Chistes al vuelo (1971)
Pierre Nodoyuna y el perro Patan (personaje de Los autos locos)
Pierre Nodoyuna y el perro Patan (personaje de Los autos locos)
Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00¡Hoy presentamos Chistes al Vuelo!
00:07¡Oigan amigos!
00:08¿Está alguien...
00:11...para el baile?
00:12¿Qué dijo? ¿Qué dijo?
00:14Quiere saber si vamos a ir al baile de la granja
00:17¿Baile de la granja?
00:18¿Dónde?
00:19Justo a un...
00:20...pibón
00:25¡Pibón!
00:26¡Pibón!
00:27¡Pibón!
00:28¡Pibón!
00:30¡Pibón!
00:31¡Pibón!
00:32¡Pibón!
00:33¡Pibón!
00:34¡Pibón!
00:35¡Pibón!
00:36¡Pibón!
00:37¡Pibón!
00:44¡Qué delicia!
00:52Esta sopa sabe a agua del trapeador
00:54¿Quién puso a hervir el agua del trapeador?
00:57letras a mi trapeador.
00:59¿Eh?
01:07¿Tontín?
01:08El jefe vendrá esta mañana y te hago que me coctes el cabello
01:11como la gente de Altuva.
01:13Sí, señor.
01:14Sube la silla, patán.
01:28Diablos, cada vez que quiero colgar mi abrigo
01:31no encuentro un lugar disponible.
01:33¡Patán!
01:35Encuentro un lugar para mi abrigo a caso veloz.
01:50Me alegro de no haberle pedido una zapateada.
01:57¡Uh, uh!
02:01Hola, tontón, ¿qué hay?
02:03¿Tontín?
02:04Llegas a tiempo para ver la prueba de mi nueva secadora de ropa.
02:08De acuerdo con mis cálculos, cuando...
02:12...el motor del viento de la helice hará...
02:17...secará esta ropa en solo un minuto.
02:20¡Contacto!
02:21¡Eh, eh!
02:24He escuchado sobre a ropa enredada por las aspas,
02:27pero esto es ridículo.
02:31El jefe está de regreso.
02:34Permiso.
02:35Ya llegué, afortunado equipo.
02:38Recibámoslo con una albombra roja.
02:42¿No piensan darme un abrazo?
02:47Ya nos adelantaron.
02:52¿Ves la bola, Arnold?
02:54¡A ella!
02:56No es inteligente, patán.
02:58Hace lo que le pido.
03:01Dame la bola.
03:03Demoliciones.
03:06¿Quién ha oído hablar de los helados adornados con pepinillos?
03:10Mi helado me gustaría adornado con piña.
03:17No, no, no.
03:20No, no.
03:21¡Desbagata la piña!
03:26¡Eso es puje!
03:31Bueno, patán.
03:32¿Qué opina de nuestra nueva mascota?
03:36Estaba en la lista de sobresalientes de la escuela de obediencia.
03:40Observa.
03:41¡Vuelta!
03:50Despiértame cuando termines de engrasar el auto.
03:54Sí, jefe.
04:01¿Diga?
04:03Le llama a su superior, jefecín.
04:05¿Está o no disponible?
04:11Lo siento, el jefe está indispuesto.
04:13Tontón dice que su robot hará correctamente cualquier tarea.
04:17¡Ven, probémoslo!
04:26Tontón, ¿qué orden señaló el jefe?
04:29Le dijo que...
04:31...recogiera la basura.
04:34¡Escúchase cuando haya sido insultado!
04:38Fue muy buena idea inventar este portero automático para la puerta del hangar.
04:42Sólo tengo que oprimir este botón y se abrirá.
04:56Correo.
04:57¡Ah! ¡Aquí está! ¡Hombre!
04:59¡Hombre!
05:00¡Hombre!
05:01¡Hombre!
05:02¡Hombre!
05:03¡Hombre!
05:04¡Hombre!
05:05¡Hombre!
05:06Aquí está, hombuzón. Ahora podré enviar mi carta.
05:09¿Cómo quiere su envío?
05:11Correo aéreo.
05:14De volón ping-pong.
05:20Cuando tienes que pintar una raya blanca en la pista...
