, je...
03:58Depuis aujourd'hui, je donnerai la puissance à Vimala.
04:01Vous serez tous les gardiens de la cave.
04:03La commande de Vimala est la meilleure.
04:05Je vous en prie.
04:07Ce n'est pas possible.
04:09Vimala est une femme, je suis une femme.
04:11Pourquoi dois-je être sous le pouvoir d'une femme ?
04:13Mais Vimala est venu avant, et elle est plus âgée que vous.
04:16Si vous ne faites pas ce que j'ai dit, je vais vous punir.
04:20Oui, monsieur.
04:23Sortez, je vais me concentrer.
04:36Ne me faites pas un chouchou.
04:39Je déteste les chouchous.
04:41Surtout ceux qui sont si amoureux qu'ils ont une femme.
04:45C'est ce que je déteste le plus.
04:46Vous allez vraiment retourner à Yotaya ?
04:49La route est dangereuse.
04:51Laissez-moi avec vous.
04:55Ne vous en faites pas.
04:57Nous sommes deux.
04:59Mais je ne peux pas retourner.
05:01Je ne peux pas y aller.
05:03Je ne peux pas y aller.
05:05Je ne peux pas y aller.
05:07Je ne peux pas y aller.
05:09Je ne peux pas y aller.
05:11Je ne peux pas y aller.
05:13Je ne peux pas y aller.
05:14Je ne peux pas y aller.
05:16Je ne peux pas y aller.
05:18Je ne peux pas y aller.
05:20Je ne peux pas y aller.
05:22Je ne peux pas y aller.
05:24Je ne peux pas y aller.
05:26Je ne peux pas y aller.
05:28Je ne peux pas y aller.
05:30Je ne peux pas y aller.
05:32Je ne peux pas y aller.
05:34Je ne peux pas y aller.
05:36Je ne peux pas y aller.
05:38Je ne peux pas y aller.
05:40Je ne peux pas y aller.
05:42Je ne peux pas y aller.
05:44Je ne peux pas y aller.
05:46Je ne peux pas y aller.
05:48Je ne peux pas y aller.
05:50Je ne peux pas y aller.
05:52Je ne peux pas y aller.
05:54Je ne peux pas y aller.
05:56Je ne peux pas y aller.
05:58Je ne peux pas y aller.
06:00Je ne peux pas y aller.
06:02Je ne peux pas y aller.
06:04Je ne peux pas y aller.
06:06Je ne peux pas y aller.
06:08Je ne peux pas y aller.
06:10Je ne peux pas y aller.
06:12Je ne peux pas y aller.
06:14Je ne peux pas y aller.
06:16Je ne peux pas y aller.
06:18Je ne peux pas y aller.
06:20Je ne peux pas y aller.
06:22Je ne peux pas y aller.
06:24Je ne peux pas y aller.
06:26Je ne peux pas y aller.
06:28Je ne peux pas y aller.
06:30Je ne peux pas y aller.
06:32Je ne peux pas y aller.
06:34Je ne peux pas y aller.
06:36Je ne peux pas y aller.
06:38Je ne peux pas y aller.
06:40Je ne peux pas y aller.
06:42Je ne peux pas y aller.
06:45Je peux pas y aller.
06:47Je peux pas y aller.
06:49Je peux pas y aller.
06:51Je peux pas y aller.
06:53Je peux pas y aller.
06:59Tu sais bien que tu es bête.
07:02C'est la première fois que je sais.
07:04Mais je ne veux pas t'assassiner.
07:07Pourquoi tu t'esrans comme un homme ?
07:09Tu ne sais pas qui t'assassiner.
07:11Je ne t'assassinerai aucun homme.
07:12Oui, madame.
07:32Qu'est-ce que vous faites ?
07:42Je m'appelle Chan, je suis le père de Khare.
07:52Je suis venu au pays de Pichit.
07:54J'ai entendu la voix du Président de la République,
07:56et je suis venu le voir.
08:00Merci beaucoup, monsieur.
08:02On peut dire que vous êtes un prêtre.
08:07Vous avez le nom de Chan ?
08:09Vous avez une belle apparence et un beau nom.
08:20C'est bizarre, Père Chan.
08:22Vous êtes venu rencontrer le Président de la République,
08:24mais vous n'avez pas de choses à vous porter.
08:27Ou est-ce que votre père ne sait pas ce qu'il fait ?
08:29Ce n'est pas important si j'ai des choses ou pas.
08:32Mon père n'a jamais vu des choses comme ça.
08:35Il ne s'agit que de l'esprit.
08:39Je veux montrer mon sincérité en entrant dans le bureau,
08:44et en sortant de la porte,
08:46en partant à l'ouverture,
08:49pour que tout le monde soit honnête,
08:52et que tout le monde soit à l'aise.
08:59Je vous remercie encore une fois, Père Chan.
09:02Si vous voulez que je vous aide sur le marché,
09:04dites-le moi.
09:08Je vous remercie, Père Chan.
09:14Comment est-ce que vous vous sentez, Père Chan ?
09:17Est-ce que vous vous sentez mieux après avoir mangé mes médicaments ?
09:20Je me sens mieux, Père Grythorne.
09:23J'ai dormi la nuit, mais je ne me sens plus bien.
09:29Si c'est le cas,
09:31si c'est vraiment le cas,
09:34vous devriez essayer d'améliorer votre corps, Père Chan.
09:44Je ne veux pas faire de meurtres,
09:47mais si je peux améliorer votre santé,
09:49c'est bien de l'essayer.
09:51Je ne suis pas sûr du corps d'une autre personne, Père Chan.
09:56Mais votre corps est très puissant.
09:58C'est bien de l'améliorer, Père Chan.
10:02Je n'ai jamais entendu parler d'un monstre comme vous.
10:06Si c'était vraiment puissant,
10:08vous ne pourriez pas lutter contre moi, Père Grythorne.
10:10J'aurais été capable, Père Chan.
10:12Je peux tuer tout le monstre que je veux.
10:25Vous ne pouvez pas vous rappeler de quoi vous parlez ?
10:26Je n'ai rien à dire. Je ne parle que de la mort, de la mort.
10:33Alors parlons de l'homme.
10:37Cet homme est difficile à croire.
10:40Plus il est étrange, plus il ne faut pas le croire.
10:45C'est vrai que l'homme est étrange et qu'il ne faut pas le croire.
10:48C'est vrai que l'homme est étrange et qu'il ne faut pas le croire.
11:00C'est vrai que l'homme est étrange et qu'il ne faut pas le croire.
11:04C'est vrai, madame.
11:18C'est vrai, madame.
11:42Père Gretong.
11:44Depuis quand est-ce que vous êtes là ?
11:46J'ai un rendez-vous avec un acheteur, j'ai besoin d'aller tout de suite.
12:01C'est tout pour aujourd'hui.
12:03Je peux y retourner.
12:06Mais avant de y retourner,
12:11je suis venu te voir.
12:14Je suis venu te voir.
12:16Oui, j'ai vu tout ce que tu as proposé.
12:21Maintenant, tu ne peux pas me déjeuner.
12:28C'est juste un jour.
12:30Je n'ai pas encore fait confiance en toi.
12:33Les Khares voyagent partout
12:35et ils doivent regarder.
12:40Je vais vous le prouver.
12:46Si j'ai le temps de ma vie, je peux le faire tant que tu veux.
13:16Je sais qu'il y a des choses qui font dans cette vie qu'on se montre.
13:21Je peux faire cela…
13:23Si tu en es capable de faire ça, je serai ridicule.
13:29Fais l'ombre, il faut que tu aies le courage.
13:33Je voudrais tout faire pour dire que tu es un superbe, superbe, superbe, superbe.
13:39Tu es le meilleur, lequel de nous 2 ?
13:43C'est à cause de ça que tu es devenu ce que tu es aujourd'hui.
14:13Je vais t'en prouver.
14:17J'ai tout le temps.
14:20Tu peux regarder pendant combien tu veux.
14:44Vous êtes déjà venu.
14:48Je m'en occupe.
14:54Comment pouvez-vous s'aimer en tant qu'un peuple ?
14:58J'ai pas la façon.
15:04C'est quoi tout ça ?
15:06Les hommes d'Arthéon sont déjà partis ?
15:08Oui, mon Empereur.
15:09J'ai vu les armes en feu sur les soldats.
15:11C'est bizarre, au début je pensais que Vimala m'avait emprisonnée, alors je ne l'ai jamais rencontrée, mais elle s'est emprisonnée elle-même !
15:21Qu'est-ce que vous faites ? Où est-ce que vous allez ?