05:23...el cohete y el rodillo lo hacen rápido, ¿verdad?
05:27¡Oye!
05:28¡Sí!
05:32¡Pero qué...!
05:37¿Martín?
05:38Una lámpara de lectura.
05:41¡No! ¡No! ¡Eso es un reflector!
05:43¡Juega con esa!
05:45¿Es esta una lámpara de lectura?
05:47¡No! ¡Es una lámpara de torre!
05:50¿Lámpara de torre?
05:52¿Y cuánto durará este torrente?
05:56Basura.
05:59¡No, tontón!
06:00¡Esos son cascarones!
06:03¡No, tontón!
06:05¡Esos son cascarones de huevo!
06:07¡Yo colecciono caracoles!
06:09Cuando los colocas cerca del oído...
06:11...puedes escuchar dentro el rugido del mar.
06:16¡Pruébalo!
06:17¡Escucha el mar!
06:18¡Casi lo puedes sentir!
06:24Descaquemos el camión, chicos.
06:26Tontón lleva el galo pesado.
06:28Y yo los focos.
06:30¿Qué clase de focos trae esto?
06:33Es uno que...
06:34...se llama reflector.
06:39Nuestro manantial subterráneo se...
06:42...quedando seco, jefe.
06:44Bien, pues tendremos que encontrar otro.
06:46Me parece que encontré algo bajo tierra por acá, jefecito.
06:49¿Dónde? ¿Dónde? ¿Dónde está?
06:51Está usted parado encima.
06:53¡Auxilio!
06:55¡Sáquenme de aquí!
06:56¡Auxilio!
07:01Tontín, parece que vi a uno de esos raros animales...
07:03...que siempre te siguen hasta acá.
07:06¡Ya sabes que la única mascota que acepto son los peces!
07:09¡Eso es lo que me siguió hasta acá!
07:14¡Medio Rex, mi perro pez!
07:19¿Qué quieren, su equipo de béisbol?
07:21La verdad es que no sé qué hacen aquí.
07:23Necesitan los guantes, la cadeta, los protectores, las pelotas...
07:27¿Les faltó algo?
07:29¡No faltan!
07:37¿Sube?
07:38Vamos a la toga, Tontín.
07:45¡Ya te pasaste de la toga, tajado!
07:47Tienes razón, jefe. Estamos en el piso 25.
07:51No tenemos piso 25.
07:54¡Oh, no!
07:57Pero sí tenemos sótano.
08:13Bienvenido a casa después de la escuela de obediencia.
08:15Veamos qué aprendiste.
08:17¿Ejercicios militares?
08:20¡Oh!
08:24Olvidé que tenías becas deportivas.
08:35¡Tontón, ahoga el ancla!
08:40¡Mira lo que has hecho!
08:42¡Ahógalo o se iremos en picada! ¡En picada!
08:44¿En picada?
08:46¡Jerónimo!
08:56¡Recuerda que estamos en el agua, no en el aire!
09:02Lo siento, jefe.
09:07Si estás buscando a ese viejo animal, se encuentra en la tina.
09:12Te escuché bien, Tontín.
09:14Y no me gusta que me llamen viejo animal.
09:17Usted no, jefe.
09:22Bueno, si no soy yo el viejo animal, ¿entonces quién?
09:27Él es, jefe.
09:32¿Y este coche, jefecín?
09:34Es mi coche particular.
09:36Oiga, jefecín, ¿y este tren?
09:38Es mi tren particular.
09:42¿Y ese puente?
09:44Pues también es mi puente.
09:51Ah, ese puente.
09:57¡Al azar!
10:07¡La tengo!
10:08¡La tengo!
10:12¡Ay!
10:16Ajan, todavía tienes que pisar la base.
10:23Es más fuera, ¿cómo la ves?
10:31Esta falta de actividad me hace que recortar.
10:34¡Es tan silenciosa que los pinos del bosque hacen más ruido!
10:41Seguramente se fue un pino que no oyó.
10:46¿Quién de ustedes lavó tanto minifodme que lo encogió?
10:49Nosotros, jefecín.
10:50El nuevo detergente de Tom Tom es tan fuerte que encoge todo.