15:25Peut-être qu'il y a une autre femme ?
15:31Peut-être qu'il y a une autre femme ?
15:40Vimala !
15:43Ne me dénoncez pas !
15:46Votre mère n'aurait pas le courage de vous dénoncer !
15:52Mais c'est pas possible !
15:57Votre maître est beau, il a le pouvoir d'emprisonner les femmes, il a beaucoup d'intérêt,
16:03si il y avait un imbécile comme vous qui voulait emprisonner votre maître, ce serait bizarre !
16:11C'est vrai !
16:14Votre mère n'a pas d'argent,
16:19si vous avez un homme qui est proche d'une femme,
16:25et qu'il est emprisonné par l'argent, il aura une couleur rouge.
16:29Votre mère pourrait l'essayer.
16:35Si vous faites ça, vous avez fait une erreur !
16:39Vous m'avez emprisonnée, vous voulez m'emprisonner, n'est-ce pas ?
16:43Je vous en prie, je vous en prie !
16:49Je vous en prie, je vous en prie !
17:13Qui est votre père ?
17:15C'est un peu bizarre.
17:17Mon père et ma mère m'ont tout raconté.
17:20Quand vous êtes allée le chercher, je l'ai vu,
17:23mais je ne me souviens plus.
17:26J'ai donc demandé à Fou et Foy.
17:29Vous êtes celle qui a massagé votre pied l'autre jour, n'est-ce pas ?
17:35Oui.
17:37Quand vous arrivez à la maison, vous devez faire attention.
17:41C'est bizarre.
17:43Une personne qui ne connait pas son pied, c'est terrible.
17:47Et votre père, est-ce qu'il connait bien son pied ?
17:52Tu parles de moi ?
17:54Je dis la vérité.
17:56Quelqu'un comme votre père est un pervers.
17:59Vous ne pouvez rien croire. Je vous l'ai dit plusieurs fois.
18:02Et mon père ?
18:04Comment sait-il qu'il n'est pas un pervers ?
18:07Je ne sais pas.
18:10Il peut être un pervers, ou un pervers.
18:13Je ne sais pas.
18:15Si c'est un pervers, je me sépare.
18:18Si c'est un amoureux, je me sépare.
18:21Je ne veux pas être en danger,
18:24et avoir la joie sur la souffrance d'une autre femme.
18:29Tu parles vraiment bien.
18:34Je dois y aller. Je ne veux plus parler avec vous.
18:41Je ne peux pas en parler.
18:43Vous aimez tellement ce pervers, n'est-ce pas ?
19:05Qu'est-ce que c'est ?
19:07C'est de l'huile d'oiseau.
19:09Je vois que vous aimez que Vimala vous soigne.
19:13Je voulais voir si vous pouviez lutter contre Vimala.
19:20Je ne vois pas la différence.
19:26C'est mon travail de faire plaisir à Vimala.
19:31Je veux que vous soignez Vimala.
20:01Je veux que vous soignez Vimala.
20:31Vimala !
21:01Si quelqu'un m'interroge sur Vimala,
21:04je vais le tuer !
21:12Même avec Vimala,
21:15vous n'êtes pas capable de lutter contre elle.
21:18Je ne pensais pas qu'elle serait telle.
21:23Ce n'est pas votre problème.
21:26Vous devez m'aider.
21:28Comment pouvez-vous faire pour que Vimala s'aime seulement à moi ?
21:34Elle va t'aimer ou non,
21:36pourquoi vous vous interrogez ?
21:40Vous oubliez déjà pourquoi vous devez vous marier avec elle ?
21:59Je vais vous aider, père.
22:01Non, Vimala.
22:03Vous n'êtes pas capable de lutter contre Vimala.
22:05C'est ce qui va vous faire perdre la concentration.
22:28Attends !
22:38Attends !
22:50Attends !
22:52Père !
22:57Père !
22:59Père !
23:01Père !
23:03Père !
23:09Père !
23:11Père !
23:13Non !
23:15Père !
23:17Tu vas bien.
23:19Père !
23:22Père !
23:25Père !
23:29Père !
23:42Mon père doit mourir,
23:45mais je ne peux pas le faire.
23:49Parce que tous ceux qui ont peur de mourir
23:52doivent accepter de se marier.
23:58Le roi de l'Est a envoyé Vimala.
24:03Et je dois accepter de m'envoyer ma fille.
24:06Je n'oublierai jamais cette inutileité.
24:11Nous devons nous faire tomber.
24:14C'est à cause d'eux
24:16qu'ils peuvent vivre dans l'étranger.
24:20Mais je n'accepterai pas d'être leur épouse.
24:26Je dois tuer Charlevoix
24:29et les tuer !
24:33Votre mariage
24:36n'est qu'une politique
24:39pour nous donner le temps de nous réveiller
24:42et de les rétablir.
24:45Ou est-ce que tu oublies ce que je t'ai dit
24:48que tu vas tuer Charlevoix toi-même ?
24:52Je le sais,
24:54mais je ne sais pas
24:56ce que je vais faire.
24:59Je le sais,
25:01mais si vous ne m'aimez pas,
25:04est-ce que nous pourrions nous rétablir ?
25:12J'ai mon amour.
25:14Je peux faire de toi un amour.
25:17Je te promets que Charlevoix
25:20ne regardera qu'à toi.
25:23Alors fais-le !
25:26Le seul qui est en meurtrière
25:29c'est l'amoulette de Virupak.
25:32Tu sais bien que cette amoulette
25:35est très puissante.
25:38Elle n'a pas le pouvoir de tuer Charlevoix
25:41tant qu'elle possède l'amoulette.
25:49Tu dois l'acheter pour moi.
25:53Et tout sera de ta faute.
26:00Je n'ai jamais pensé à l'acheter.
26:03Mais personne ne peut l'acheter
26:06si Charlevoix ne l'a pas permis.
26:09Que vais-je faire ?
26:12Chérie,
26:14tu dois trouver un moyen
26:17car c'est ta responsabilité.
26:21Car c'est ta responsabilité
26:24de l'acheter pour mon père.
26:43Si tu m'acceptes seulement,
26:47je t'accepterai tout.
26:52Mais si tu ne l'acceptes pas,
26:55je t'accepterai.
27:18J'ai mangé de l'amoulette de Virupak.
27:21Ça m'a amélioré au bout de deux jours.
27:24Et aujourd'hui, c'est encore le cas.
27:27Je ne sais plus quoi faire.
27:30Ne t'en fais pas.
27:32Ton père va bien.
27:34On va tout faire pour t'aider.
27:37Je vais voir ma mère.
27:39Je ne sais pas si l'amoulette est prête.
27:42Vas-y. Je m'occupe de toi.
27:48Comment vois-tu ?
27:50Tu as la difficulté.
27:53De quoi tu parles ?
27:56Je ne sais rien.
27:58Pourquoi tu me parles comme ça ?
28:00Tu ne sais pas ce que je suis ?
28:03Je ne sais rien.
28:06Je ne veux pas te parler comme ça.
28:08Je vais te dire une chose.
28:11Je ne suis pas au courant de ce que tu as dit.
28:14Je n'ai rien dit, et j'ai fait des erreurs.
28:21Ce soir, le diable n'est pas venu me voir.
28:26C'est lui !
28:38Je n'ai pas le choix.
28:41C'est à ce moment-là que j'ai le choix.
28:48Vraiment ?
28:51Je n'imaginais pas qu'une chose comme celle-ci pourrait me cuisiner.
28:57J'ai le choix.
29:00Les médecins m'ont toujours dit qu'il n'y avait que des médicaments.
29:07Il ne me reste plus qu'un.
29:11Je n'ai pas le choix.
29:17Je sais que tu n'es pas d'accord.
29:20Et que c'est une peine.
29:22Mais même si c'est une peine, nous devons accepter.
29:26C'est mieux que de laisser ton père souffrir.
29:30Je ne peux pas l'accepter.
29:46Les membres de votre famille ont annoncé qu'ils souhaitaient que je sois au courant de votre maladie.
29:52Mais tu es le seul qui peux m'aider.
29:55C'est pour ça que j'ai changé d'avis pour m'inviter ici.
30:00Lorsque c'est fini, c'est fini.
30:03Tu dois t'inquiéter de la vie de Setee et de la sécurité des habitants.
30:09Jorakeh Kiyopet est très dangereux.
30:13Si nous ne nous unissons pas, il n'y a pas d'excuses pour lui.
30:18Le bien de Jorakeh ne peut pas résoudre Setee.