10:58¿Hay alguna posibilidad de estirarlo de nuevo para que no se enoje?
11:02No, jefecín.
11:03No, jefecín.
11:04No, jefecín.
11:05No, jefecín.
11:07¿Hay alguna posibilidad de estirarlo de nuevo para que me vuelva a quedar como antes?
11:12No, señor.
11:13Pero podemos...
11:17...encogerlo a usted.
11:19Para que le quede su uniforme de nuevo.
11:28Estas ventanas son un asco.
11:30Quiero que estén limpias para las cuatro de la tarde.
11:32Volveré para revisarlas.
11:34Sí, señor.
11:36Bueno, ya son las cuatro.
11:38Don Ding ya debe haber terminado de lavar las ventanas.
11:42¡Oh, no!
11:45Las ventanas ya están casi secas, jefecín.
11:47Pero creo que tendremos problemas para colocarlas otra vez.
11:54¿Y qué sirve la playa si no tienes una pelota para entretenerte?
12:05Don Ding, reviéntate.
12:07Un pulmón.
12:08Sí, jefe.
12:14¿Algo más que quiera que reviente?
12:22Oiga, escuche mi eco, jefecín.
12:25¡Hola!
12:27¡Hola!
12:30Esfúmate.
12:35Oye, mi eco no contestó.
12:38¿Cómo?
12:40¡Esfúmate tú!
12:44Si sube más la temperatura, me voy a derretir.
12:47Lo que se necesita es una buena lluvia.
12:50Escuche lo que dijo, jefecín.
12:52Y puede estar tranquilo.
12:53Voy a hacer llover sembrando las nubes.
12:57Misión cumplida, jefecín.
12:59En unos segundos tendrá una refrescante lluvia.
13:06Oiga, jefecín.
13:08Creo que tengo que regresar porque sembré las nubes con algo equivocado.
13:13Lo sé, lo sé.
13:19Estas son sus tareas, señoras y señores.
13:23Estas son sus tareas, señores.
13:26Tontín lava las ventanas y Patán limpia el piso.
13:29¿Y Tontón qué hará, jefe?
13:33Tontón, tú limpias el piso con Patán.
13:37Sí, jefe.
13:42Necesito, Patán. Órdenes son órdenes.
13:46El jefe nos mostrará el acto de equilibrista que realizaba cuando trabajaba en el circo.
13:59Eso.
14:00¿Genial?
14:01Genial.
14:02No se queden ahí pagados inútiles.
14:05Denme una mano.
14:16¡Ey! ¡No tengo frenos!
14:19No puedo entender por qué no le responden, jefe.
14:22Los arreglé para que funcionaran con diez centavos.
14:30Me debe diez centavos, jefe.
14:32Lo barato siempre suele salir más caro.
14:37¿Qué es esto, Tontón?
14:38Mi nuevo ripping invento. Observa.
14:43¡Miren! ¡Es un árbol de helados!
14:47¡Tenga uno, jefe!
14:48Gracias. ¿Y de qué sabores tienes?
14:52Pepino, zucchini, alubias y espáragos.
14:56Pero eso es ridículo.
14:58No puedo evitarlo. ¡Soy Rippling, vegetariano!
15:02¿Qué es esto, Tontón?
15:04Mi nuevo ripping invento. Observa.
15:13¿Y cuál es su mejor golpe?
15:16¡El gancho izquierdo!
15:18¿Tiene un alto récord de noqueos?
15:20¡Muy grande!
15:23¿No se ha roto ningún disco?
15:25Ninguno todavía.
15:27¿Quieres oírlo?
15:30¡Qué hermoso día para volar! ¿No, patrán?
15:34El aire es claro y fresco.
15:36Las nubes son blancas y suaves.
15:39Y las alfombras mágicas pasan ligeras.
15:42¿Alfombras mágicas?
15:48¡Auxilio!
15:50¡Auxilio!
15:51¡Auxilio!
15:52¡Auxilio!
15:53¡Auxilio!
15:54¡Auxilio!
15:55¡Auxilio!
15:57¡Auxilio!
16:02¿Cuál es el problema?
16:03Acabo de lavar mi alfombra y se quiere secar sola.
16:07¡Auxilio!