30:22Qu'est-ce qu'on peut en faire pour le bien de Setee ?
30:29Si on veut tuer Kiyopet, il faut faire le récit.
30:33Mais pour faire le récit, il faut utiliser le mot « Ha Tam Lung ».
30:37Je l'ai acheté et je l'ai vendu.
30:40Il n'y a pas d'argent pour m'acheter le mot.
30:46Alors, demande-moi l'argent de Setee.
30:50Je vais le vendre pour le bien de Setee.
30:53Tu n'as pas raison.
30:56J'ai besoin d'un certain nombre d'argent.
30:59Je ne peux pas le faire.
31:02Pensez à Kiyopet.
31:05Il est très dangereux.
31:09Si nous ne nous unissons pas, il n'y a pas d'excuses pour lui.
31:14Ce n'est pas juste lui.
31:17Il y a d'autres personnes qui l'ont tué.
31:21Tu ne veux pas voir l'amitié qui aide la vie ?
31:44C'est vrai.
31:46S'il s'agit de choses personnelles, ils sont vraiment dangereux.
31:57C'est vrai.
31:59J'ai demandé à mes deux pères d'acheter le mot « Ha Tam Lung ».
32:02Je vais demander à Mme Taphao Gaew de le faire.
32:06Demandez-moi le mot « Ha Tam Lung ».
32:14« Ha Tam Lung ».
32:17Tu n'as pas besoin de l'acheter.
32:20Je n'ai pas d'argent.
32:23Je veux juste que tu l'achètes.
32:29Merci.
32:31Je vais le faire aujourd'hui.
32:34Je l'ai déjà fait.
32:37Encore trois jours.
32:39Encore trois jours.
32:43J'ai demandé si votre père aimait jouer au football.
32:48Si ce n'est pas le cas, je vais le dire à mes parents.
32:57Encore trois jours.
32:59Mais je n'achèterai pas ton argent avant.
33:03Je l'achèterai quand tu veux.
33:05Je n'achèterai pas ton argent pour autre chose.
33:09Est-ce vrai ?
33:13Mais ne t'en fais pas.
33:15Ce genre de choses, le plus vite c'est mieux pour mon père.
33:19Fais-le aujourd'hui.
33:22Fais comme tu veux, Mme Taphao Gaew.
33:27Si Mme Taphao Gaew et Mme Taphao Thong
33:32veuillent voir notre jeu,
33:35s'il vous plaît,
33:37j'aimerais qu'il y ait deux femmes pour nous soutenir.
33:40J'aimerais qu'il y ait deux femmes pour nous soutenir.
33:43C'est bon.
33:48Je n'imaginais pas que, en plus de mon père,
33:52votre père aussi aimerait jouer au football.
33:56Je suis très fier de vous deux.
34:11Organization Division
34:15Monsieur Sadawan !
34:25Est-ce que vous planez duτηr l'extérieur ?
34:30Sinon, j'irais…
34:35Vous allez dans leiquement, le lcond 1978 ?
34:37Les soldats m'ont rappelé que je les vois tous les jours.
34:49Que se passe t-il dans le pays des humains ?
34:55Je peux m'exprimer.
34:59J'aime les humains.
35:01Ce n'est pas possible !
35:03Les humains et les humains sont différents.
35:05Comment peuvent-ils s'aimer ?
35:07L'amour ne peut pas être interdit.
35:11Tu n'as jamais eu de l'amour.
35:13Tu ne comprends pas.
35:15Même si je ne comprends pas,
35:17je sais que l'amour ne peut pas être interdit.
35:19Je vais t'emmener dans la douleur.
35:21Et notre famille, c'est sûr.
35:25Tu devrais décider.
35:29Tu parles facilement.
35:31Mais je ne peux pas.
35:33Tu es notre leader.
35:35C'est l'espoir qui fait
35:37que notre famille s'améliore.
35:39Et que la paix s'améliore.
35:43Tu as un travail très important.
35:47Tu ne veux pas perdre tout
35:49parce que tu es la seule humaine.
35:57J'ai laissé ton plan.
35:59Aujourd'hui, j'ai l'intention
36:01d'envoyer Pentapart et son fils.
36:03Si tu ne veux pas y aller,
36:05je te l'envoie.
36:21Tonge 5.1.
36:23Mon père m'a demandé de t'en donner.
36:25Fais ce que tu veux.
36:29Et Mme Taphaothong
36:31ne va pas nous arrêter
36:33pour attraper Joraché?
36:35Qu'est-ce qu'il y a
36:37dans la mort?
36:39Je ne l'ai pas tué.
36:41Je l'ai juste attrapé.
36:43Pour que Joraché soit le plus efficace,
36:45il faut le tuer et le cuisiner dans de l'herbe.
36:47Donc, nous devons attraper Joraché
36:49avant que l'herbe ne soit cuite.
36:51Plus tu parles,
36:53plus je ne veux pas le voir.
36:55Si je ne dois pas aider mon père,
36:57je ne vais pas m'en occuper.
37:05Mme Taphaothong est gentille et amiable.
37:09Je n'ai jamais vu une femme comme elle.
37:13Prends ton dessert
37:15pour d'autres filles.
37:17Je n'ai jamais aimé
37:19quelqu'un comme toi.
37:21Maman m'a laissé un jouet.
37:23Je l'ai accepté.
37:25Mais c'est trop.
37:27C'est plus que je peux accepter.
37:51C'est une vraie femme !
37:53C'est une vraie femme !
37:55C'est une vraie femme !
37:57C'est une vraie femme !
37:59C'est une vraie femme !
38:01C'est une vraie femme !
38:03C'est une vraie femme !
38:05C'est une vraie femme !
38:07C'est une vraie femme !
38:09C'est une vraie femme !
38:11C'est une vraie femme !
38:13C'est une vraie femme !
38:15C'est une vraie femme !
38:17C'est une vraie femme !
38:19C'est une vraie femme !
38:33Je souhaite réunir
38:35toute la personnalité
38:37et l'alimentation
38:39de toutes ces personnes
38:41dans la surferie
38:43afin de libérer
38:45tout ce qui est
38:47n'est pas capable de s'enfuir.
38:51C'est inutile.
39:18C'est pas possible.
39:30Qu'est-ce qui s'est passé ?
39:31Pourquoi est-ce comme ça ?
39:32Père Saiton, ça fait longtemps que je ne te vois pas.
39:35Est-ce que tu ne...
39:36Je suis là.
39:40Il vaut mieux que ce truc fasse des médicaments pour vous.
39:43Ce n'est pas le Jorake Kiyopet.
39:47Mon père a voulu le faire pour moi.
39:50Mais maintenant, je ne l'ai plus.
39:54Père Chan !
39:55Quelqu'un d'autre va-t-il accepter de me tuer ?
40:01Je vais te couper le dos tout de suite.
40:06Qu'est-ce que tu as à voir avec ce Jorake qui s'appelle Chan ?
40:08Je l'ai fait.
40:11Chan !
40:17C'est pas possible.
40:18C'est pas possible.
40:19C'est pas possible.
40:20C'est pas possible.
40:21C'est pas possible.
40:22C'est pas possible.
40:23C'est pas possible.
40:24C'est pas possible.
40:25C'est pas possible.
40:26C'est pas possible.
40:27C'est pas possible.
40:28C'est pas possible.
40:29C'est pas possible.
40:30C'est pas possible.
40:31C'est pas possible.
40:32C'est pas possible.
40:33C'est pas possible.
40:34C'est pas possible.
40:35C'est pas possible.
40:36C'est pas possible.
40:37C'est pas possible.
40:38C'est pas possible.
40:39C'est pas possible.
40:40C'est pas possible.
40:41C'est pas possible.
40:42C'est pas possible.
40:43C'est pas possible.
40:44C'est pas possible.
40:45C'est pas possible.
40:46C'est pas possible.
40:47C'est pas possible.
40:48C'est pas possible.
40:49C'est pas possible.
40:50C'est pas possible.
40:51C'est pas possible.
40:52C'est pas possible.
40:53C'est pas possible.
40:54C'est pas possible.
40:55C'est pas possible.
40:56C'est pas possible.
40:57C'est pas possible.
40:58C'est pas possible.
40:59C'est pas possible.
41:00C'est pas possible.
41:01C'est pas possible.
41:02C'est pas possible.
41:03C'est pas possible.
41:04C'est pas possible.
41:05C'est pas possible.
41:06C'est pas possible.
41:07C'est pas possible.
41:08C'est pas possible.
41:09C'est pas possible.
41:10C'est pas possible.